Népsport, 1983. november (39. évfolyam, 260-284. szám)
1983-11-01 / 260. szám
2 NÉPSPORT 3. Labdarúgás" ) A nti-vrt: Vasas-Union Teplice A Vasas szerdán 15.30 órakor második EK-mérkőzését vívja. Ellenfele a csehszlovák Union Teplice gárdája lesz. A piros-kékek visszavágásra készülnek, hiszen két hete idegenben 3-2-re kikaptak. A Fáy utcai gárda szombaaton mérsékelt teljesítménynyel nyert a Volán ellen, most feltétlenül többet kell nyújtania az együttesnek, ha győztesen kívánja elhagyni a pályát. A Vasas kedden délelőtt edzést tartott, majd Mészöly Kálmán kijelölte a kezdőcsapatot. Ennek érdekessége, hogy a válogatott Farkas felgyógyult, hiányzók viszont Komjáti — aki rúgást kapott a lábára szombaton — Katona pedig pihen. A piros-kékek a következő összeállításban kezdenek: Kakas — Farkas, Híres, Balogh T., Csorba — Rácz, Birinyi, Csima — Magos, Kiss, Izsó. — Jelentős erőpróba előtt állunk — mondta Rozner Győző technikai vezető. — A Teplice jó képességű együttes. Kemény küzdelemben győzelmet várunk csapatunktól, hiszen a KK-ban ott akarunk lenni az élen! A mérkőzés teljes bevételét az épülő Nemzeti Színház javára ajánlotta fel a Vasas, ezért a bérletek mellett csak a pénztárnál" váltott jegyek érvényesek. A klub kéri szurkolóit: minél nagyobb számban foglaljanak helyet a lelátókon! UEFA-sor('Vi'so tsz inni bu iltti Törökország)Magyarország Döntő fontosságú mérkőzést játszik szerdán ifjúsági UEFA-válogatottunk Isztambulban, a félelmetes hírű Fenerbahce-stadionban. A tét: a csoportelsőség kivívása, s ezzel a nyolc közé jutás. Ehhez egy pont szükséges. Az Egerben látott török válogatott (3-0-ra győztük le), a mieinknél szerényebb képességű, de lelkes és hajtós együttes, s hazai pályán nagyon veszélyes ellenfélnek ígérkezik. A találkozót a román Petrescu vezeti. Ifjúsági válogatottunk kedden utazott Isztambulba. A keret: Berta (Rába ETO), Petri (MTK VM) — kapusok; Tomka (PMSC), Krizán (NYVSSC), Mészöly (Vasas), Potornai (KSI), Kovács E (VI. Dózsa) — védők: Fekete (DVTK), Horváth A. (MTKVM), Mundi (Vasas), Vincze (Tatabánya) — középpályások: Zvera (Vasas), Cseke (DMVSC), Inczédi (Tatabánya), Orovetz (MTK-VM) — csatárok. A csoport állása: 1. Bulgária 2 117-35 2. Magyarország 2 1 5-15 3. Törökország - - 3 1-9 - BARANYA MEGYE. Universitas PEAC—Volány 1-0 (0-0), Pécsi Kesztyűgyár—Dunaszekcső 3-3 (1-1), II. Steinmetz SE—Somberek 1-1 (1-0), P. Kinizsi—Harkány 1-2 (0-0), Geresdlak—Szentlőrinc 1-1 (0-1), Beremend—P. Zsolnay SE 0-1 (0-0), Drávátok—P. Postás 2-0 (2-0), Vajszló—Vasasi B. 0-1 (0-0), Újpetre—Szentegát 0-0. 1. Somberek12 8 3 1 23-10 19 2. H. Steinmetz SE 12 7 4 1 20- 8 18 3. Újpetre 12 6 5 1 12- 3 17 4. Vasasi B. 12 7 3 2 21-16 17 BÁCS-KISKUN MEGYE Sükösd — Kalocsai SE 2-0 (1-0), Kiskőrös— Bácsborsod 4-2 (2-0), Miske—Bajai TSZ SE 2-1 (0-0), Izsák—Soltvadkert 4-0 (2-0), Kunszentmiklós—Tiszakécske 0-0, Akasztó—Jánoshalma 1-1 (0-0), Kecel—Harta 1-1 (1-1). A Kiskunfélegyháza—Tass mérkőzés elmaradt, mert a Tass autóbusza útközben (Kerekegyházán) elromlott. 1. Harta 12 9 2 1 29- 7 20 2. Kecel 12 7 4 1 23-15 18 3. Izsák 12 6 4 2 23- 7 16 4. Miske 12 7 2 3 26-16 16 BÉKÉS MEGYE Kétegyháza— Kondoros 0-2 (0-2), Békésszentandrás—Gádoros 5-1 (2-0), Medgyesegyháza—Füzesgyarmat 2-1 (1-0), Szeghalom—Békéscsabai Agyagipar 1-1 (1-0), Mezőhegyes—Csorvás 4-0 (2-0), Sarkad—Mezőberény 3-5 (3-1), Medgyesbodzás—Tótkomlós 3-3 (2-1), Battonya—Mezőkovácsháza 2-1 (2-1). 1. Mezőberény 12 9 2 1 29-12 20 2. Medgyesegyháza 12 7 4 1 28-13 18 3. Bes. Agyagipar 12 6 5 1 18- 7 17 4. Mezőhegyes 12 7 2 3 23-10 16 BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE. Északi csoport: Hejőcsaba— Sajószentpéteri Üveggyár 4-0 (0-0), Miskolci VSC—Putnok 2-1 (1-1), Miskolci Üveggyár—Emőd 4-2 (2-1), Miskolci EAFC—Sáta 4-0 (3-0), Sajószöged—Mákvölgyi B. 0-0, Rudabánya—Szuhavölgyi B. 0-1 (0-1), Borsodszirák—Ormosbánya 4-1 (1-0) 1. M. Üveggyár 10 8 2 - 39- 6 18 2. MVSC 10 7 1 2 25-10 15 3. Putnok 10 6 2 2 21-10 14 4. Hejőcsaba 10 5 4 1 17- 6 14 Keleti csoport: Szerencs—Encs 0- 0, Forró—Mezőkövesd 0-1 (0-1), Felsőzsolca—Sátoraljaújhely 1- 1 (0-0), Gönc—Hollóháza 2-1 (1-1), Miskolci EMTE—Prügy 2-1 (0-1), Alsózsolca—Mezőcsát 0-0, Bodroghalom—Tokaj 6-0 (2-0). 1. Prügy 10 7 1 2 24-7 15 2. Encs 10 4 6 - 13-7 14 3. MÉMTE 10 5 3 2 15-7 13 4. Gönc 10 5 3 2 14-7 13 5. Alsózsolca 10 5 3 2 7-7 13 CSONGRÁD MEGYE. Szegedi Alsóvárosi MÁV—Csongrád 1-2 (1-1), Kistelek—Bordány 3-3 (2-1), Sz. KSZV SE—Fábiánsebestyén 1-2 (0-1), Makó—Sándorfalva 5-0 (2-0), Mindszent—Tisza-Új KSK 2-0 (0-0), Szegvár—Szentesi Kinizsi 4-2 (1-0), Sz. Tanárképző Főiskola—Mártély 1-2 (1-0), Kiskundorozsma—Sz. Kinizsi Húsos 1-1 (1-0) 1. Makó 11 9 1 1 40-14 19 2. Mindszent 11 7 4 - 29- 9 18 3. Csográd 11 7 3 1 24-10 17 FEJÉR MEGYE: Pusztavám—Tordas 0-0, Enying—Iváncsa 2-3 (0-1), Ercsi—Perkáta 7-1 (5-0), Mány— Dunaújvárosi Kp. 5-1 (2-0), Seregélyes—Mezőfalva 0-0, Lovasberény— II. Toldi SE 1-0 (0-0), Polgárdi— Lajoskomárom 0-2 (0-1) H. Szondi SE—Mór 1-2 (0-2). 1. Mány 12 6 5 1 32-11 17 2. Iváncsa 12 6 5 1 19-14 17 3. Mór 12 7 2 3 22-13, 16 4. Lovasberény 12 6 4 2 17-13 16 5. Lajoskomárom 12 5 6 1 20-17 16 GYŐR-SOPRON MEGYE: Győri Kinizsi—Győr-Szentiván 0-1 (0-1), Soproni Vasas—Fertőd 4-2 (2-1), Csorna—Beled 1-1 (0-0), Motém Vasas (Mosonmagyaróvár)—Hegyeshalmi VSE 0-5 (0-3), Mosorfi Vasas —Jánossomorja 1-1 (0-0), Fertőszentmiklós—Győri Elekromos 1-3 (1-0), Petőháza—H. Radnóti SE 3-2 (2-1), Győr—Ménfőcsanak—Soproni VSE 1-2 (0-0). 1. Győr-Szentiván 12 9 1 2 35- 5 19 2. Soproni Vasas 12 9 1 2 34-13 19 3. Hegyeshalom 12 9 1 2 23-10 19 4. Győri Elektrom 12 6 5 1 21- 9 17 HAJDÚ-BIHAR MEGYE Tépe— Vámospércs 6-2 (3-1), Derecske— Mikepércs 5-0 (1-0), Hajdúnánás— Berettyóújfalu 0-1 (0-0), Hajdú Vasas—Sárrétudvari 5-0 (2-0), Kaba —Polgár 1-1 (0-0), Komádi—Nagyrábé 1-1 (1-0), Hajdúdorog—Nádudvar 0-3 (0-1). A Körösszegapáti— Létavértes mérkőzést november 27-re halasztották. A szeptember 18-án 2-1-es állásnál félbeszakadt Hajdúdorog—Tépe mérkőzés két pontját, 0-0-ás gólkülönbséggel a Tépe javára írták. 1. Hajdú Vasas 12 8 3 1 34- 8 19 2. Nádudvar 12 8 1 3 31-11 17 3. Polgár 12 7 2 3 22-20 16 4. Komádi 12 5 5 2 36-13 15 HEVES MEGYE H. Gáspár SE— Füzesabony 1-2 (1-1), Heves— Gyöngyöshalász 1-0 (0-0), Domoszló —Pétervására 2-0 (0-0), Mátraderecske—Selyp 1-0 (1-0), Mikófalva —Boldog 1-1 (1-1), Sirok—Apc 1-0 (1-0), Heréd—Tarnaméra 3-1 (2-0), Poroszló—Kompolt 2-0 (2-0). Az 59. percben félbeszakadt A játékvezető, a helybeli Rajna kiállítását követően a találkozót lefújta, mert a játékos a bírót leköpte. 1. Heves 12 9 1 2 23-13 19 2. Sirok 12 8 2 2 24- 9 18 3. Gáspár SE 12 7 2 3 28-12 16 4. Füzesabony 12 6 4 2 26-15 16 5. Domoszló 12 7 2 3 26-16 16 KOMÁROM MEGYE Dömös— Sárisáp 8-1 (6-1), Komárom—Tárkány 3-1 (3-0), Ács—Tata 1-0 (0-0), Komáromi Olajmunkás—Almásfüzitő 4-0 (0-0), Komáromi ÁG Medosz —Tb. Vasas 0-0, Lábatlan—Vértesszöllős 2-0 (1-0), Bábolna—Pilismarót 6-1 (2-0), Mocsa—Tokodi Üveg 0-1 (0-0). 1. Ács 10 8 1 1 29-13 17 Bábolna 10 8 1 1 29-13 17 3. Sárisáp 11 8 1 2 22-15 17 NÓGRÁD MEGYE Kisterenye— Romhány 1-3 (1-1), Mátranovák— Kazár 1-0 (0-0), S. 2. sz. Volán— Ötvözetgyár 1-2 (0-2), Somoskőújfalu—Szécsény 1-3 (1-2), Nógrádmegyer—Szendehely 3-0 (2-0), Erdőkürt—Karancslapújtő 3-2 (3-1), Pásztó—Nézsa 4-0 (2-0), Szőnyi SE —H. Balassi SE 2-1 (1-1). 1. Romhány 11 9 2 - 19- 4 20 2. Pásztó 11 7 1 3 22- 9 15 3. S. Ötvözetgyár 11 7 1 3 18-11 15 PEST MEGYE: Dabas—Szigetújfalu 4-2 (2-1), Göd—Szentendre 3-1 (0-1), Dunai Kőolaj—Soroksár 2-0 (0-0), Pilisvörösvár—Bag 1-3 (1-2), Égszöv Medosz—Fót 1-2 (1-1), Kartal—Ferihegy SE 5-0 (3-0), Dunakeszi—Sülysáp 3-0 (1-0), Ceglédi VSE—T.márton 1-0 (0-0). 1. Göd 11 8 2 1 34-14 18 2. Soroksár 11 8 1 2 30- 8 17 3. Szigetújfalu 11 7 3 1 25- 8 17 4. Dabas 11 6 3 2 27-18 15 5. Kartal 11 6 3 2 27- 8 15 Azonos pontszám esetén az ifjúsági csapat jobb helyezése dönt. SOMOGY MEGYE: Csurgó— Kaposgép VL 2-2 (0-2), Kaposv. Vasas—Marcali 1-2 (1-1), Tab—Fonyód 0-0, H. Latinca SE—Kadarkút 6-1 (2-1), Zimány—Somogysárd 3-0 (1-0), Barcs—Karád 1-1 (1-0), K. Gazdász—Somogytarnóca 1-4 (1-1), H. Szőnyi SE—H. Kiss J. SE 1-1 (1-1). 1. Csurgó 12 8 3 1 29-12 19 2. Tab 12 6 6 - 26-12 18 3. Latinca SE 12 7 3 2 26-11 17 SZABOLCS-SZATMÁR MEGYE: Tyúkod—Mándok 1- 0, Nagyhalász— Máriapócs 0-0, Levelek—Nyírbátor 0-0, Ajak—Záhony 1-1 (1-0), Tuzsér —Ibrány 1-1 (0-1), H. Asztalos SE —Fehérgyarmat 2-0 (1-0), Nyírbogát—Nagykálló 0-1 (0-1), Ópályi— Nyíregyh. Volán Dózsa 0-3 (0-1), Nagyecsed—Csenger 4-0 (2-0). 1. Asztalos SE 13 10 2 1 27-12 22 2. Nyírbátor 13 7 3 3 24- 9 17 3. Záhony 13 7 3 3 22-10 17 4. Mándok 13 6 5 2 18- 8 17 5. Nagykálló 13 8 1 4 25-19 17 SZOLNOK MEGYE Szajol—Középtiszai Medosz (Kenderes) 1-1 (0-1), Kunhegyes—Törökszentmiklós 3-3 (2-2), Tiszaföldvár—Jászfényszaru 5-0 (1-0), Kunmadaras—Szol. MÁV MTE junior 2-2 (2-2), Jászjákóhalma—Szászberek 1-0 (1-0), Túrkeve—Tiszafüred 1-9 (1-3), Szóm. Vegyiművek—Karcag 0-2 (0-0), Szóm. Cukorgyár—Mezőtúri FSE 3-0 (0-0), Jászárokszállás— Kunszentmárton 2-0 (1-0) 1. Sz. Vegyiművek 12 8 1 3 30-14 17 2. Törökszimiklós 12 6 5 1 25-11 17 3. Karcag 12 7 2 3 37-18 16 4. Kunhegyes 12 6 4 2 32-18 16 5. Jászárokszállás 12 6 4 2 23-19 16 TOLNA MEGYE: Kocsoma--Tevel 0-1 (0-1), Nagydorog—Dombóvári Vasas 1-1 (0-1), Dunaföldvár—Németkér 0-2 (0-1), Bonyhádi Pannónia— Ozora 0-3 (0-3) Szekszárd TAÉV SK—Kaposszekcső 7-1 (2-0), Aparhant—Alsónána 3-0 (2-0), Dombóvári VMSE—Tengelic 2-0 (1-0), Paks—Tamási 6-0 (2-0). 1. Paks 11 8 1 2 38-12 17 2. DVMSE 11 8 1 2 19- 7 17 3. Dombóvári V. 11 5 4 2 16-10 14 4. Tamási 11 6 2 3 24-20 14 VAS MEGYE: Körmend—Kemenesalja 2-1 (1-0), Egyházasrádóc— Vasvár 1-1 (1-0), Simaság—Sárvári Vasas 1-2 (0-0), Celldömölk—Rábatótfalu 1-2 (0-1). Szomb. Spart. Styl—Uraiújfalu 3-1 (1-0), Csepreg —Magyarszecsőd 1-1 (0-1), Vasalja —Bük 3-1 (1-1). 1. Szomb. Építők 12 7 4 1 31-10 18 2. Kemenesalja 12 9 - 3 27-12 18 3. Vasvár 12 7 3 2 31-12 17 4. Körmend 12 7 3 2 22-12 17 VESZPRÉM MEGYE Herend— Várpalotai TSZ SK (Oskü) 3-1 (0-0), Balatonfüred—Sümeg 3-1 (2-0), Veszprémi Volán—Pápai Vasas 0-0, Padragkút—Balatonalmádi 2-0 (1-0), Nemesszalók—H. Meresztev SE 1-1 (1-1), Úrkút—H. Schönherz SE 2-0 (1-0), Nemesgulács— Csabrendek 2-2 (1-1), Pápai SE— Devecser 2-2 (1-0). 1. Balatonfüred 11 8 3 - 34-11 19 2. Pápai Vasas 11 8 3 - 27- 7 19 3. Nemesgulács 11 5 5 1 22-16 15 4. Veszprémi Volán 11 5 4 2 21-16 14 ZALA MEGYE. Kiskanizsa— Nagykanizsai Volán Dózsa 0-4 (0-2), Lenti TE—Zalatej 1-0 (1-0), Zalaszentgrót—Zalaeg. Volán Medosz 1-4 (1-3), Páka—H. Bottyán SE 1-1 (1-0), Lenti TSZ SE—Lovászi 4-2, (1-0), Hévíz—Csesztreg 1-1 (1-1), Zalalövő—Tótszentmárton 6-0 (4-0), Tótszerdahely—Letenye 0-0. 1. N. Volán Dózsa 12 9 1 2 29-16 19 2. Lenti TE 12 9 1 2 22-13 19 3. H. Bottyán SE 12 7 2 3 27-14 16 4. Lenti TSZ SE 17 7 2 3 25-12 16 BUDAPEST-BAJNOKSÁG I. osztály: Postás SE—H. Nógrádi SE 0-2 (0-0), Tungsram SC—Kőbányai Sörgyár 0-3 (0-2), Medicor SC —H. Osztapenko SE 1-2 (1-2), EMG SK—MAFC 1-3 (0-2), Keltex SE—H. Köteles SE 1-2 (1-1), III. ker. TTVE—ESMTK 1-0 (1-0), Ganz Villamossági—MHC Vasas 1-0 (1-0), Medosz Erdért—Törekvés SE 2-1 (0-1). Hét közben: MAFC—H. Osztapenko SE 0-0. 1. Kőbányai Sörgy.1181220-■1117 2. EMG 1173115-■ 817 3. Keltex 1163226-1115 4. III. ker. TTVE 1162317-■1014 5. Köteles SE 1153318-■1313 6. Törekvés 1153315-1413 7. ESMTK 1143421-■1611 8. Tungsram SE 1143412-■1411 9. Medosz Erdért 1134417-•1810 MEGYEI (DESZ) BAJNOKSÁG 10. Osztapenko SE 1142510-■1210 11. MHC Vasas 1141612-■189 12. MAFC 1032510-•188 13. Nógrádi SE 1031610--187 14. Ganz Villám* 1124511--10 fi 15. Postás SE 1122715-■226 16. Medicor 1113710-•215 * . évi összeredményéből két büntetőpont levonva. Kupaszerda előtt Búcsúzik a HSV és a Pénteken, pontban délben, a zürichi Hotel Atlantis Sheraton dísztermében sorsolják az UEFA Kupa harmadik (november 23 és december 7.) fordulójának párosításait. Remélhetően a Bp. Honvéd együttesének Splitben sikerül megőriznie egygólos előnyét, s így számunkra is tartogat még izgalmakat az év utolsó nemzetközi kupafordulója, amelyben az UEFA Kupában is eljutnak a legjobb nyolcig. A BEK és a KEK résztvevőiből szerda estére a legkiválóbb nyolc-nyolc csapat marad állva. Ők már csak jövőre találkoznak, a negyeddöntő első összecsapásán (március 7.). De addig még hátra van a második „kör” 32 visszavágó mérkőzése Rendkívül kínos helyzetben készül a szerdai javításra a BEK korábbi győztesei közül a Hamburg, a Liverpool, a Celtic, a Feyenoord, az Internazionale. A hajdani UEFA Kupa-győztesek táborából az Eindhoven, az egykori KESK-védők közül a Glasgow Rangers továbbjutási esélyei csekélyek. Ugyanakkor nyugodtan nézhet az újabb erőpróba elé a bajnokcsapatok trófeáját már elnyert Benfica, Aston Villa, Manchester United, Bayern München és Nottingham; a KEK-ben diadalmaskodott Barcelona, Anderlecht, Sporting Lisboa és Tottenham Ugyanez mondható el az 1977-ben UEFA Kupát nyert Juventus sztárjairól. Dieter Schatzschneider, a Bundesliga legeredményesebb gólszerzője most bebizonyíthatja, hogy méltán kapta meg Hrubesch helyét a Hamburg csatársorában fedő Standard Liege 0-0, AS Roma— CSZKA Szófia 1-0, Partizan Beograd —Dynamo Berlin 0-2, Tham Forest—PSV Eindhoven 2-1, Banik Ostrava—Anderlecht 0-2, Celtic Glasgow—Sporting Lisboa 0-2, Stade Laval—Austria Memphis 0-2, Sturm Graz—Hellas Verona 2-2, Hajduk Split—Bp. Honvéd 2-3, Feyenoord— Tottenham Hotspur 2-4, Werder Bremen—Lok Leipzig 0-1, Levszki Szpartak Szófia—FC Watford 1-1, Inter Bratislava—Radnicski Nis 0-4, Bayern München—PAOK Szaloniki 0-0, Internazionale—FC Groningen 0-2. Érdekesség, hogy 5 otthon játszó együttes idegenbeli győzelemmel a tarsolyában, további 10 házigazda pedig a külföldről „mentett” egy-egy pont birtokában futhat ki a visszavágóra. ÖTEN MÁR PÁHOLYBAN Az emlékezet felfrissítésére közreadjuk a 2. kupaforduló október 19-i mérkőzéseinek eredményeit. Valamennyit a most szerdán pályaválasztó csapatok szempontjából tüntettük fel. BEK Benfica—Olympiakosz Pireusz 0-1, Atletico Bilbao—Liverpool 0-0, Hamburger SV—Dinamo Bucuresti 0-3, Rapid—Bohemians Praha 1-2, Dinamo Minszk—Rába ETO 6-3, Dundee Uni- KEK 1. FC Köln—Ü. Dózsa 1-3. FC Aberdeen—SK Beveren 0-0, Valkeakoski HAKA—IF Hammarby 1-1, FC Servette—Sahtyor Donyeck 0 1, Juventus —Paris SG 2-2, Barcelona—NEC Nijmegen 3-2, FC Porto—Glasgow Rangers 1-2, Manchester United—Szpartak Várna 2-1. UEFA Kupa Royal Antwerpen—RC Lens 2-2, Aston Villa—Szpartak Moszkva 2-2, CZ Jena—Sparta Rotterdam 2-3, Sparta Praha—Widzew Lodz 0-1, Nottin XXXiX. 260. ♦ 1983. november 2. „KUPASZÁMOr Az első kupafordulóban jól működtek a támadósorok. Legalábbis erre következtethetünk abból, hogy a 128 találkozón esett 428 gól mérkőzésenkénti 3.34-es átlagnak felel meg. Ez a mutató felülmúlja 1982 őszének hasonló adatát (3.04). A „találatok” megoszlása a kupák szerint BEK: 96, KEK: 125, UEFA Kupa: 207. A 128 összecsapásból 22 végződött döntetlennel. A 106 győzelemből 71 született hazai, 35 pedig idegenbeli környezetben. A megoszlások. Döntetlenek. BEK: 3, KEK: 6, UEFA Kupa: 13. Idegenbeli győzelmek. BEK: 8, KEK: 10, UEFA Kupa: 17. Otthoni győzelmek. BEK: 19, KEK: 18, UEFA Kupa: 34. Az idegenben elért gól 4 esetben döntött. BEK: 1, KEK: 2, UEFA Kupa: 1 Három mérkőzésen a hosszabbításban alakult ki a végeredmény. BEK: 1. UEFA Kupa 2. Csupán egyszer került sor a mindent eldöntő tizenegyes rúgásokra. Az UEFA Kupában a Hajduk Split (a Bp. Honvéd ellenfele) csak biztosabb idegzetű ítéletvégrehajtói révén diadalmaskodott az Universitatea Craiova gárdájával szemben. (török)