Népsport, 1983. november (39. évfolyam, 260-284. szám)
1983-11-01 / 260. szám
XXXIX. 260. ♦ 1983. november 2. Labdarúgás A BEK-ért // /*•/// ,illliszhboll: A Rába ETO győzni akar.• • Korán keltek kedden reggel a győriek, mivel már hat óra után néhány perccel megérkeztek a Ferihegyi repülőtér indulási csarnokába. Az IBUSZ és a különböző utazási irodák szervezésében több száz szurkoló kísérte el a Rába ETO-t. A levegőben arról faggattam a játékosokat, hogyan sikerült túltenni magukat a győri 6-3-as vereségen. Szentes Lázár így vallott: — Aki ismer, tudja, hogy megrögzött optimista vagyok, nemcsak a magánéletben, hanem a sportpályán is. Nem tudok úgy játszani, hogy ne bíznék a sikerben. Hiába kaptunk ki Győrben, nem adtam fel a reményt, s ha továbbjutást nem is, de mindenképpen győzelmet várok Minszkben! Úgy érzem, a többiek is rendbe jöttek, jót tett a tíznapos szünet, s az MTK-VM ellen helyenként már úgy játszottunk, mint legszebb napjainkban. A Dinamo nem jobb csapat, mint mi. Magyar Lajos csapatkapitány a következőket mondta: — Az első mérkőzésen gyermeteg hibákat követtünk el. Sajnos védelmünk nagyban hozzájárult ahhoz, hogy hat gólt kaptunk. De amikor a Dinamo 2-0-ra vezetett, még volt erőnk, hogy újítsunk. Sajnos, kevés volt a szerencsénk. Sokan kísértek el bennünket, mindenkinek megígérhetem, hogy helytállónk. Kovács László, a csapat kapusa nem szokott jósolni, most mégis így kezdte: — Ha valaki megkérdez egy mérkőzés előtt, hogy mi lesz az eredmény, elhárítom a tippelést. Most mégis azt mondom, hogy a minszki közönség jó meccset és Rába-győzelmet fog látni! Kevés csapatnak van olyan támadósora, mint a miénk. Nem véletlen, hogy az elmúlt két évben százkilencven gólt rúgtunk. Védekezésben kell nagyot javulnunk ... Szabó Ottó, két kártyaparti között ezt válaszolta: — A győri mérkőzést többször is megnéztük a képmagnón, elemeztük a hibákat. Nagyszerű csapattól szenvedtünk vereséget, de a különbség túlzott ... A védekezést és a támadást is tizenegy játékosnak kell megoldania. Mi most is győzelemre fogunk játszani, remélem sikerül... Pestről a felkelő nap sugarai mellett indultunk, Minszkben borús idő és plusz öt fok fogadott. A minszki újságíró kollégák Szántói Jánost, a győriek ügyvezető elnökét és Verebes József vezető edzőt a magyar újságírókkal együtt a repülőtér különtermébe invitálták, sajtófogadásra, amelynek házigazdája Leonyid Gorej, a Dinamo Minszk elnöke volt. Szániel János elmondta, hogy a továbbjutásra nincs esély, de az ETO becsülettel akar búcsúzni a bajnokok tornájától. Verebes József reálisan elemezte az első mérkőzésen elkövetett hibákat, majd azt mondta, hogy szerdán este jó játékkal akarják meglepni a minszkieket. Leonyid Gorejtól megkérdeztem: hogyan fogadták Minszkben az első találkozó eredményét? Az elnök a következőiket válaszolta: — A győzelemnek mindenki örült, de tudjuk, hogy a BEK-ben nincsenek gyenge csapatok, így komolyan kell venni a visszavágót is. Nagyon készülünk erre az összecsapásra. Nem szeretnénk, ha meglepetés érne bennünket. A Rába ETO az 1980- as olimpiára felépített Hotel Planyétában kapott helyet. Az ebédet követő pihenő gyorsan elszállt és magyar idő szerint 16 órakor edzésre indult a társaság. Verebes József csak a mérkőzés előtt hirdeti ki csapatát. A találkozó szerdán magyar idő szerint 17 órakor kezdődik. A várható összeállítások: Kurbiko — Siskin, Borovszkij, Truhan, Kornyenyin, — Zsigmantovics, Gocmanov, Janusevszkij (Pudisev) — Alejnyikov, Szokol, Kondratyev, illetve Kovács (Leskó) — Szíjártó, Hlagyvik, Rezi, Magyar — Hannich (Kurucz), Szepesi, Burcsa, Hajszán — Szabó, Szentes. Az UEFA Kupáért Cfttríjes Sz/ Pi| /í fí'uíi Spitíln'il: Nem szabad 0-0-ra játszani A repülés olyan élmény, amelyet sohasem lehet megszokni. Ezt a két órát sem fogjuk elfelejteni, mert felhőtlen égbolton, gyönyörű időben repültünk át a Dunántúl és a jugoszláviai magas hegyek felett, és amikor felkéklett a tenger, ízelítőt kaptunk az itteni szél erejéből is. Komora Imrével közben arról beszélgettünk, milyen taktikával akarja kihasználni azt a helyzetet, hogy Budapesten győzött ugyan a csapat, de kapott két gólt. — Azt hiszem, már a budapesti mérkőzés lefújásakor valamennyi játékosunk tudta, hogy tulajdonképpen minden elölről kezdődik. Egy gól ugyanis idegenben — és nyugodtan hozzátehetem, hogy főleg Jugoszláviában! — semmi biztosítékot nem ad. Itt szerdán negyvenezer szurkoló fogja biztatni a hazaiakat, és anélkül, hogy bármi rosszra gondolnék, ez önmagában már jelent egy gólt. A biztatás, a nézők sóhajtása egyszer befújja az ellenfelek hálójába a labdát. A legfontosabb tehát, hogy játékosaink ne törődjenek semmivel, ami nem tartozik szorosan az eredményes játékhoz. Függetlenítsék tehát magukat a közönségtől, az esetleges bírói tévedésektől és az ellenfél harcmodorától is; védekezzünk szívósan, és okosan, hogy ha a legkisebb esély van rá, viszszavághassunk! Elfogadom ugyanis azt a megállapítást, hogy itt a döntetlenhez is legalább egy gólt kell rúgni, mert egyet biztos kapunk! Ehhez igazodva a Budapesti Honvéd 4—4—2-es felállásban kezd majd. Varga söpröget hátul, és előtte ketten — Garaba, Sikesdi és Tóth közül, ahogy a helyzet hozza — látják el a beállós feladatát. Gyimesi és Détári még a pálya közepén épít vagy rombol, és ketten lesznek végig elöl, Dajka és Esterházy. — Az elején különös gondot fordítunk majd a Hajdúk rohamainak lassítására, és ha fél óráig nem kapunk gólt, megpróbálunk egyre többet kezdeményezni. Ne csak a mi térfelünkön folyjék a játék. Ha ez nem sikerül, ha netán vezetéshez jut az ellenfél, az egyik védő helyére beküldöm Kozmát. Tehát szerkezeti változással igyekszem ritmust váltani — mondta a vezetőedző. Az ellenfél háza táján nincs minden rendben. Nyolc játékost adtak a Svájc elleni válogatott keretbe. Ebből hatan szerepeltek Bázelban a 0-2-re végződött találkozón. A megtisztelő elismerésért azonban nagy árat kellett fizetniük, mert a Budapesten gólt szerzett kitűnő hátvéd, Cukrov megsérült. Belekönyököltek az arcába, és eltört a járomcsontja. Három hétig nem játszhat, és a helyi kollégák állítják, hogy nem lesz ellenünk a kezdő csapatban Csop sem, aki a csapat állandó söprögetője. Budapesten ő kényszerült a kispadra két sárga lap miatt, most pedig állítólag sérült. Azért kell feltételes módban beszélni róla, mert Komora ezt a bejelentést kétkedve fogadja. Csopról ugyanis Jugoszlávia-szerte mindenki azt mondja, hogy minden idők egyik legkeményebb hazai futballistája. Elpusztíthatatlan őserő! Akinek nem számít egy kis húzódás ... Mit lehet erre mondani? Ezek szerint a két csapat tervezett összeállítása: Bp. Honvéd: Andrusch — Kerepeczky, Varga, Garaba, Sallai — Sikesdi, Gyimesi, Détári, Tóth — Dajka, Esterházy. Hajdúk Split: Szimovics — Drasics, Volles, Rozics, Miljus — Cselics, Zoran Vujovics, Susnyara — Pesics, Szliskovics, Zlatko Vujovics. És befejezésül néhány érdekesség: az itteni energiatakarékosság miatt kedden nem edzhetett villanyfénynél a magyar válogatott. Előrehozták a gyakorlást 15 órára, de a mérkőzés is egy órával korábban, tehát 17 órakor kezdődik. Kiss, Törőcsik és Tóth a nyugatnémet lapokban Az V. Dózsa kellemes repülőút után hétfőn a délelőtti órákban érkezett Frankfurtba. Onnan autóbusz vitte a társaságot Kölnbe, illetve nem is odáig, csak a város határán, az autópálya melletti zöldövezetben található Nonotel szállóig. Miután a játékosok elfoglalták szobáikat, gyors ebéd következett, de már akkor tapasztalhatták, hogy a kölniek — magabiztosságuk ellenére is — megkülönböztetett elismeréssel adóznak a lilák magyarországi játékának. A szálloda alkalmazottjai rögtön elmondták, hogy látták a pesti mérkőzést, s kiváló csapatnak tartják a Dózsát. Az igazi meglepetés azonban ezután következett, a szálloda halljában, de később az edzéseken és a városnézés során is tucatjával rohanták meg a magyar játékosokat az autogramgyűjtők. Jöttek a fotóriporterek is szép számmal, és a keddi lapok már Kiss, Törő_ NÉPSPORT 3 A KEK-ért Szabi Híva valami Haladás: Telt házat és továbbjutást várnak a házigazdák Azt már a kupaforduló első találkozója után megállapíthattuk, hogy az U. Dózsa magára vonta a nemzetközi közvélemény Ügyelmét. Aligha számított valaki is arra, hogy nagyszerű játékkal, kétgólos hátránnyal búcsúztatja Újpestről kontinensünk egyik legjobb klubcsapatát. De minden kupaforduló „két félidős”, s így most Kölnben kell bizonyítani, hogy nemcsak kifutott eredmény volt a Megyeri úti diadal. Szerdán este dől el, hogy sikerül-e a Dózsának kivívnia a futballvilág elismerését, sikerül-e ismét beverekednie magát Európa jól csengő nevű együttesei közé. Nagyon nehéz feladat előtt áll a magyar kupagyőztes. Ezt a legjobban alighanem a helyszínen lehet érzékelni. Kölnben ezekben a napokban tetőfokára hágott a futballláz. Csak egyetlen adalék: hétfőn délre már 40 ezer jegy talált gazdára, s így a helybeliek valószínűnek tartják, hogy telt ház előtt — ami 60 ezer nézőt jelent — játszanak kedvenceik a magyarok ellen. Sohn „Már az első félidőben...” A kedvenc megfogalmazást ezúttal szó szerint kell érteni, mert Köln városa ismét szívébe zárta labdarúgóit. Az Eintracht Frankfurt elleni 7-0-ás kiütéses szombati győzelem után elfelejtették a korábbi botladozást, a budapesti kudarcot, s most mindenki arról beszél, hogy legalább fél tucat góllal kell távoznia a Dózsának is, hiszen a csapat végre formába lendült, s hazai pályán az Újpestnél jóval erősebb együttest is képes legyőzni. A kölni edző, Hannes Löhr szintén derűlátó. Nem ígér ugyan futballparádét, de abban bizonyos, hogy fiai behozzák hátrányukat, s magabiztosan jutnak tovább. „Már az első félidőben dűlőre kell vinnünk a dolgot — hangsúlyozta. — Nem tudom elképzelni, hogy ellenfelünk tartósan ellenálljon feltüzelt játékosainknak.” Löhr derűlátását tovább fokozta, hogy sérüléséből felépült Engels, aki nemcsak remekül szervezi a támadásokat a középpályán, hanem gyakran előrenyomul és sorsdöntő gólokat szerez. Annak, is örül, hogy Littbarski, Fischer és Allofs is egyre jobban mozog elöl, s most már nemcsak a középpályások, hanem a két középső védő, Strack és Steiner is egyre hathatósabb támogatást ad nekik. A két védőnek egyébként elöl a légtér uralása lesz a feladata, az, hogy a szélekről beívelt labdákra lendülve fejeljenek minél többet kapura. — Nincs értelme a kísérletezgetésnek, szerdán este a legutóbb kitűnően helytállt csapat kezd — nyilatkozta Löhr. — Csak egy változás lesz a Budapesten kezdett csapathoz képest, Reif helyett Engels lesz a középső középpályás. Ezek szerint az edző a Schumacher — Prestin, Strack, Steiner, Höhnerbach — Haas, Engels, Hartmann — Littbarski, Fischer, K. Allofs összetételű csapatot küldi pályára. esik és Tóth fényképével jelentek meg. Nem véletlen, a helybeliek a Megyeri úti játék után őket tartják a Dózsa kulcsembereinek. Hétfőn este villanyfénynél gyakorolt a társaság, az 1. FC Köln egyik edzőpályáján. A játékosok láthatóan nagy örömmel mozogtak a kiváló minőségű füvön, és a párás, kissé hűvös időben is keményen dolgoztak. Pedig Temesvári Miklós nem követelt túl sokat, néhány percnyi gimnasztika után átadások, rövid vágták és kapuralövések tették ki az egyórás gyakorlás tetemes hányadát. Kedden délelőtt ragyogó napsütésre ébredt a magyar küldöttség, a hőmérséklet meghaladta a 15 fokot. A délelőtti program fő látványossága a kölni dóm volt, majd átruccant a társaság a mintegy 25 km-re levő Bonnba. Az NSZK-ban kedden a halottak napja tiszteletére munkaszünet volt, kifejezetten békés, vasárnapi hangulat uralkodott mindkét városban. A magyar labdarúgók így is érezhették, hogy milyen rangja van mostanában a kölni futballistáknak. A küldöttség ugyanis a klub autóbuszán utazott, s a járókelők — Schumacherékat sejtve az ablakok mögött — mindenütt barátságosan integettek, s mutogatták, hány gólt várnak szerdán este. A legkisebb szám egyébként az 5-ös volt.... Este hét órakor már a nagyszerű kölni stadionban gyakoroltak a dózsások, így üresen inkább csak impozánsnak tűnt az építmény, de nézőkkel zsúfoltan alighanem félelmetes látványt nyújt. A szintén átmozgató jellegű gyakorlás után Temesvári Miklós fel is hívta fiai figyelmét arra, mennyire döntő lesz az első húsz perc. Ha nem zavarodik meg a csapat, akkor már lényegesen könnyebben mennek majd a dolgok. Később, a taktikai értekezleten részletesen kifejtette azt is, milyen feladatot szán a Szendrei — Kozma, Kovács J., Sarlós, Tóth — Steidl, Kardos, Kisznyér, Fekete — Kiss, Törőcsik összetételű csapatnak. Temesvári: „Ötvenszázalékos esélyt adok"’ — Nem véletlen — mondta a Dózsa edzője —, hogy Feketét a középpályások közé soroltam, mert, noha neki is fel kell érnie a támadások befejezésére, komoly védőfeladatot bízok rá. Az ő dolga lesz a váltakozva felfutó Stein és Strack üldözése, zavarása. Kiss és Törőcsik a megszerzett labdát megtartva, s ha mód van rá, az üresen maradt folyosókon előrelendülve játszik. Kardos Fekete mögött vigyázza az előretörő kölni védőket és középpályásokat. Steidl és Kisznyér valamivel hátrább játszva a középpályások semlegesítésével és a labda gyors megjátszásával lesz megbízva, a hátvédek, miként a Megyeri úton is, a veszélyes csatárokat kísérlik meg semlegesíteni. Ez nyilván nem lesz könnyű feladat, hiszen most valószínűleg jóval több támogatásra számíthatnak Littbarskiék, mint Budapesten. Egyébként ötvenszázalékos esélyt adok ... Nagyon veszélyesen fog támadni a jó formába lendült Köln. Csak fegyelmezett védekezéssel kerülhetjük el a gólözönt. Nem tudom elképzelni, hogy rúgott gól nélkül továbbjuthatunk. Ezért semmilyen körülmények között sem szabad lemondanunk a támadásokról. Már csak azért sem, mert csak a védekezésre koncentrálva beszorulnánk, s törvényszerű, hogy a nagy nyomás hatására előbbutóbb összeomlana a védelmünk. A játékosok egyébként a mérkőzés kezdetének közeledtével egyre többet foglalkoznak a várható fejleményekkel. Jól tudják, mit vár tőlük az újpesti szurkolótábor és a labdarúgást szerető magyar közvélemény. Jól tudják, ha bravúros játékkal továbbjutnak, nemcsak a lila-fehér színeknek, hanem a jelenleg komoly gondokkal küzdő magyar labdarúgás egészének is szolgálatot tesznek.