New Yorki Magyar Élet, 1976 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1976-01-03 / 1. szám
1. oldal ADY ENDRE: Az Uraknak Ura Már-már lelkem csúf bűnök vesztek S jöttek békés esték. Rákacagott a háborúra Az Uraknak Ura. Lemenő, szép Nap volt az arca s könyörület rajta. Az élet sok újat hozott S Isten nem változott. Falusi, nádas iskolában Már ilyennek láttam, Ki rossz helyett jó és új szívet Adhat mindenkinek. Hajunknak egy ősz, hulló szála Följegyzett búlála S ha bűnös lény tőle elköszön Ö vár, míg visszajön. Nem rójja meg sok vétkeinket. Mert ö szeret minket S poklok felé visz bár az útunk, Ö int s visszafutunk. Bennünk él s be jó hinni Benne, Ez ős szerelembe, ö még a temetőn is virít, Ö a gyermeki hit. Fölemelt és vérem lemosta. Szívem visszahozta. Sebeimre áldóan szedett Balzsamos füveket. Édes-ernyedten várok várva Most már a halálra. Szemem: övé volt, kezem, keze, Mindent Ö végeze. Háborúba el ő bocsátott S bűnökből kihántott. Rákacagott a háborúra Az Uraknak Ura. CEAUSESCU KÖVETELÉSEI PORTUGÁLIÁBAN A „Jornal Novo" című független portugál napilap mulatságos dolgokat közölt Nicolae Ceausescu román elnök portugáliai látogatásával kapcsolatban, melynek során a román államfő inkább hasonlított egy dekadens császárhoz, mint egy kommunista vezetőhöz. Először is kijelentette, hogy nincs megelégedve a Queluz-i királyi palotával, ahová elszállásolták, mert nincs kellő luxussal felszerelve. De ez még semmi. Azt kívánta, hogy amerre jár, mindenütt hatalmas tömegek éljenezzék román zászlócskákat lengetve és fehérbe öltözött iskolás gyerekek köszöntsék virágcsokorral. De Ceausescu se a tömegeket, se az iskolások sorfalát nem kapta meg. A román államfő biztonsági különítményei elvágták a királyi palota összes telefonvonalát és feltépték a sokszázéves, értékes fali kárpitokat, hogy nincsenek-e mögöttük mikrofonok .. . A hivatalos lakomákon Ceausescu ugyan elfogyasztotta a felszolgált ételkülönlegességeket, de utána jó étvággyal befalatozott a Romániából magával hozott konzervekből is. Az egész nagyzási hóbort csúcspontja — a Jorríál Novo szerint — mégis az volt, hogy Ceausescu kísérete felkérte a királyi palota személyzetét, hogy levetett és kézben tartott cipővel járjanak a folyosókon, mert a román államelnököt zavarja a cipők kopogása . . . Magyar Filmek a Magyar Házban — Kanadai Magyar Kultúr Központ 840 ST. CLAIR AVENUE WEST TELEFON: 654-4926 1976. január 4-én, vasárnap,délután 2,30,6 és este 7,30 órakor, január 7-én, szerdán este 7,30 órakor „EGY SZÍV MEGÁLL” Pazar kiállítású filmregény, muzsikával, dalokkal. Szereplők: Karádi Katalin, Nagy István, Uray Tivadar, Kiss Manyi, Lehotai Árpád. KÍSÉRŐ MŰSOR. Hozzájárulási díj: felnőtteknek 2 dollár, diákoknak és nyugdíjasoknak 1 dollár, gyermekeknek 10 éves korig díjtalan. Sütemények, kávé, üdítő italok már az előadás kezdete előtt is kaphatók! MAGYAR ÉLET" Helyszíni jelentés az Egyházak Világtanácsának nairobigyűléséről: Az orosz és román egyházüldözés a Világkongresszus előtt A Világtanács történetében először fordult elő, hogy egy tagegyháznak két papja vádat emel saját kormánya ellen akkor, amikor még nem hagyták el az országot. Az Orosz Orthodox Egyház két lelkésze, Gleb Yakunin és Lev Regelson, akik mindketten Moszkvában élnek, adatokkal alátámasztott VÁDIRATTAL fordultak a Kongresszushoz bizonyítva, hogy Oroszországban vallásüldözés van, az orosz egyházat nagyrészben elpusztították, a szabad vallásgyakorlatot csaknem teljesen letörték, üldözik a templomba járókat, kizárják a munkalehetőségekből, a Biblia árusítókat bebörtönzik és kegyetlen fizikai és szellemi kínzásoknak vetik alá. Papokat, akik keresztelni mernek üldözik, börtönbe vetik, egyet ki is végeztek. A MÁSIK VÁDIRATOT BÉKY ZOLTÁN PÜSPÖK terjesztette be az Amerikai Magyar Református Egyház, az Amerikai Magyar Szövetség és az Erdélyi Világszövetség nevében a román kormány magyar és vallási üldözése ellen. A dokumentumokkal alátámasztott ,,Memorandum” tanúvallomásokkal ellátva bizonyítja a román kormány magyar és vallási üldözését. Papokat tartóztatnak le, börtönöznek be Biblia árusítása miatt, hol középkori módszerekkel kínozzák, megkorbácsolják, 40 fontos súlyokhoz láncolják őket (Harrington kongresszusi képviselő beszédéből — Congresszusi Napló). Legújabban az egyházi történelmi dokumentumokat kobozzák el, úrvacsorás kelyheket, emléktárgyakat koboznak el, így akarják az erdélyi magyarságnak a történelmi múltját kiirtani, magyar iskolák százait, egyetemeket zárnak be, betiltják a magyar nyelv tanítását és a magyarságot szétszórják Erdélyből, ősei földjéről. MINDKÉT VÁDIRAT NAGY FELHÁBORODÁST KELTETT. A lapok főbb pontjait közölték, rádiók, televíziók továbbították a világ minden része felé. „Az Emberi Jogok és a Népek Szabadságáért küzdő Bizottságban”, amelynek 400 tagja van Béky püspök és a stockholmi Litván Lutheránus Egyháznak főpüspöke. Arch Bishop Konrad Veen tartottak előadást az emberi jogokról és a népek felszabadításáról. Feltéve a kérdéseket, hogyan lehet az, hogy a Világtanács más országokban a faji gyűlölet és a színesek felszabadításáért mindent elkövet és milliókat áldoz, — amit helyesnek tartunk és pártolunk is, — de hogyan lehet az, hogy az orosz, román, bulgár, litván, magyar elnyomás és vallásüldözés ellen nem tiltakozik és veti latba nagy tekintélyét? Az amerikai imperalizmust elítélik, de az orosz imperializmus ellen egy szava sincs. A Kongresszus legviharosabb gyűlése hétfőn, december 8-án, folyt le, amikor a delegátusok óriási többsége, 15 százaléka, nyilvános szavazattal bélyegezte meg a Szovjetuniót, a Román és más kommunista államokat vallásüldözés, egyházi és az emberi jogok elnyomásának politikája miatt. Ez volt az első eset a Világtanács történetében: a Szovjetunió és a Román kommunista államok nyilvános elítélése és megbélyegzése. A szavazat után a kommunista országok delegátusai tiltakoztak és formai hibák miatt a döntést újraszövegezés miatt viszszautalták a bizottsághoz, amelyik másnap a helsinki megállapodásban szereplő 7. és 8-ik pontot fogadta el, amely szerint a kommunista államok kötelesek biztosítani az uralmuk alatt lévő népek alapvető emberi jogait: a gondolat és lelkiismereti szabadságot, vallásszabadságot, és a népek önrendelkezési jogait. Az orosz, a litván és az erdélyi-i vallásüldözések kivizsgálását a központi titkárságra bízták. DR. BÉKY ZOLTÁN ref. püspök Az 1975. november 28-30 közt az ohiói Cleveland városában megrendezett XV. Magyar Találkozó ülésein összegyűlt magyar tudósok. Írók és művészek a magyarság időszerű sorskérdéseinek megtárgyalása után hozott zárónyilatkozatukban a következő tényeket és irányelveket állapították meg: 1. ) A szabad földön élő magyarságnak változatlanul egyhangú kívánsága és követelése, hogy az orosz haderő haladéktalanul vonuljon ki Magyarországból, az ezeréves Magyarország nyerje vissza teljes állami önállóságát. 2. ) A helsinki megállapodás, amely Magyarországot átengedte a szovjet hatalmi érdekkörébe, hatályon kívül helyezte a trianoni és párizsi békeszerződés Magyarország önállóságának visszaállítására irányuló rendelkezéseit, amelyeknek végrehajtásáért a párizsi békeszerződést aláíró hatalmak felelősséget vállaltak. Ezek a rendelkezések az említett békeszerződések legfontosabb részei, ezért azok hatályon kívül helyezése önként felveti a békeszerződések revíziójának elkerülhetetlenségét. 3. ) A helsinki megállapodás a határok békés megváltoztatásának lehetőségét s az egyes államok függetlenségét biztosította és az eszmék szabad áramlását határozta el. Magyar vonatkozásban mindennek még nyoma sincs, ezért a szabad földön élő magyarság a megállapodásban lefektetett elvek alapján a szovjet érdekelt Zárónyilatkozat szolgáltatóban álló magyarországi kormányzattól a teljes vélemény-, szólás-, és sajtószabadság, valamint az önrendelkezési jog gyakorlásának lehetővé tételét követeli. 4. ) A III. Magyar Kongresszus megállapította, hogy a trianoni béke után megszállt területeken élő magyar őslakosságnak a békeszerződésekben biztosított legminimálisabb emberi jogokat sem áll módjában gyakorolni. A leghatározottabb felhívást intézi ezért a magyarországi kormányzathoz, minden befolyásának legteljesebb latbavetésével szorgalmazza a többségében magyarlakta területek azonnali visszacsatolását az anyaországhoz, a kisebbségi területeken pedig magyar véreink sérelmeinek haladéktalan orvoslását. 5. ) A III. Magyar Kongresszus örömmel állapította meg, hogy a szabad földön élő magyarság gondoskodik a magyar iskolák felállításáról, a hiányzó magyar tankönyvek pótlásáról s a külföldi magyar ifjúság tankönyvszükségleteinek kielégítéséről, ezért a hazulról kiküldött, politikai és világnézeti propagandát tartalmazó iskolai tankönyvekre nincs szüksége. 6. ) A szabad földön élő magyarság a hazulról érkező politikai és kultúrgynököket mindaddig visszautasítja, amíg Magyarországon vélemény- és írói szabadság helyett csak irányított közvélemény és pártsajtó van. 7. ) A szabad földön élő magyarság a magyarországi rokonlátogatásokat megértéssel tudomásul veszi, azok azonban, akik politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatok létrehozása vagy fenntartása céljából látogatnak haza, megítélése szerint, szabad földön működő magyar egyházak, intézmények, szövetségek és egyesületek tisztségeit nem tölthetik be. 8. ) A III. Magyar Kongresszus különösképpen kéri a szabad földön működő egyházak lelkipásztorait, hogy a változtathatatlan sorsba történő beletörődés helyett a hit győzelmét s az ezeresztendős magyar haza diadalmas felszabadulásának reményét hirdessék. CHOLKan R. CHOLKAN & CO. LIMITED REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St. W. (Bathurst St-nél) — 532-4404 100 Acres birtok Muskokán „Rosseauhoz” közel, 5 szobás ház, 3 barns,, patak, folyó és tó. $40,000 lefizetés. Nagy Károly, 532-4404. 9 lakásos bérház Dél-Etobiokeba, az épület csak 19 éves, $45,000 lefizetés. Nagy Károly, 532-4404. 20 lakásos bérház High Parkhoz közel, nagyon jó bútorozáshoz. $50,000 lefizetés. Nagy Károly, 532-4404. Browns Line—Horner: Kétéves családi ház, 4 háló, 3 fürdőszoba, fauna, védett terasz és balconi, privát behajtó, garázs. $16 ezer lefizetéssel. Hívja: Mr. Burányi Imrét, 532-4404. Brandongate—Marton: 18 hónapos back-split családi ház, 3 háló, 2 fürdőszoba, family room a földszinten tolóajtóval és vet bárral, nagy telek, beépített garázs. $16,000 lefizetéssel. Hívja: Mr. Burányi Imrét, 532-4404. Cottage A Rice Lake legszebb részén eladó egy 2 hálószobás cottage, teljes bútorzattal! Villanyfűtés, 4 részes fürdőszoba. Homokos tópart. Csónakház, apartmenttel a tetején bútorozva, 15 ft-es fiberglass csónak, 35 lóerős Chrysler motorral. 95 mérföldre a Bloord Spadinától. Kautz Ferenc, 532-4404. Téglaház: különálló, szépen megjavítva, 6 szoba, 2 fürdőszoba, 2 konyha. A falak új állapotban, magas pince, majdnem új fűtés, $45,000-es hosszúlejáratú kölcsön W 6-os kamattal nyitott. Az ára csak $65,000. Rövid időn belül átvehető. Privát behajtó, dupla garázs, közel a Christie és St. Clair-hez, a St. Clair alatt. Hívja Büdi Józsefet, 5324404. Bérházak: 24 lakásos gyönyörű, új épület, 90/a%-os hosszú lejáratú mortgage, évi jövedelem kb. $70,000. Lefizetés: $100,000. Halász Béla, 5324404. 84 lakásos 3 éves épület, belső-külső parkolás, évi jövedelem kb. $230.000, lefizetés $225.000. Halász Béla, 532-4404. THÖKÖLY EMLÉKÜNNEPSÉGEK Tudományos tanácskozással és szoboravatással egybekötött Thököly-emlékünnepséget rendeztek nemrég Vaján. A Magyar Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete és a szabolcs-szatmári múzeumok igazgatósága által szervezett ünnepségen történészek muzeológusok, tudományos kutatók tartottak előadásokat Thököly Imre életéről, politikai szerepléséről, s a korabeli hazai irodalomnak Thökölyről szóló értékeléséről. A tanácskozást követően a Művelődési Ház parkjában felavatták Martsa István szobrászművész „Kuruc talpasok” c. alkotását. KRONAL REAL ESTATE Limited Member Toronto Real Estate Board 2374 Bloor St. W. Toronto, Ont. 20 irodával áll rendelkezésükre Dél-Ontarióban Házat — üzletet — telket óhajt venni, vagy eladni, hívja magyar megbízottjainkat Tel.: 763-1111 Olaj Susan Sárkány Victor Szepesi Éva Restaurant and Tavem Esküvőkre és összejövetelekre külön termek. Magyaros ételek, cigányzene. Polish Dining 91 Roncesvalles Avenue „in the heart of mini-Europe” Reservations: 535-4540 SUNRISE REAL ESTATE LTD. REALTOR Ingatlan vétel és eladás. Mortgage befektetés, kitűnő s kamattal. Hívja bizalommal. JOE BENCZIK, vagy IVAN IREGIT. HAMILTON: 547-2838. * BOLDOG, BÉKÉS ÚJÉVET KIVÁN * minden kedves ügyfelének és barátjának! * a M. LOVRIC REAL ESTATE ILTD-től * TELEFON: 252-5231 ,43i3i3!9i9l9i»9)9)3t»·i»M»a)9tat9t9‹»·9i»9ik»i9i3i3t»·3»i9l3iS)3)‹}»at9i3lS: [CSANÁDI LÁSZLÓ Real Estate Limited 3216 Yonge Street Toronto, Ontario 482-4777 É Rosedale legszebb helyén, 19 szobás palota. Kérnek: [$194,000-et. 1350 acre erdő, 95 mérföldre Torontótól, két folyó sze-|ili. Kérnek $115,000-et. Olvassa a MAGYAR ÉLET-et! Gulyás Mihály, 482-1841 volt nyíregyházi—budapesti ügyvéd. aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiHiiimiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHuiuimiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiHiuiMfliii^ ENDES Realty Ltd. 924-1174 1 426 COLLEGE STREET (BATHURST ST-NÉL) f s kiváló tőkebefektetés. Bővebb felvilágosításért hívjonmeg ma. 150 lakásos bérház, $18,000 lakásonként, egy és két hasálószobás apartmentek. Hosszú lejáratú hitel, közel azdejvásárló központhoz és közlekedési lehetőséghez, átvé-Hiteléhez $200,000 szükséges, ha szeretné megtekinteni, és hívjon bizalommal. GÁL JÓZSEF, 924-1174 - 10 apartmentes, balkonos épület, Bathurst és 401-esiHvy körzetben eladó. Lefizetés $100,000. ikeresek vevőknek 25—30 apartmentes modern, balfokonos épületet, $300,000 lefizetéssel. GALÁNTAY PÁL, 924-1174 .Kisebb-nagyobb Plazák előnyös áron eladók. 18 szobás ház a Belvárosban eladó, 3 konyha, parkolás. &$48,000. HEGEDŰS LAJOS, 429-3700 SIMO FERENC, 922-7694 Vétel — Eladás — Ingatlan ügyekben forduljon hozzánk bizalommal aiiiiiiiiiimiuiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiiliuiiiuiiiuiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimuiiinifflnniüg ■ÍOH1 MlilOn TcAL c)üúíc UltlikcD 595 Bloor Street West-Toronto Spadina Rd.—Davenport: 6 szobás családi ház, garázzsal betegség miatt eladó. St. Clair—Christie: 9 szobás, egyedülálló téglaház, 350 dollár havi bevétel, 4 szoba a tulajdonosnak. Parkolás 2 kocsinak, első osztályú állapotban, egy nyitott kölcsön. St. Clair—Pinewood: Duplex, egyedülálló téglaépület, parkolás, alacsony lefizetés, egy nyitott kölcsön. Ház — Föld — Üzlet — Mortgage Hívja: MRS. VÖRÖST Lakás: 492-9683 Iroda: 537-2534 HÁZAT — ÜZLETET — TELKET AKAR VENNI, VAGY ELADNI? Akkor hívja még ma: LADÁNYI MAGDA megbízottunkat BOSUEJY W. H. BOSLEY & CO. LTD. REALTOR 347 Lakeshore Road, East, Oakville Telephone (416) 845-9350 Direct Toronto Line 862-0887 VÁSÁROLJON HÚST ÉS ELVÁGOTTAT ,NAGYBANI ÁRON . Hívja az első magyar hentesáru nagykereskedést ahol kicsiben is vásárolhat, nagybani árakon. Kolbász és a legfinomabb hentesáruk nagy választékban. TELEFON: 636-5323 FINCH MEAT PRODUCTS 145 NORFINCH DRIVE, TORONTO, ONT, j / 1976. január 3. TO GENERAL DEVELOPMENT CORPORATION CAN AM REAL ESTATE LTD. REAL ESTATE BROKER Authorized Ontario Representative for General Development Corporation Os kérdezzen meg engem, miért vásárol több és több magyar Real Estatet Floridában!!! Talán az érdekes feltételek miatt, mint: — minden település a tenger melletti — kölcsönök alacsony, 7%-os kamatra — nyitott mortgage-ok — „KING SIZE” házhelyek lA acre (minimum) — napsugár, halászat — golf — teniszül További információért hívjon: (ofice) 489-1573 Kérje MR. T. PATOCKAT represantative-ot CANAM REAL ESTATE LTD. REAL ESTATE BROKER Authorized Ontario Representative for General Development Corp. 1000 Finch Avenue West, Downsvlew, Ont. OA—1—764—74