Neveléstörténet, 2005 (2. évfolyam, 1-4. szám)

2005 / 3-4. szám - KÖZLEMÉNYEK - Horváth József: Csokonai, a csurgói ideiglenes professzor

Csokonai, a csurgói ideiglenes professzor CSOKONAI, A CSURGÓI IDEIGLENES PROFESSZOR HORVÁTH JÓZSEF Horváth, József: Csokonai, provisional teacher in Csurgó. The author describes the work of Mihály Csokonai Vitéz, the famous 18th-19th century Hungarian poet, as a teacher in Csurgó. He also gives an outline of what Csokonai’s contemporaries (colleagues, students) thought of his work as a teacher. He concludes that Csokonai’s work as a teacher is comparable to the excellence of his poetry: although his teaching methods were rather unusual and, in some respects, revolutionary at that time, they were effective and successful. The actual grammar­­school in Csurgó, named after the poet, has preserved this pedagogic tradition. József Horváth: Csokonai, der zeitweilige Professor in Csurgó.- Der Verfasser stellt die kurze Tätigkeit als Gymnasiallehrerin Csurgó und die Meinung der Zeitgenossen (Lehrerkollegen, Schüler) des ausgezeichneten ungarischen Dichters der 18-19. Jahrhundertwende Mihály Vitéz Csokonai zur Schau. Er stellt fest, dass seine Tätigkeit als Lehrer gleich wertig mit der als Dichter sei: seine neuen mentalen Erziehungsverfahren waren erfolgreich, obwohl sie dieser Epoche ungewöhnlich waren. Das Gymnasium bewahrt das Erbe von Csokonai. Horváth József: Csokonai, le professeur provisoire de Csurgó. - L’auteur présente la bréve activité d’enseignant du grand poéte hongrois du tournant des XVIIIC et XIXe siécles, Csokonai Vitéz Mihály au lycée de Csurgó, ainsi que l’opinion de ses contemporains, collégues et éléves. II constate que son travail d’enseignant est équivalent a son activité de poéte : ses méthodes éducatives d’un esprit innovateur étaient certes inhabituelles a l’époque, mais elles ont porté leurs fruits. Le lycée perpétue depuis les traditions Csokonai. „Csurgói iskolája, iskoláját pedig Csokonai tette híressé” - ezekkel a sza­vakkal kezdte előadását Boros Dezső, a gimnázium fennállásának 175. év­fordulós ünnepségén. Ha csak egyetlen versét, a Jövendölés az első oskolá­ról a Somogybán című ódáját írta volna itt, amely Csurgó gimnáziumán túl az egész magyarsághoz szól, már akkor is természetesen hangzana Csurgó és Csokonai nevének összekapcsolása. Nincs is olyan költői életrajz, amelyik ezt megkerülné, mégis kilencedfél havi itteni tanári működésében, éppen annak interimális, ideiglenes volta miatt, nem mindenki kereste és így nem is talál­hatta meg az egyébként nyilvánvaló, maradandó értéket. Az sem közismert, hogy nem Csurgón kezdte a tanítást. A protestáns kol­légiumi hagyomány szerint a felsőbb évfolyamok tanulói közül a legkivá­lóbbak köztanítói, publicus praeceptori megbízást kaptak a kisebb diákok tanítására.­ Az 1793. január 11-én a debreceni kollégiumban felvett jegyző­ Szilágyi Ferenc (2002): Csokonai a katedrán In.: „Az ész világa mellett”. Mundus Kiadó, Budapest, 398. p.

Next