Népszabadság, 1958. június (16. évfolyam, 129-153. szám)
1958-06-03 / 130. szám
A Ferencváros és a Tatabánya kiesett a Duna Kupából A Duna Kupa labdarúgó-mérkőzések vasárnapi visszavágóján a magyar csapatok közül a Ferencváros Zimonyban, a Tatabányai Bányász pedig Szófiában játszott. Mindkét magyar együttes jó játékkal rukkolt ki, de ezt különösen a tatabányaiak esetében — kevés volt a továbbjutás kivívásához. Eredmények: Radnicski Belgrád—Ferencváros 2:1 (2:0) A találkozón — hasonlóan a budapestihez — a zöld-fehérek az első félidőben ismét igen gyengén játszottak és a jugoszlávok Prljincsevics két góljával megérdemelt vezetéshez jutottak. Szünet után magára talált a Ferencváros. Sok gyors és korszerűen felépített támadást vezetett s Dálnoki 11. révén sikerült szépítenie. Az utolsó percben Rákosi lövése a kapufáról a gólvonalon túlra pattant — a játékvezető azonban másképp látta... Tatabánya—Szófiai Lokomotív 1:0 (0:0) A tartalékos Tatabánya kivágta a rezet, otthonában legyőzte a bolgár együttest. Mindvégig igen lelkesen játszottak a bányász labdarúgók, de fölényük csak a Szopják által lőtt egy gólra tellett. A bolgárok mintha már a következő fordulóra tartalékolták volna erejüket. További eredmények: Tatrán Presov—Partizan 4:1 (0:1), Dukla Pardubice—Crvena Zvezda 0:0, Tudomány Temesvár—Dinamo Prága 3:0 (2:0), Vojvodína—Levszik 5:0 (2:0). A Duna Kupa szervező bizottsága kijelölte a második forduló mérkőzéseinek játékvezetőit. A második forduló június 8-án, illetve a visszavágókat június 15-én bonyolítják le. A mérkőzések a következők: Tátrán Presov—MTK, Presov (Erlich, jugoszláv), Radnicska— Temesvári Tudomány, Belgrád (Hernádi), Szófiai Lokomotív— Belgrádi Crvena Zvezda, Szófia (Poppá, román), Vojvodina— Ernői Vörös Csillag, Újvidék (Balla Károly). Magyar atléta-győzelem a jugoszlávok ellen Ljubljanában, vasárnap folytatódtak a magyar—jugoszláv nemzetek közötti, válogatott férfi atlétikai viadal küzdelmei. A második versenynapon is jól szerepeltek a magyarok, több számban értékes győzelmeket arattak s végeredményben a viadalt 120,5:91,5 pontarányban nyerték meg. Néhány versenyző — Goldoványi, Tóth Béla, Kovács Lajos, Hedkert, Klics, Szabó dr. — ezúttal is igen biztató formát árult el. Részletes eredmények: 400 m gát: 1. Vuszelics (j) 55, 2. Csutorás (m) 55,6, 3. Zsupanovics (j) 55,6, 4. Pangert (m) 56,8 mp. Kalapács: 1. Bezjak (j) 63,02, 2. Kocsics (j) 61,83, 3. Zsivoczki (ny) 60,31, 4. Csermák (m) 59,43 m. 200 m: 1. Goldoványi (m) 21,5, 2. Tóth (m) 21,9, 3. Trifunovics (j) 22,2, 4. Petrovics (j) 22,3 mp. 800 m: 1 Kovács L. (m) 1:50,4, 2. Murát (j) 1:50,8, 3. Szentgáli (m) 1:50,8, 4. Csular (j) 1:56,3 p. 3000 m akadály: 1. Heckert (m) 8:58,6, 2. Jeszenszki (m) 9:12,8, 3. Tratnik (j) 9:30,7, 4. Jovanovics (j) 9:43,3 p. Diszkosz: 1. Klics (m) 52,71, 2. Radosevics (j) 52,07, 3. Kövesd (m) 48,34, 4. Szekulics (j) 47,11 m. Rúd: Lesek (j) 435, 2. Miskei (m) 410, 3—4. Horváth (m) és Kuzmanovics (j) 410—410) cm. Hármas: 1. Joszics (j) 15,04, 2. Bojsoi (m) 14,85, 3. Kuzmanovics (j) 14,69, 4. Német R. (m) 14,49 m. 5000 m: 1. Szabó dr. (m) 14,23,6, 2. Vázics (j) 15,01,2, 3. Béres (m) 15,07, 4. Szubotics (j) 1:27,8 p. 4 X 400 m váltó: 1. Magyarország (Piarsch, Csutorás, Pangert, Kovács L.) 3:16,8, 2. Jugoszlávia 3:17,8 p. SPORTHÍREK A VILÁGBAJNOKSÁGRA utazó brazil labdarúgó-válogatott 4:0-ra győzött az Internazionale ellen. A KOMLÓI BÁNYÁSZ nyerte a Reiner Sándor labdarúgó-tornát. A vasárnapi mérkőzések eredményei: Bp. Honvéd—Dorog 1:1 (1:0), Komló— Csepel 2:2 (2:2). Mivel a mérkőzés az első helyért döntetlenül végződött, így sorsolásra került sor, s a szerencse a komlóiaknak kedvezett. DANA ZATOPKOVA, a kiváló csehszlovák atlétanő Prágában 55,73 méterre javította a női gerelyhajítás világcsúcsát. A régi világrekordot a szovjet Konyajova tartotta 55,43 méterrel. A MUSZ válogató úszóversenyén a 100 méteres férfi mellúszásban Aradi (1:14.8 p) új országos csúcsot úszott. Kollár az 1500 méteres gyorsúszásban (20:47.6 p.) új siketnéma világcsúcsot ért el. A SZOVJETUNIÓ labdarúgó-csapata, 22 játékos és nyolc kísérő, megérkezett a svédországi szálláshelyére, Hindaasba. A SPORTCSARNOKBAN rendezett nemzetközi asztalitenisz meghívásos versenyen a férfiaknál vérezik, a nőknél Ujlakiné lett első. A SZOVJET SZTYEPANOV vasárnap Rigában a középsúlyú súlyemelésben új világrekordot állított fel. Sztyepanov a kétkaros nyomásban 150,5 kgra javította saját 150 kg-os világrekordját. A magyar vízibi-válogatott második győzelme a genovai nemzetközi tornán A genovai nemzetközi vízilabda-tornát vasárnap éjjel folytatták. A magyar válogatott, amely előzőleg a nyugatnémet csapa ellen 8:1 arányú győzelmet aratott, második mérkőzésén nagyszerű játékkal 3:1-re nyert a jugoszláv válogatott ellen. A gólokat Kanizsa (2) és Markovics dobta. A második mérkőzésen az olasz—nyugatnémet találkozón meglepetésre 3:3 arányú döntetlen született. Újabb világ- és országos rekordokat állítottak fel a Magyar Honvédelmi Sportszövetség ejtőernyősei Az MHS ejtőernyősei szombaton éjjel a Ferihegyi repülőtéren folytatták sikeres rekordkísérleteiket. Osztermann Márta, Rajcsányi Mária, és Nagy Éva 3000 méterről végzett bekötött ugrásokkal, 4000 méter magasságból ifj Kastély Sándor, Binder Lajos Magyari Iván, Falkai László és Sztankó László ötven másodper-ces zuhanással állítottak fel új országos csúcsot. Ugyanebből a ma- gasságból bekötött ugrással Valkó Gyula, Doktor György, Petőcz Sándor és Dézsi Gábor értek el új rekordot. Rónai Mihály érdemes sportoló, szintén 4500 méterről hajtott végre zuhanó ugrást. Eredménye új országos csúcs. Sörös Erika 4200 méterről hajtott végre bekötött ugrást, mellyel világrekord alapcsúcsot állított fel Az éjszaka legérdekesebb eseménye Gyulai György érdemes sportoló oxigénpalackkal felszerelve végrehajtott 4900 méteres ugrása volt 60 kilométeres szélben, 35 fokos hidegben. Gyulai György ezzel az eredményével megdöntötte a Stefan Furmanie lengyel versenyző tavaly felállított világrekordját. Sörös Erika Gyulai György Nagyobb akaraterőmnek köszönhetem a győzelmet Körmöczi nyilatkozata a párizsi versenyről Körmöczi Zsuzsa, alá a francia nemzetközi teniszbajnokságon a női egyes megnyerésével a magyar teniszsport egyik legnagyobb fegyvertényét hajtotta végre, viszszaérkezett Budapestre. Az MTI munkatársa hétfőn beszélgetett a kiváló magyar játékossal. — Tervszerű és alapos felkészülésemnek köszönhetem, hogy Párizsban idei ötödik nemzetközi versenyemet nyertem meg. Az idei viadalokra már az elmúlt év őszén megkezdtem az előkészületeket, s azóta is — mind a mai napig — naponta edzek. Ez nem csak teniszezésből, hanem tornából és atlétikából is áll. Elsősorban ennek a módszeres felkészülésnek köszönhettem, hogy minden versenyemet kitűnő erőnlétben játszottam végig. Körmöczi ezután a Bloomer elleni döntőről nyilatkozott: — Eddigi egyik legnagyobb eredményem az angol bajnoknő és a világranglista előkelő helyén szereplő Bloomer legyőzése. Színvonalas, izgalmas küzdelmet vívtunk a francia nemzetközi bajnoki címért, úgy érzem, elsősorban nagyobb akaraterőmnek köszönhetem győzelmemet. Újdonsült francia bajnoknőnk elmondotta, hogy a külföldi szakemberek, a sajtó és a nemzetközi bajnokságon részt vevő versenyzők is nagy elismeréssel nyilatkoztak győzelméről, és feltétlen megérdemeltnek tartották. Mint mondották, ő volt az idei bajnokság meglepetése. (MTI) Nincs telitalálat A heti totófordulóban nem volt telitalálat. Tizenegy találatot is mindössze nyolcan értek el. A nyeremény szelvényenként 51 128 forint. A tíz találatok száma 223, a kilenc találatoké 2069. Az előbbiek 1833, az utóbbiak 263 forintot nyertek. 1. Radnicski — Ferencváros 2:1 1 2. Levszki—Tatabánya törölve 3. T. Presov — Partizán 4:1 1 4. Tem. Tud. —Din. Prága 3:0 1 5. Lengyelország—Skócia 1:2 1 6. Sztálinváros — Győr 2:1 1 7. Székesfehérvár—PVSK 3:0 1 8. Kaposv. Kinizsi — KMTE 0:1 1 9. Cegléd —KISTEXT 2:1 1 10. Bp. Vörös Meteor —Gyula 0:1 11. Bp Előre —Bp. Spartacus 1:1 . 12. Szállítók —MVSC 0:0 ; 13. Nyíregyháza —Eger 0:2 2 AZ AUSTRIA vendégszereplése Szombathelyen. Szerdán nemzetköz labdarúgó-mérkőzésre kerül sor Szombathelyen az Austria és a Szombathelyi Haladás között. Az osztrák csapat 10-én, kedden érkezik Szombathelyre A pettendi „csárda”* (Tudósítónktól.) Egy évvel ezelőtt nyitotta meg balatoni műút mentén tejcsárdáját a pettendi Petőfi Tsz. Azóta a fehérre meszelt kis épület hatalmas „Kávé”, „Kakaó”, „Tej” felírásokkal csábítja az utazókat. Az „italokon” kívül lacipecsenyét, kolbászt, szalonnát is kaphatnak az ékesebb vendégek. Modern hűtőszekrényben pedig finom aludttejet is tartanak ... Szinte ötpercenként nyílik az ajtó. Jönnek a fogyasztók. Akadnak már köztük törzsvendégek is. Néha négyöt autó is áll a csárda előtt, mely egyre ismertebb, népszerűbb lesz. A napi forgalom átlagban eléri az 1500 forintot, de a napsütéses nyári vasárnapokon meghaladja a 2000- et is. Tejben pedig nincs hiány, a Petőfi Tsz 50 tehene gondoskodik a zavartalan ellátásról. Az élelmes szövetkezet kis üzlete igen kifizetődő. Jó áron friss, egészséges tejet, ízletes kávét, kakaót adnak a hálás utasoknak. Különösen a gépkocsivezetők körében váltott ki osztatlan elismerést a pettendi vállalkozás. Végre egy országúti csárda, ahol a gépkocsivezetők „teljes jogú” embernek érezhetik magukat munka közben is. Bármennyit ihatnak, nem kell félniök a „leheletvizsgálattól”... A galgamácsaiak Budapesten A MÁVAG tánccsoportja szombaton este vendégül látta a galgamácsai népi együttest. Az ellenforradalom utáni első munkásparaszt kulturális találkozóra a vendégek kedves ajándékot hozak: Vatikáné Dudás Julinak, a népművészet mesterének három■ elvonásos népi komédiáját, amelynek a címe: Hogy született a szerelem minálunnk? A hangulatos,kedves népi játék, amelyben a Galga vidék népdalai, az érdekes hagyományok, a fonó játékos, szerelmeseket összeboronáló időtöltése, a gyerekség temetésének vidám szertartása, a szerelem és a vagyonharácsolás öszszeütközése, amelyből a fiatalab szíve kerül ki győztesen, nagy sikert hozott a fiatal csoportnak és a szerzőnek, Juló néninek. Jó ízű kacagás, meleg hangulat uralkodott a teremben az előadás alatt. A vendéglátók szeretettel fogadták a galgamácsaiakat s a közeljövőben visszaadják látogatásukat. Szovjet kulturális együttes nagysikerű vendégszereplése Pécsett Pécs festői környezetű szabadtéri színpadán vasárnap este nagy sikerrel vendégszerepelt a hazánk■ábán tartózkodó szovjet haderő ének-, zene- és táncegyüttese. Pécs dolgozóinak adott ajándék, műsorukat zsúfolt nézőtér, mintegy háromezerfőnyi közönség előtt mutatták be. A több mint kétórás, sok tapssal kísért előadás után a pécsi bányászok, a kesztyűgyár asszonyai és még több más üzem, ajándékokkal kedveskedtek a szereplőknek. (MTI) Munkás-paraszt találkozók termőszövetkezeti látogatások Szabolcsban A Hazafias Népfront vasárnap több Szabolcs-Szatmár megyei községben munkás-paraszt találkozót és termelőszövetkezeti látogatást rendezett. Vaján, a Kisvárdai Vasöntöde és a község egyéni és termelőszövetkezeti parasztjai találkoztak. Baktalórántházán nyíregyházi építőipari dolgozókat láttak vendégül. Nyírkárászban több környező község egyénileg dolgozó parasztjai látogatták meg a Május 1 Termelőszövetkezetet. (MTI) A MAGYAR RAOKI MAI MISORÁBÓL KOSSUTH-RÁDIÓ: 4.30: Hírek. — 4.40—7.59: Zenés műsor. — Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 7.10: Hírek. — 8.10: Népi zene. — 8.40: Orosz népi kórusok. — 9.00: Számoljunk, gyerekek! — 9.10: Vándorlás a zene világában. — 9.30: A majom és a szemüveg. Krilov meséi. — 9.40: Hangszerszólók. — 10.00: Hírek. Lapszemle — 10.10: Válasz a hallgatóknak. — 10.35: Salettzene. — 11.00: A vörös szoba álma. Csao Szvetyin kínai író regénye. — 11.35: Verbunkosok. — 13.00: Hírek. — 13.10: Könnyűzene ebédszünetre. — 13.00: A szerencsés Romanek. Bárány Tamás írása. — 13.10: Operarészletek. — 14.00: Könnyűzene. — 14.45: Tücsök, Tintásujj, meg a többiek. — 15.0£: Tömegdalok. — 15.35: Napirenden.. — 15.30: Egy falu — egy nóta. — I11.00: Hírek. — 16.10: Therese kisasszony Ifjúsági műsor. — 17.00: A Tisztelt Ház ülésezik. — 17.15: Palestrina. — 18.00: Hírek. — 18.10: Szív küldi ... — 18.40: Gyári sziréna ... —. ► 19.00: Tánczene. — 19.35: Esti krónika. — 30.00- Prágai tavasz 1958. Beethoven: IX. szimfónia. — 31.30: Tompa Sándor uralomjátéka. — 32.00: Hírek. — 32.15: Kommentár. — 22.25: Magyar puszták dalaiból. — 22.45: Tánczene. — 23.05: Csajkovszkij: Diadalmas asszony — operettrészletek. — 23.25: Verses, zenés öszszeállítás. — 24.00: Hírek. — 0.10: Katonanóták. PETŐFI-RÁDIÓ: 6.00—8.00: Reggeli zene. — 14.00: Hírek. — 14.20: Hacsaturjan: Gajane — balettszvit. — 14.42: Filmdalok. — 15.00: Czuczor Gergely verseiből. — 15.15: Szórakoztató zene. — 15.50: Nemzetközi kérdések. — 16.00: Teli Vilmos, részletek Rossini operájából — 16.45: Irodalmi portré Mathejka Jánosnéról. — 17.00: Keringő-rtmusban. — 17.30: Rádiószabadegyetem. — 18.00: Fúvószene. 18.30: Szórakoztató zene. — 19.00: Hírek. — 19.05: 1000 szó oroszul. — 19.15: A rádió rézfúvósötöse játszik. — 19.35: Népi zene. — 20.05: Jó éjszakát gyerekek ! — 20.10: Ujjé, a ligetben nagyszerű. — 20.40: Falurádió. — 21.00: Hírek. — 21.05: Titokzatos jelek. — 21.30: Szórakoztató zene. — 22.00: Boccherini: A-dúr vonósnégyes. — 22.15: Irodalmi kislexikon. — 32.35: Ej, haj, gyöngyvirág. — A Televízió műsora ma 18.20 órai kezdettel. 1. Nemzetközi divatbemutató. Közvetítés a margitszigeti Nagyszállóból. 2. TV-híradó. 3. Prágai tavasz 1958 Közvetítés Prágából a Smetana-teremből. Beethoven: IX. szimfónia. népszabadság A Magyar Szocialista Munkáspárt központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Előfizetési díj egy hóra: 14.— Ft. Szerkesztőség és kiadóhivatal- Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 348—100, 142 — 220 Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda, Bp., V. József nádor tér 1. Telefon: 180—850 Szikra Lapnyomda Felelős vezető: Kulcsár Mihály. I