Népszava, 1954. október (82. évfolyam, 232-258. sz.)
1954-10-01 / 232. szám
Miért nincs verseny a taktaharkányi állami gazdaságban ? Jajdalom pusztán a taktaharkányi állami gazdaság központi irodájánál nagy tábla állítja meg az embert. Ez a versemytábla a legjobb traktorosok eredményeivel: »Rozgonyi Endre talajmunkában tíz óra alatt 4.2 normálhold helyett 9,6 normálholdat végzett. Teljesítménye 226 százalék. Ezután következik Suga József 227, Síró Pál 175 és Kasza Barna 191 százalékos eredménnyel. Ha kimegyünk a határba, ott is az őszi munka kemény csatája folyik. Az emberek törik a talajt, készítik a magágyat, vetik a gabonát, szedik a földből a répát, a burgonyát. Esténként bizony sajgó tenyérrel, de a jó munka tudatával fejezik be a napot. Különösen jól dolgoznak az Új Világ nevű üzemegységben, jónéhány napja már, hogy elvetették az őszi árpát és a takarmánykeveréket. A traktorosok mellett kitettek magukért a fogatosok is: ifj. Nyíri József, Benyik Pál és Kerékgyártó István. Egyetlen sztahanovista sincs Kérdezzük meg azonban, hogy hány sztahanovista van e sok nagyszerű dolgozó között, vagy hányan érdemelték ki a »Kiváló növénytermelő«, vagy a »Kiváló állattenyésztő« címet. Igen furcsa választ kapunk : egyetlen sztahanovista vagy kiváló dolgozója sincs a gazdaságnak. Talán nem akadt egy sem, aki megérdemelné a megbecsülést, a legjobbaknak járó kitüntető címeket? De igen, jónéhány akadt volna. A traktorosok és a fogatosak eredménye ugyanis nemcsak kiugró napi teljesítmény, hanem hónapok óta tartott magas átlagteljesítmény. A gazdaságban azonban még most is úgy »versenyeznek«, mint évekkel ezelőtt. Mintha nem is jelent volna meg tavasszal a földművelésügyi miniszter és a MEDOSZ elnöksége együttes utasítása a verseny új rendszeréről. Ki a felelős? Orosz Istvánnal, a szakszervezeti bizottság elnökével beszélgettünk erről a kérdésről. Orosz elvtárs szintén furcsálja, hogy egyetlen sztahanovistájuk sincs. Szerinte elsősorban a gazdasági vezetők a felelősek ezért, mert nem dolgozták ki a verseny feltételeit. Később azonban megdőlt ez az érvelése. Kezünkbe akadt egy lap, amely feltünteti a különféle címek elnyerésének a feltételeit. De olyan magas százalékot követelnek meg az egyes pontok, hogy egyáltalán nem ösztönzik a traktorosokat vagy a növénytermesztés dolgozóit a sztahanovista, illetve a kiváló dolgozó cím megszerzésére. A sztahanovista címhez ugyanis 205 százalékos átlagteljesítményt kell elérni, az »Állami gazdaság kiváló dolgozója« pedig csak az lehet, aki 250 százalékos átlagteljesítménnyel dolgozik. Csoda-e, ha ezt a lapot az üzemegységek vezetői nem is hozták nyilvánosságra. Ferenczi József, az Új Világ üzemegység vezetője is azt mondja: »Inkább eltettem a fiókba, nehogy azt higgyék a dolgozóik, lehetetlent kívánunk tőlük.« A szakszervezeti bizottság elnöke nem tud erről a lapról. Igaz, mindössze néhány hete került a gazdaságba, nem ismerhetett még meg mindent. Ez azonban nem menti fel a felelősség alól. Orosz elvtársnak ugyanis nagy szakszervezeti tapasztalatai vannak, hosszú ideig dolgozott a MEDOSZ megyei bizottságánál. A taktaharkányi gazdaságban töltött néhány hét alatt pedig elsőrendű feladata lett volna, hogy megismerje a szakszervezeti munka egyik legfontosabb ágát, a versenyszervezést. Okolható-e azonban csak az übednök? Nem. Legalább ilyen mértékben felelős a mulasztásért Letesz Kálmán főagronómus, a gazdaság jelenlegi vezetője is. Elsősorban azért, mert a miniszteri utasítás alapos tanulmányozása nélkül, csak néhány általános pont és néhány igen magas, egyáltalán nem reális százalék meghatározásával dolgozták ki a feltételeket, utána pedig semmit sem tettek, hogy helyrehozzák ezt a hibát. Mit mond a MEDOSZ megyei elnöke Megkérdeztük Bartók Istvánt, a MEDOSZ megyei elnökét is. Válasza elég rövid volt: Az egész megyében roszszül halad a verseny új rendszeréről szóló utasítás végrehajtása. Mindössze három erdőgazdaságban és három állami gazdaságban van kezdeményezés, de ezek is csak az általános irányelveket határozták meg. — Miért nem segítenek, miért nem lép közbe a MEDOSZ megyei bizottsága? — Ment gyengéje vagyunk, az Állami Gazdaságok Északmagyarországi Igazgatóságával pedig nem tudjuk összehangolni a munkánkat. Még egyszer sem keresett fel a kiküldöttjük bennünket, amikor a megyében járt, így aztán több utasításuk majdnem ellentétes a mi álláspontunkkal. A MEDOSZ-központ munkatársai sem segítenek, csak azt hajtogatják: »Üssetek az asztalra.« Pedig ezzel aztán igazán nem érünk el semmiféle eredményt. Íme, mintegy fél évvel ezelőtt megjelent egy nagyfontosságú rendelkezés, amely a mezőgazdaság üzemekben is új alapokra helyezi a munkaversenyt, a jutalmazásokat, a kitüntetéseket. És az ország legnagyobb megyéjében, Borsodban, szinte semmi sem történt az utasítás végrehajtására. Ideje volna, ha a MEDOSZ és a földművelésügyi minisztérium felfigyelne erre. Elvégre nem azért született meg a földművelésügyi miniszter és a szakszervezet elnökségének közös utasítása, hogy az íróasztal fiókjába zárt papírként várja szomorú sorsát. Azok az emberek, akik érdekében meghozták ezt az utasítást, sokkal többet érdemelnek. Több megbecsülést, több szeretetet, hiszen ők az első sorokban harcolnak a mezőgazdasági termelés fejlesztéséért. Kovács András Újabb tízezrek jegyeztek békekölcsönt Szerte az országból érkezik a hír, hogy újabb tízezrek jegyeztek békekölcsönt. Számos üzem és szövetkezet jelenti, hogy valamennyi tagja eleget tett hazafias kötelességének. Befejeződött a jegyzés a Csepel Autógyárban Befejeződött a jegyzés a Csepel Autógyár szigethalmi telepén. A dolgozók 99 százaléka jegyzett békekölcsönt. A győri és soproni telepen is befejezték a jegyzést. A Csepel Autógyár dolgozói együttesen 5.153.500 forintot adtak a haza javára. Tíz kétszobás családi ház árát adták a Heves megyei tsz-ek Csütörtökön a tarnabodi Kossuth és a komlói Kossuth tsz is jelentette, hogy valamennyi tag jegyzett. Ezzel csaknem minden Heves megyei termelőszövetkezetben befejezték a kölcsön jegyzést. A megye szövetkezeteiben eddig 60 százalékkal több kötvényt vásároltak, mint az elmúlt évben. A jegyzett összegből tíz kétszobakonyhás családi házat lehet majd felépíteni. Jegyeznek a népfrontbizottsági tagok Somogy megyében az ötödik békekölcsönjegyzésből kiveszik részüket a népfrontbizottsági tagok is. Mátyás László balatonlellei középparaszt, a helyi népfront előkészítő bizottság tagja például 500 forintot jegyzett. Nemesvid községben 33 népfrontbizottsági tag jegyzett békekölcsönt. A fonyódi járásban pedig eddig több mint 300 népfront előkészítő bizottsági tag és csaknem 600 népfrontbizottsági tag adta forintjait a népjólét emelésére. Túl akarok tenni a bátyámon" // Töecskeméten egész nap esett az eső. Az utcákon kevés a járókelő, a határban is alig látni valakit. De azért van, akit nem állít meg a zord őszi idő sem: a népnevelőket, akik kettesével mennek egyik tanyától a másikig, a gépállomás egyik brigádszállásáról a másaikra. A gépállomás népnevelőit szívesen fogadják a dolgozók. Érdekesen elevenítik meg a régi és a mostani életet. Sok traktorosnak idézik az emlékezetébe a régi paraszti munkát. Mert erről aztán érdemes beszélni, hiszen mennyivel könnyebb a munka most, amióta a gépek dolgoznak az ember parancsára. Ebben az évben is hat új kombájnt, három silótöltőgépet, nyolc G-35-ös traktort, kultivátort, vetőgépet és sok egyéb gépet kapott a gépállomás. S a népnevelők szavaiba beleszólnak a traktorosok is. Balázs Mihály azt mondja: örül, hogy kicserélték rossz traktorát — sok másikkal egyetemben —, mert a jobb géppel jobban lehet dolgozni, jobban lehet keresni. Aztán szavait megpecsételve, négyszáz forint jegyzést ír az ívre. Sebők Antal pedig arról beszél, hogy az új vatelinos ruhában nem fáznak az őszi munka alatt sem. »Érezzük a megbecsülést, érdemes hát jegyezni« — mondja s a jegyzési ívre ötszáz forint kíséretében írja a nevét. Komáromi Ferenc, a gépállomás fiatal munkagépkezelője titokzatos arccal fogadta a népnevelőket. Kérte, árulják el neki, mennyit jegyzett a bátyja, mert az nem mondta meg, márpedig ő száz forinttal mindenképpen túl akar tenni testvérén. Ez a fogadásuk. ... így folyik a kölcsönjegyzés a kecskeméti gépállomás körzetében, ahol már most jóval túlszárnyalták a tavalyi összjegyzés átlagát. V. N. SZÜRET UTÁN LESZ AZ ESKETŐ Vidám zeneszóval folyik a tollfosztás Szabó Tertiknél, a kisbér-battyánpusztai »Virágzó« tsz-ben. Munkatársai szívesen jönnek el esténként, hogy a novemberi esküvőig meglegyen az ágyneműhöz szükséges fosztott toll. fi minisztertanács határozata az újítások kivitelezéséről A minisztertanács határozatban szabályozta az újítások kivitelezésével kapcsolatos kérdéseket. A határozat értelmében az újítások kivitelezéséhez szükséges bérköltségek és beruházások fedezésére a vállalat teljes béralapjának egy százalékát kitevő összegben külön pénzügyi keretet kell létesíteni a vállalat költségvetésében. A külön keret terhére történt kifizetések nem tartoznak a béralap keretébe. Az újítások kivitelezésére biztosított keretből a kivitelezésben részt vett dolgozókat a vállalat igazgatója esetenként jutalomban részesítheti. A határozatnak a külön pénzügyi keretre vonatkozó rendelkezése 1955. január elsejével lép hatályba. Holnap ülést tart a Termelőszövetkezeti Tanács A Termelőszövetkezeti Tanács október 2-án a MEDOSZ székházában ülést tart. A tanács tagjai megtárgyalják a termelőszövetkezeti mozgalom őszi feladatait. A magyar építőművészek csatlakoztak a Hazafias Népfronthoz A Magyar Építőművészek Szövetségének elnöksége bejelentette csatlakozását a Hazafias Népfronthoz. »Örömmel üdvözöljük annak lehetőségét — mondja a szövetség határozata —, hogy a Hazafias Népfronton belül mód nyílik arra, hogy az egyes épületek tervezésén túl képességeinket, tapasztalatainkat a népünk jobblétéért folyó munka egész területének szolgálatába állíthatjuk.-« üdvözlő táviratok a Kínai Népköztársaság fennállásának 5. évfordulója alkalmából MAO CE-TUNG elvtársnak, a Kínai Népköztársaság elnökének Peking A Kínai Népköztársaság fennállásának 5. évfordulója alkalmából forró üdvözletemet küldöm önnek, Elnök Elvtárs és Önön keresztül a nagy kínai népnek és kormányának. A kínai nép az elmúlt öt év során az Ön iránymutatását követve, hatalmas sikereket ért el a népi demokratikus rendszer megszilárdítása terén, az ország építésében és a világbéke oltalmazásában. Mindezek a sikerek nemcsak a magyar népet lelkesítik, de nagy mértékben erősítik a béke és a demokrácia Szovjetunió vezette táborát. További sikereket kívánok a testvéri kínai népnek nagy feladatai megvalósításához. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke CSOU EN-LAJ elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének Peking Engedje meg Elnök Elvtárs, hogy a Kínai Népköztársaság nagy nemzeti ünnepe, fennállásának 5. évfordulója alkalmából a magyar nép, a Magyar Népköztársaság Kormánya és a magam nevében szívből jövő jókívánságaimat küldjem a nagy kínai népnek, a Kínai Népköztársaság Kormányának és személy szerint Önnek, Elnök Elvtárs. Szilárd meggyőződésem, hogy a kínai és a magyar nép közötti törhetetlen barátság jelentős hozzájárulás a két ország felvirágzásához. A kínai népnek további ragyogó eredményeket kívánok országa építésében, a világbékéért és a nemzetközi feszültség enyhítéséért folytatott harcában, amellyel tevékenyen hozzájárul a Szovjetunió vezette hatalmas béketábor sikereihez. NAGY IMRE, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A Szakszervezetek Országos Tanácsa elnökségének üdvözlő távirata az Összkínai Szakszervezeti Szövetség elnökéhez A magyar szervezett dolgozók nevében szívből üdvözöljük a népi Kína hős munkásosztályát, a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 5. évfordulója alkalmából. További sikereket kívánunk a szocializmus alapjainak lerakásában és a béke védelmében. Elvtársi üdvözlettel a SZOT elnöksége nevében Mekis József elnök A magyar atomfizikai kutatás otthonában különös ! Szikra pattan a „varázslat“ kezemből... Meg--------------- dörzsölném a szemem: vájjon nem optikai csalódás ez? De nem sikerül — a karomat ugyanis áramütés nehezíti ... Akivel az imént kezet fogtam, mosolyogva tessékel beljebb. Körülnézek, hová kerültem? Különös, zúgó masinát látok, s körülötte sürgő-forgó fiatalembereket. Azután váratlanul égnek mered a hajuk, mint a sündisznó tüskéi... A mellettem állók derűsen nyugtatgatnak: nem elvarázsolt kastély ez, hanem a Központi Fizikai Kutató Intézet. Igen, itt a három és fél évvel ezelőtt még vadonszámba ment csillebérci hegytetőn működik dr. Kovács István Kossuthdíjas akadémikus vezetésével hazánk és Közép-Európa legnagyobb és legkorszerűbb fizikai intézete, a magyar tudomány új fellegvára. És most az atomfizikai osztály üzemcsarnokhoz hasonló, úgynevezett »Van de Graaf« kísérleti termében vagyunk, ahol az osztály vezetője, dr. Simonyi Károly professzor magyarázza az előbbi »varázslat« okait A „mindentlátó" röntgensugarak segítségével A négy méter magasságú »Van de Graaf« generátor egymillió voltos feszültséggel működik. Ez elektromossággal telíti az itt dolgozókat és amikor kezet fognak egy kívülállóval, a kézfogásnak olyan hatása van, mintha árammal telített villanydrótokat egymáshoz érintenének. A készülék közepén transzmiszszáns szíjként surrog a szédítő gyorsasággal forgó, sárga színű, úgynevezett varnish-vászon. Ez viszi alulról felfelé az elektromos töltést. S ez okozta az iménti »hajmeresztő« jelenséget is. Persze mindez ártalmatlan. A kísérleteknél keletkező sugárzás ellen pedig megfelelő berendezések védenek. — Hazánkban ezen a készüléken végeztünk először atommag átalakítást — mondja a professzor. — A lítium nevű fémet akacitottuki át atommagrombolással héliummá. Ezzel bebizonyítottuk, hogy mi is felkészültek vagyunk az atommagkutatásra ... (Az egyik fiatal munkatárs a fülembe súgja: — Ezért kapott a professzor Kossuth-díjat...) Közelebb megyünk a hatalmas készülékhez, amely atommagátalakító képessége mellett rendkívül nagy — a kórházi röntgengépeknél tizenötször-hússzor nagyobb — áthatóerejű röntgensugarakat is bocsát ki. Az előtte levő állványzaton most éppen alumíniumlemezeket raknak egymásra a kutatók. Röntgensugarakkal igyekeznek átvilágítani a fémlapokat. Nemsokára újabb lemezekkel 35 ... 40 ... majd 45 ... s végül 50 centiméter vastaggá teszik az alumíniumfalat. A sugárzást mérő műszer egyre lassabban, de továbbra is jelez ... Igen, a félméteres, tömör alumíniumon is áthatol a diadalmas röntgensugár. E sugár segítségével fürkészik a különféle anyagok atomszerkezetének titkait... „Szétbombázzák" a lítium atommagját A szomszéd laboratóriumban az atomfizikai kutatások egyik legfontosabb készüléke látható, az úgynevezett kaszkád-generátor a gyorsítóberendezéssel. A generátor öt méter hosszú, derékvastagságú, bakelit és porcelán szigetelőoszlopait mentőövhöz hasonló alumíniumgyűrűk övezik. Most kigyulladnak az oszlopokat öszszekötő egyenirányítócsövek, amelyeknek gömbszerű közepe mint megannyi villanyégő ontja a fényt. E csövekkel állítják elő a nyolcszázezer voltos feszültséget, majd ezt átvezetik a bonyolult szerkezetű gyorsítóberendezésbe. Sistergő surrogáson s vibráló fényeken kívül semmit sem észlelünk. Mégis, fontos láthatatlan folyamat megy végbe: a nehézhidrogén atommagjával, mint valamilyen lövedékkel »szétbombázzák« a lítium nevű fém atommagját. Ily módon olyan anyagrészecskék (neutronok) keletkeznek, amelyek behatolva radioaktívvá teszik a legkülönfélébb anyagok atommagjait. — A rádióaktivitás — magyarázza Erő János osztályvezetői helyettes — a nagy atomsúlyú elemeknek az a tulajdonsága, hogy állandó bomlás közben különféle sebességű és áthatoló képességű sugarakat bocsátanak ki. A professzor megvilágítja a kísérletek célját, méltatja jelentőségét. A többi között mesterségesen állítanak majd itt elő radioaktív anyagokat. Ezek mennyisége, sugárzóereje több mint százszorosa lesz a hazánkban rendelkezésre álló természetes radioaktív anyagnak, a rádiumnak. Ezeket a rádiumvagy röntgensugarak módjára sugárzó anyagokat, az úgynevezett radioaktív izotópokat, az ipar számos területén hasznosítják a gépi és vegyi folyamatok, valamint a különféle anyagok ellenőrzésénél, illetve kutatásánál. Tudományunk ! Az izotópok újabb haladása a legérdekesebb -------------------- alkalmazására az orvostudományban nyílik lehetőség. A beteg gyógyszerébe vagy táplálékába például, mértékegységben szinte kifejezhetetlenül kevés radioaktív izotópot vegyítenek. Az ebből áradó sugárzás is elegendő ahhoz, hogy a különleges Geiger—Müller-készülékkel nyomonkövessék a szervezetben a gyógyszer vagy a táplálék útját. Az intézet egyébként a napokban különféle értékes radioizotópokat kapott a Szovjetunióból. Ezek megkönnyítik majd a további kutatómunkát. A professzor még több bonyolult laboratóriumi és kísérleti készüléket mutat meg, közöttük a most épülő, ötmillió volt feszültségű új generátort, amely egy mély medencétől egészen a mennyezetig ér majd. E berendezéseket és kísérleti eszközöket — jegyzi meg a professzor — túlnyomórészt magunk terveztük és az intézet műhelye maga készítette el Tonelli Miklós munkaérdemrendes mechanikus vezetésével. Ezeket ugyanis külföldről nem lehet beszerezni. És mert Magyarországon itt folynak először ilyen jellegű atomfizikai kísérletek, nincsenek tehát régi kádereink sem. A két éve létesített atomfizikai osztály önmaga neveli ki munkatársait is. Intézetünk atomfizikai osztálya ez év végéig még az anyagi és szellemi felkészüléssel foglalkozik. Ezután láthatunk csak hozzá teljes erővel az önálló kísérleti kutatásokhoz. De már ez a felkészülési időszak is értékes tudományos tapasztalatokat adott ahhoz, hogy hazánkban is megalapozzuk a békés célokat szolgáló atomfizikai kutatásokat. Beral professzor, a híres angol fizikus, intézetünkben jártakor elismerését fejezte ki, hogy ilyen rövid idő alatt ennyire jutottunk. Az intézetben folyó atomfizikai kutatások a magyar tudomány újabb előrehaladását tanúsítják. A magyar tudósok és kutatók a szovjet példa nyomán hazánkban is megnyitják az atomenergia békés felhasználásának nagyszerű távlatait. Szenes Imre NÉPSZAVA 3 1951. október 1. péntek