Népszabadság, 1974. február (32. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-20 / 42. szám
1974. február 20., szerda NÉPSZABADSÁG A lakosság zavartalan ellátása a legfontosabb feladat Az idén több mint 70 milliárdot költünk élelmiszerekre és háztartási vegyi cikkekre (Tudósítónktól.) Az ország élelmiszer- és háztartásivegyiparcikk-ellátásáról tanácskoztak kedden a fővárosi, megyei tanácsok kereskedelmi osztályvezetői az élelmiszer- és vegyiáru kis- és nagykereskedelmi vállalatok vezetői, MESZÖV- elnökök és a legnagyobb ÁFÉSZ- ek elnökei Budapesten, a KPVDSZ székházában. A Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes elnökletével tartott tanácskozáson megjelentek a társminisztériumok képviselői, így a többi között dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes is. Szigethi Gyula, a minisztérium élelmiszer- és vegyicikk-kereskedelmi főosztályának vezetője bevezetőben elmondta, hogy tavaly az élelmiszer-kereskedelem 65 milliárd forint forgalmat bonyolított le és a lakosság csaknem 5 milliárd forinttal többet költött élelmiszerekre és háztartási vegyi cikkekre, mint az előző esztendőben. A szóban forgó cikkek kereskedelme lényegében egész évben kiegyensúlyozott, színvonalas áruellátást biztosított. Néhány területen azonban még mindig nem elégítették ki az igényeket. A húsellátás fejlődését például zavarta az állatbetegségek miatti árukiesés és sok gondot okozott a zöldség-, valamint a gyümölcsellátás. Bárára elegendő volt, mégsem fejlődött megfelelően a tej és a tejtermékek értékesítése. A háztartási vegyi áruk többszöri árleszállítása megtette kellő hatását és jelentősen növekedett a forgalom. Az 1974-es üzletpolitikáról szólva a tanácskozáson elhangzott, hogy az élelmiszerek forgalma 9 százalékkal növekedik, s így az az összeg, amelyet élelmiszerekre és háztartási vegyi árukra fordítunk, meghaladja a 70 milliárd forintot. A legfontosabb feladat most is a lakosság folyamatos, zavartalan ellátása, az alapvető élelmiszerekből pedig minden jelentkező szükséglet kielégítése. A kereskedelmi vállalatok különböző módszereket dolgoznak ki a korszerű táplálkozás fejlesztésére, a háztartási munka könnyítésére. Figyelembe kell azonban venni, hogy az egyes világpiaci jelenségek — a különböző termékek áremelkedése — átmenetileg nehézségeket okozhatnak, de ez elsősorban nem az alapvető élelmiszercikkekre, hanem inkább a csomagolóanyagokra és a műanyagból készült termékekre vonatkoznak. A beszámoló foglalkozott azzal is, hogy a párt és a kormány életszínvonal-politikájának megfelelően őrködni kell az árak alakulásán. A tervek szerint a fogyasztásicikk-kereskedelem árainak növekedése az idén nem haladhatja meg a 2 százalékot. Március 10-én nyílik a lipcsei vásár Sajtótájékoztató az NDK budapesti nagykövetségén . Március 10-én nyitja kapuit a lipcsei tavaszi vásár, közölte keddi sajtótájékoztatóján Manfréd Arnold, az NDK budapesti nagykövetségének kereskedelmi attaséja. Elmondotta, hogy a vásáron 60 ország 9000 kiállítója vesz részt és nem kevesebb, mint 90 országból várnak látogatókat. Összesen 26 műszaki és 22 fogyasztásicikkcsoportban mutatják be termékeiket a vállalatok. Képet ad a kiállítás a KGST-tagországok iparának fejlődéséről, a gazdasági integráció megvalósulását célzó együttműködésről. Az NDK ipara, komplex kiállítás keretében, olyan villanymotorgyártó gépsorokat és célgépeket mutat be, amelyeknek fejlesztését szovjet üzemekkel koordinálták. Az egységes számítógéprendszer részeként bemutatják a Robotron elektronikus adatfeldolgozó rendszer, s emellett látható majd olyan folyamatszabályozó berendezés is, amelybe magyar, szovjet, NDK- és lengyel gyártmányú műszereket építettek be. Hazánk iparát 376 vállalat és szövetkezet képviseli majd a vásáron, összesen 4000 négyzetméter területen mutatják be a magyar ipar termékeit. A kiállítás anyaga 27 vagonnal már elindult az NDK-ba. A magyar termékek között bemutatják egyebek között a szerszám- és csomagológépeket, mezőgazdasági gépeket, mérő- és szabályozóeszközöket. Megismerkedhet a vásár közönsége magyar fogyasztási cikkekkel is: cipőkkel, élelmiszerekkel, háztartási eszközökkel és kozmetikai cikkekkel. Magyarország és az NDK áruforgalma tavaly 11 százalékkal nőtt, az idén 17 százalékkal bővül, s eléri a 650 millió rubel értéket. Az 1974. évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyvben előirányzott árucsere-forgalom 75 százalékát már lekötötték a vállalatok, a további szerződéskötések a vásáron várhatók. Jó ütemben halad a Hadiköt rekonstrukciója Több mint félmilliárd forintba kerül Több olcsó áru belföldre (Tudósítónktól.) A Hódmezővásárhelyi Divatkötöttárugyár igazgatója, Árvai Jenő kedd délelőtt sajtótájékoztatót tartott Budapesten a vállalat bemutatótermében. Bejelentette, hogy a gyár rekonstrukciója jó ütemben halad a befejezés felé. A gyár termelésének korszerűsítésére és bővítésére 1975-ig több mint félmilliárd forintot költenek. A Hadiköz termékeinek 28 százalékát exportálja, 72 százalékát belföldön értékesíti. A termelésnek körülbelül 30 százaléka olyan olcsó, de jó minőségű áru, amelyet egyre inkább meg tudnak fizetni a szerényebb jövedelmű vásárlók is. A vállalat tovább kívánja bővíteni a rögzített áron kapható gyermekruházati cikkek és az olcsó cikkek választékát és mennyiségét. A Hadikör igazgatója elmondotta, hogy — amint az már ismeretes — Kiskunhalason, egyedi nagyberuházásként új kötöttárugyár épül. Az új gyárban 1976. január elsején kell megkezdeni a termelést. A Kiskunhalason épülő gyár kizárólag belföldre termel majd, várhatóan évente két és fél millió darab különféle kötöttárut. VÁLLALATNAK, SZÖVETKEZETNEK ELADJUK FÉLAUTOMATA FAPÁLCIKAVÁGÓ GÉPÜNKET profilváltozás miatt. A gép hurkapálca, tamponpálca, iskolai számolópálcika és egyéb pálcikák készítésére alkalmas. Az érdeklődök leveleit „Mezőtextil 509" jeligére, a Felszabadulás téri Hirdetőire kérjük. Javaslatok az ifjúság lakáshelyzetének további javítására (Tudósítónktól.) Kedden ülést tartott az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács, Karakas László munkaügyi miniszternek, a tanács társelnökének elnökletével. Megtárgyalta az ifjúsági törvény végrehajtásáról szóló jelentést és az ötödik ötéves tervben megvalósítandó ifjúságpolitikai feladatokra vonatkozó javaslataikat. Ezt követően meghallgatta a felsőoktatási intézményekben tanuló házaspárok szociális helyzetéről szóló tájékoztatót. Az előterjesztések a közeljövőben a Minisztertanács elé kerülnek. A tanács napirendjén szerepelt az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium előterjesztésében az ifjúság lakáshelyzetéről készített tájékoztató. Az elmúlt években több olyan intézkedés látott napvilágot, amely kedvezőbbé tette a fiatalok számára a lakáshoz jutást, és javultak a lakásépítésben való részvétel pénzügyi feltételei is. Ilyen a gyermekek utáni szociálpolitikai kedvezmény; az ifjúsági lakásépítés munkáltatói támogatása; a munkásoknak járó külön állami támogatás; a lakásépítő szövetkezeti formák elterjesztése. A tanácsok a szétosztás ■ ra kerülő lakások mintegy 40 százalékát juttatták a fiatal házasoknak. A tanács javasolta, hogy az illetékes szervek további intézkedésekkel, újabb lakásépítő szövetkezetek szervezésével, közművesített telkekkel segítsék elő a fiatalok lakásépítését. A fiatalok lakásgondjainak átmeneti enyhítésére és az albérleti uzsora letörésére nagyobb számban építsenek szobabérlő-házakat. A tanács végül megtárgyalta a kiadói főigazgatóság tájékoztató jelentését a gyermek- és ifjúsági könyvkiadás helyzetéről. KÉTEZER VAGONOS BETONSILÓ Tavaly augusztus végétől üzemel a Baranya megyei Gabonafelvásárló- és Feldolgozó Vállalat kétezer vagonos gabonatárolója Mohácson. A tornyokban a termény tárolási hőfokát ötméterenként elhelyezett hőérzékelőkkel ellenőrzik. Rövidesen átadják próbaüzemelésre a hatvanegymillió forintos költséggel felépült, napi kétszáznegyven tonna kapacitású keverőüzemet is, ahol harmincféle tápot készítenek majd az állattenyésztő gazdaságok részére. Specialitásuk lesz a zsíros tápok készítése. Képünkön az épülő takarmánykeverő üzem. A Debreceni Konzervgyár külső telepei Munkaalkalom 500 háziasszonynak (Tudósítónktól.) Majdnem félezer nőt — zömmel háziasszonyt — foglalkoztat öt külső előfeldolgozó telepén a Debreceni Konzervgyár. Ezek az állományon kívüli munkások az év napsütéses részében, 6—8 hónapon át dolgoznak. Munkaidejük kötetlen, ki-ki annyi ideig dolgozik, ameddig a háztartás vagy a háztáji körüli tennivalók engedik, pontosabban: amennyit akar. Az ötszáz nő gyümölcsöt válogat, hámoz és tisztít, paprikát csumáz és felez ezeken a telepeken, hogy a nyersanyag már feldolgozásra készen érkezzék a konzervgyári gépekhez. Az üzem természetesen nem pusztán emberbaráti megfontolásból hozta létre a zöldség- és gyümölcstermelő területekhez közeli — balmazújvárosi, derecskei, egyeki, hajdúnánási és püspökladányi — telepeit. — A nap nem amikor süt, az eső nem akkor esik, amikor mi megrendelnénk — kezdi a magyarázatot félig tréfásan Nagy László igazgató. — Az előfeldolgozó telepek tehát amolyan biztonságiszelep-szerepet is betöltenek, mert működésük segít abban, hogy részben "elkerüljük a szezonjellegből óhatatlanul fakadó egyenetlenségeket, amelyeka---------------------------------------miatt az állandó munkások esetleg napokig munka nélkül ténfereghetnének, máskor pedig túlórázhatnának a végtelenségig. A kockázat nagyrészt a gyáré, hiszen a munkából sokan hazaszaladnak ebédet főzni, egyesek heteken át, mások meg például a piaci napokon maradnak távol. Ha pedig éppen kevés az egyik telepen a munkáskéz, el kell vinni az árut a másikra, hiszen a friss zöldségből, gyümölcsből minden óra elteltével kevesebb és kevesebb lesz alkalmas a feldolgozásra. Mégis érdemes fenntartani ezeket a telepeket, mert munkájuk embernek és gyárnak egyaránt hasznot hoz. Ittas gázolót vettek őrizetbe Ittasan vezette személygépkocsiját Faragó János 31 éves géplakatos, üllői lakos és a XVIII. kerületi Vörös Hadsereg útja és Schönherz Zoltán utca kereszteződésében gyorshajtás miatt halálra gázolta Fraknói Jakabné 76 éves nyugdíjast, majd áldozatát cserbenhagyva a helyszínről továbbhajtott. Faragót a rendőrség rövid idő alatt elfogta, gépjárművezetői engedélyét bevonta és őrizetbe vette. Noravcsik G Gyulaemlékülés Az Ókortudományi Társaság a kiváló tudós, a társaság egykori elnöke, Moravcsik Gyula tiszteletére péntek délután 5 órai kezdettel az ELTE bölcsésztudományi karának tanácstermében emlékülést rendez. Az emlékülés programjában — egyebek k közt — a bizánciak és türkök kapcsolatairól, a bizánci— avar—szláv kapcsolatok történetének néhány problémájáról, a bizánci irodalomban a szóbeliség és írásbeliség viszonyáról, Moravcsik Gyula újgörög tanulmányairól hangzanak el előadások. Érdeklődésre tarthat számot az az előadás is, amely a Konstantinápolyt ostromló törökök táborában megfordult magyar követekről szól. A második világháború története 12 kötetben Moszkvában megjelent A második világháború története 1939— 1945 című mű első kötete, amely a háború keletkezésével és a haladó erőknek a béke megőrzéséért folytatott harcával foglalkozik. A 12 kötetes történelmi munka összeállításában több tudományos intézet vesz részt. A szerkesztő bizottság vezetője Andrej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere. Enyhe idő A Földközi-tenger nyugati és középső térségétől Közép-Európán át egészen Finnországig és a Szovjetunió európai területének északi részéig erősen felhős, csapadékos időjárású zóna húzódik. Nyugat- és Északnyugat-Európában, valamint a Szovjetunió európai területének déli felén kevesebb a felhő, főképp reggel többfelé ködös az idő, de csapadék csak szórványosan fordul elő. A hőmérséklet viszonylag kis területektől eltekintve még mindig Európa-szerte magasabb, mint az évszaknak megfelelő sokévi átlag; az átlagtól való eltérés egyes vidékeken a 8—10 fokot is eléri. Hazánkban kedden túlnyomóan borult idő volt; a Dunántúlon többfelé, az ország többi részén csak néhány helyen esett az eső. Főképp a keleti megyékben időnként megerősödött a délkeleti, déli szél. A hőmérséklet 14 órakor a Dunántúlon 6—10, máshol 10—13 fok volt. Időjárásunkat ma is a délkeleti széllel érkező enyhe és jelentős nedvességtartalmú légtömegek határozzák meg. Várható időjárás ma estig: Időnként felszakadozó felhőzet, főleg délen és nyugaton többfelé esővel, esetleg egy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, napközben élénk, helyenként erős délkeleti szél. Enyhe marad az idő. Várható legmagasabb hőmérséklet általában 10—14 fok között, az esős helyeken kevéssel 10 fok alatt. 9