Társalkodó, 1845. január-december (14. évfolyam, 1-104. szám)
1845-01-12 / 4. szám
óhitűek naptára. Ha a’ Mezeinaptárban az óhitüek naptára a’ bonunki görögvallásuakra nem gunyirat, mit hinnem annak fényes kezelési tekintélye nem enged, hanem azoknak hasznukra é s használatukra irányoztatok ; úgy nem leszek szerénytelen, midőn a’ m.Gazd. Egyesület, minden a’ Mezei naptár hiányai felfedezését czélzó észrevétel kedves fogadtatását ígérő nyilatkozatánál fogva bátorkodom az óhitűek naptára hiányira--az olvasó közönség figyelmét fordítni , ’s azok kijavíttatását érdeklő csekély észrevételeimet közleni. Az óhitüek naptára hiányai nem olly parányiak , hogy azok nagyitóüveg nélkül fel nem fedözhetők lennének,sőt inkább a’ g. vallás gyakorlati életébe vágók, ’s mind annyi botránykövek. Ugyanis,midőn az óhitüek naptárában némelly decretalis ünnepek veres betűkkel, mint ünnepek jelével meg nem különböztetnek a’köznapoktól; mások meg egészen kihagyatnak, ellenben több köznap veres betűvel nyomatik, más vallás- felekezetnek akár vallási közönyösség , akár gúnytól felingerülve a’ naptári hiányok leple alatt botránykoztatólag vetemülhetnek a’ gazd vallásuakat ünnepeik megszegésére kényszeríteni úri, vagy közmunka- követelés ’s végrehajtásával,már pedig a'mezei naptári óhitüek naptára a’ vallási szabadságot gunyolóknak, az ünnep feljegyzések bokros ’s majd minden havi hiányai által szintett ugyan,de annál fájlalhatóbb sűrű alkalmat nyújt szenvedélyeket a’ g. vallásuakkal éreztetni.Azokra tehát,mint máskor is figyelmemet igénylőkre parányi észrevételeimet következőkben pontositom öszsze még pedig havonkint indulva: Január 1 jén e szerint nemcsak a’ hó neve veres betűkkel irassék, hanem mivel e’napon a’ görögvallásuaknál Kr. urunk körülmetéltetése és sz. Bazil ünnepe van, legalább két kezdő veres betűvel jelöltessék meg , máskép, mivel más hónapok is veres betűkkel hatnak,az ónaptárban járatlan a Jan. Irén ünnepet nem is fog gyanítani. Január 30k án e szerint tökéletesen kihagyatott 3 püspök napja, melly g. v. decretalis ünnep, azért máskor veres betűkkel írandó. — Februáriusra észrevételem nincsen. Martius Irénó szerint Eudochius nem ünnep , tehát veres betűkkel ne irassék. Mart.9kénó sz. 40 vértanú veres betűkkel iratik ; már pedig az nem ünnep. Áprilisre, mellyben az idén g. v. husvét esik, észrevételeimet lejebb közlöm. Május 8ánó szerint János theolog. veres betűkkel íratott , pedig az nem ünnep. Majuelókánó szerint Vizkereszt, veres betűkkel írva, ez ismét nem ünnep; tehát csak fekete betűket kíván, még pedig Theodor (Tivadar) névvel. Junius 24én ó sz. Keresztelő János, ünnep ; tehát ne fekete, de veres betűkkel irassék. Jun. 30án a sz. 12. Apostol veresbetűkkel van írva ; az pedig nem ünnep. Julius 20k án ó sz. Illyés ünnep, azért veres betűkkel nyomassék. Aug. 8 án a sz. Sz. István király g. egyesülteknél nemcsak országos, de egyházi ünnep is. Aug. 29én ó sz. János fővétele ünnep; azért veres betűkkel irassék.) A’ Mezei naptárra teszem észrevételeimet , mert ez leginkább eltér a’ görög egyházi naptártól, ’s példányai majd kizárólag elárasztatvák, czélszerűbbnek tartom azokat nyilványosan előadni , hogy más kiadású naptárak is a naptári tévedéseiket észrevételeim szerint igazíthassák ki. Sept. 2 jánó sz. Keresztelő János fogant,’s nem János evang, azonban nem ünnep. Sept. 26ánó sz. János evang halála,’s nem Keresztelő János, de ez sem ünnep. Oct. lén ó sz. ünnep B.Száz védnő; azért mivel ünnep, veresbetűkkel irassék. Oct. 18 án ó sz. Lukács evang. nem ünnep ; minek hát a’ veres betű ? Nov. 14én ó sz. Fülöp apostol nem ünnep; tehát fekete betűkkel nyomassék. Nov. 16 án ó sz. Máté evang. ismét nem ünnep, azért veres betű nem szükséges. Nov. 21. ősz. Boldogság szűz tem. vezettetése (avattatása) ünnep , tehát veres betűt kivan. Nov 3 kínész. András apostol nem ünnep, azért fekete betűkkel irassék. Decidény szerint Boldogaszszony fogantatása nem ünnep , tehát fekete betűvel nyomassék. Ezeken felül Nagypéntek az idén april 13kára eső decretalis ünnep, valamint husvétodik napja g. v. ünnep , azért mindkettő veres betűkkel írandó. A’ többi ünnep megmarad. Közlött észrevételeim nyomán kitetszik,miszerint a’g. v. egyházi naptárból az óhitüek mezei naptárában lóünnep vagy kihagyatott egészen, vagy ünnepnek nem jegyeztetett, mert fekete betűvel Írattak ; ellenben 10 köznap veres betűvel Íratván az ünnepek sorába iktaltatott. Milly forrásból merittetett ide az óhitüek naptára, nem is gyaníthatom, hacsak külföldi naptárból nem *j), melly minket úgy nem kötelez, mint a’miénk őket nem. Észrevételeimnek ünnep-feljegyzés alapul szolgált az 1787ik évi febr. 26ról kelt k. helyt.tanácsnak az előbbi éven oct. 3ról 42,862 szám alatt kibocsátott kegy. kir. leiratot tudató intézvénye, mellynek czélja volt a’ görög egyesültek’s nem egyesültek közt ünnepi egyenlőséget létesíteni; mellyet mind a' két egyház szorosan követ ’s innen következtetem , miként az óhitüek mezei naptárbeli naptára a’ gör. nem egyesülteknél szintolly kellemetlen érzést szül, mint a’görögegyesülteknél, a’mennyiben ünnepeinkre mindenkit zavarba hoz ; pedig más hasznunk alig van az óhitüek naptárából,mint abból ünnepeinket megtudni, ’s másokkal tudatni. Elég sajnos, hogy a’ magyar görög vallásnak ünnepeik elrendezése félszázad alatt sem jöhetett általányos tudomásra; bár a’ görög vallásuaknak rendezett naptárra sokkal nagyobb szükségük van, főleg közdolgaink tekintetében , mint a’protestáns , vagy zsidók naptárára , kiknek ünnepeit senki nem háborgatja, nem is háborgathatja, ’s máskép sem vallási, sem országos nyomósággal honunkban nem bírnak. Azonban remélljük, hogy ezentúl beteljesedik a’ gör.vallásuak igazságos kivonata, miszerint kiküszöbölve a’ honunkban ünnepekre vonatkozólag alkalmatlan óhitüek naptárát, a’ honi görög vallásuak ünnepeik elrendezését biró tökéletes naptárral el fognak láttatni minden naptárban. V. J. EGYESÜLETEK A’ Kledodovó Intézeteket Is. A terjesztő Egyesületi választmány addig is, mig félévi működéséről részletes jelentését a’ közeledő közgyűlés ebbe terjeszthetné, kedves kötelességének ismeri 1) legforróbb hála ismételt nyilványitásával most már nagybecsű névsorát is közzétenni azon buzgó honfiaknak és honleányoknak, kik a’ közelebb lefolyt országgyűlés alatt öszszeadott nemes adakozásaikkal a’ Pesten felállított kisdedovó-képező intézet fölsegitéséhez já !) Bizonyos vallásos és tekintélyes ur tagadta, hogy a’ görögvallásuaknál husvétodik] napja ünnep okul adván az orosz birodalmi Házi Barátban közlött naptárt. V. J.