Népszava, 1991. október (119. évfolyam, 230–255. sz.)

1991-10-01 / 230. szám

2 Megint mennek a tankok Horvátország felé (Folytatás az 1. oldalról) zatok a fegyveres erők részéről. Bosznia-Hercegovina nyugati részén általános mozgósítást rendelt el a Banja Luka-i katonai körzet parancsnoka, Nikola Uzelac tábornok. A mozgósítás minden 20—60 év közötti, Bosanska Krajina-i (szerbek lakta) férfit érint. Alija Izetbegovic boszniai elnök a katonai behívást „törvénytelennek” minősítette, és „magánháború viselésével” gyanúsította Uzelac tábornokot. Öngyilkosságot követett el a horvát származású Vladimir Barovic ellentengernagy, akit a múlt hétig a pulai helyőrség parancsnoka volt — jelentette a horvát televízió. Az 52 éves főtisztet a horvátországi Splitbe vezényelték át. Pulába Barovic helyére a szerb Dusan Rakic került. Meg nem erősített értesülések szerint a pulai helyőrség kaszárnyájában Barovic leváltása előtt és annak napján lövöldözést hallottak, és nem zárták ki azt a feltételezést, hogy a katonák között tűzpárbaj volt. Macedóniában komoly aggodalmat váltott ki az, hogy a jugoszláv hadsereg mozgósítást erőltet a déli köztársaság sorköteleseire arra hivatkozva, hogy Bulgária támadásra készül Jugoszlávia legdélibb köztársasága ellen. Az elsőtől az utolsó szóig valótlanságokat állít a Pulsz című macedóniai hetilap abban a cikkében, amely szerint e jugoszláviai tagköztársaságot bolgár támadás fenyegetné — szögezte le a bolgár minisztertanács szóvivője. A Szkopjéban megjelenő hetilap legutóbbi száma szerint Szerbia azért akarja katonailag megszállni Macedóniát, hogy ezzel megakadályozzon egy „kézenfekvő, esetleges bolgár agressziót”. A szerb Vecernje Novosti című lap hétfőn Németországot is azzal vádolta, hogy fegyvereseket küld Horvátorságba. Az újság szerint „több mint 25 000 jól kiképzett harcost, többségében tapasztalt, több országból toborzott terroristát” dobtak át Jugoszláviába egy frankfurti katolikus szervezet segítségével. A harcosokat állítólag Karlsruhéban képezték ki, Salzburgba juttatták tovább őket, majd Ausztria és Szlovénia határánál léptek be az országba. Az a tény, hogy a német tisztek makacsul tagadják, miszerint Németországból érkezett terroristák, illetve németek Horvátországban harcolnának, csupán azt mutatja, hogy egyes körök milyen messzire jutottak egy német Negyedik Birodalom létrehozásának tervében — vádaskodik a Vecernje Novosti cikke. A zágrábi rádió jelentése szerint ismét heves harcok színhelye volt hétfőn Vukovár és környéke: a szövetségi hadsereg három vadászbombázója támadta Vukovár külvárosát, majd a reggel Belgrádból elindult páncéloskonvoj is részben a város felé vette útját. A Zágrábtól 70 kilométerre keletre fekvő Bjelovárból napok óta tartó harcok után visszavonult a szövetségi hadsereg. A Vöröskereszt Nemzetközi Bizottsága ismét felújította tevékenységét Horvátországban. Korábban azért szüntette be munkáját,, mert pénteken találatok érték a szervezet egyik konvoját. A Vöröskereszt három, könynyebben sérült munkatársát jelenleg a bjelovári kórházban ápolják, a szervezet pedig további intézkedéseket foganatosított a válságterületeken szolgálatot teljesítő vöröskeresztesek biztonsága érdekében. Jugoszláviában jelenleg a szervezet 26 küldötte tartózkodik. (MTI) Elfogott szövetséges katonát kísérnek a horvát gárdisták TELEFOTÓ / MTI Külföldi Képszerkesztőség Tovább tárgyalhatunk a társulásról (Folytatás az 1. oldalról) kereskedelemmel kapcsolatos formulát még egyeztetik a miniszterek. A megállapodás lehetővé teszi a három országgal folytatott társulási tárgyalások érdemi felújítását azt követően, hogy a szeptember 6-i francia „vétó” nyomán ezeket lényegében technikai érintkezésre csökkentették, mivel aközösségek bizottsága az érdemi vitapontokról való tárgyalásra nem rendelkezett felhatalmazással. A három ország nagyobb piacra jutási lehetőséget sürget mezőgazdasági és textilipari termékei számára. Vitás még a munkaerők szabad vándorlása, és néhány más kérdés is. Az évi 550 tonna közösségi marhahús-behozatallal kapcsolatban, az MTI tudósítójának értesülései szerint kompromisszum született , viszontmeg kell még fogalmazni a textilkereskedelemre vonatkozó részt, figyelembe véve Portugália speciális érdekeit. Ezt azonban közösségi körökben csak technikai kérdésnek tartják. A kompromisszum a marhahúsexport kérdésében a következőket tartalmazza: A három társuló ország összesen évi 1100 tonnával több marhahúst exportálhat a közösségbe kedvezőbb feltételekkel, de ebből levonják azt a mennyiséget, amelyet a közösség finanszírozásával a Szovjetunió vásárol Robbantások Tbilisziben Erős robbanás rázta meg vasárnap a tbiliszi televízió központi épületét és a mezőgazdasági minisztériumot, miután zsákutcába jutottak az ellenzék és a kormány közötti tárgyalások. Orvosok közölték a Reuter tudósítójával, hogy a közismerten az ellenzéki főhadiszállásául szolgáló televízió elleni merényletben legalább öten megsebesültek. A mezőgazdasági minisztériumnál ennél jóval több a sebesültek száma. Ellenzéki vezetők szerint a televízió ellenimerénylethez páncéloselhárító fegyvert használtak. (MTI) Bush-esély a békére Az amerikai elnöknek igazán nem lehet oka panaszra: a világ minden táján dicsérő szavakkal halmozzák el nukleáris leszerelési kezdeményezését. Joggal, hiszen a bejelentés-csomag, amellyel George Bush előállt, valóban nagy horderejű esélyt kínál az emberiségnek arra, hogy megszabaduljon az atomháború fenyegető rémétől. Bush közölte: az Egyesült Államok egyoldalúan felszámolja rövid hatótávolságú nukleáris fegyvereit. Megsemmisíti földi indítású harctéri atomfegyvereit, amelyekből több ezret állomásoztat Nyugat-Európában, s jó néhányat Dél-Koreában. Ezek egy részét a haditengerészettől is kivonják. Sor kerül annak a mintegy 400 igen korszerű robotrepülőgépnek az eltávolítására is, amelyet a Szovjetunió már hoszszú ideje szeretett volna elérni. Megszüntetik a START-szerződés hatálya alá eső, leszerelendő interkontinentális rakéták 24 órás harckészültségét, s az előírt határidőnél hamarabb fogják megsemmisíteni azokat. Raktárakban helyezik el ahadászati bombázók atomfegyvereit is. Az elnöki bejelentésből arra az örvendetes tényre is fény derült, hogy nem kívánnak építeni új, egy- és többrobbanófejes, mozgatható indítóállású rakétarendszereket, s felhagynak az új támadó atomrakéta munkálataival is. Igazából nem várható el, hogy bárki is profi katonai szakértőként mérlegelje a Bush-ajánlat részleteit, mégis érdemes volt felsorolni a tényeket. Egyrészt azért, mert érzékelteti az amerikai kezdeményezés jelentőségét. Másrészt, mert sejteti a Szovjetunió megemlítésével, hogy tulajdonképpen legalább kettőn áll a vásár. Bush ezt nem is rejtette véka alá. Egyértelműen kimondta, hogy hasonló lépésekre számít szovjet részről. S az sem véletlen, hogy a Bush-ajánlatot olvasva Mihail Gorbacsov néhány évvel ezelőtt még megmosolygott javaslata kattan be: az ezeredfordulóra legyen atomfegyver-mentes az egész világ! Az amerikai vezetés jó érzékkel felismerte, hogy a nagy megrázkódtatásokkal, s a ma még beláthatatlan következményekkel járó Szovjetunió-beli változások közepette jobb biztos, vagy semmilyen kezek-ben tudni ezeket a veszedelmes pusztító eszközöket. Az ehhez szükséges döntéseket Washington Gorbacsovtól várja, aki üdvözölte is az amerikai ajánlatot, s nyomban válaszlépéseket helyezett kilátásba. Ezekről konkrétumot a szovjet elnök sajtószóvivője mondott, aki tárgyalási alapállásként a robbanófejért robbanófejet verziót emlegette. Nem lebecsülendő a Busihbejelentés közvetett üzenete sem. Az, hogy az Egyesült Államok már valóban nem tekinti ellenségnek a Szovjetuniót. Az amerikai ajánlat hozamai valószínűleg mindenki számára nyilvánvalóak. Elég utalni arra, hogy mekkora anyagi eszközök szabadulnak majd fel a fegyverkezési kiadások automatikus csökkenéséből. Első pillantásra csupán az Egyesült Államokban, de remélhetőleg nem csak ott. Egyértelműen igaza lehet Richard Cheney amerikai védelmi miniszternek, aki főnöke bejelentését kommentálva ezt mondta: mostantól egy kicsit biztonságosabb lesz a világ. Az amerikai leszerelési lépéssorozat bejelentésével pszichikailag máris növekedett az egyetemes biztonságérzet, ennek is betudható a sok elismerő nyilatkozat A Bush-kezdeményezés értékéből azonban nem vonle semmit, ha azt is viilágosan látjuk, hogy ez csupán még a kezdet. Hiszen az álmunk s létérdekünk az, hogy legyen nagyon biztonságos a világ. Ehhez viszont minden fegyvertől meg kell szabadulni. Mindenkinek. Kocsi Margit ! Román kormányalakítás Az RMDSZ részt vesz a tárgyalásokon Újra dolgoznak a Zsil-völgyi bányászok A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) kész részt venni az új kormány megalakítását célzó tárgyalásokon — ezt a döntést hozta a szövetség elnöksége kolozsvári ülésén. Az elnökség kilenc pontban fogalmazta meg alapelveknek nevezett elvárásait a megalakítandó kormány programjával szemben. Egy pont foglalkozik a kisebbségi kérdéssel: eszerint az új kormány irányozza elő a nemzetiségi jogok törvényes kereteinek megteremtését. Petre Roman, a távozó miniszterelnök a francia TF1- nek adott nyilatkozatában úgy vélekedett, hogy az új egységkormány, amelynek megalakításáról jelenleg tárgyalások folynak, csak igen rövid ideig maradhat hatalmon, s haladéktalanul új parlamenti választásokra lesz szükség Romániában. Közölte, hogy az átmeneti kormány vezetését nem lenne hajlandó elvállalni, de nem zárta ki annak lehetőségét, hogy az új választások esetén ismét ő kerüljön a kormány élére. — Lemondásom tulajdonképpen az erőszak előtti meghátrálást jelentette volna — a demokrácia meghátrálását a nyers erőszak előtt — mondotta Petre Roman a bukaresti tévében. A román miniszterelnök ez alkalommal is hangsúlyozta, még mindig kormányfőnek tekinti magát, mert a „lemondás helyett csupán a mandátumát ajánlotta fel az államelnöknek”. Hétfőn közel 40 ezer Zsilvölgyi bányász újra felvette a munkát azt követően, hogy a múlt héten közel hatezer társuk a román fővárosba utazott, nyomatékot adandó követeléseiknek. A bukaresti összecsapásokban öt személy meghalt, 400 megsebesült. Bush-javaslat Készül a szovjet válasz Gorbacsov szovjet államfő még a héten reagálni fog a George Bush amerikai elnök által bejelentett atomfegyver-leszerelésre — közölte hétfőn a moszkvai Interfax független hírügynökség. Egy meg nem nevezett szóvivőre hivatkozva azt jelentette, hogy a szovjet válasz a hét közepére készül el, és azt maga az elnök fogja ismertetni. Moszkva az amerikai javaslatnak minőségileg megfelelő lépésekkel válaszol a Bush-indítványra — jelentette ki Vlagyimir Petrovszkij, a szovjet külügyminiszter első helyettese. Október első harmadában Washingtonba utazik Alekszej Obuhov külügyminiszter-helyettes, hogy szakértők bevonásával máris megkezdődhessen a konzultáció az amerikai döntés és a várható, de nem részletezett szovjet válaszlépések megvalósításáról. Az új javaslatokról az Egyesült Államokban tartózkodó Pankin szovjet külügyminiszter már tárgyalt amerikai kollégájával, Bakerrel. Cáfolták ugyanakkor, hogy továbbra is szovjet atomfegyverek lennének Kelet-Németországban. Ezt közölte hétfőn Matvej Burlakov, a szovjet nyugati hadseregcsoport főparancsnoka a Berlin melletti Wünsdorfban. KEDD, 1991. OKTÓBER 1. NÉPSZAVA Szovjet maffia Amerikában Az elmúlt évtizedben 200 000 bevándorló érkezett az Egyesült Államokba a Szovjetunióból — köztük a becslések szerint kétezer bűnöző ... Az amerikai hatóságok elképzelhetőnek tartják, hogy a KGB tudatosan engedett emigrálni súlyos, köztörvényes bűnözőket _Fidel Castro példájára, aki annak idején az elégedetlenek mellett ugyancsak „exportálta” gyilkosait. Az amerikai szovjet maffia ma már éppoly rettegett, mint az olasz: „védelme" fejében zsarolja honfitársait részt vesz a fegyver- és a kábítószer-kereskedelemben, az adó- és a biztosítási csalásokban — jelentette az FBI-ra hivatkozva a The Washington Times. MUNKÁSPÁRTI KONFERENCIA ! A legnagyobb brit ellen- széki párt, a Munkáspárt hagyományos évi konfe- r renciáját tartja a tengerparti Brightonban. Ez az utolsó országos tanácskozásuk a jövő nyárig esedé- lyes parlamenti választások előtt, s több mint tíz éve az első, melyet közelinek vélt választási győ- t zelem reményében tart. A ■ Munkáspárt arra épít, hogy a brit gazdaság súlyos recessziójáért a választók a konzervatív kormányt teszik majd felelőssé. A KÖZLEKEDÉSI LÁMPA I A pártokat azonosító piros, sárga és zöld szín alapján valamiféle „közlekedési lámpa koalíció”, azaz a szociáldemokraták (SPD), a liberálisok (FDP) és a zöldek együttes kor- Imányalakítása is elkép- szelhető a brémai parlamenti választásokat követően a legkisebb német DÉL-AFRIKAI MERÉNYLET Ismeretlen tettesek Johhannesburg fekete elővárosában, Thokozában meggyilkolták Sam Ntuli jeles dél-afrikai polgárjogi harcost, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) tagját — jelentette a Reuter. Ntuli a 25. áldozat a békemegállapodás I .két héttel ezelőtt történt aláírása óta, tartományban. Az SPD győzött ugyan, de 1987- hez képest mintegy 12 százalékot vesztett. LENINGRÁD ÚJRA SZENTPÉTERVÁR Keddtől újra a Szentpétervár nevet viseli Leningrád. A várost Nagy Péter cár alapította. A Néva- parti várost oroszul 1703 és 1914 között németesen | Szankt Petyerburgnak, ezt követően 1924-ig Petrográdnak nevezték. FÜR LAJOS VARSÓBAN Für Lajos honvédelmi | miniszter rendkívül elé | gedetten nyilatkozott az összegyűlt újságíróknak a | lengyel nemzetvédelmi | miniszterrel folytatott | hétfői tárgyalásai befejez- | tével. Elmondta, hogy a | két ország szeretne a ro- | mán—magyarhoz hasonló | nyitott égbolt megállapo- | dásra jutni. Budapest és | Varsó példát mutathatna || Európa számára, létrejö- | hetne a „nyitott égbolt” | egész Európa fölött — kö-zölte Für Lajos. KÍNAI KAMPÁNY GORBACSOV ELLEN Pekingben elterjedt hírek szerint az utóbbi három héten a kínai főváros számos munkahelyén szerveztek politikai oktatást a dolgozóknak azzal a céllal, hogy Gorbacsov szovjjet elnököt „leleplezzék, mint a szocializmus ügyének árulóját”. A KOALÍCIÓ Most jön a nehezen záródokumentumot vitatják a moszkvai emberi jogi konferencián Mester Nándor, az MTI tudósítója jelenti: Utolsó, egyben a legnehezebb hetébe lépett hétfőn az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet humanitárius kérdésekkel foglalkozó moszkvai konferenciája. A küldöttségek megkezdték a tanácskozás záródokumentumának megvitatását. Magyar diplomáciai források szerint jó esély van arra, hogy még csütörtök éjfélig, a konferencia befejezésének hivatalos határidejéig elfogadják a dokumentumot. A három hete kezdődött konferencia első szakaszában a 38 ország külügyminisztere ismertette hazája álláspontját az emberi jogok betartásával és betartatásával kapcsolatban, különös tekintettel a kisebbségi jogokra. A három balti államot még a tanácskozás előtt hivatalosan felvették az EBEÉ résztvevői közé. Magyarország külön javaslatcsomagot dolgozott ki a független szakértők küldésével kapcsolatban, ezt Jeszenszky Géza külügyminiszter vázolta. A második szakaszban a munkacsoportoké volt a terep. Ezekben részben arról folyt a vita, hogy miként hajtották végre az emberi jogokkal összefüggő korábbi kötelezettségeket, továbbá arról, hogyan lehetne tökéletesíteni az ellenőrző mechanizmust. A kisebbségi jogok mellett a másik központi témát a jugoszláv válság megoldásának emberi jogokkal kapcsolatos elemei képezték. A hétfőn kezdődött utolsó szakaszban a záródokumentum tervezetének megvitatása a legfőbb feladat. Az EBEÉ-folyamat eddig követett gyakorlata szerint a neheze csak most jön, mivel a „szabályok” mind a 38 ország egyetértését írják elő, vagyis csak ebben az esetben lesz mindenkire nézve kötelező az elfogadott dokumentum. A magyar résztvevőktől származó értesülés szerint erre megvan az esély. Megfelelő bizonyítékokkal távoztak az ENSZ-megfigyelők Hétfőn elutazott Bagdadból az ENSZ megfigyelőcsoportja, amelynek tagjai bizonyítékokat kerestek az iraki nukleáris programmal kapcsolatban. A Reuter szerint David Kay, a csoport vezetője elmondta, hogy a szakértők távozásáról az ENSZ és a bécsi székhelyű Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (IAEA) közösen döntött. A 44 tagú csoport a tervezett nyolc helyszín közül hatot megvizsgált, és megfelelő bizonyítékokat talált arra nézve, hogy Irak titokban atomfegyver előállítását célzó programot valósított meg. David Kudd, az IAEA szóvivője hétfőn a BBC-nek adott bécsi nyilatkozatában elmondta: az ellenőrző csoport bizonyítékokat talált arra nézve, hogy az irakiak valóban gyűjtötték a dokumentációs anyagokat egy robbantási célra alkalmas eszköz létrehozására. Vannak olyan jelek is, amelyek azt mutatják, hogy Bagdad számos megállapodást írtak alá külföldi cégekkel a nukleáris programjához szükséges cikkek megvételére. A cégek neveit eljuttatják az illető kormányokhoz, és az már politikai döntés kérdése, hogy nyilvánosságra hozzák-e őket vagy sem — jelentette ki a szóvivő. Arra a kérdésre, hogy Irak mikor lett volna képes nukleáris fegyverek előállítására, David Kudd úgy válaszolt: Legkésőbb az évtized közepére, 1995—96-ra Bagdad abban a helyzetben lehetett volna, hogy évente 2-3 nukleáris fegyvert állítson elő.