Nemzeti Sport, 1990. november (1. évfolyam, 229-258. szám)
1990-11-01 / 229. szám
I. 229. * 1990. november 1. _L ÉBREDÉSTŐL AZ ELSŐ SÍPSZÓIG Minden út a kezdőkörbe vezet... 12 óra 8 óra Az időpontból is nyilvánvaló, a ciprusiak nem kakasszóra ébredtek. Ha mégis, akkor nagyon henye kakasok élnek a Vérmező környékén, a Hotel Penta mellett. De nem is volt miért korábban ébresztőt fújni, hiszen, a meccs csak este hatkor kezdődik, hadd pihenjék ki magukat a fiúk. Kosztasz Miamiliotisz magától ébredt, amikor a gyúró bekopogott már melegítőbe öltözve nyitott ajtót. Otthon ilyenkor már szolgálatban van, ahhoz, hogy elutazhasson Budapestre, szabadságot kellett kivennie. Ám most nem rendőrként van itt, hanem balhátvédként, így nem kell korán jelentkeznie „feletteseinél.” Tész-vesz még egy darabig a szobában, aztán elindul reggelizni. Roskadozó svédasztal fogadja társaival együtt, vajat, szalámit választ. Ez a magyar szalámi irtó finom, kedden vett is egy rúddal, és példáját csaknem mindenki követte. A család a lelkére kötötte, haza ne térjen szalámi nélkül, mert az előző két alkalommal, amikor Budapesten járt, napok alatt az utolsó grammig elfogyott az egész. (Miamiliotisz éppen a teáját kavargatja, amikor a Hotel Stadion egyik szobájában Kovács Kálmán felébred. Nyújtózkodásról szó sincs, elég volt tegnap, most óvatosnak kell lenni. Azért tesz egy-két bátortalan mozdulatot a jobb karjával... semmi. Úgy látszik, ma nem akar kiugrani a váll, és Kálmán ezért cseppet sem sértődik meg. Az ébresztő az egyik gyúró, Eisemann László, de társaságában érkezik dr. Szilágyi György, a csapat orvosa is. Megméri Kálmán és szobatársa, Bognár György vérnyomását, pulzusát, s elégedetten távozik. A két játékos „versenyállapotban” van. A vizit után a szokásos reggeli rituálé következik: gyors mosdás, öltözés. Itt is svédasztal kínálja a választékot. Kálmán egy párizsis zsömlét eszik, enynyi elég nála reggelire. Amúgy is, ő kissé jobban siet, és a délelőtti edzésre vissza kell érnie. Valamivel kilenc után el is indul. A többiek gyakorlatilag tetszésük szerint ütik agyon az időt, s bár mást és mást tesznek, mindegyikük ugyanazt csinálja: hangolódik az esti mérkőzésre. Olvassák az újságok beharangozott, beszélgetnek a meccsről, az idősebbek, akik játszottak már Ciprus ellen, a korábbi találkozókat elevenítik fel.) Panikosz, Jakovu, a vendégek szövetségi kapitánya rövid értekezletet tart mindkét csapatnak. Az ifiket igyekszik megnyugtatni, mert szemlátomást idegesek attól, hogy őket környezetük esélyesnek tartja a pontszerzésre. A nagyok sokkal könnyedebbek, velük szemben ezért sokkal keményebb hangot üt meg a kapitány. Aztán negyed egykor az ifik buszra szállnak, és elindulnak a Szőnyi útra. A felnőtteknek pedig a pincérek kihozzák a levest, majd a bifszteket krumplipürével, végül pedig a csokitortát. (A krumplipüré megegyezik a magyarok menüjével, de a többi már nem. A bevezető a szokásos „futballista-leves”, azaz erőleves tojással, majd a püré mellé grillcsirke, és a sort a túrós rétes zárja. Kovács Kálmán a desszertet csillogó szemmel fogyasztja, Franciaországban csak hírből ismerik a túrót, így kedvenc csemegéjéből itthon kénytelen bepótolni az ottani hiányt. Kálmán egyébként már a legelőkelőbb kaszinóban is megjelenhetne. Ebéd előtt lezuhanyozott, hajat mosott, megborotválkozott. Nincs olyan babonája, mint a szakálleresztés, ő mindig így, tipp-topp módon készül a meccsre, mert szerinte az ünnep. És ennek megfelelő külsőt kíván.) 10 óra 15 pere Jó nagy pályaudvar ez a Déli. Vele szemben pedig ez a nagy park meglehetősen hangulatos. Miamiliotisz csak a nagy zajt kifogásolja, az autók miatt nagyon hangos a környék. Ezt leszámítva zavartalanul sétálgatnak a ciprusi játékosok, néhányan még a nagy közértbe is bekukkantanak. Csak kíváncsiak. Vásárolni nem akarnak, hiszen pénzük javát már elköltötték, kedd délután. Akkor valósággal megrohamozták az adidas boltját, mindegyikük vett egy pár cipőt, melegítőt vagy valamilyen más sportruhát. Nem mintha Cipruson nem lehetne ezeket megkapni, de itt kicsit olcsóbb, és ha mindenen spórol egy kicsit, akkor az már önmagában is jó üzlet. (Pedig nyilván nem tudja, ma van a világtakarékossági nap.) Ő egyébként a szalámi és a cipő mellé vásárolt egy kétarasznyi teherautót a gyereknek. Ez is van Cipruson, de a messziről hozott játék mindig értékesebb a srác szemében. Amikor visszasétál a szállodába, a hallban Jangudakisz, Kasztanasz, Szokratusz és Xioruppasz bőszen kártyázik. Ők minden szabad percükben verik a blattot. Jangudakisz mellett egy kis matyóbaba kibicel, a középpályás a jelek szerint arra tippel, hogy mindenórás felesége kislánnyal örvendezteti meg ... (Eközben a Népstadion szobrai között edz a magyar válogatott. Illetve nem edz, hiszen mindenki tetszése szerint mozog, a cél a frissítés. Kovács Kálmán mm túl elégedett a fél óra elteltével, mert nem érzi magát elég frissnek. Oda se neki, ettől este még halomra döntheti a ciprusi védelmet.. . 14 óra Mindkét szállodában buzgón és jóízűen horkolnak a futballisták. Természetesen nem mindegyik szobában. Miamiliotisznak például nem jön álom a szemére, csak olvas heverészve, Jangudakiszék pedigmi mást is tennének, jókedvűen kártyáznak. A kapitány pihenőt írt elő, és ezt mindenki maga belátása szerint értelmezheti. Ellenőrzés nincs, ők amatőrök, talán ki is nevetnék, aki mondjuk este le akarná oltani a villanyt a játékosok szobájában.A magyaroknál sokkal nagyobb a fegyelem, igyekszik mindenki valóban pihenni. Kovács Kálmán teljes sikerrel jár: negyed négyig édesen alszik, mint a tej. Utána pedig összeszedelőzködik, és Bognár Gyurival együtt lesétál a hallba. Lassan mindenki együtt van, a busz a Stadion Szálló elé gördül, és pár perccel négy óra után elindul az MTK-VM stadionja felé. Hajszálra ugyanekkor hajt ki a Penta parkolójából a ciprusiak autóbusza is. Nehezebb a dolga, hiszen Budapesten most kezdődik a csúcsforgalom, és át kell verekednie magát a városon. óra 50 perc Neon is érnek hamar a Hungária körútra, a magyarok már régen az öltözőben készülődnek, amikor a vendégek befejezik a kényszerű városnézést. Miamiliotisz kikukkant a pályára, és amit lát, cseppet sincs ínyére. Monotonon zuhog az eső és ennek ők nemigen örülnek, nincsenek hozzászokva a vízilabda futballhoz hasonló ágához... Aztán vigaszként eszébe jut, három éve is ilyen időben játszottak a magyarok ellen, és csak az utolsó pillanatokban kaptak ki. (A másik öltözőben Petry vezényletével „fejben” lejátszanak néhány szabadrúgás-variációt, majd negyven perccel a kezdés előtt mindkét csapat kimegy melegíteni. Kovács Kálmán már jóval frissebbnek érzi magát, mint délelőtt, alighanem a versenyláz is munkál benne. Még visszamennek átöltözni, aztán sorakozni kell, az albán bíró már sürgeti a két válogatottat. 18 óra A himnuszok után Garaba és Jangudakisz térfülét választ, közben a hangosbeszélőn köszöntik a mérkőzés három díszvendégét, Baróti Lajost, Szusza Ferencet és Rákosi Gyulát. A kezdőkörben Kovács Kálmán dekázik egyet-kettőt, majd leteszi a labdát. Mindenki elhelyezkedik. Kálmán a játékvezetőt figyeli, és amikor az belefúj a sípjába, a labdát Kozma elé gurítja ... Pajor-Gyulai László NEMZETI SPORT 3 g LABDARÚGÓ EB-SELEJTEZŐ MÉRKŐZÉS Magyarország—Ciprus 4-2 (3-1) Hungária körút, 5000 néző. Vezette: Kotherija (Cece, Petrushi, mindhárom albán). Magyarország: Petry — Disztl — Garaba, Limperger — Mónos, Kozma, Bognár, Lörincz, Szalma — Kiprich, Kovács K. Ciprus: Onisziforu — Kaloteu, Szókratasz, Hrisztodulu, Miamiliotisz — Kasztanasz, Konsztantinu, Szavva, Jangudakisz — Xiuruppasz, Kantilosz. Csere: Kozma helyett Fischer az 56., Kantilosz helyett Tszolakisz az 59., Kiprich helyett Rugovics és Konsztantinu helyett Orfanidesz a 76. percben. Gólszerző: Lőrincz az 1., Xiuruppasz a 13., Hrisztodulu (öngól) a 18., Kiprich (11-esből) a 19., Kiprich (11-esből) a 67., Tszolakisz a 90. percben. Sárga lap: Xiuruppasz a 69. percben. Szögletarány: 2:1 (1:0) Magyarország javára. 1. perc: Bognár bal oldali szögletére nem lépett ki Onisziforu, s a berobbanó Lőrincz öt méterről a bal alsó sarokba bólintott. 1-0 14. perc: Váratlanul egyenlített a vendégcsapat. Miamiliotisz bal oldali beadását Konsztantinu egy csel után passzolta a balösszekötő helyén érkező Kantiloszhoz, aki Xiuruppaszhoz gurított, s a csatár Lőrinczet becsapva, a kiinduló Petry mellett a kapu bal oldalába emelt. 1-1 18. perc: Kasztanasz vágta fel a jobbszélen előrelendülő Kiprichet. A szabadrúgást Mónos kanyarította az ötösre, s ezúttal is Lőrincz emelkedett a legmagasabbra. Az első gól szerzője a bal alsó sarok irányába fejelt, s a kapus rá is mozdult a fejesre, ám szerencsére a kaputól négy méterre Hrisztodulu hazaadási szándékkal belepöccintett a labdába, s az Onisziforu lába mellett a kapu közepében csörgött, öngól. 2-1 19. perc: Kovács cselezgetett a tizenhatoson belül a bal oldalon, s amikor megtolta a labdát Hrisztodulu rosszul csúszott be, s összevágta a lábait, 11-es. Kiprich állt a labda mögé, s a jobbra repülő kapus mellett a kapu közepébe lőtt. 3-1 20. perc: Kozma szöktette parádésan Kiprichet, aki a menteni igyekvő Onisziforu előtt továbbtolta a labdát, s keresztirányba mozogva, a kaputól 10 méterre próbált a hálóba gurítani, ám a csúszós talajon képtelen volt megállni, így pontatlanul célzott, s a labda a bal kapufa külső lapját érintve vánszorgott az alapvonalon túlra. 25. perc: Lőrincz jobbról belőtt labdájára Kovács rakétaként érkezett, de tíz méterről még némi kézi segédlettel sem tudta a kapuba pofozni. 36. perc: Előbb Miamiliotisz és Mónos csúszott egymásba, s a találkozót a ciprusi bánta, majd Kozma kotorta el a labdát Xiuruppasz elől, s a továbbsikló vendégjátékos rálépett a magyar középpályás kezére. Rövid ideig állt a játék, amíg a két sérültet ápolták. 44. perc: Kozma továbbgurította a labdát a tizenhatoson belül, amikor Kaloteu érkezett nadrágféken, s csak a „babát” érte. Ez is megért egy tizenegyest, de az albán játékvezető megszánta a ciprusiakat. 53. perc: Kiprich adta be a labdát a jobb oldalról.K Kovács a 16-os vonalán, láttát a kapunak levette, majd Hrisztodulu mellett megfordult, s néhány lövés után, 12 méterről, középről az elfekvő Oniszijov kezébe lőtt. 65. perc: Bognár szerele Konsztantinut a ciprusi 6-os jobb sarkánál, előre ■obogott, de 8 méterről a kevetődő Onisziforut találta el. 67. perc: Ismét büntető- 301 növelte előnyét válogaottunk. Kiprich tört be a vendégek tizenhatosára, elhútott Miamiliotisz mellett, aki 10 méterre a kaputól buktatta. 11-es: Kiprich futott neki a labdának, s a jó irányba vetődő Onisziforu keze mellett a háló bal oldalába emelt. 4-1 69. perc: Xiuruppasz felvágta Szalmát, Kotherija játékvezető felmutatta neki a sárga lapot. 71. perc: Mónos jobb ol fali beadását Onisziforu a bal kapufa segítségével mentette. 76. perc: Bognár 20 méterről megeresztett bombája a lesre futó Kovács combján megpattanva hullott a ciprusi hálóba. Az albán játékvezető érthetően, kife,lé ítélt szabadrúgást. 86. perc: Mónos középre lőtt labdáját Hrisztodulu Rugovics elé talpalta, aki egy állítás után tíz méterről megcélozta a kapu bal oldalát, csakhogy ezúttal a ciprusi kapus szép vetődéssel mentett. 90. perc: Már szinte mindenki a hármas bírói sípszót hiányolta, amikor a ciprusiak amolyan minden mindegy alapon még előre lendültek. Xiuruppasz 18 méteres lövésébe Limperger belecsúszott, így a labda a balösszekötő helyén érkező Tszolakisz elé csörgött, s ő nem sokat tétovázott, 11 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 4-2 Borókai Gábor Germa László A „másfél gólos” Zőrinczet ezúttal csak szabálytalanság árán tudják szerelni a ciprusiak Köszönjük, kapitány ..