Népszabadság, 1965. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-15 / 113. szám
1965. május 15. szombat NÉPSZABADSÁG Mit hallhatunk-láthatunk Szombat Kossuth rádió. 18.15: Thália tolla címmel összeállítást hallhatunk nagy magyar színészek írásaiból, emlékirataiból. 20.30: Több nyelven beszélünk ... Róna Tibor politikai kabaréja, egy új konferanszié bemutatkozásával. Konferál: Kazal László. — Televízió: 19.55: Csak a tükör görbe? Bárány Tamás író paródiáinak első sorozata a színházi életről és a színházi írókról. 21.15: Társbérlet. Magyarra szinkronizált amerikai film, George Stevens rendezésében. Vasárnap Kossuth rádió: 15.00: Csurka István dokumentumjátéka A gyeplő címmel egy termelőszövetkezet életéről szól. 16.56: Újra a kezdet. Lengyel József kisregényének rádióváltozata 1945 tavaszán egy ausztriai koncentrációs táborban játszódik. 20.10: Kétezer éve történt... Három drámai történet az ókori Róma történetéből. — Televízió: 13.00: Szovjetunió—Ausztria labdarúgó-mérkőzés közvetítése Moszkvából. Riporter: Vitray Tamás. 20.30: Ki mit tud? Előadóművészek, klasszikus énekszámok, tánczenekarok, táncdalénekesek, bábegyüttes és artisták vesznek részt a középdöntő első versenyén. Hétfő Kossuth rádió: 21.06: Agónia. Miroslav Krlezsa kétrészes drámájának közvetítése a Madách Színház Kamaraszínházából. Főszereplők: Ajtay Andor, Tolnay Klári, Bessenyei Ferenc. Kedd Kossuth rádió: 17.00: Autósok, figyelem! Új sorozat indul — nagyon sok zenével — az autósok tájékoztatására, aktuális közlekedési kérdésekről. Ismerteti a műsor az AUTOKER, a szervizek, az Autóklub friss közleményeit, az országos útviszonyokat hét végi turistajavaslatokat ad, s beszámol a bel- és a külföldi autósérdekességekről. Szerda Kossuth rádió. 9.12: Fortíta szekercére és fűrészre. Stanislaw Grochowiak rádiójátékának ismétlése. Első alkalommal a nemzetközi rádiójáték-fesztiválon hangzott el. Szereplők: Bessenyei Ferenc, Páger Antal, Pethes Sándor. 18.50: Győzelem csata nélkül. Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója a sárisápi partizánbányászokról szól. Petőfi rádió: 15.05: Az Iskolarádió irodalmi mellékleteként részletek hangzanak el a Madách Színház Gorkij: Kispolgárok előadásából. — Televízió: 18.05: Kisfilmek és alkotóik. Interjú Imre István bábfilmrendezővel. 19.55: Belépés csak tv-nézőknek! Látogatás a budapesti Százados úti kenyérgyárban. 20.25: Nem nyugszik le a nap. Magyarra szinkronizált szovjet orvosfilm. 21.35: Vacsora után az Újságíró Klubban. A népszerű vitasorozatban ezúttal a közlekedésről és a balesetekről esik majd szó. Csütörtök Petőfi rádió: 15.05: A lángoló préri. Rádiójáték az utolsó indián szabadságharcosról. — Televízió: 20.05: Angyal kalandjai. Egy ékszerlopás nyomában nyomoz most Angyal A nagy orgazda című filmben. 20.55: Beszélgetés a II. miskolci filmfesztivál díjnyertes alkotóival. 21.10: Harminc perc a Nemzeti Galériában. Képzőművészeti műsor, amelyben képtárunk legszebb alkotásait mutatják be. Péntek Kossuth rádió. 20.24: Szenvedélyek. A Pódium 65 e heti műsorában az emberi szenvedélyekről hallunk irodalmi összeállítást. A bevezetőt írta és elmondja: Füst Milán. Ilyen, igazi népi ellenőrzés folyt Földeákon. A munka ihletője valóban a nép igazságérzete, kezdeményezője a falu volt, mely bátor kiállásával elnyerte a járási szervek segítségét is. Általános vélemény, hogy a földeáki népi ellenőrzési csoport — éppen helyi ismeretei révén — olyan hibákat, bajokat és vétkeket tudott feltárni, amelyekre sohasem derült volna fény, ha csupán a hivatalos revizori eszközök állnak rendelkezésre. Általános vélemény az is, hogy a községi és a járási párt- és tanácsi szervek magatartása példának ajánlható, hiszen akadnak még, akik nem ismerik fel a népi ellenőrzés egész rendszerében, a népi ellenőrök jó szándékában rejlő nagy erőt. Megtanultak ellenőrizni És az eredmény? Ma még csak a sok korábbi hiba mérhető forintban, az eredmény nem. Pedig van eredmény, s nemcsak az, hogy a bűnösök majd elnyerik méltó büntetésüket a törvény szerint. Van eredmény annak ellenére, hogy a tsz a korábbi vezetés jó néhány hibáját megsínyli talán még a következő esztendőben is. Az eredmény most abban áll, hogy a népi ellenőrzésnek, a kommunistáknak, a tanácsnak alaposan megnőtt a tekintélye Földeákon. A földeáki népi ellenőrzési csoport bebizonyította, hogy nem személyi viták, hanem csakis a közösség, az igazság szolgálatában áll. Éppen ezért nagyon is nyíltan keresik fel az emberek: gyertek el hozzánk, vizsgáljatok nálunk is, majd segítünk. Aztán az is eredmény, hogy például a Kossuth Tsz ellenőrző bizottsága — ha későn is — a munka során megtanult ellenőrizni! Az is eredmény, hogy a mostani igazgatósági tagokat többé már senki sem kényszerítheti statisztálásra. Az is eredmény, hogy a tsz igen kis létszámú és magas átlagéletkorú pártalapszervezetének tagjai is megláthatják önnön felelősségüket, hiszen nagyobb, tekintélyesebb, ütőképesebb, a párt gazdasági tennivalóit pontosabban, okosabban végrehajtó alapszervezet korábban is elejét vehette volna a nagyméretű herdálásnak, a vezetés anarchiájának. Beszéltem Kurunczi József tanácselnökkel, Sándor Istvánnal, aki a községi pártszervezet megbízottjaként vett részt a vizsgálatban, Bajusz Gyulával, a népi ellenőrzési csoport vezetőjével és másokkal, és mind ezt mondták: falat döntögettünk ezzel az üggyel Földeákon. És arra a falra gondoltak, mely a földeáki emberek tudatában emelkedett, melyet kishitűség, bátortalanság, megalkuvás, a hatalom rossz értelemben vett tisztelete, a közösség erejébe vetett hit hiánya tartott össze. A kár nem kis összeg. A törvény majd ítél, s amennyit lehet, vissza is vétet a kárból. De azért egy kicsit tanulópénz is. Mert elvesztése árán egy egész falu megtanulhatta, hogy a bűnös felelőtlenséget nem elég elítélni „odafenn”, ha élni, hatni, terjedni hagyják középen vagy lenn. Egy falu megtanulhatta, hogy nem elég egyetérteni a politikai irányelvekkel, és panaszkodni amiatt, hogy azok az „idelenti” gyakorlatban még nem mindenütt érvényesülnek, mert csupán a panaszkodástól nem is fognak érvényesülni. És — ha drága áron is — azt is megtanulhatták, hogy tisztességet, becsületet sem egyénnek, sem közösségnek nem mindig adhat önmagában a párthatározat vagy kormányrendelet. Egyénnek is, közösségnek is ki kell azt vívnia a maga helyén. Cserhalmi Imre A HÉT VÉGI KULTURÁLIS PROGRAMBÓL SZOMBAT A művelődési házak programjából: Pesterzsébeti Vasas Művelődési Ház (Csili), du. 4 órakor: Kerületi iskolák ünnepi kórushangversenye a művelődési ház színháztermében. — Gutenberg Művelődési Otthon, du. negyedi és este fél 8 órakor: Ne hagyd magad, Pitkin! (angol film). — Újpesti Munkásotthon, este 7 órakor: A bánkódó férj. Vidám játék két részben. Fellép: Peti Sándor Kossuth-díjas, Béres Ferenc, Békés Itala Jászai-díjas, Garas Dezső Jászai-díjas, Boros Jolán, Jávor Alfréd színművész. A zongoránál: Széll Éva. TIT-látogatás: Erzsébet-hídi séta. Vezető: Keresztessy István főmérnök. Találkozás: du. 3 órakor a Belvárosi templom előtt. VASÁRNAP TIT-előadások: A Magyar Nemzeti Galériában (V., Kossuth hajós tér 12.), de. fél 11 órakor: Uitz Béla. Előadó (vetített képek bemutatásával): Oelmacher Anna művészettörténész. — Az Operaház klubjában (VI., Dalszínház utca 8.), de. 11 órakor: Anton Webern: Das Augenlicht (1935); I. kantáta (1939); II. kantáta (1943). Előadó (hanglemezbemutatóval): Földes Imre zenetörténész. — A TIT budapesti székházának (Vill., Múzeum utca 7.) előadótermében, de. 11 órakor: A legújabb núbiai és egyiptomi ásatások (egy víz alá kerülő országrész kulturális emlékei). Előadó (vetített képek bemutatásával): dr. Wesseczky Vilmos művészettörténész. — A Szépművészeti Múzeumban (XIV., Dózsa Gy. út 41.), de. 11 órakor: Kokoschka. Előadó (vetített képek bemutatásával): dr. Genthon István művészettörténész. TIT-látogatások: Regényes irodalmi séta a Várban. Vezető: Szablyár Ferenc. Találkozás: de. 11 órakor a Szentháromság téren. — Látogatás a Százados úti művésztelepen. Vezető: Maksay László művészettörténész. Találkozás: de. 10 órakor. — A József Attila lakótelep modern építészete, s a házak belső kiképzése. Vezető: Bereczky Lóránt művészettörténész. Találkozás: de. 11 órakor az Ecseri úti templom előtt. Tárlatvezetések: a Magyar Nemzeti Galériában, de 10 órakor: Rippl-Rónai Gyula. Vezető: Csengeryné Nagy Zsuzsa dr. művészettörténész; Derkovits Gyula. Vezető: Szabó Júlia művészettörténész. Történelmi képek. Vezető: M. Pénzes Éva művészettörténész. — A Szépművészeti Múzeumban, reggel 9 órakor: Húsz év legszebb szerzeményei című kiállítás. Vezető: Miklósváry Józsefné művészettörténész. De 11 órakor: A római művészet bemutatása. Vezető: dr. Szilágyi János György művészettörténész. — Az Iparművészeti Múzeumban, de. 10 órakor: Olasz ékszerművészeti kiállítás. Vezető: Héjjné Détári Angéla. A Belvárosi Irodalmi Presszóban (V., Petőfi Sándor utca 5.), este 8 órakor: Egyetlen szó — ezer nyelven. Agay Karola és Bende Zsolt dalestje. Verskötet: Pármay Éva. A zongoránál: Szenthelyi Judit. MÚZEUMOK Hadtörténelmi Múzeum: Az 1919-es Tanácsköztársaság Vöröshadserege. Magyarok a spanyol nép polgárháborújában; Haditechnikai park. — Bajor Gizi Emlékmúzeum: Jászai Mari-, Márkus Emilia-, Bajor Gizi-emléktárgyak gyűjteménye. — Magyar Nemzeti Galéria: Magyar festészet a XIX. században. Magyar szobrászat a XIX. században: Magyar festészet a XX. században; Magyar szobrászat a XX. században. — Néprajzi Múzeum: Magyar népművészet; Ember és cipő. — Aquincumi Múzeum: Kelet-Pannónia fővárosa, Aquincum. — Iparművészeti Múzeum: Az üveg művészete; Esterházy-kincsek. — Kiscelli Múzeum: Budapest 1686—1849. Képzőművészeti alkotások a felszabadult Budapesten. Budapest műemléki szobrászata a XVIII—XIX. században. — Mezőgazdasági Múzeum: Állattenyésztés; Vadászat; Borászat; Halászat. — Nagytétényi Kastélymúzeum: Magyar bútorművészet a XVIII században. — Pesterzsébeti Múzeum: A XX. kerület helytörténete. — Nemzeti Múzeum: Népi demokráciánk 20 esztendeje (a Legújabbkori Történeti Múzeum rendezése). Magyarország népeinek története a honfoglalás koráig. — Természettudományi Múzeum (Vajdahunyad vára); Magyar növénytani kiállítás; A növények életfolyamatai; Gombák szerepe az ember életében. (Múzeum körút 14—16.); Magyarország állatvilága; A Föld és az élet fejlődéstörténete; Az ásványok és kőzetek világa; az ember származása és az őskor embere. — Ernst Múzeum: Csehszlovák népi iparművészeti kiállítás. — Csók István Galéria: Tallós Ilona festőművész kiállítása. — Derkovits Terem: Faragó Pál festőművész kiállítása (vasárnap zárva). 11 Ősztől kezdve a 67-es villamos is átmegy az Erzsébet-hídon Új forgalmi intézkedések (Tudósítónktól.) Az új Erzsébet-híd fél évének forgalmi tapasztalatait és a lakosság észrevételeit értékelve a Fővárosi Tanács Közlekedési Igazgatósága több változtatást tervez a villamos-, autóbusz- és gyalogosközlekedésben. Az autóbuszforgalom a híd megnyitása óta nagyjából igazolta az előzetes várakozást, a villamosközlekedésben és a gyalogosforgalomban azonban korrekciók váltak szükségessé. A híd tehermentesítő hatása ugyancsak megfelel a korábbi becsléseknek, átlagosan 15—35 százalékkal csökkent a többi budapesti Dunahíd járműforgalma. Figyelembe véve a Baross tér jelenlegi túlterhelését, s a zuglói és rákospalotai lakosok kívánságát, előreláthatólag ősztől a 67-es villamos is átmegy az Erzsébethídon, a változatlan sűrűséggel indított járat részére Budán, a Szarvas téren állítanak fel végállomást. Ezzel egy időben 60/A jelzéssel betétjáratot is indítanak majd a Baross tér és a Szarvas tér között. A Baross tér forgalmi zsúfoltságának enyhítésére a teret közvetlenül is összekötik a Thököly úttal, s azon túl csak az ottani végállomásukat megközelítő szerelvények térnek rá a Keleti pályaudvar indulási oldalán levő kerülő vágányra. Két kisebb változtatásra volt szükség az Erzsébet-hídi autóbusz-közlekedés megjavítására is. Eddig a 6-os és a 16-os Budáról jövet a Váci utcánál kis ívben fordult be a Mátyás Pince előtti végállomásra. Mostantól a pesti hídfőre érkező két járat kocsijai a Szabadsajtó útra, majd a Veres Pálné utcába és a Duna utcába kanyarodnak. Itt megállójuk lesz ,hogy az utasok néhány lépés után átszállhassanak a 7-es autóbuszra), s csak ezután állnak be a végállomásra. Ellenkező irányban a 16-os autóbusz is megáll ezentúl a budai hídfőben, ott, ahol a 8-as autóbusznak jelöltek ki állomást. Az Erzsébet-híd pesti hídfőjénél, a Váci utca és a hídtengely találkozásánál nehézségeket okoz a gyalogosforgalom irányítása, ez a gócpont nem eléggé biztonságos a járókelőknek. Ezért a közeljövőben hozzákezdenek a gyalogos-átkelőhelyek rendezéséhez, s kisebb járdakorrekciókat hajtanak végre. A közlekedésrendészet enyhíti a Váci utcai áruszállításra vonatkozó rendelkezéseket, szűkíti a parkírozási tilalmi időt: az áruszállításban érdekelt vállalatok napokon belül megkapják az értesítést arról, hogy reggel 6 óra helyett délelőtt 9 óráig végezhetnek árurakodást az utcában. A közlekedésrendészet indokolt esetben — például bútorszállításhoz — egyéni elbírálás alapján, engedélyt ad a lakosoknak is a napközbeni behajtásra, parkírozásra a Váci utcában, amely természetesen továbbra sem veszti el korzójellegét. S végül egy közlés: a Vörösmarty téren, a Madách téren és az Erzsébet-híd pesti hídfője alatt levő őrzött parkolóhelyeken kívül most díjfizetési körzetté nyilvánították a Citadella, a Panoráma és a Hármashatár-hegyi Étterem melletti, valamint a Bazilika mögötti területet is. * A Fővárosi Autóbuszüzem közli, hogy vasárnaptól, május 16-tól — csak munkaszüneti napokon — 184-es jelű autóbuszjáratot indít a Kálvin térről (azaz a Török Pál utcából) a római-parti Béke-strandig. Az új járat a Török Pál utca—Szamuely utca—Kálvin tér vonalon, majd a 6-os autóbusz útvonalán halad és végül a Miklós utcától a 94/Y járat útját követi. A 131-es autóbusz megállóhelyei nem teljesen azonosak a többi járat állomásaival. Az új járat megáll a Múzeum körútnál, a Deák téren, a Népköztársaság útjánál, a Marx téren, a Sallai Imre utcánál, a Vidra utcánál és a Miklós utcánál. Az útvonal további részén a 34.Y járat megállóhelyeit érinti. Délelőttönként a 134-es autóbusz a Béke strand felől a Kálvin térig nem vesz fel utasokat. A Török Pál utcától a legkorábbi kocsit reggel 7 órakor, az utolsót pedig este 9 órakor indítják. JPínfi jelentés (Tudósítónktól.) A legutóbbi héten, a kedvezőtlen időjárás ellenére, csaknem 10 ezer termelő hozta fel és árusította áruját a budapesti piacokon — tudtuk meg a Fővárosi Tanács kereskedelmi osztályán. Ezenkívül mintegy 800 teher- és lovas kocsi is szállított fel zöldséget, gyümölcsöt, tejterméket. A zöldségek közül kevés volt az öreg áru. A primőrök közül a saláta felhozatala emelkedett — több mint 3 millió tejet árusítottak —, ennek ellenére az igényeket néhány esetben nem tudták kielégíteni. Retek, sóska és paraj bőségesen volt. Ugyancsak emelkedett a felhozatal zöldpaprikából és uborkából, s megjelent az új kelkáposzta is. Almát csak a termelők és a magánkereskedők árusítottak. Vágott baromfiból a keresletet többé-kevésbé kielégítették, élő baromfit csak a termelőszövetkezeti árudákban és az egyéni termelőknél vásárolhatott a közönség. Tojásból továbbra is jó volt az ellátás, csaknem 360 mázsányit árusítottak, a tavalyival azonos áron. Az Élmunkás téri piacon és a Tolbuhin körúti csarnokban az állami kereskedelem birka- és bárányhúst hozott forgalomba, amelyet élénk kereslet mellett vásároltak. Élő halat csak néhány tsz árusított. Az egyes cikkek felhozott mennyisége és szabadpiaci ára a tavalyi azonos időszakhoz viszonyítva a következőképp alakult: Május 17-ig a következőkben állapították meg egyes — első osztályú — zöldség- és gyümölcsféleségek állami fogyasztói árát: gülbababurgonya 3,—, rózsaburgonya 2,60, fehér- és sárgafajták 2,20, vöröshagyma 3,20, fokhagyma 8,—, dughagyma 2,20, sárgarépa 3,60, gyökér 6,—, zeller 6,40, tisztított paraj 2,80, szabadföldi sóska 4,40, extra spárga 30,—, melegágyi uborka 38,—, új kelkáposzta 8,80, zöldhagyma cs. 1,20, retek, 10 db-os cs. 1,60, saláta db. 1,20, hegyes paprika 2,20, új karalábé 2,20, zöldpetrezselyem cs. 1,70, sampignongomba 34 forint. FelTermelői hozatal ár (g) (kg/Ft) 1964. 1965. Élő csirkém 36,— 35,50 Vágott csirke 9 52,30 52,40 Vágott tyúk 67 41,40 40,30 Vágott liba 11 40,30 39,20 Vágott kacsa 11 45,40 43,30 Tojás 361 (db) 1,50 1,50 Burgonya 31 814 4,— 4,— Vöröshagyma 318 8,70 3,50 Sárgarépa 1 107 5,50 4,50 Paraj 1216 4,20 5,30 Sóska 721 3,90 5,60 Saláta (fej) Zöldhagyma 3 300 000 1,40 1,60 (csomó) 650 000 1,1,20 Retek (cs.) 1 800 000 1,10 1,30 Alma 2 334 13,10, S0RS3AT£X Nyeremények: berendezett családi ház garázzsal, Moszkvics autóval, balatoni telek vikendházzal, autóval, víkendházak autókkal, hűtőgépek, revíziók, magnetofonok, rádiók és még 10000 nyeremény! VIT-SORSJEGY Kapható: KISZ-szervezeteknél, úttörőcsapatoknál, továbbá hírlapárusoknál, postahivatalokban és postai kézbesítőknél. Ára: 3,50 Ft. Húzás: július 11-én.