Nemzeti Ujság, 1941. november (23. évfolyam, 251-274. szám)
1941-11-04 / 251. szám
Szebasztopol és Keres terében zsúfolódnak össze a megvert szovjet csapatok " ; Berlin, november 3. ■ A Führer főhadiszállásáról jelentik anémet Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli (hétfőn): Mint már feülönjelentésünkben közöltük, a német-román kötelékek heves üldözése a Krími félszigeten megvert ellenséget két csoportra szakította. Közöttük az egyik Szebasztopolon, a másik Kercsen át igyekszik menekülni. A német légi haderő támadást intézett a szétugrasztott haderők elmenekülésére készentartott szovjet szállítóhajók ellen és bombatelitalálatokkal elsüllyesztett tíz kereskedelmi hajót, összesen mintegy 38.000 tonna tartalommal. Súlyosan megrongálódott 14 másik hajó. Harci repülőgépeink bombázták Szebasztopolt és Jalta kikötő területét, valamint a keresi út és a Fekete-tenger északkeleti partvidékének katonai célpontjait. Egy nagy úszó dokkot nagyméretű bombával eltaláltunk. A Krím-félszigeten az áttörés és az üldözés során eddig összesen 53.175 foglyot ejtettünk, 230 páncélos harckocsit, 218 löveget, több páncélvonatot és nagy tömegű egyéb hadianyagot zsákmányoltunk vagy megsemmisítettünk. Ezenkívül több mint 13.000 aknát eltávolítottunk. Ezeket előrenyomulásunk megakadályozására helyezték el. Olasz csapatok a Donec-medencében további ipari helységeket vettek birtokba harccal. A keleti arcvonal középső szakaszán vasárnap — mint már ugyancsak különjelentésünkben közöltük — gyalogos és páncéloskötelékek elfoglalták Kurszk tartományi fővárost, fontos vasúti csomópontot és ipari központok Az Anglia körüli tengerrészen harci repülőgépeink elsüllyesztettek egy 1000 tonnás tehergőzöst és hat hajót oly súlyosan eltaláltak, hogy ezek teljes elvesztésével számolni lehet Északafrikában német harci repülőgépek Szollumnál brit tehergépkocsiösszevonásokat ugrasztottak szét Szuez rakpartja ellen végrehajtott légi támadás során megsemisítettünk egy 5000 tonnás kereskedelmi hajót Az ellenség birodalmi terület fölött nem folytatott harci cselekményeket * A Német Távirati Iroda a hadijelentés kiegészítéseképén a következőket közti: A Krím-félszigetet megszálló német csapatok a megvert ellenség birtokában maradt földsáv fokozatos megszállásával egyre jobban összeszorítják a szovjet csapatokat. A bolsevisták előtt két lehetőség áll: fogságbajutás, vagy menekülés a Fekete-tengeren át. A német légierő egyéb támadásaival, amelyeket a Kaukázus és a Volga alsó folyása felé vezető vasútvonalak ellen intézett, a német véderőnek a Taganrogtól keletre fekvő térségben folyó hadműveleteit támogatta. (MTI) Berlin, november 3. A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. A véderő főparancsnoksága közli (vasárnap): A Krím-félszigeten aratott győzelmünket elszántan kihasználva, lendületesen folytatjuk a megvert ellenség üldözését. A Jafla-hegység északi szélét — mint különjelentésben már közöltük —a széles arcvonalon már elértük. Német és román csapatok szombaton elfoglalták Szimferopolt, Krím fővárosát és tovább haladnak előre Szebasztopol felé. A Donec-medencében német és olasz csapatok a legkedvezőtlenebb időjárási viszonyok közepette megtörték az ellenség ellenállását és újabb iparvidékeket szálltak meg. Szentpétervár előtt visszavertük az ellenség újabb átkelési kísérletét a Néván és súlyos veszteségeket okoztunk nekik. Jó hatással folytattuk hadászati szempontból fontos szntpétervári és kronstadti célok ágyúzását. A légi haderő éjjel és nappal bombázta Szebasztopol tengeri erődítményét. TeU- találatokat ért el a kikötői berendezésekben, megrongált egy szovjet hadihajót és felgyújtott egy nagyobb szálltóhajót. (MTI) Róma, november 3. A Voce d'Italia jelentése szerint Teheránban az iráni angol vezérkar és a szovjet parancsnokság között nagyon lassan haladnak előre a tárgyalások. A Teheránból repülőgépen Szamarába visszatért amerikai tiszti küldöttség tagjai elmondották, hogy Wavell tábornok megbízottja a tárgyalásokon megígérte a szovjet parancsnokság képviselőjének, hogy az iráni angol erők azonnal megindulnak a Kaukázus felé, ha Rosztov német kézre kerül. Az amerikai tisztek szerint a szovjet csapatok feladata az lenne, hogy feltartóztassák a német erőket a déli szakaszon mindaddig, amíg az angolok segítségükre nem sietnek. A Szovjetunióból röviddel ezelőtt viszszatért angol katonai szakértők szerint kevés a valószínűsége annak, hogy megakadályozzák a német csapatokat az előrenyomulásban. Az angol tisztek valószínűnek tartják, hogy a német erők még a tél beállta előtt elérik a Kaukázus vidékét. . * A Szovjetunióból érkező hírek szerint Kujbisevben, az új fővárosban egyre aggasztóbbnak látják Moszkva és J Rosztov helyzetét. Yeaton ezredes, az Egyesült Államok nagykövetségének katonai attaséja, repülőgépen elhagyta Kujbisevet Moszkva előtt megszűntek a szovjet ellentámadások Berlin, november 3. Katonai részről közült a Német Távirati Irodával. A német csapatok a keleti arcvonal északi szakaszán november elsején sikeresen visszavertek szovjet ellentámadásokat. A bolsevisták a még rendelkezésükre álló páncélos harckocsikat és légierejük egységeit összevonták. A német csapatok kemény harcban áttörték a bolsevistáknak erdőben kiépített állásait. A keleti arcvonal középső szakaszán a Bolsevisták a legtöbb arcvonalszakaszon megszüntették heves ellentámadásaikat az előrenyomuló német csapatok ellen. A szovjet ellentámadásokat a legutóbbi napokban a németek olyan súlyos bolsevista veszteségekkel verték, vissza, hogy a szovjet hadvezetés nyilvánvalóan nincs többé abban a helyzetben, hogy ilyen hasztalan vállalkozásokra újabb csapatokat áldozzon fel. Október 31-én a német, csapatok ezen a szakaszon 4000 foglyot ejtettek. November 2-án este a szovjet rádió a Szovjet Távirati Iroda levelezőjének egyik jelentését közölte, amely többek között a következőket tartalmazza: A nyugati, arcvonal valamennyi szakaszán előrenyomulnak a németek. Az ellenség az egész napon, súlyos tüzérségi tűz alatt tartott minket. A hétfőre virradó éjszaka a szovjet rádió egyik közlésében a következőket mondta: Leningrádnak eddig még sohasem volt olyan erős ellensége, mint amilyen jelenleg előtte áll. Leningrád még sohasem volt olyan veszélyben, mint éppen most. Lapunk mai száma 12 fillér . • yjfc NOVEMBER 4. Berlin: Amerika támadta meg Németorsáágot HB Jla oHMBb SCgHm HUH JskbSc »§ «Jpg» a M i|» f|l| ff w pp mSr fBU Ilii fim m I Isi k IBI . baranysiglyos Klad|ia a Központi Sajtóvállalat * XXIII. évf. 251. s| vezérigazgató. KEDD főszerkesztő Új szellem TO a kereskedelemben-m írta: Nyisztor Zoltán " Bizonyára mindenkit mélységesen elszomorított az a hír, hogy csak Budapesten 400 kereskedő ellen indult eljárás áruelrejtegetés és árdrágítás miatt. Van abban valami hallatlanul lehangoló és elkeserítő, hogy ebben az új Magyarországban, amelyet mindenki újnak hirdet és még megújhodottabbnak akar türelmetlenül látni, a kereskedelem terén ugyanazok a halálraítélt és közpellengérre állított elvek és módszerek kezdenek érvényesülni, mint a világháborús kalózkodás legelvetemültebb napjaiban és ezért 400 kereskedőt kell bűnvádi eljárás alá vonni. Ha mind a 400 is zsidó volna, akkor is meg kellene rökönyödni azon, hogy ezek az emberek még a sora legerősebb ostorcsapásai alatt sem hajlandók megszokott rablóerkölcsüktől tágítani s még mindig akadnak keresztény tömegek, amelyek kísérleti alanyul és végeredményben áldozati báránynak felkínálkoznak. De sajnos, a 400 kereskedő nem mind zsidó, akadnak közöttük keresztények is, feltehetőleg régiek és újabbak egyaránt. A szomorú és lehangoló mozzanat tehát az, hogy egyesek vagy sokak felfogása szerint a magyar kereskedelemnek csak gazdát kell cserélni, de elveket, módszereket és főként erkölcsöket nem! A mait háború konjunkturális lovagjait csak azért kellett volna megbélyegezni és egyetemes nemzeti megvetéssel sújtani, mert egy idegen fajhoz tartoztak, de most szabadon lehessen az új háborús gazdasági megrázkódtatásai között garázdálkodni csak azért, mert a mi fiaink? Ha a kezdet ilyen mohó és merész és egyúttal a legteljesebb mértékben lelkiismeretlen, milyen lesz a folytatás, a befejezés és a vég? Azzal sem lehet elütni vagy lekicsinyelni ezt a kérdést, hogy a háborús gazdálkodás első zavarairól van szó csupán s hogy a kereskedő maga is inkább a megtévesztés mint a rosszakarat áldozata, mert maga is drágábban vásárol a kelleténél. Szívesen megengedjük, hogy az esetek egy részénél ez is vagy ilyen is előfordulhatott, de nem lehet tagadnunk, hogy ebben az áruelrejtegetési és árdrágítási folyamatban mégis csak az a régi erkölcstelen szellem emelgeti a fejét, amelyik régi háborús kifejezéssel élve „a vérből is aranyat akar sajtolni.* Eddig is nagy baj volt, egyenesen végzetes csapás, hogy a magyar polgári társadalom kialakulása, az ipar, kereskedelem, gyáripar, banki élet,részvénytársaság fejlődése arra a századra, annak is a végére esett, amely század a keresztény erkölcs kötelező erejét ezzel intézte el: „A pénznek nincs szaga“... „Tízparancsolattal nem lehet gyárakat építeni.* Egész fejlődésünk tehát nem volt szerencsés s ha a keresztény iparnak és kereskedelemnekmégis megmaradt nagy átlagban a tisztessége, az nem az akkor dívó közgazdasági elveken és erkölcsökön, hanem az egyének egyéni tisztességén, valláserkölcsi nevelésén és beidegződésén múlott. A hasadás ‘azonban még így is‘jelentkezett: a jobbaknál ,erkölcsi kételyekben, ahogy akkor nevezték „gátlásokban“, a könnyelműbbeknél és kevésbbé lelkiismereteseknél a kétlaki életben, illetve erkölcsben. Talán mondani sem kell, micsoda mérhetetlen fontossága van annak, hogy a keresztény magyar elem mai gazdasági térfoglalásánál milyen elvek, módszerek és gyakorlatok fognak érvényesülni? Az új és végérvényes döntés Magyarország jövendő életéről ezekben a hónapokban és években fog megtörténni. A magyar ipar és kereskedelem most veszi észrevétlenül magára azokat a végleges színeket, amelyeket többet letörölni róla nem lehet. Mert politikai, társadalmi vagy akár szociális képet gyakran változtat-AA A Kurszkot és a Krím-félsziget fővárosát elfoglalták a németek Honvédeink a Donec-medencében elérték hadműveleti céljukat — A Domei-iroda a Japán-amerikai viszony kiéleződéséről—Inönü ismertette Törökország külpolitikáját az új helyzetben A Magyar Távirat Iroda jelenti: Az ukrajnai arcvonalon előnyomuló szövetséges erők az ellenség üldözése közben újabb széles szakaszon értékel a Donec folyót. A honvéd seregtestek birtokukba vették a hadműveleti céljukul kitűzött Donec-menti várost. Az ellenség földi harctevékenysége csekély, ehelyett összevont légi egységeinek gyakori harcba vetésével igyekezett előnyomulásunkat akadályozni, repülőtámadásai azonban nem okoztak számbavehető veszteségeket.