Nemzeti Sport, 1996. december (7. évfolyam, 328-356. szám)
1996-12-01 / 328. szám
4 NEMZETI SPORT A fények Békéscsaba, 2500 néző. Vezette: Lettrich (8) (Bede, Koch). BÉKÉSCSABA: Baji 4 - Kondás 4 - Illés 4, Kovács 4 - Varga 3, Belvon 4, Major 5, Kasik 0 - Szabados 4, Kulcsár 5, Czipf 4. Edző: Silviu Iorgutescu DVSC-EPONA: Kövesfalvi 6 - Stupar 6 - Vadicska 5, Sándor Cs. 6, Pető 5 - Dombi 5, Madar Cs. 7, Sándor T. 7, Szatmári 6llen 5, Böőr 5. Edző: Dunai Antal. CSERE: Kasik helyett Filipovics (4) a 18., Pető helyett Madar T. (5) a szünetben, Belvon helyett Ulici (-) a 72., Ilea helyett Bagoly (-) a 74., Szabados helyett Balog Zs. (-) a 86. percben. GÓLSZERZŐ: Sándor T. a 3., Madar Cs. a 8., Sándor T. a 15. percben. SÁRGA LAP: Major (reklamálásért) a 6., Illés (Ilea felvágásáért) a 26., Filipovics (Dombi buktatásáért) a 37., Vadicska (Kulcsár felvágásáért) a 61. percben. SZÖGLETARÁNY: 9:7 (4:3). Jávor Péter 3. perc: A békéscsabaiak röviden szabadítottak fel kapujuk előterében, Sándor Tamáshoz került a labda, aki teljesen tisztán állt a tizenhatos előtt. A debreceni játékos egyet igazított a labdán, majd a vetődő Baji mellett 17 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 0-18. perc: Sándor Csaba a bal oldalon remekül húzott el, ugyanolyan jól adott középre az egyedül álló Madar Csabához, aki két lépés után, tizennégy méterről a jobb alsó sarokba gurított. 0-2 11. perc: Major tizenhat méterről leadott lövését követően védett vetődve Kövesfalvi. 15. perc: Böőr elviharzott a jobb oldalon, Madar Csabához adott, aki jól látta meg, hogy Sándor Tamás remek ütemben érkezik. Továbbadta a labdát, Sándor Tamás pedig tizennégy méterről a nyújtózkodó Baji felett a jobb felső sarokba lőtt. 0-3 40. perc: Filipovics három csel után a balösszekötő helyéről, nyolc méterről szerette volna kilőni a jobb alsó sarkot, ám Kövesfalvi nagyot spárgázva, lábbal szögletre tolta a labdát. 52. perc: Belvonnal szemben szabálytalankodtak a debreceniek a tizenhatosuk előtt három lépéssel. A szabadrúgásból Kulcsár a felső lécet találta telibe. 62. perc: Czipf bal oldali beadását Kulcsár a kapunak háttal állva, nyolc méterről ollózva emelte egy lehelettel a léc fölé. 81. perc: Sándor Tamás az ügyetlenkedő védőktől elvette a labdát, majd erősen kisodródva, jobbról, tizenkét méterről alig lőtt a kapu mellé. 82. perc: Ulici jobb oldali beadását Szabados senkitől sem zavartatva, az ötösről csúnyán fölé fejelte. 91. perc: Ulici a bal oldali kapufát lőtte telibe tizenegy méterről. Fáy utca, 3000 néző. Vezette: Pillér (8) (Kiss B., Hajdó). VASAS: Sáfár 0 - Herczeg 6, Geress 6, Juhár 6, Gricajuk 5 - Máriási 7, Galaschek 6, Simon 6, Aranyos 6 - Fischer 7, Jován 5. Edző: Gellei Imre. SIÓFOK: Posza 5 - Szabadi 6, Bimbó 5, Kolovics 4 - Kriston 6, Juhász 5, Perger 4, László 5, Tóth L. 5 - Bozsér 4, Szabó Z. 4. Edző: Keszei Ferenc. CSERE: Gricajuk helyett Tóth A. (5) és Perger helyett Csák (5) mindkettő a szünetben, László helyett Fisseas (-) a 64., Simon helyett Pál (-) a 66., Szabó Z. helyett Gersics (-) a 75., Jován helyett Kottar (-) a 86. percben. GÓLSZERZŐ: Galaschek a 23., Fischer a 49. percben. SÁRGA LAP: Gricajuk (Bozsért vágta fel) az 5., Szabó Z. (Gricajukkal szemben szabálytalankodott) a 33., Juhász (reklamálásért) a 65. percben. SZÖGLETARÁNY: 10:4 (6:1). Varga Béla 7. perc: Fischer harminc méterről végzett el szabadrúgást, ám a jobb sarok felé tartó labdát Posza „elcsípte". 10. perc: A vendégek jutottak szöglethez a jobb oldalon. Bozsér ívelt középre, s bár Sáfár résen volt, a labda kicsúszott a kezéből, és csak másodszorra tudta megkaparintani. 19. perc: Kriston indította Bozsért, ám a labda megállt a hóban. Sáfár azt hitte, hogy meg tudja szerezni, de a Siófok jobbszélsője volt a gyorsabb, s 16 méterről, a jobb oldalról az üres kapu fölé emelt. 23. perc: Fischert buktatták a kaputól húsz méterre. Máriási állt a labda mögé, középre ívelt, és az érkező Galaschek öt méterről a kapu bal oldalába fejelt. 1-0 28. perc: Simon szögletét követően Fischer fejelt - ez a „kísérlet" nem sikerült olyan jól, mint Galascheké - és a labda, ha centiméterekkel is, a bal sarok mellett elhagyta a játékteret. 44. perc: László rosszul adott haza, Posza még idejében eszmélt, és menteni tudott Jován elöl a tizenegyes pont tájékán. 49. perc: Szabadrúgáshoz jutott a Vasas a kaputól 18 méterre. Fischer állt a letett labda mögé, s amikor elrúgta, két Vasas játékos keresztbe elfutott a sorfal előtt. Ez megzavarta a siófokiakat, sőt Posza kapust is, így a jól eltalált labda a bal alsó sarokba vágódott. 2-0 57. perc: Galaschek adott remek átadást Fischernek, a nagy kedvvel játszó csatár fölnézett, aztán 18 méterről keresztbe elrúgta a labdát, amely centiméterekkel került a jobb kapufa mellé. 70. perc: Herczeg indította Fischert, aki öles léptekkel tört be a kapu elé. A csatár nyolc méterről lőtt, de Posza bravúrral hárított. 77. perc: Csák szabadrúgása után a labda a sorfalról Tóth Lajos elé pattant, a középpályás közeli lövését Sáfár bravúrral hárította, szögletre mentve. 89. perc: A hosszan előrevágott labdára két siófoki csatár is rajtolt, de hiába, ugyanis Sáfár a kapujából messze kifutva felszabadított. A tartalomra Szorult helyzetbe került a Békéscsaba a héten, s nem csak az 1-9 nyomasztotta a lilákat. A két csepeli kiállítás, Csehi „besárgulása", valamint a sok sérülés miatt a vezetők „villámmal" igazoltak Rábáról. Silviu Iorgulescu vezetőedző azokra is ráfanyalodott, akik a múlt heti súlyos vereség után a csabai Narancs Klubban éjszakáztak, Filipovics és ülés is pályára lépett kezdőként, Andás pedig csak azért nem volt a kezdőben, mert a héten betegeskedett, így aztán enyhén szólva szedett-vedett Békéscsaba lépett pályára a jobb játékerőt képviselő DVSC ellen. Ez a szétesettség igen hamar kiütközött a hazaiak játékában. Talán még a hajdúságiak sem hittek abban, hogy ennyire akadálytalanul juthatnak el Baji kapujáig. Az ilyen összetételben még sohasem játszó csabai védelem teljesen átjáróháznak bizonyult. Ha a védők mégis elkpiszkáltak a vendégtámadók elől egy-egy labdát, mindjárt rosszul passzoltak tovább, ezért szinte állandóan a debreceniek szervezhették a támadásokat. Fölényüket alaposan ki is használták, hiszen röpke negyedóra után már 3-0-ra vezettek a pirosak. Mindez előrevetítette az újabb súlyos csabai vereség árnyékát, ám a vendégek megkegyelmeztek a liláknak. Továbbra is kidolgoztak néhány szép helyzetet, de már nem rohantak olyan nagy elánnal Baji kapuja elé. A második játékrészben némileg felbátorodott a Békéscsaba, ráérezve, hogy a Debrecen elégedett az eredménnyel. Néhány csabai akció futott végig a pályán, ám a befejezéseknél mindig megremegett a hazai játékosok lába. A debreceniek ügyesen passzolgattak, okosan tartották meg a labdát, majd olykor ritmust váltva meglódultak, és legalább annyi helyzetet dolgoztak ki a második félidőben is, mint az elsőben. Kissé edzőmeccs jellegűvé vált a kelet-magyarországi derbi, a Debrecen lazán, görcs nélkül játszva, megérdemelten nyert a teljesen szétesett és elképzelés nélkül futballozó Békéscsaba ellen. Lettrich játékvezetőnek ezen a mérkőzésen a legnagyobb gondja az volt, hogyan szólítsa fel a rendezőket arra, hogy a csabai B-közép ne dobjon be több füstbombát és petárdát... SILVIU IORGULESCU: - A csapat egész héten fogadkozott, de a mérkőzés első, nagyon rossz negyedórája és hibái eldöntötték a pontok sorsát. Ezután már nem tudtunk megújulni. DUNAI ANTAL: - Ragyogó első félidőt produkált az együttes. Sajnos utóbb a játékosok megelégedtek a háromgólos előnynyel. A Békéscsabának ugyan voltak lehetőségei a szünet után, de mi is növelhettük volna előnyünket. A tartalom épp „Lehet játszani" - mondta Pillér játékvezető, miután körülnézett, és a mérkőzés lebonyolítására alkalmasnak találta az amúgy havas pályát. A „körülmények" miatt a csapatok játékát a „Fő az óvatosság!"-elv vezérelte. A Vasas a nehéz talajon biztonságos védekezésre törekedett, nem bízott semmit a véletlenre, viszont gyorsan felfedezhető volt, hogy az angyalföldi középpályások jóval aktívabbak, mint a vendégek középső alakzatában futballozó játékosok, így aztán egymás után alakultak ki a nem túl veszélyes helyzetek a Siófok kapujánál. A labda azonban addig-addig kerülgette a kaput, mígnem Galaschek fejese után már a siófoki hálóba is bekerült. A vendégek nem sok veszélyt jelentettek a Vasas-kapura, nyilván arra törekedtek, hogy szoros eredményt érjenek el. Megpróbálták tördelni a játékot, ez néhányszor sikerrel is járt. Ezen a nehéz, havas talajon kitűnt, hogy azért a technika és a nagyobb tudás, a jobb erőnlét igazán sokat ér. Ezekkel az erényekkel vitézkedhetett ezúttal a Vasas. Egyértelműnek tűnt a hazaiak fölénye, annak ellenére, hogy a havas, sáros, ázott talajon nehéz végrehajtani azt, amit egy játékos eltervez, így fordulhatott elő, hogy a közönség nemegyszer olyan hazaadásokat láthatott, amelyek végén vagy a szerencse, vagy az idejében érkező hátvéd, vagy a jól kiinduló kapus mentett... A második félidő elején szerzett második Vasas-gól eldöntötte a találkozó sorsát. A hazaiak egyre magabiztosabbakká váltak, a védők keveset hibáztak, így aztán a kedvüket vesztő siófokiak ellen további gólokat is szerezhettek volna. Amit érezni lehetett: a Siófok még döntetlenre sem képes. A vendégvédelmet zavarba lehetett hozni, a csatárok pedig nem tudtak mit kezdeni a Vasas felállt védelmével. Mérkőzés után vastaps köszöntötte az angyalföldieket, akik kifutva a B-középhez megköszönték a szurkolók buzdítását, tetszésnyilvánítását. Nos, elmondható: valóban ritka teljesítmény az, amit a Vasas ősszel nyújtott. Értendő ez elsősorban az összeszokottságra, harcosságra. A Siófok lendülete az elmúlt négy forduló sikerei után most megtört. Nem lehetett érezni az akarást, a futball iránti alázat pedig többségükből hiányzott, s elmondható: a tiszta fehér szerelés végül is egyet jelentett azzal, hogy valóban „beleolvadtak" a háttérbe... Pillér játékvezető kitűnően látta el feladatát. Ilyen havas talajon a szabálytalanságok megítélése nem könnyű feladat, ám a játékvezető a munkájának ezt, a nehezebb részét is megoldotta. GELLEI IMRE: - Mindkét csapat dicséretet érdemel, mert a mostoha körülmények között is remek mérkőzést produkált. Külön öröm számomra, hogy végig mi irányítottuk a játékot, és végül két nagyszerű góllal eldöntöttük a mérkőzést. KESZEI FERENC: - Támadójátékunk Filipovics, Carajev és Kirchmayer távollétében sajnos „fagyhalálra” volt ítélve. A Vasas a két biztos gólhelyzetét kihasználva megérdemelten győzött le bennünket. A novemberben nyújtott teljesítményünkkel viszont elégedett vagyok. A háttér A csabai szurkolók a megszokott lila transzparensek helyett teljesen újakat akasztottak ki a vasrácsra. Rendhagyó feliratokat olvashattunk: „Csak kilenc? Papp Laci, takarodj!" (Papp László a csabai klub ügyvezető elnöke - a szerk.) Igencsak megerősítették a rendezőgárdát erre a napra, és nemcsak azért, mert több busznyi debreceni szurkoló érkezett a Viharsarokba. Mindenesetre a rohamrendőrök elválasztották a két tábort, és megerősített rendezői gárda állt meg a futópályán, szemben a B-középpel. A hatvannegyedik percben Lettrich játékvezető megállította a játékot, ugyanis a csabai B-közép tíz másodpercenként hajigált be egy-egy petárdát, füstbombát, miközben újra skandálta, hogy „Papp Laci, takarodj!". A játékvezető utasította a rendezőket, majd két perc múlva folytatódott a játék. A háttér ünneplőbe öltözött régi játékosok, mai vezetők, a Vasas támogatói találkoztak egy órával a mérkőzés előtt a Vasas Casino szombaton megnyitott VIP-termében. A világot járva, számos hasonló létesítményt láttunk, a most elkészült hatalmas terem a legmodernebbekhez mérhető. Illovszky Rudolf, a Vasas szakosztály-igazgatója végigkísért bennünket, mindent megmutatott, így azt a táblát is, amelyen azoknak a neve szerepel, akik a VIP-páholyban helyet vásároltak maguknak. Most negyvennyolcan vannak, a „kék" rész megtelt, a „pirosban" még sok hely várja, csalogatja a Vasas-hívőket. Számos ismert név olvasható a páholyban elhelyezett székeken, többek között Illovszky Rudolfé, Vadasdy Péteré, Genzwein Ferencé és sok ismert Vasas-támogatóé. Az ünnepélyes megnyitó előtt Illovszky Rudolf elmondta: Frank Tamásnak és Szöllősi Mihálynak köszönhető, hogy ilyen gyorsan elkészült a remek létesítmény. A költségek mintegy tízmillió forintot tesznek ki, ennek felét a páholytulajdonosok már befizették a Vasas kasszájába. Gyalog András, a Vasas ügyvezető elnöke boldogan számolt be arról, hogy a mostani megnyitóval ismét gyarapodott a Vasas-család. Külön köszöntötte a Vasas harminchatodik olimpiai bajnokát, az ökölvívó Kovács Istvánt. Amíg benn ünnepeltek, odakint szorgos kezek dolgoztak azon, hogy a hirtelen jött égi áldástól megszabadítsák a pályát. Elég nehezen haladtak, és kevesen is voltak a munkához. Pontban három órakor közölték, hogy a kezdés jó fél órát késik, mert csak ennyi idő alatt tudnak megbirkózni a pályára hullott hóval. Negyed négykor jöttek ki a játékosok, hogy melegítsenek, a többségük alaposan felöltözött. VII. 328. • 1996. december 1. 5KFQ Mihálykövi Csapágy 4028 Debrecen, Kassai út 119. Telefon/fax: 06(52)413-099,(52)419-228. Kínálatunkból • csapágyak • tartozékok • hegesztőanyagok, berendezések • ékszíjak • tömítések • kerekek, görgők • kéziszerszámok • szegergyűrűk, bilincsek • vegyi anyagok MISÍJ MIHÁLYKÖVI