Népszava, 1973. július (101. évfolyam, 152–177. sz.)
1973-07-01 / 152. szám
2 Gromiko vezeti a szovjet delegációt a helsinki értekezleten A Szovjetunió Minisztertanácsa határozatának értelmében az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Helsinkiben, július 3-án kezdődő külügyminiszteri szintű első szakaszán négytagú szovjet küldöttség vesz részt; Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere, mint a küldöttség vezetője, Igor Zemszkov és Anatolij Kovatkon külügyminiszter-helyettesek, valamint Viktor Maleev, a Szovjetunió finnországi nagykövete. Helsinkibe való elutazása előtt Mitchell Sharp kanadai külügyminiszter, aki a kanadai küldöttséget vezeti az európai biztonsági értekezleten, nyilatkozott Ottawában. Reméli, mondotta, hogy ez az ülésezés hozzájárul majd Európában a Kelet és Nyugat közötti akadályok elhárításához. Moszkvai vélemények Koszigin bécsi tárgyalásairól Bokor Pál, az MTI tudósítója jelenti: A szovjet—osztrák viszonyban gyakorlatilag nincsenek vitás, sem tisztázatlan kérdések, ezért Koszigin szovjet miniszterelnök kedden kezdődő bécsi tárgyalásai, amelyek az európai biztonsági értekezlettel, valamint a bilaterális gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésével összefüggő kérdésekre összpontosulnak majd, jó eredményeket ígérnek. A kormányfői látogatás küszöbén Moszkvában hangoztatják, hogy Koszigin kivételesen kedvező légkörben utazik az osztrák fővárosba Az utazás ténye és időpontjának megválasztása pedig megfigyelők szerint annak a jelentős szerepnek a hangsúlyozott elismerését jelenti, amelyet a semleges Ausztria a háború utáni időszak nagy részében játszott a nemzetközi együttműködés fokozásában, a kontinens biztonságának megszilárdításában. A szovjet miniszterelnök bécsi útja diplomáciai szenzációk nélküli munkalátogatásnak ígérkezik, amely nem utolsósorban a magas szintű személyes kapcsolatok ápolását szolgálja, minthogy szovjet vezető — Nyikolaj Podgornij — legutóbb 1966- ban járt Ausztriában. 1967-ben Klaus volt kancellár, 1968-ban pedig Franz Jonas elnök volt Moszkvában. A Szovjetunió és a fejlődő országok gazdasági együttműködése A Krasznaja Zvezda szombaton elemzi a Szovjetunió és a fejlődő országok gazdasági együttműködését. Megállapítja, hogy az idei év kezdetén az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országokban 412 népgazdasági, társadalmi és kulturális rendeltetésű intézményt helyeztek üzembe szovjet közreműködéssel. A Szovjetunió felajánlotta, hogy közreműködik nyolcszáz iparvállalat és egyéb létesítmény építésében, valamint bővítésében a fejlődő országokban. Mihail Nyepeszov, a lap cikkírója rámutat: a Szovjetunió és a fejlődő országok közötti gazdasági, kereskedelmi, kulturális és másfajta együttműködés az SZKP és a szovjet kormány békeszerető külpolitikájának egyik legfőbb aránya. „A gyarmatosítás és az imperializmus ellen küzdő ázsiai, afrikai és latinamerikai népekben mi mindig saját, természetes szövetségeinket láttuk" — hangoztatja Nyepeszov, majd rámutat: a Szovjetunió közreműködésével épült és épülő vállalatok a felszabadult országok állami szektorához tartoznak, teljes mértékben azok tulajdonát alkotják, ami előmozdítja a fejlődési ütemük gyorsítását, és erősíti helyzetüket az imperialista monopóliumok ellen vívott harcban. A Szovjetunió a gazdasági fejlődés előmozdítására hosszú lejáratú hiteleket nyújtott az ázsiai és afrikai országoknak. Ezeknek a hiteleknek a teljes értéke meghaladja az ötmilliárd rubelt. Ezzel kapcsolatban a cikkíró hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió és a fejlődő országok közötti együttműködés nem egyoldalú ügylet és nem valamiféle jótékonykodás. Egyenjogú alapokra és a kölcsönös előnyökre épül. Nixon megbeszélése a francia külügyminiszterrel Richard Nixon, az Egyesült Állandoi elnöke pénteken Santlemerében, a nyugati Fehér Házban fogadta Michel Jobert francia külügyminisztert. A mintegy negyvenperces találkozón Jobert külügyminiszter Georges Pompidou francia köztársasági elnök nevében biztosította Nixon elnököt arról, hogy a Franciaország és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok „a meleg barátság” jegyében fejlődnek majd. A Nixon—robert megbeszéléseken megvitatták annak a lehetőségeit, hogyan alakulhatnak majd a kapcsolatok az Egyesült Államok és Nyugat- Európa között, beleértve az amerikai—francia viszonyt. Jobert tájékoztatást adott Leonyid Brezsnyev franciaországi látogatásáról. Az amerikai fél beszámolt az SZKP KB főtitkára egyesült államokbeli útjának egyes vonatkozásairól. Az amerikai—francia tárgyalásokon foglalkoztak az Egyesült Államok javasolta úgynevezett új Atlanti Chartával és egy atlanti csúcstalálkozó gondolatával is. A francia külügyminiszter a pénteki nap folyamán több óra hosszat tanácskozott Henry Kissingerrel, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadójával. Michel Jobert a San Clemente-i tárgyalások után Los Angelesbe utazott. Chilében helyreállt a rend Allende beszéde a meghiúsított katonai puccskísérletről Péntek délután negyedmillió santiagói dolgozó hallgatta a La Monedapalota előtt dr. Salvador Allende elnököt, aki a nap folyamán meghiúsított katonai puccskísérletről beszélt. Allende mindenekelőtt a chilei munkásság fegyelmezettségét méltatta. ,,Ezt a napot a történelem nem felejti el. A munkások az első hívó szóra megszállták az üzemeket és harcra készen várták a kormány utasításait. A hadsereg és a rendőrség alkotmányhűsége azonban néhány óra alatt felszámolta a zendülést. A katonai lázadásért felelős személyek nem kerülik el a felelősségre vonást.” Allende szenvedélyes szavakkal bélyegezte meg a lázadókat, s mint mondotta: a puccsban részt vett polgári személyek többsége a haza és szabadság nevű fasiszta szervezet tagja. Ezek az urak most rémülten könyörögnek menedékért külföldi követségek kanui előtt. Salvador Allende kétórás beszédében felszólította a chilei dolgozókat, hogy folytassák a termelőmunkát és maradjanak éberek a népi hatalom megvédelmezése érdekében. Megerősítette, hogy kormánya továbbra is forradalmi és demokratikus célokat követ. A legnagyobb feladat most: többet dolgozni és többet termelni! — hangsúlyozta. A második páncélosezred egy részének pénteki sikertelen felkelését követően egész Chilében helyreállt a rend, valamennyi tartományban érvényben van a rendkívüli állapot. Santiagóban a városközpontban több helyütt lövések nyomai látszanak a házak falán, sok száz ablak betört. A hivatalos jelentések szerint az összetűzésekben hatan vesztették életüket és 32-en súlyosan megsebesültek. A városban éjszakai kijárási tilalom van Az utcákon katonai járőrök cirkálnak, amelyeknek parancsuk van, hogy a megállást, megtagadó járművekre tüzet kell nyitni. A lázadó páncélosezred egyébként már hallatott magáról 1969-ben, amikor Roberto Viaux tábornok parancsnoksága alatt zendülést robbantott ki a zsold megemeléséért és a fegyverzet korszerűsítéséért. Az említett Viaux tábornok, aki a René Schneider egykori hadseregfőparancsnok elleni gyilkos merénylet egyik részvevője, 1970 óta börtönben van, és péntek reggeltől megszigorított őrség vigyáz rá. Mario Sepulveda tábornok, a santiagói szükségállapot körzetparancsnoka nyilatkozatban szögezte le, hogy a hadsereg támogatja az alkotmányt és a törvényességet Chilében. Az ország törvényes kormánya mellett foglalt állást az ellenzéki kereszténydemokrata párt is. A lázadás sikeres elfojtása alkalmából táviratban köszöntötte dr. Salvador Allende elnököt Fidel Castro, kubai miniszterelnök, Hector Campora argentin és Luis Echeverria mexikói elnök. A chilei fegyveres erők főparancsnokságának utasítására szombaton betiltották a Cooperativa Vitalba és a Minerra ellenzéki rádióállomások működését. Pablo Rodriguez, a haza és szabadság nevű fasiszta szervezet vezetője és öt társa az államcsínykísérlet után politikai menedéket kért Ecuador santiagói nagykövetségén. Egyelőre nem ismeretes, vajon a chilei szélsőséges elemeket befogadták-e. A saigoni rezsim akadályozza a fogolycsere lebonyolítását A kambodzsai felszabadító erők újabb sikeres akciói A dél-vietnami felek kétoldalú katonai vegyes bizottságának fogolykérdésekkel foglalkozó albizottságában a június 16— 27. között megtartott négy ülésen a saigoni fél hibájából egy tapodtat sem haladt előbbre a polgári és katonai foglyok átadásának kérdése, s nem sikerült dűlőre jutni azzal kapcsolatban sem, hogy meghívják a lengyel és a kanadai Vöröskereszt képviselőit, keressék fel a különféle fogolytáborokat — jelenti a dél-vietnami Felszabadulás hírügynökség. Ami a foglyok átadását illeti, a DIFK katonai küldöttsége olyan tervet terjesztett elő, amely szerint 1973. június 29-e és július 7-e között a DIFK átadja a saigoni félnek az öszszes fogva tartott saigoni katonai és polgári foglyot, míg saigoni részről hasonlóképpen járnak el, de mindenekelőtt azt a 242 katonai és 5081 politikai foglyot adják át, akinek nevét a korábbi fogolylistákon már feltüntették. A saigoni kormányzat küldöttsége közölte, hogy olyan utasítást kapott, hogy csak 500 polgári és 33 katonai fogoly átadásához járuljon hozzá. A fogolycsere elodázása érdekében a saigoni küldöttség különféle vitákat kezdeményezett a csere lebonyolításával és színhelyeivel kapcsolatban. A külföldi vöröskeresztküldöttségek meghívásának kérdésében a saigoni kormányzat olyan képtelen követelésekkel állt elő, amelyek révén gyakorlatilag visszautasította, hogy a meghívókat a június 13-i közös közlemény szellemében fogalmazzák meg. A kambodzsai népi felszabadító fegyveres erők szombaton ostromgyűrűbe fogták Kompong Spen tartományi székhelyet, amely a fővárostól, Phnom Penhtől 45 kilométerrel fekszik nyugatra. A szombaton hajnalban elindított támadás következtében a kormánycsapatok meghátrálásra kényszerültek, és a felszabadító erők másfél kilométerre megközelítették a várost. A felszabadító erők a fővárosból észak és északkelet felé vezető 5-ös és 6-os számú országúton növelték az ellenőrzésük alatt álló szakaszok hoszszát, míg a dél felé tartó 2-es és 3-as országutak elfoglalása után most már a közöttük húzódó területeket veszik sorra ellenőrzésük alá. Amerikai repülőgépek, közöttük B-52-es nehézbombázók szombaton a Phnom Penh körüli felszabadított területeket bombázták. Thaiföldön eddig több tízezer kambodzsai kormánykatonát képeztek ki — közölte újságírókkal Csartacsai Csunhavan vezérőrnagy, külügyminiszter-helyettes. Az amerikai kongreszszus és az elnök kompromisszumot kötött az indokínai amerikai hadviselés kérdésében, és ezzel elhárult a fenyegetőnek tekintett alkotmányos válság. A kompromisszum lényege az, hogy a törvényhozás nem július 1-től, hanem csak augusztus 15- től kezdődően fosztja meg a kormányzatot az indokínai hadviselés pénzalapjaitól. Mint Fulbright szenátor, a szenátus külügyi bizottságának elnöke magyarázta, az így kialakult kompromisszum következtében augusztus 15-e után a hadműveletekben való részvételre csak a kongresszus jóváhagyásával kerülhet sor. Hozzáfűzte: a törvényhozás arra számít, hogy a haladékként kapott 45 napot a kormányzat nem használja fel a légi háború eszkalálására, vagy az indokínai térség más területeinek bombázására. A szenátus egyúttal 92 szavazattal, ellenszavazat nélkül olyan irányelvet fűzött a pótköltségvetési törvényhez, amely szerint a kongresszus külön jóváhagyása nélkül az Egyesült Államok nem fizethet jóvátételt, vagy ,,újjáépítési segélyt” a VDK számára. ♦ Joszip Broz Titónak, a JKSZ elnökének irányításával Brioni szigetén ülést tartott a pártelnökség végrehajtó irodája: az ország gazdasági helyzetéről és a hosszú távra szóló stabilizációs politika időszerű kérdéseiről tanácskoztak . Gustav Heinemann nyugatnémet szövetségi elnök és felesége szombat délelőtt négynapos látogatásra Nyugat-Berlinbe érkezett. NÉPSZAVA A Chilei KP A Chilei Kommunista Párt KB Politikai Bizottsága a pénteki katonai zendülést ,,a fegyveres erők, a törvényes kormány, a chilei nép és a függetlenség elleni áruló támadásnak” minősítette. A párt szombati nyilatkozata rámutat, hogy az ország ellenségei polgárháborút akartak kirobbantani, és bűnös szándékukról továbbra sem tett nyilatkozata telt le. A dokumentum leszögezi: a puccskítéslet nem elszigetelt jelenség, hanem a Chile ellen irányuló aknamunka szerves része. A Politikai Bizottság felhívja a munkásosztályt, az egész chilei népet, hogy legyen éber és összeforrott, és álljon készen a reakciós kísérletek bármely pillanatban történő meghiúsítására. M'.M/h IKÖZI ^ - Pl i HiúKX-y # Jokuszuka japán kikötőből szombaton kifutott a Scamp nevű amerikai tengeralattjáró. A kikötő, Kyushu szigetén levő Szaszebóval együtt az amerikai 7. flotta egyik legnagyobb támaszpontjává vált. ♦ Kurt Waldheim, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára szombat reggel Genfbe érkezett, hogy részt vegyen az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának egy hétig tartó plenáris ülésén . AzÍj Kína hírügynökség eddigi hallgatását megtörve, pénteken 29 soros összefoglaló jelentést adott Leonyid Brezsnyev amerikai és franciaországi látogatásáról. 1973. július 1. Montevideo Katonai egységek vonulnak a nagyüzemek felé Az uruguayi kormány felszólította az üzemeket megszállva tartó munkásokat, hogy hagyják el a termelőhelyeket. Nestor Holenum belügyminiszter közölte: ha a kormány követelését a sztrájkolók nem teljesítik, a hatóságok „megteszik a szükséges intézkedéseket . Mint ismeretes, az országos sztrájkot a haladó szakszervezeti szövetség, a CNT hirdette meg, miután szerdán Bordaberry elnök jobboldali katonatisztek nyomására feloszlatta a parlamentet. Azóta félmillió munkás tartózkodik a gyárakban és a közszolgáltatási üzemekben. A belügyminiszter rádióbeszédében kijelentette: a kormány a legfontosabb üzemekben „mindenáron” helyreállítja a rendet. Montevideo utcáin a munkásság megfélemlítetésére katonai egységek vonulnak a nagyüzemek felé. Letartóztatások Argentínában Hector J. Cámpora peronista politikus elnökké történt beiktatása óta pénteken első alkalommal vettek őrizetbe politikai tevékenység miatt személyeket. Mint egy rendőrségi szóvivő Buenos Airesben elmondotta, a trockista irányzatú szélsőséges forradalmi népi hadsereg (ERP) két tagját tartóztatták le Cordobában. Az ERP a katonai diktatúra évei alatt egyéni terrorakcióval, hírhedt és kegyetlen rendőrtisztek, valamint a felszabadító mozgalmakat irtó titkosszolgálat ügynökeinek kivégzésével vált ismeretessé Az ERP az idén nyolcvan személyt ejtett foglyul, és hetvenet, közülük magas váltságdíj fejében szabadon bocsátott. Az Argentin Kommunista Párt és az ország haladó szervezetei elhatárolják magukat a szélsőséges módszerektől és a burzsoáziának hasznot hajtó kispolgári ideológiától Lövöldözés, bombarobbanások Az Észak -Írországban Az északír tartományi választások szavazatainak összeszámlálása közben is folytatódtak a lövöldözések és bombatámadások. Miután Belfastban pénteken délután két bomba robbant, amely nyolc embert megsebesített, késő este terroristák az északír fővárosban meggyilkoltak egy 31 éves protestáns férfit. Ezzel a több éve tartó zavargások halálos áldozatainak száma 839-re emelkedett. Néhány órával később ismeretlen merénylők gépkocsijukból tüzet nyitottak egy 17 éves katolikus lányra, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Törzsi villongások Támadás tanzániai határvidékek ellen A tanzániai tájékoztatásügyi minisztérium közleményben jelentette be, hogy pénteken Burundiból támadást hajtottak végre több tanzániai határ menti falu ellen, s a támadók hét személyt megöltek. A burundi rádió közlése szerint a lázadók pénteken támadást intéztek az ország déli és keleti határvidékein (A Tanzániával szomszédos területeken — a szerk.) élő Lakosság ellen. A burundi biztonsági erők és a lakosság visszaverte a lázadók támadását — fűzte hozzá a rádió. Burundiban az elmúlt évek folyamán sorozatos törzsi villongások voltak, s az összecsapások elől több mint 35 ezer burundi állampolgár Tanzániában keresett menedéket. A menekülők a határ menti falvakban telepedtek le. Feltehetőleg most is a burundi törzsi villongások feléledéséről van szó, amibe a határ mindkét oldalán élő burundiak belekeveredtek. Július 28-án indul a második Skylab-csoport A Skylab amerikai űrlaboratórium első három utasa szerint, aki összesen 28 napot töltött a súlytalanság állapotában, semmi akadálya annak, hogy átlagemberek, tehát nem különlegesen kiképzett űrhajósok űrutazásra induljanak még a század vége előtt. Az amerikai országos űrhajózási hivatal (NASA) bejelentette, hogy sikeresen befejezték a Skylab második űrhajóscsoportja visszaszámlálási kísérletét. A második háromtagú csoport pénteken tartotta meg a július 28-ra tervezett indulás főpróbáját. Ulbricht köszöntése Nyolcvanadik születésnapját ünnepli Walter Ulbricht. A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága a párt tagjainak és tagjelöltjeinek, valamint az NDK dolgozóinak nevében levélben köszöntötte az NDK Államtanácsának elnökét születésnapja alkalmából. A diplomáciai testület együttesen fejezte ki jókívánságait a 80 éves államelnöknek. Kovács Imre, hazánk berlini nagykövete átadta Losonci Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének Walter Ulbricht részére küldött ajándékát. Román-NSZK megállapodások Nicolae Ceausescu román államfő befejezte ötnapos hivatalos nyugatnémetországi látogatását és szombaton visszaérkezett Bukarestbe. Ceausescu Bonnban Gustav Heinemann elnökkel és Willy Brandt szövetségi kancellárral a két ország bilaterális kapcsolatainak fejlesztéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyalt. A tárgyalások eredményeként a felek több megállapodást írtak alá a gazdasági, kereskedelmi, tudományos-műszaki és kulturális együttműködés kiterjesztéséről.