Nemzeti Ujság, 1940. március (22. évfolyam, 49-72. szám)
1940-03-24 / 67. szám
IV NEMZETI ÚJSÁG 1940 március 24. Vasárnap Magyar órán a Verhovina apró ruszinjai között A Talabor felső Tölgyének legfestőibb szakaszán fekszik Kalocsaláz községe. Ez a kis falu arról nevezetes, hogy messzi vidékről odajárnak iskolába a „folyóparti” gyerekek. Némelyik 2—2 h órát is gyalogol naponta, meztelen lábacskáival a búban, míg eléri a fehérre meszelt, füstölgő házat, az iskolát. Mert bocskor bizony csak kevés lábra kerül, a cipőről meg azt sem tudják, mi fán terem. Arcukat a ráfagyott jég össze-vissza szabdalja. Vikítószínü, háziszőttes keztyű takarja markocskájukat, melyben mindegyik két fadarabot szorongat. Ezzel fűtik az iskolát. Minden kis ruszingyerek egy-egy „iskolafenntartó.* Ma kedves házi ünnepségre készülődnek. Az 50-edik magyar órát ünneplik és nagy komolyan, minden fenntartás nélkül elhiszik nekünk, hogy mi is — mert Budapesten tudják az emberek, hogy ők szeretnek magyarul tanulni — az ő kis ünnepségükre jöttünk e. Hetenként kétszer van magyar órájuk és ezt szeretik legjobban. Tudnak ők már magyarul köszönni, szavalni, énekelni, csak éppen még írni, olvasni és beszélni nem. „XV téli* — diktálja lengyel akcentussal, de magyar akarással tanítónőjük, a lengyel származású Stavinszki Olga — félig még maga is gyermek — s az apró sereg buzgón ráhajlik a papírra. Ékes cirill betűkkel, pár pillanat múlva, csakugyan megjelenik ott a szó, hogy „tél“. Mikor a padok közt végigsétálva meggyőződik arról, hogy ezt csakugyan minden füzetbe rendesen beírták, következik a második felszólítás: „Egészítsétek ki ezt a szót egy tanult szóval mondattal“ Nagy kaparászás következik. — „No, l’Javoninszki Józsó, rüit írtál*“ — fordul egy, az utolsóelőtti padban serénykedő, halinabekecses flucskához. Józsó délcegen kiegyenesedik és füzetéből öntudatosan olvassa: „A tél, br, brr, brrr.“ Az osztályban senki sem mosolyog, a mondatot mindannyian természetesnek találják. Az írás után következik az olvasás. Ezzel már nagyobb baj van, mert az egész iskola csak egyetlenegy magyar könyvet kapott, ez jár kézről-kézre. A gyerekek mohón várják, hogy mikor kerül rájuk a sor. Cili, az osztályelső, kinek apja rutén facsúsztató és egész évben abból él, amit télen keres, felveti a kérdést, hogy énekelhetnek-e? Puha, csengő hangok töltik be a termet. „Masírozok a hadnagy úr szavára. Rá sem nézek, rá se nézek a cseh katonára.“ A szöveget bizony nem nagyon, lehet érteni, de mutatjuk, hogy nagyon tetszett a dal. Cilit a világért sem akarjuk megsérteni, ő a „legnagyobb magyar“ az osztályban. Apja a cseh uralom alatt csak négy pengőt keresett naponta, ma 20—25-öt is megkeres. A kislány hajába rikitószinü pántlika került s a mamiui kója ha mosni akar, most már nem a jégba váj léket, hanem igazi „koritóba“, teknőbe „füröszti a ruhát“. Csak a szárítással maradtak a régi szokáshoz hűek, a fehérneműt a jégre teregetik. Cili mellett Kaszás Péter ül, kinek ősei egykor tán kunok voltak az Alföldön s ő, a kései unoka egy szót sem ért magyarul. „No rozomijo magyarszki“ — rázza ijedten minden kérdésre a fejét. Csak egy verset tud és azt sem érti, inkább betanulta: Ruszin anyától születtem, Ruszin az én anyanyelvem, De azért jó honfi vagyok, Magyarul is tanulgatok. Vége az órának, indulni készülünk. A gyerekek hangos „szebb jövőt!* köszöntéssel búcsúznak. —■ Igen, szebb jövőt! Eta.vinszki Olgák, Pravoninszki Józsek, Cilik és Kaszás Péterek, hozzátok vissza nekünk a szebb jövőt! B. D. Vásároljon a BAROSS SZÖVETSÉG tagjainál! Ballonkabát és gyermek I f Margit-körút 7. Tel. 35&-151 jBOifli lolisöi HARIS?iYA» URb NŐI DIVAT vVNISvS J«lSáílwiH Baross áruhitel 6 hónapra készpénzáron Szitaáru, sodronyszövetek, drótkerítés, ágybetétek kicsinyben és nagybani eladása vídter és Társa Ferenc József-rakpart S3. szám rSlMAY Hszlé selyem, szövet IV, Petőfi Sándor-UslT I__scu'cival U Bpest, 1V„ Muzeum-Körut 27. Vászon,£5r: 1,4 menyasszonyi kelengyék kelengye legelőelyűssbbGn -? g* se* gx,*» ne* Tríznyai Sándor PlOS&flEH * . . , cégnél cégnél 6 IV., Petőfi Sándor utca 7. IV., VÁCI* UTCA 1. Modern és stíl műbútorok Györgyimre akberendező IV, Irányi-utca 15. szám (Belvárosi mozgónál. Telefon: 181—209. Térképek nélfi I 86 Iflf cégnél, budapest, IV., Kamermayer KnUHHl LmJUtf utca I. (Központi Városház épületében) Térképárjegyzék Ingyen. Telefon: 189-484 és 189-444 Függönyanyag, bútorszövet, bútorkreton, csipkék, fátyolok Hoepfiterné is meupisi it, misé i russi MVM Nagy Ferencnél vásároljunk! VII., Károly király ut 1.és VII., Erzsébet-körút 27. búahúÁ RÉTIMÉT TERÉZ-KÖRUT 3 ING Úri divatcikkek 92V. Glass Viktorné IV., Múzeum-körút 1, ÍRÓGÉP számoló- és sokszorosítógép eladás, javítás, karbantartás, kölcsönzés. Ifj. Koreáth Ldszlonil VII., Wesselényi utca 49. Telefon: 131—GS2 HARISNYA. UR1DIVAT SCHNEIDER IV., Régiposta*u. 12. *■«* jUfornor mühan9«erkéHitö, cjeijpa, wwCI180 koszorús mester ff 8pesl iV.,Haa-.?r-utca 23.tel.18C-4S 5 KffWjl $|f BgLfgi —- ■ Vonós, ütő, pengető, fa- és r»*z-H n HIQr nV fúvós hangsverek el készít^ és iai$& vífc. lraktávon mindennemű hangm szerek, valamint saíjkészítés ti áPb^S-nél müvész hegedűk, brácsák, csellók, 11UI nagybőgők. M. kir. Operaház. M. UI Ta*é-7 4T r.4m kkr. Zeneművészeti Főiskola, Szák. VI., Teres-Korú» 27. szám Föv. Zenekar, zenedék és szín- Nagy választékban 50 éves cég házak szállítója. Cálh Aranyműves IgP®* «ra Ezüst»y ékszer, óra-Harisw^a raktár és műhely ««££? QPONAY ISTVAlM mmsmmamaamtsemmmmtfsaemtBaa IV., Araityké Z-ut«a 4. Szám Kispesti n?T|KOl és Pestkörnyéki Műasz* Pénztárcatalonok Szövetkezete |s legolcsóbban mint az 1. 0. K. Sz. tagja A ’Si’iSK, MItnyik és Augusztné ^ és finom bútorokban IV.. Kossuth I a'os n. I.. udvarban Hős leány-, gyermek-és intézeti egyenruhák »25wJsitebSLb feBajjp I&ffiaJ tfppp zománcedények |lk HL)! M n fi &£ Ihl háztartási cikkek, evőeszközök, ** ““ tűzhelyek, kályhák intézetek és zárdák szállitójaJeszenszky Jenő ggggggggggggggBgggggB^ggggHg Ráday utca 17. Telefon 185—435. Wacha János wfester Bel- és külföldi kalapok nagy választékban IV.,MUZEUM-KÖRUT 43. SZÁM A * faiapiem* 'Htotok * 1A Külföldi Lenvásznak és Asztalnemnek MENYASSZONYI KELENGYÉK KIRSCHNER BUDAPEST, IV., VÁCI-UTCA 30/B. SZ. Első szentáldozási és bérmálási ajándéktárgyak WEISZ FRIGYES kegytárgy üzletében Budapest IV., Ferenciek tere 3—1. Harisnya Nyakkendő Alsóruházat Ezüstróke, kékróka és nercek szolid árban Varsányi Lajos sziesmester Budapest. IV. Múzeum-körút 7. Telefon: 343-042. iMP KŐSZEGI KALAPOS!PESTEKTŐL IX., RÁDAY-UTCA 26. DIVATOS NŐI táskák finom bőráni különleges séffek. BöRtöNDöK Fanta Nándor bőröndösmesternél, Bpest VIII., Barosis-utca 5. Telefon: 136—137. PSP Cipőt . FOTÓ R .: Calderon és Társa isaaaisi©s Vörösmarty-Sér 1. szint Musewm-körut 11. SZ. | f A tfU heb- és konyhakéseket, J§ tfTl rv _____ ollókat, borotvákat m •«»Hä es VETESS legfinomabb kivitel ___ ben készit, köszörül Kdmnfl^ff8F\lrí és raktáron tart. Mindenféle javi-I4l.yFWdf JStl tágt szakszeruen és olcsón eszközöl térítkalap-szaktszke _ _ __ - -vili. baross-utca oi szám $C11006rm JaBIQS v lapítva 1853 IVVárosháza u. 20. 120 éves cég. ING mérték szerint is VIII.. BAROSS-UTCA 66. Telefon. Ezüst-és kékrókát, racsárul megbízhatóan olcsón itzer Árpád udv. száll, szűcs Nagymező-utca 23. CipS ^ Ezüstrókák bundék, nercek meglepő olcsó áron Ferenczytől Vill., József-körut 48 Telefon: 142—309 POLEKBA FEPEKC szUesmester.IV., Károly-krt 28. Telefon: 188--481 Megóvás! P.IB.-j Valódi nak a piros győrihel Ip.i|p.. »TINTENKULI« a tutsgyu Atlátszó tarlaton. Ctrmitero írás. do tista.sl . , Gyári lerakat. ECKER KÁLMÁN, Budap.it, Vitt., Vdt-u. 12. NévalatzA* bevésése díjtalan. KULI négyszínű ízen fekete testben, kezdése egyszerű P 8.FEKETE font Mni JIÉI DROGÉRIA IV.3 Váci-utca 52. jelvény., érem-, katonai rendjel* és díszműkészité Budapest. IV., Váci utca 36. Alapítási év: 1S70 írógépek Számológépek CONTINENTAL IRODAGÉPEK VEZÉRKÉPVISELETE GOY ÉS KOVALSZKY, Budapest, V., Nádor utca 11. ENGELTHALLER ÉS NADKEZTYÜSÖK STARTBÁNYAI: %%%£££