Pécsi Napló, 1904. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1904-01-29 / 23. szám
1904. január 29. mulattak, mert a vacsoravesztői csárdában akkor alig fogyott el bor, hanem a szentlőrinczi patikába mentek az egészségesen maradtak kötszerekért, hogy a szép számmal megsántult bajtársaikon segítsenek. Vadászat után házigazdánk vendégszerető házában igen is jól mulattunk, egész a késő éjszakáig s legtöbb áldomás a vadászok közt lévő állatvédő egyesületi tagok egészségére vivődött meg, kik az állatvédelem istápoása mellett, a hazai puskapor és töltényhüvely gyártás fellendítését is szivükön viselik. — Eljegyzés: Hirschmann János faeseti m. kir. adóhivatali ellenőr, ki a pécsi m. kir. adóhivatalnál mint adótiszt közel tiz évet töltött, Budapesten eljegyezte Ébt Nórát. — Bezárt iskola. Baranya megye alispánjának rendeletére Dárdán a róm. kath. elemi népiskolát kanyaró járvány miatt bizonytalan időre, f. hó 26-án bezárták. — Pármai ibolya-szappan. E név alatt pár év óta egy kitűnő mosdó szappan van forgalomban. Ki ne szeretné az ibolya illatot? S ha e kedves, gyöngéd illattal ellátott szappanról még azt tudjuk, hogy az arczbőrt finomítja, üditi, ugyannyira, hogy még a legérzékenyebb arczbőrűek is nagy eredménynyel használják s ha tudjuk azt, hogy hasonló finom minőségben ilyen árért külföldi szappant nem is lehet kapni, akkor méltán várhatjuk, hogy a közönség nem szánalmas pártolás czéljából, hanem saját érdekében fogja használni e kiváló magyar gyártmányt. 1 drb. 80 fillér, 3 drb. 2 kor. 20 fillér. Készíti Szabó Béla pipere szappangyáros Miskolczon. Kapható Geltch és Graef drogériájában. — Óriási vitorláshajó a fiumei kikötőben. Ritkán látni egyetlen kikötőnkben akkora vitorláshajót, mint a milyen tegnap reggel érkezett oda. A hajó neve „Hassia“ és a német hajóparkhoz tartozik. Nagysága 2763 regiszter tonna. A hiquiqueesilei kikötőből jött ide 27.600 zsák keserűsé rakománynyal. A hatalmas háromárboczos vitorlás 132 napig volt a tengeren. Útja közben átlag jó időjárás volt és a kedvező szélben aránylag rövid idő alatt tette meg hosszú tengeri útját. A vitorlás már három nappal ezelőtt a a Quarneróba érkezett, de a Farasina csatornában ellenkező irányban fújó bóra lepte meg s igy nem tudta használni vitorláit. Ezért tengerészeti hatóságunk kiküldte az „Előre“ gőzöst, amely bevontatta a fiumei kikötőbe. A vitorlás az orvosi vizsgálat után megkapta a libera pratikát és a Zichy móló keleti oldalán kötött ki. Színház és művészet. — A miniszterelnök és a vidéki színészet. A napokban Ditrói Mór, az országos színészegyesület elnökének vezetésével az egyesület tanácsának egy küldöttsége, ennek sorában Náday József pécsi színigazgató is, tisztelgett Tisza István gróf miniszterelnöknél, mint belügyminiszternél, több konkrét ügyben kérve az egyesület részére pártfogását. A miniszterelnök igen szívesen fogadta a küldöttséget és válaszában teljes tájékozottságot árulva el, maga is véglegesen rendezendőnek mondotta a vidéki színészetet, ami gondoskodásának tárgyát fogja képezni. A küldöttség vezetője bemutatta a vele irt színigazgatókat, akikkel a miniszterelnök szívélyesen elbeszélgetett. — „Kutyamosó“ és „Fürt nagyfám.“ A mai bemutató előadást, melytől nagy sikert vár a színház, hamarosan követni fogja a Vígszínház egy másik feltűnő sikerű darabja a „Fürt nagyfám“ Ez a színmű komolyabb irányú és igen szépen megírt munka, melyre színtársulatunk drámai személyzete nagy szorgalommal készül. A bemutató előadása a jövő héten lesz. A főbb szerepeket: Angyal Ilka, Jeskó Ariadne, Győri Matild, Farkas Béla, Hídvégi Ernő, Kardos Andor, Váry Jenő és Rákossy Ferencz játszák. — Gyöngyi Izsó vendégszereplése. Gyöngyi Izsó, a Király Színház tagja, a jövő héten Pécsre érkezik és szerdától szombatig azt a négy szerepet fogja eljátszani, melyekben az elmúlt színi idényben, mint színházunknak állandó vendége, legnagyobb sikereit érte el. Többek között eljátsza Ádámot is, az Ádám és Éva operettben, míg Évát Pécsett ezúttal először játszó Feledi Boriska. Gyöngyi pécsi kedvelői örömmel fognak ezen vendégszereplésről értesülni. „Gyimesi vadvirág.“ Géczy István pályanyertes, a pécsi közönség kedvencz népszínműve, melyet huzamosabb idő óta nem adtak színházunkban, vasárnap este kerül színre. A főbb szerepeket, Lévai Berta, Hajós Elza, Nagy Vilma, Kolumbánné, Hídvégi, Radványi, Farkas, Tisztay és Ferenczi játszák. Itt említjük meg, hogy özv. Fábiánná szerepében Kolumbán Béláné mint vendég fog fellépni. — T. Balogh Etel: A szegedi színházat és a közönséget érzékeny veszteség éri. T. Balogh Etel asszony, a szegedi színház kitűnő művésznője, az ünnepelt drámai szende, kire szeretettel emlékezik vissza a pécsi közönség, megválik a színpadtól. Visszavonul férjének szerb keresztúri birtokára és csak néha napján vendégszerepel majd a szegedi színházban. T. Balogh Etel asszony nem marad továbbra a szegedi színház tagja: egyéni körülményei késztetik arra, hogy megváljon a színpadtól, amely számára mindig a sikerek helye volt. Csütörtökön este játszik utoljára, a Lemondásban. Utolsó föllépése alkalmából a közönség ünnepelni fogja a művésznőt. — A bécsi operette alkonya. Bécsből írja tudósítónk a következő érdekes levelet: A bécsi operettére az idén ugyancsak rájár a rúd. Az idei szintén az igazgatóknak nagyon drága. Alig megy egy hétig valamely újdonság, már másikról kell gondoskodni. Az érdeklődés egy hét alatt teljesen kimerül. Még játszszák a darabot vagy két hétig, de közönség kevés kerül a színházba. Kitűzik még műsorra, mert a két bécsi operette színpad igazgatója nem bírná el a szégyent, ha talán a másik színház többször adná a saját újdonságát, mint emez. És ez a versengés sok pénzébe kerül az igazgatóknak. Folyton ugyanazt a darabot tűzik ki a műsorra, abban a reményben, hogy a közönség érdeklődését újból fölkeltik. Két év előtt hoszszabb stagnálás után a bécsi operette renaissance korszakát élte, két évig tartott ez. S az idei évre pusztán a híte maradt meg azoknak a fényes sikereknek, azoknak a zsúfolt házaknak s telt kasszáknak. Pedig van az idén is elég premier, hanem a közönség makacskodik. Egyszerűen nem megy színházba. Ha a darabnak szerencséje van, úgy egy hétig megy telt ház előtt. Ha nincs szerencséje, a vonzó erő három nap alatt kimerült. S a két operette színház igazgatója daczol a közönséggel. A Karl-Theaterben a „Marktkind“-et, a Theater a. d. Wien-ben „Der Herr Professor“-t adják folyton. S mi az eredmény? A direktorok alaposan ráfizetnek. A Kari színházban két éven át nem került több újdonság bemutatóra, mint egy-egy. Ezzel kihúzták az egész szezont. Az idén meg hat darab ment már s most egy újabbról kell gondoskodnia az igazgatónak. A legutóbbi újdonság Lehár operettéje: „Der Göttergatte“. A librettót, mely nagyon silány, Leon és Stein írták. A mesét az istenek világából merítették. Egyedül zenéje értékes. Sokkal nagyobbat produkált ezúttal Lehár, mint a korábbi operettéinél. Hanem míg azok sok pénzt hoztak neki, addig ez csak a hírnevét öregbíti. — A Theater a. d. Wien igazgatói most azzal hitegetik magukat, hogy a jövő héten bemutathatják azt a darabot, mely a szezon slágere lesz. Reinhardt a „Süsses Model“ szerzőjének új darabjára készülnek. Az igazgatók ebbe a darabba helyezik minden reménységüket. A színész és az íróvilágban az a vélemény hódított tért, hogy a bécsi operetterő rövid két évi virágzása után ismét a hanyatlás, az alkony korszaka következett be. A tények emellett is szólnak. Azok a fiatal erők, akik 2—3 év előtt föltűntek, becses munkát nem produkálnak már. A tucat munkára adták magukat. Nem a becses alkotásokra törekednek, hanem kultuszt csinálnak egyes színészekkel és színésznőkkel. Egyet előtérbe állítanak s a többi nem jut szóhoz. A Theater a. d. Wienben csupa oly három fölvonásos kerül színre, ahol Girardi játszik. A többi szerep harmadrendű. A szerző mindent az ő számára halmoz össze. S ez érthető. Girardi a legkedvesebb alakítója minden szerzőnek. A szerző minden kívánságát teljesíti. Lelkiismeretes, pontos és a 60-ik előadáson épp oly pedantériával játszik, mind az elsőn. A tenoristának elvétve akad szerepe, csak ép beállítják, hogy több legyen a személy. A hézagot kitöltik vele. Énekszámot nem igen ad neki a szerző. Legfeljebb valami betétet énekeltetnek vele. Ezt is azért, hogy ott ne hagyja őket. Gondoskodnak róla, hogy énekelhessen valami becsesebb alkotást, mert különben odaállítják a másodtenoristát, aki rendesen buffo és konkurencziát csinál a komikusnak, akire a darab készült. A bécsi operette tenoristáknak havonkint 2500—3500 korona a gázsijuk. Az egyik nem tudja a karját mozdítani, mint a czövek áll, a másik már kiénekelte a hangját. A német operette világban csak egy kiváló tenorista van, Spielmann. Ez meg annyira el van telve önmagával, hogy akkora gázsit kér, amit az igazgatók meg nem fizethetnek. A berlini Metropol-Theater, ahol tavaly két hónapon át játszott, egy hónapra 12.000 márkát fizetett neki. Az operette tenoristák valóságos veszélyei a mostani operetteknek, amelyekben a komikum a fő elem. A tenorista merev, játéknélküli szereplésével olyan űrt támaszt a darabban, amit a komikus utóbb alig tud betömni és feledtetni Épp így vagyunk a dívákkal is. A Kari színháznál játszik Günther asszony. Remek operette énekesnő, de nem érdekes. Szubrett sincsen. Az egyedüli Biedermann asszony. A kis sikkes Biedermanné azonban már átlépte a negyvenet s hangja nincs már. Keserves hallani az énekét, de jobb nincs nálánál. Az igazgatók és ügynökeik egyre Magyarországba utaznak, hogy valami különös erőt szerezzenek. Hanem ezúttal otthon nálunk, Magyarországon is, nem a legjobb állapotok uralkodnak. Maguk a magyar színigazgatók írnak ide föl, nincs-e magyar leány, aki megunta az idegent és hazavágyik a szülőházába. A Kari színháznak egyik legjobb komikusa az öreg, 74 éves Blazel. Erre azonban nem lehet már a vezető szerepet kiosztani, csak epizód szerepet. Kiváló erőnek mutatkozott Treumann, aki azonban inkább clown, mint komikus. Szerencsétlensége volt, hogy a Drótostatban óriási sikerrel játszotta Pfeffernkornt. Úgy elbízta magát, hogy nem lehet már bírni vele. Különös jelenség a mostani bécsi operettekben, hogy amint egy szólista száma kezdődik, a másik, vagy a többi, kiszalad a színpadról. Nevetséges és bosszantó, hogy amint az énekszámát befejezte, a másik ismét végszóra elődugja fejét a kulissza mögül. Ha meg az előadó ismétel, újra elbújik a kulisszák mögé. Ezek a bécsi operette bájai, ezek ássák meg a sírját. S kár értük, mert a bécsi operettekben van a legtöbb báj és a legszebb muzsika. „Pécsi Napló“ 5 JL Pécsi Napló telefonja: Szerkesztőségi szám 109. Kiadóhivatali 127. (RésZvénynyomda.) azokat a t. előfizetőinket, kiknek előfizetése január hó végén lejár, felkérjük, szíveskedjenek azt mielőbb megújítani, nehogy a lap küldésében fennakadás álljon be.