Népszava, 2001. március (129. évfolyam, 51-76. sz.)

2001-03-30 / 75. szám

NÉPSZAVA Bölöni László szerint az első hely az olaszoké, ám a második még kiadó a magyarok csoportjában Június 2. már most kényes téma Magyar ember, egykori román futballista, francia edző és román kapitány, így jellemezte magát Bölöni László nyáron, amikor kinevezték a román futballválogatott élére. Első lépései és eredményei okán mindkét külföldi kötődése miatt eleget támadtak, ám miután csapata a magyarokéval azonos vb-selejtező csoportban szerdán idegenben verte 2-0-ra Grúziát, Bölöni kellemes pozícióban nyilatkozhatott: válogatottja előlépett másodiknak, ő pedig megmaradt elsőnek. Ballai Attila NÉPSZAVA - Magyarországon a feltételezett erőviszonyoknak és a mi, talán már szintén csak feltételezett ér­dekeinknek megfelelően inkább hazai győzelmet vártunk a grúz­­román mérkőzésen. Különösen úgy, hogy a román csapat négy nappal az olaszokkal szemben Bukarestben elvesztett meccs után játszott. Ön optimistább volt? - Az esélyekről ugyanúgy gondol­kodtam, mint önök. Még akkor is, ha az olaszok ellen nem játszottunk rosszul, mondhatom, bátor teljesítményt nyúj­tottunk. Aztán más­nap igyekeztem kimosni a já­tékosok agyát, szerencsére si­került. - Valóban a grúzok elleni mér­kőzéstől függött további kapitá­nyi pályafutása? Azaz, ha kikap­nak, menesztik? - Az edző pozíciója mindig a következő mérkőzéstől függ, így az enyém most a magyarok elle­ni, júniusi meccstől. De ha ott is nyerünk, valószínűleg akkor se a román válogatott kispadjáról me­gyek nyugdíjba.­­ A románok egyik legveszé­lyesebb csatárát, Ganeát viszont az olasz meccs után ön nyugdí­jazta, mert minősíthetetlenül vi­selkedett. Az a fő bűne, hogy mi­előtt becserélte volna, megjegy­zéseket tett önre, vagy az, hogy a mérkőzés után, Vadim Tudor tá­mogatásával nemzetiségi ügyet kreált, kijelentette, neki nincs dolga olyan szövetségi kapi­tánnyal, aki románul sem tud rendesen? - Ganea a második félidő ele­jén megengedhetetlen hangne­met ütött meg velem szemben. Hogy akkor miért cseréltem be az utolsó negyedórára? Mert ab­ban a pillanatban úgy gondoltam, a csapat érdekében felül kell emelkednem a személyes érzel­meimen. Aztán ahogy beküldtem a pályára, máris meg­fogalmazódott ben­nem a további sor­sa, és a szövetségi vezetők véleménye szerencsére meg­egyezett az enyém­mel. Ganea ezután is rossz taktikát vá­lasztott, a védekezés legagresszí­­vebb módját alkalmazta. Persze nem beszélek tökéletesen romá­nul, egy-egy hiba becsúszik, de azért elboldogulok a nyelvvel. Különben is, ha ez nálam problé­ma, Eriksson hogyan lehetne ka­pitány az angoloknál? - A másik feszültségforrás Va­sile Miriuta, azaz ma már inkább Miriuta Laci, akiért, miután ma­gyar válogatott lett, siránkozni kezdett a román futballszakma... -.. .ne haragudjon, hogy a sza­vába vágok, de ez a téma annyira idegesít, hogy kérdés nélkül hadd mondjam el a teljes véle­ményemet. Valamikor nagyon régen, amikor Orleans-ban ját­szottam, állítólag egyszer futbal­loztunk egymás ellen, de lehet, hogy csak beszélgettünk, akár­hogy is volt, én egyáltalán nem emlékeztem Miriuta Lacira (Bö­löni lacizta, nem vasilézta - a szerk.). Azt se tudtam, kicsi vagy nagy, kopasz vagy hosszú hajú. Amíg Magyarországon focizott, Romániában senkit sem érdekelt, de ahogy a Bundesligába szerző­dött, sokan felkapták a fejüket. Amikor elmentem Németország­ba, hogy megfigyeljem az ottani román labdarúgókat, megnéztem Miriutát, és megdöbbenésemre egy csodálatos képességű játé­kost láttam. Ha korábban felfe­dezem, biztosan meghívom a vá­logatottba, nem is értem, mások hogy nem vették észre. Most vi­szont azt mondom, a csapatunk­nak ma szüksége lenne Miriutá­­ra, de holnap már nem, és a mi legfőbb feladatunk a frissítés, az újítás.­­ Évtizednyi külföldi lét után, saját bevallása szerint is francia edzőként csöppent vissza a román futballvalóságba. Mi az, ami leg­inkább meglepte benne, illetve megpróbálta-e a válogatottat va­lamelyest „franciásítani ’’? - Legjobban a klubok leszegé­­nyedése lepett meg, és ezt nem a pénzre, hanem a játékosanyagra értem. Ami pedig az edzői hitval­lásomat illeti, azt nem alakítom napi gyakorlattá, egyetlen ember nem csinálhat a román futballból franciát. - Most erre nincs is különö­sebb oka, hiszen a grúziai győze­lemmel a második hely nagy esé­lyesévé lépett elő a csapata. Vagy még az első sincs veszve? - De, az az olaszoké, és én még mindig úgy gondolom, hogy mellettünk a magyarok és a grúzok is lehetnek másodikok. Bármi történhet. - Akár az is, hogy egyszer, a közeli vagy a távoli jövőben ma­gyar kapitánynak hívják. Elgon­dolkodna az ajánlaton, esetleg kapásból elvenné vagy elfogadná azt? - Ez majd az adott pillanattól függ. Most nagyon rosszkor teszi fel ezt a kérdést. - Próbálkoztam vele a júniusi román-magyar előtt? - Már most mondom, nehogy akkor haragudjon meg, hogy az­előtt a mérkőzés előtt nemhogy erre a kérdésére, de egyetlen má­sikra sem felelek majd. „Az edző pozíciója mindig a következő mérkőzéstől függ, így az enyém most a magyarok elleni, júniusi meccstől” Bölöni szerint nem gond, hogy nem beszél tökéletesen románul Brazilverés Qui­dban NÉPSZAVA-összeállítás Újabb, a harmadik kínos pofon érte a négyszeres világbajnok brazilokat a 2002-es vb-selejtező sorozatban. Első „selejtes” vere­ségük 1993-ban következett be Bolívia ellen La Pazban, aztán a most folyó sorozat keretében ta­valy kétszer is kapituláltak, Pa­raguay és Chile ellen. Idén pedig újra, pedig Ecuador eddig még soha nem győzött Brazília ellen. Nem csoda hát Hernan Dario Gomez tréner boldogsága: „Nem is tudom, hogy most nevessek vagy sírjak örömömben!” A korábbi 21 összecsapáson Brazília 9-1-es, 9-2-es és 7-1-es kiütéses sikereket is elkönyvel­hetett, ám 2001-ben 0-1 kerül az évkönyvekbe. A mostani, quitói találkozó sorsa a 49. percben dőlt el, amikor Kaviedes három brazil védőt kicselezett, majd beadását Delgado juttatta Ceni kapujába. A találkozó utolsó perceiben a 45 ezer főnyi kö­zönség „ollózással” asszisztált a hazai labdatartáshoz, egyben a Romario, Rivaldo, Ronaldinho „gyengítette” vendégek szenve­déséhez. Az argentinok számára nem okozott gondot a sereghajtó Venezuela 5-0-s legyőzése. Az európai vb-selejtezők szerda késő esti rangadóját Por­tóban vívta két 2000-es vesztes Eb-elődöntős, Portugália és Hollandia. Pauleta és Figo talált be itt, Hasselbaink és Kluivert ott, a 2-2 mégis a hazaiaknak kedvező, mivel tavaly nyerni tudtak idegenben. Nem volt tét­je, csak a presztízs a spanyol­francia barátságos derbinek, de ez elegendőnek bizonyult, hi­szen Roger Lemerre, a gallok szakvezetője igencsak kiborult a 2-1-es valenciai vereség után: „A német bíró erélytelenül ve­zette a találkozót. A házigazdák rengeteget szabálytalankodtak a középpályán.” Mégsem csak Fröhlichen múlt, hogy a világ- és Európa-bajnok franciák elő­ször kaptak ki a tavalyi Eb óta. Egy tét nélküli csoportmérkőzé­sen Hollandia 3-2-re győzte le őket. Spanyolország húsz évvel ezelőtt nyert utoljára északi szomszédja ellen, Helguera és Morientes gólja hozta a sikert Trezeguet találata ellenében. Európai vb-selejtezőcsopor­tok állása: 1. cs.: 1. Oroszor­szág 10, 2. Svájc 8, 3. Szlovénia 7, 4. Jugoszlávia 5, 5. Feröer­­szgk. 4, 6. Luxemburg 0. 2. cs.: 1. Írország 11, 2. Portugália 11, 3. Hollandia 8, 4. Ciprus 7, 5. Észtország 7, 6. Andorra 0. 3. cs.: 1. Csehország 11, 2. Bulgá­ria 10, 3. Dánia 9, 4. Észak-Íror­­szág 4, 5. Izland 3, 6. Málta 1. 4. cs.: 1. Szlovákia 11,2. Törökor­szág 11, 3. Svédország 11, 4. Macedónia 4, 5. Moldova 2, 6. Azerbajdzsán 1. 5. cs.: 1. Len­gyelország 13, 2. Fehéroroszor­szág 10, 3. Ukrajna 8, 4. Wales 4, 5. Norvégia 2, 6. Örményor­szág 2. 6. cs.: 1. Skócia 11, 2. Belgium 8, 3. Horvátország 5,4. Lettország 3, 5. San Marino 0. 7. cs.: 1. Spanyolország 10, 2. Ausztria 8, 3. Izrael 6, 4. Bosz­­nia­ H. 4, 5. Liechtenstein 0. 8. cs.: 1. Olaszország 13, 2. Romá­nia 6, 3. Magyarország 5, 4. Grúzia 3, 5. Litvánia 1. 9. cs.: Görögország-Németország 2-4, Albánia-Anglia 1-3. Dél-ame­rikai zóna: Ecuador-Brazília 1-0, Argentína-Venezuela 5-0, Uru­guay-Paraguay 0-1; állás a 1l. forduló után: 1. Argentína 28, 2. Paraguay 23, 3. Brazília 20, 4. Ecuador 19, 5. Kolumbia 18, 6. Uruguay 15, 7. Peru 11,8. Chile 10, 9. Bolívia 9, 10. Venezuela 3. CONCACAF-zóna: Hondu­­ras-Egyesült Államok 1-2, Cos­ta Rica-Trinidad és Tobago 3-0. Barátságos mérkőzés: Spanyol­­ország-Franciaország 2-1. ZTE-FTC nyitja a 9. fordulót A listavezető FTC pénteki, zalaeger­szegi vendégszereplésével kezdő­dik a labdarúgó NB I. 9. fordulója. A házigazdák idén még veretlenek, otthon legutóbb tavaly november 18-án kaptak ki (0-1, Dunaferr). A ferencvárosiak utolsó három ide­genbeli mérkőzésükön győztek, az alapszakasz zárófordulója óta nem kaptak ki vendégként. A 9. forduló műsora, péntek: ZTE-FTC (18.00, sport 1); szom­bat: Kispest-Vasas, Sopron-Debre­­cen, Dunaferr-Videoton; vasárnap: MTK-Tatabánya, Újpest-Győr. Kisorsolták a Magyar Kupa elő­döntőinek párosítását: Debrecen- Tatabánya, Videoton-BKV Előre. Azaz összekerült egymással a két évvel ezelőtti döntő két résztvevő­je, a Debrecen és a Tatabánya (ak­kor a Debrecené lett a kupa). A mérkőzések időpontja április 11., a továbbjutás egy találkozón dől el. ­­­ Egyhetes pihenőt követően is­mét a labdarúgó-bajnokságok kerülnek előtérbe a totó 13. heti szelvényén. Persze mondani sem kell, hogy a német Bundesliga és az olasz Serie A küzdelmei. Németországban a hét ranga­dóját a Kaiserslautern-Dort­­mund összecsapás jelenti, hi­szen a 3. és a 4. helyezett mér­kőzik meg egymással. Tavaly mindkét alkalommal a ’Lautern nyert­ hazai pályán, a Fritz Wal­­ter-stadionban 1-0-ra. Andreas Brehme együttese 13 hazai meccsén 7-szer győzött eddig és háromszor döntetlent játszott, így talán nem túlzás elvárni tőle a győzelmet. Visszatérhet a csa­patba Miroslav Klose, aki két hete Brémában nem játszhatott eltiltása miatt, viszont bemutat­kozott a válogatottban. Két mér­kőzés, két (győztes) gól - nem 13. HÉT A SÁR rossz mérleg egy újonctól, aki eddig a Bundesliga 2000-2001- es idényében hétszer volt ered­ményes. Koch kapus is meggyó­gyult, ellenben Andreas Buck és Nenad Bjelica sérült, mind­kettőjük térdproblémákkal küzd. Dortmundban Metzelder és Rei­­na még sérült, ám héthetes kiha­gyás után visszatérhet a csapat­ba Miroslav Stevic. Hazai sikert várunk a Hertha BSC-től is, de nemcsak a magya­rok miatt. Az együttes ugyanis nagy harcban van még az UEFA- kupás helyekért, de képtelen ál­landósítani a formáját: hol ott­hon, hol idegenben veszít. Ta­valy Berlinben 1-1-re végzett az 1860 Münchennel, most esélyes­ként lép pályára. A hazai mérleg ugyan nem túl jó (8 győzelem, 1 döntetlen, 4 vereség, 30-21-es gólkülönbség), de a müncheniek KI­TOTÓZÓBAN idegenbeli teljesítménye is hagy kívánnivalót maga után (3 győ­zelem, 4 döntetlen, 6 vereség, 17-24). A berlinieknél Beinlich sérült, Sanneh pedig az amerikai válogatottal „turnézik”. A vendé­geknél Hoffmann, Pikrk, Winkler és Greilich sérült. Az olasz bajnokság meglepe­tését Perugiában szimatoljuk, ahol az Inter szerintünk kevés eséllyel lép pályára. A hazaiak­nál Mazzantini és Materazzi sé­rült. A vendégeknél Brocchi és Jugovics eltiltását tölti, Vieri és Ronaldo sérült (bár utóbbi a szerdai, riói UNICEF-gálán öt gólt szerzett), továbbá Di Biagio és Farinós játéka is kérdéses. A hét rangadóját Milánóban játsszák, ahol a bajnok Lazio ven­dégszerepel. Itt is hazai sikert jó­solunk, ami a milánóiak utóbbi teljesítményét látva, lehet, hogy őrültségnek tűnik. Albertini fel­épült (játszott is a válogatottban), de Giunti és Guly játéka kérdéses. A Lazio jó formában van, Crespo nem csak a bajnokságban, a válo­gatottban is ontja a gólokat. Sé­rült nincs, sőt Zoff mester számol­hat Favalli játékával is. A totó 13. heti műsora: 1. Bayern München-Bremen 1 2. Stuttgart-Köln 1, X 3. Freiburg-Frankfurt 1 4. Hertha-1860 München 1 5. Leverkusen-Schalke X, 1 6. Kaiserslautern-Dortmund X 7. Bochum-Cottbus 2, X 8. Atalanta-Napoli 1 9. Juventus-Brescia 1 10. Parma-Bologna 1 11. Perugia-Internazionale 1, X 12. Reggina-Udinese 2 13. Vicenza-Fiorentina X, +1 Milan-Lazio 1 SPORT Idén is Vivicittá, az ötvenezredik indulóval! NÉPSZAVA-információ Az ország egyik legnagyobb ha­gyományokkal rendelkező futó­versenye a Vivicittá. Budapes­ten 1986 óta kerül megrendezés­re, a 12 kilométeres távon eddig összesen 48 ezer amatőr indult. Tehát az idei Matáv-Vivicittán, április 8-án vesz részt a honi Vi­­vicitták történelmének 50 000. indulója! A szerencsés futót a versenyen sorsolják ki, aki a büszke cím mellett egy kupával gazdagodhat. Újdonságként ebben az évben rövid távval is bővül a rendez­vény. A kevésbé felkészültek­nek, s a gyerekeknek ajánlja a szervező Budapest Sportiroda a 3,6 kilométeres Minicittát. A ne­vezési díj még ezen a héten a Minicittára 700, a Vivicittára 1000 Ft. A jövő héten, április 6- ig a nevezési díj 900, illetve 1300 Ft. Lehetőség van helyszí­ni nevezésre is, ez a Margitszi­geten a Minicittára 1100, a Vi­vicittára 1500 Ft. Bővebb in­formáció a 273-0939-es tele­fonszámon kérhető vagy a www.bpsportiroda.hu címen ol­vasható. matav E7V7 basics 5W 2001. MÁRCIUS 30., PÉNTEK 15 RÖVIDEN Balog megegyezett a FIFA-val Peren kívül megegyezett Balog Tibor és a Nemzetközi Labdarú­gó-szövetség (FIFA) a magyar já­tékos átigazolási perében. A meg­állapodás részleteit nem hozták nyilvánosságra. Balog, aki jelen­leg a belga bajnokság másodosz­tályában szereplő Mons játékosa, 1998-ban perelte be volt klubját, az élvonalbeli Charleroit. A 37- szeres magyar válogatott szerző­dése 1997-ben lejárt, de a vezetők olyan magas átigazolási díjat kér­tek érte, hogy a legtöbb érdeklő­dő elállt vásárlási szándékától. Baráth Etele marad A Magyar Kajak-Kenu Szövetség tagsága csütörtökön újabb négy évre bizalmat szavazott Baráth Etele elnöknek. Moses világcsúcsa Ed Moses 1:00.29 perccel világ­csúcsot úszott 100 m mellen az Austinban zajló amerikai bajnok­ságon. A régi rekordot az orosz Roman Szludnov tartotta 1:00.36 perccel. Heyns befejezi pályafutását Befejezi pályafutását a kétszeres olimpiai bajnok Penny Heyns, a Dél-afrikai Köztársaság legered­ményesebb úszónője. Elfogytak a messinai jegyek Három nap alatt elfogyott az a 600 belépő, amelyet a női kosár­labda Euroliga négyes döntőjé­nek szervezőbizottsága ajánlott fel a MiZo-Pécsi VSK-nak. A nagy érdeklődésre való tekintettel a pécsi klub megpróbál Messiná­­ból jegyutánpótlást szerezni. Ha Ferrer megy, Cuper jön Joan Gaspart, az FC Barcelona el­nöke nem zárta ki annak a lehető­ségét, hogy ha Serra Ferrer távo­zik, akkor Heector Cúper lesz a labdarúgócsapat új vezetőedzője. Davenport megsérült___ A 6,12 millió dollár összdíjazású Key Biscayne-i tenisztorna ne­gyeddöntőjében kiesett a Pete Samprast és Marcelo Riost is bú­csúztató, 18 éves Andy Roddick. Az amerikai csodagyereket a 7. helyen kiemelt, ausztrál Lleyton Hewitt győzte le 6:3, 6:2-re. Térdsérülés miatt a 2. szettben feladta mérkőzését az amerikai Lindsay Davenport, így az orosz Jelena Gyementyijeva jutott a női egyes elődöntőjébe. Dahlie visszavonult Krónikus hátfájása miatt bejelen­tette visszavonulását minden idők legsikeresebb téli sportolója, a nyolcszoros olimpiai aranyér­mes Björn Dahlie. A norvég sífu­tó 1999-es novemberi műtétje óta nem versenyzett, de a bejelentés­sel azért várt eddig, mert bízott benne, hogy Salt Lake Cityben rajthoz állhat.

Next