Népszava, 1970. szeptember (98. évfolyam, 204–229. sz.)

1970-09-01 / 204. szám

Az árvízvédelemben kitűnt munkásőrök kitüntetése A több mint száznegy­ven napig tartó tiszai ár­víz idején derekas mun­kát végeztek a gátakon, éjjel,­ nappal védték az emberi életeket, anyagi javakat a Szolnok megyei munkásőrök. A hősiesen helytállt­­ alakulatoknak, ezekben a napokban ün­nepi egységgyűléseken adják át a jól megérde­melt kitüntetéseket. Első­nek a megye egyik legna­gyobb egységének, a tö­rökszentmiklósi Kilián György munkásőr zászló­alj több mint háromszáz tagjának nyújtották át az „Árvízvédelemért” emlék­érmet és dicsérő okleve­let. Jászberényben vasár­nap tüntették ki azokat, akik példamutató, önzet­len munkával álltak helyt a nehéz napokban. Hétfőn a megyei törzsállomány kitüntetésére kerül sor Szolnokon, majd kitünte­tik a hős munkásőröket Mezőtúron, Karcagon, Kisújszálláson, Kunszent­­mártonban és másutt is a megyében. Vasárnap Nyíregyhá­zán, a Krúdy-filmszín­­házban adták át a kitün­tetéseket a Szamosközi és a Felső-Tisza vidéki árvíz idején hősies, példamuta­tó, élet- és vagyonmentő Szabolcs-Sza­t­már megyei munkaköröknek. Az ünnepségen megje­lent Papp Árpád, a Mun­kásőrség országos pa­rancsnoka, dr. Tarr Imre, a Szabolcs-Szatmár me­gyei pártbizottság titkára, dr. Fábián Lajos, a Sza­­bolcs-Szatmár Megyei Ta­nács Végrehajtó Bizottsá­gának titkára. Az ünnepségen Ballai István, a munkásőrség Szabolcs megyei parancs­nokhelyettese olvasta fel az országos munkásőrpa­­rancsnok napiparancsát, majd jelentette Papp Ár­pádnak, hogy a szamosi árvízkatasztrófa idején 1400 Szabolcs megyei munkásőr vett részt a mentési munkákban, vál­lalta önként az életük '' '!vkockáztatásával .}árd¥end3;! * ««kívüli tennivalókét-is - '*. Dr. Tarr Imre arról szá­molt be, hogy a munkás­őrök feladatuk teljesítése közben feledhetetlen ér­demeket szereztek. Köszöntötte a munkás­­őröket Papp Árpád is majd átnyújtotta kilenc munkásőrnek a Kiváló Szolgálatért Érdemrendet 1008* munkásőr az Árvíz­védelemért érmet kapta. Szolnokon a Tisza-parti szabadtéri színházban hétfőn díszünnepségen kö­szöntötték a megyei pol­gári védelmi ezrédet, amelynek személyi állo­mánya az árvíz idején hősi helytállást tanúsított. A díszünnepség elnöksé­gében helyet foglalt Csá­­ki István, a Szolnok me­gyei pártbizottság első tit­kára, Fodor Mihály, a me­gyei tanács vb-elnöke, me­gyei polgári védelmi pa­rancsnok, Sipos Károly, a városi pártbizottság első titkára és Tóth Lajos ez­redes, a polgári védelem országos törzsparancsnok­ságának képviselője. Schwarcz Imre alezre­des felolvasta Czinege La­jos vezérezredes, honvé­delmi miniszter paran­csát, amelyben a legfel­sőbb párt- és állami veze­tők nevében méltatta a polgári védelmi ezred hősies helytállását. Fodor Mihály megyei polgári vé­delmi parancsnok ünnepi beszédet mondott. Az Elnöki Tanács meg­bízásából a Tisza-völgyi árvízvédelemben, az élet- és vagyonmentésben ki­emelkedő eredményt elért polgári védelmi ezred pa­rancsnokait, tagjait kitün­tetésben részesítették. A személyi állomány nevé­ben Ligárt Rudolf tarta­lékos tiszt mondott köszö­netet. A Tisza-völgyi nagy áradások idején a folyó borsodi szakaszán tevé­kenykedett május 18-tól június 3-ig a polgári vé­delem egyik osztaga. Hő­sies helytállásuk több Borsod megyei községet mentett meg a pusztulás­tól. Az egység tartalékos tagjainak hétfőn Miskol­con, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa Székházában dr. Ladányi József, a Borsod megyei tanács vb-elnöke kitünte­téseket adott át. Hétszáz­­h­atvanegyen részesültek különböző kitüntetésben. (MTI) 18.16: Könnyűzenei híradó, híradó. 19.35: Kék fények. Mór u. 3. (Tanács-mozi mel-18.45: Az ókori Róma élés- 20.15: Elsőbbségadás kötelező lett.) túra. 19: Esti krónika. 19.25: ___________________________________________ A Szabó család. 19.55: Pro­­kofjev: Rómeó és Júlia (ba­­letszvit). 20.25: Farkas Gyula: Csárdás-rapszódia. 20.36: Az elmúlt hónap slágerei. 21.11: Hírek. 21.15: Páholyból. 22: H. Idős. Sporthírek. 22.20: Meditáció. 22.30: Az utas (Rá­diószínház). 23.12: Brahms­művek. 24: H. Időj. 0.10: Ránki György: Filmmeló­diák. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Verbunkosok, népda­lok. 8.45: Külp. figyelő (ism.). 9: Bach-csembalóművek. 9.40: Az országgyűlési könyvtár­ban (ism.). 10: Zenés műsor üdülőknek. 12: Bogáncs (XIX., ism.). 12.19: Mosonyi Mihály: Gyászhangok Szé­chenyi halálára. 12.30: Rigo­­letto (részlet). 13: H. Idős. 13.03: Kórusok, hangszerszó­lók. 14: Kettőtől -hatig. 18: H. Időj. 18.10: Fiatalok hul­lámhosszán. 19.54: Mese. 20: Esti krónika 2. 20.27: Új könyvek. 20.30: Az MRT szims­­zak­ának hangvers. Közben: 21.10: Pedagógus­szemmel Törökországban. 22.20: Nóták. 23: H. Időj. Ára kicsi, értéke nagy! 54,— Ft-ig 69,— Ft 101,— Ft 108,— Ft Gyermek esőgallér 48,— Ft-tól Bakfis hullámkrepp pizsama Női hullámkrepp babydoll Női flanellhálóing Kapható a CENTRUM CSEPEL ÁRUHÁZBAN Budapest XXI., Áruház tér 2 Telefon: 278—400 Nyitva: hétköznap szombaton 9—18 óráig, 9—15 óráig és CENTRUM CALVIN TÉRI ÁRUHÁZBAN Budapest IX., Kálvin tér 7 Telefon: 188—820 Nyitva: hétköznap 9.30 órától 18.30 óráig, szombaton 9—15 óráig NÉPSZAVA 2 1970. szeptember 1 FILM, FILM, FILM Ez volt a címe a szom­baton sugárzott szovjet rajzfilmnek, amely ked­vesen, sok ironikus ötlet­tel mutatta be a filmké­szítés kálváriáját. Film, film, film — ez lehetett völt rá az egész múlt heti műsor főcíme, jelmonda­ta is. Vagy tizenkét, órányi film szerepelt az örök műsoréhséggel küzdő te­levízió szellemi étlapján, sokféle műfajú, korú, ran­gú­ rendű alkotás — első­rendű egy se. Szép a római Villa Borghese parkja, szívesen láttuk fái­­alatt a tizen­hét évvel fiatalabb Vit­torio de Sicát, Micheline Presle-t, Eduardo és Fi­­lippót és az immár örök­ké fiatal, kedves Gerard Philipet. A film azonban menthetetlenül elörege­dett, talán utolsó, keser­nyés humorú epizódja ki­vételével ma már túl ér­zelmes, banális és erőt­len. Csak az igazán nagy, filmtörténeti értékű ar­chív alkotások bírják el a túlhaladott stílus és forma nyűgét. Ilyen pedig nem sok van. Az Apósok című Gol­­doni-vígjáték német tv­­filmváltozata adós ma­radt a komédia jó ízeivel, és a képernyő lehetősé­geit sem használta ki: le­fényképezett egy sápad­tan hülyéskedő színházi előadást. A magyar szink­ron viszont, sikerült, k­ihozott anyagból” való­san a legjobbat produ­kálta. A Hamis Izabella című krimiből a képer­nyőn is Kállai Ferenc alakítása tetszett legin­kább, a Hivatali vissza­élés című angol rövid játékfilmből pedig sem­mi: harminc percben is rosszú volt, nem valami biztató kezdete egy új bűnügyi filmsorozatnak. NYITOTT KÖNYV A sorozat legújabb adá­­sa nemcsak Lengyel Jó­­­­­sef Újrá a kezdet című regényében ,,lapozgatott”, hanem életművéből, írói Portréjából is igyekezett néhány jellemző vonást megmutatni. Érdekes volt a könyv részleteinek megeleveníté­­se kiváló színészeink közreműködésével, ismert kritikusok és a kiadásra kerülő életműsorozat szer­kesztőjének bemutató, elemző kommentárjaival. Még érdekesebb volt — a­­ műsor fő vonzóereje — az íróval való személyes találkozás. Lengyel Jó­zsef okos, fáradt arca a képernyőn, csendes szavak munkájáról, terveiről. Rö­­vidnek tűnt az egyórás műsornak ez a befejező része, szívesen marad­tunk volna még az íróval négyszemközt­i sok­szemközt. A Nyitott könyv­soro­zat már kivívta az esti főműsor rangját, most is közvetlenül, a híradó után kellett volna kezdőd­nie. A késői kezdés min­dig a „lila” művészeti műsor gyanúját kelti a nézőben, azt, hogy csak egy­ szűkebb, avatottabb nézőréteg érdeklődését elégíti ki. A Nyitott könyv azonban, úgy tud­juk, mindenkihez akar szólni a kortárs magyar irodalom alkotásairól, al­kotóiról. TELEVÍZIÓS UTAZÁSOK Kissé megkésett, de ér­dekes filmbeszámolót lát­tunk egy venezuelai nép­rajzi kutatóútról. A két­személyes magyar expe­díció egy ősi, kezdetleges körülmények között élő indián törzs mindennapi életét, hitvilágát, művé­szetét, szokásait tanulmá­nyozta és rögzítette film­szalagra. A ritka látványt nyújtó képsorokat sok eredeti hang- és zenefel­vétel kíséri, a film most bemutatott első része egyébként példamutatóan szűkszavú. Nem mondhatjuk el ugyanezt Az Egyenlítőn túl című útifilmről, amely a Grúz Állami Népi Együttes latin-amerikai turnéján készült. A jó képanyag önmagában vagy­ aláfestő­­ zenével többet mondott volna, mint a sok és „szájbará­gós” magyar nyelvű kí­sérőszöveg. Francis, a fekete Afrika fehér bőrű szülötte, ezút­tal az Aranypart (Ghana) halásztelepülésein kalau­zolta­ a tv-nézőket. Jó so­rozat ez, a vetítés előtt azonban nem ártana fel­villantani egy térképen, földgömbön, merre is já­runk majd a következő fél órában. A tudomány világában kalandozott a Delta, a természet félelmetes erői­ről és a legyőzésükön fá­radozó tudósok munkájá­ról adott jól sikerült ösz­­szeállítást. Külön elisme­rést érdemel, hogy a szakkifejezések minden esetben magyarul is­­el­hangzottak: jól követhe­tő, okos, valóban népsze­rű-tudományos műsor volt. Vajk Vera Elek­ (szórakoztató vetélkedősoro­zat utolsó estje). 22.15, Tv­­h­íradó. A Vígszínház szeptember hó 11-én a IV. Henrik be­mutatójával, a Pesti Színház szeptember hó 12-én a Ját­szik a család előadásával kezdi új évadját. Változat­­lanul a színházak műsorán szerepelnek az elmúlt évad nagy sikerei: a Ványa bácsi, a Szerelem, a Színház, A vörös postakocsi, a Napóleon és Napóleon, az Adáshiba, az Egy őrült naplója, A hős és a csokoládékatona, a Furcsa pár. Jegyek a színházak pénztárainál a mai naptól már válthatók. Bérletek KOSSUTH RADIO 4.30: H. Idő­. 4.33. Hajnaltól —­ , 9 , Tv - reggelig! Közben: 5: H. — MŰSOROK, TM Időj. 5.30: Reggeli krónika. — — 5.44: Falurádió. 6: H. Időj. 6.30: H. Időj. 6.45: Műsor, ?: Reggeli krónika 2. 7.10: Körzi időj. 7.30: Új köny­vek. 8: H. Időj. 8.05: Szín­ház- és moziműsor. 8.20: Erkel operáiból. 9: Harsan a 23.15: Időj. Könnyűzene. 21: EL 18: H. URH Időj. 18.10: Hang­lemezparádé. 19: Történelmi csárdások. 10: H. Időj. SlÓ°05. kislexikon.­­ 19.12: Zenekari Misosa László emlékezete. 10.31: Zenekari muzsika. 12: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.42: Törvény­könyv. 13.57: Életem. V. 15: H. Időj. 15.10: Wagner: Trisztán és Izolda, muzsika. 20.11: TL 20.14: Az ismeretlen Beethoven. V. 22.38: Két hegedű szólószo­­náta. 23: H. Időj. TELEVÍZIÓ Műsor. 18: H. 18.05: 17.58: (Részi.) 15.30: Magyari Mária A* mindkét színház­ előadásaira énekel, az Expressz együttes 18.45: Letűnt kultúrák nyp­játszik. 15.39: A vietnami kul­túra hete. (A Vörös folyam mentén.) I. 16: A világgazd. hírei. 16.05: Kantáta. 16.14: Népdalok. 16.42: Szabó Fe­renc: Szonáta klarinétra és zongorára. 17: H. Idős. 17.05: tallózás a világsajtóban. 17.20: Vendégszerkesztő: Ná­das Tibor (operarészletek)? 18: Meó - I. osztály (rip.) mában. (Fekete-Afrika.) IV. 19.05: Reklám. 19.15: Mese. 19.30: Hobbym — a csillagos ég . .. I. (Ism.) 20: Tv-hír­­adó. 20.20: Tizenkét szék (komédia két részben, felvé­telről). 22.45: Tv-híradó 2. Vígszínház szervezési osz­tályán korlátozott számban diég kaphatók. Egy bérlet 2. 6 kellemes este. Váltson ön is bérletet Budapest népszerű, színházá­ba, a József Attila Színház­ba. Bérletek válthatók a hét minden napjára, szombat és 17.45: Népdalok. 18.15: Me­­vasárnap délutánra­ is! Ber­­daillon. 18.40: Mese. 19: Tv­­lelváltás helye: XIII., Ditrói AX­IANOSZOa Új magyar operettek musical-változatok Évadnyitó az Operettszínházban A Fővárosi Operettszín­házban hétfőn tartották az évadnyitó társulati ülést. Szlovák László igazgató üdvözölte a tár­sulat tagjait, beszámolt a tavalyi, évad eredményei­ről, majd ismertette a színház új műsortervét. Hangsúlyozta: a Fővárosi Operettszínház a hagyo­mányos klasszikus operet­tek mellett változatlanul feladatának tekinti az új, zenés darabok, musicalek műsorra tűzését, közölte, hogy az 1970—71-es idény­ben előreláthatólag birto­kukba vehetik az új ope­­rettszínházát. Fontos eseménye lesz a színháznak a „Man of La Mancha", azaz a Don Qui­chote világhírű musical változata. Ezt követi Fé­nyes Szabolcs—Békeffi István—Szenes Iván „Nin­csenek véletlenek” című zenés játéka, valamint Mészöly Dezső adaptáció­jában Moliére „Úrhatnám polgárijának zenés változ­zata. A színház újdonsá­gai közöt találjuk még Jacobi Viktor híres ope­rettjének, a „Sybikr-nek átdolgozott, új zenei anyaggal gazdagított fel­újítását. Még egy érdekesség az Operetszínház bemutatói közül: Shakespeare „Fel­sült szerelmesek” című komédiájának musical­­változata Darvas Ferenc zsipiéjével, Mészöly Dezső verseire — „Lóvátett­ lo­vagok” címmel. A FoVá-” hősi Operettszínház szep­tember 5-én a „Pompa­­dour”-ral nyitja az évadot, másnap pedig a „A víg özvegy” kerül színre.­­ ' — "■ .............. — Haimizorit □ „Kner nyomda mú­zeum'­ néven avatták fel vasárnap Gyomán hazánk első nyomdaipari múzeu­mát. A Kner család egy­kori házában öt termet rendeztek be, ahol bemu­tatták: 125 év alatt ho­gyan fejlődött a nyomda­ipar Békés megyében. A kiállítás középpontjában természetesen a világhírű Kner család tevékenysé­ge, a magyar könyvköté­szet megalapítóinak mun­kája áll. □ Vasárnap ünnepelte alapításának huszadik év­fordulóját a szolnoki Ti­sza Táncegyüttes. A jubi­leum alkalmából a Szig­ligeti Színházban ünnepi díszelőadást rendeztek. BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES VILLAMOSKOCSI-VEZETŐKET és AUTÓBUSZVEZETŐKET Jelentkezhetnek:­­ általános iskolai végzettségű, 20. élet­évet betöltött, szakképzettség nélküli férfi- és nődol­­gozók, mert vállalaton belül KIKÉPEZZÜK VILLAMOSKOCSI-VEZETŐNEK! Zt. életévet betöltött férfi gépkocsivezetők, akik­­ éves — 3,5 tonnás — tehergépjármű-vezetői gyakorlattal ren­delkeznek, vállalaton belül KIKÉPEZZÜK AZ AUTÓBUSZVEZETÉSRE JOGOSÍTÓ „0” kategóriavizsgára! Bérezés a kiképzési idő alatt is a kollektív szerződés szerint Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra, villamosra és H£V-re szóló díjmentes utazási igazolványt biztosítunk JELENTKEZÉS: BUDAPEST VII., KERTÉSZ UTCA 16 Vietnami szolidaritási nagygyűlés Egerben A Vietnami Hazafias Front hazánkban tartóz­kodó küldöttsége hétfőn Egerbe látogatott. A dele­gációt Ngiem Xuan Yem, a front elnökségének tag­ja, a Vietnami Demokrata Párt főtitkára, az állami gazdaságok minisztere ve­zette. A küldöttséggel együtt érkezett Cháu Tho Thong, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségé­nek első titkára és a Dél- Vietnamdi Köztársaság bu­­dapesti nagykövetségének képviselője. (MTI) Ünnepi filmbemutató A Vietnami­ Demokrati­kus Köztársaság meg­alakulásának 25. évfordu­lója alkalmából hétfőn es­te ünnepi filmbemutatót tartottak a Puskin film­színházban. Dr. Molnár János mű­velődésügyi miniszterhe­lyettes ünnepi beszéde után levetítették a Hír­adós Lány című doku­mentumfilmet, majd a Szobor balladája című szí­nes balettfilmet. A díszelőadás közönsé­gének soraiban megjelent dr. Orbán László, a mű­velődésügyi miniszter első helyettese, Gyenes András külügyminiszter-helyettes, dr. Rosta Endre, a KKI elnöke, Venéczi János, az MSZMP budapesti párt­­bizottságának titkára, to­vábbá a politikai és a tár­sadalmi élet számos más személyisége. Ott volt Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársa­ság budapesti nagykövete, Le Huu Van, a Dél-Viet­nami Köztársaság buda­pesti nagy­követségének ideiglenes ügyvivője, va­lamint a Budapesten akk­reditált diplomáciai kép­viseletek több vezetője és tagja. (MTI) Parlamenti tanácskozás a negyedik ötéves tervről Kállai Gyula elnökleté­vel hétfőn a Parlament Gobelin-termében érte­kezletet tartottak a kép­viselőcsoportok vezetői, az állandó bizottságok elnö­kei és a parlament tiszt­ségviselői. A tanácskozáson első­­ként Párai Imre, az Or­szágos Tervhivatal elnöke tájékoztatta a képviselő­ket a népgazdaság negye­dik ötéves tervéről szóló törvényjavaslatról, a terv főbb vonásairól, az élet­színvonal tervezett alaku­lásáról, s kiemelten fog­lalkozott a nemzetközi gazdasági együttműködés­sel. Ezután dr. Korom Mi­hály igazságügyminiszter ismertette a választójogi törvény módosításáról szóló törvényj­avaslatot, amelyet a kormány leg­utóbbi ülésén elfogadott és a közeljövőben az or­szággyűlés elé terjeszt. Végül Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke is­mertette a következő, őszi ülésszak előkészítésének tennivalóit. A napirendek fölötti vi­tában kifejtette vélemé­nyét Galló Ernő, Kerkay Andorné, dr. Gon­da György, Inakai János, dr Varga Jenő, Pólyák János, Varga Péter, Vida Miklós, Gazsó Sándor, Báli Zol­tán, Varga Zsig­m­ond, Il­lés Dezső, Papp Lajos, dr. Révay Zoltán, Iván Ist­vánné, Jedlicska Gyula és Kovács István képviselő. (MTI) Lukács György átvette a Goethe-díjat Hétfőn a fővárosi ta­nács végrehajtó bizottsá­gának üléstermében átad­ták Lukács Györgynek a Goethe-díjat. Az ese­ményre — Sarlós István­nak, a fővárosi tanács vb­­elnökének meghívására — küldöttség érkezett a Maj­na-menti Frankfurt­ból Walter Möller főpolgár­mester vezetésével." A Goethe-díjat és oklevelét Walter Möller nyújtotta át. Lukács Györgynek, Az ünnepségen részt vett tu­dományos és kulturális életünk számos kiválósá­ga. (MTI) Magyar-szovjet írószövetségi tárgyalások Hétfőn Moszkvába uta­zott a Magyar Írók Szö­vetségének képviseletében Darvas József elnök és Molnár Géza külügyi tit­kár, hogy a Szovjet Írók Szövetségének vezetőivel tárgyalásokat folytasson a két írótestület közötti együttműködésről, a kap­csolatok fejlesztéséről. (MTI) MOST ÉRDEMES HÁZTARTÁSÁT OLCSÓN FELÚJÍTANI NAGY ÜVEG, PORCELÁN, MŰANYAG ENGEDMÉNYES VÁSÁR a Centrum Áruházakban, a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteiben és a Pest megyei szövetkezeti áruházakban, szakboltokban AUGUSZTUS 31-TŐL SZEPTEMBER 14-IG 20—50%-os árengedménnyel AMFORA-ÖVÉRT AMFORA Üveg, Porcelán, Kerámia, Műanyag Kereskedelmi Vállalat

Next