Pécsi Napló, 1918. szeptember (27. évfolyam, 198-222. szám)

1918-09-21 / 215. szám

б. ■—„Pécsi Napló* 1918. szeptember 21 — Borbás Jánost elítélték tíz évre. Nincs szeri, se száma annak, hogy hányszor szökött meg Borbás Vince János népfölkelő a pécsi 19. honvéd gyalogezredtől. Valahányszor akár a a katonai rendőrség, akár a csendőrök elcsípték, mindannyiszor ügyesen el tudott lépni az őrzőitől és ha nem, hát megszökött a pótzászlóaljtól, vagy a menetalakulatból útközben, a harctér felé. Pécs és egész Baranya, meg Somogy vármegye csendőrségét kellett, mindannyiszor mozgósítani, hogy megint elcsíphessék. Legutóbb hetekig kóborolt, bujdokolt a Tettyén, közben felgyújtotta az erdő egy részét is, melyet csak nagy katonai erővel lehetett eloltani. Borbás e bujdokolásai közben sok súlyos bűnt követett el; annak a gyanúja is őt terheli, hogy ő ölte meg a magyaröirögi molnárt. Végre mégis csak kezére jutott a csendőrségnek, mely a kellő elővigyázattal beszállította a csapattestéhez, ahonnan elvitték a budapesti honvédhadosztály börtönébe. A hadosztály bíróság most vontafelelősségre Vince-Borbás Jánost, egyelőre olyan bűntettért, melyet Somogy megyében követett el. Mikor mit év július végén elszökött Pécsről, a pótzászlóaljtól, mint rendesen, gyalogszerrel indult el barangolni. Bujkálása közben elért Erdőcsokonya községbe, melynek határában lelőtt egy hízott sertést ésazt eladta. Szökése idejében egy magasabb rendű tisztnek elsikkasztotta egy pár csizmáját is. Vakmerőséggel betért egy korcsmába. Itt elfogyasztott egy liter bort és tovább vándorolt. Útközben találkozott egy kanásznak hat esztendős leányával, akit becsalt a korcsmába s a gyermeket leitatta, majd a fiatal leányka lehetetlen állapotát arra használta fel, hogy megbecstelenítse: a gyermek oly súlyos sérüléseket szenvedett, hogy hónapokig kórházban ápolták. A hadosztály-bíróság ezekért a bűncselekményekért Vince-Borbás Jánost tíz évi súlyos börtönre ítélte. De ezzel még nem zárult le Borbás bűlajstroma és a fizovi börtön csak egy részlete annak a büntetésnek, mely még reá vár. • Házasságkötés: Epstein Mihály Moszkvából és Rein MangitkaPécsről, házasságot kötöttek. Czener Portoréból. Vámos Artur dr. ez idő szerint mint katona, szabadságon van. Portoréban, a horvát tengerparti üdülőhelyen, honnan levelet irt ittenni barátainak és ismerőseinek. A levelekben a legnagyobb elragadtatással írt gyönyörű helyről, ahol az időjárás felségesen szép, azúrkék ég, tükörsima tenger. Julius melegben (a levél e hó 17-én kelt), a fürdő elsőrangú, 24—26 fokos a víz. A fürdőtelep teljesen katonai kórházaknak és üdülőhelynek van berendezve, polgáriak alig időznek ott. Az élelmezés elsőrangú, az árak ugyanolyanok, mint Pécsett, csak a kenyér rettenetesen drága: 1,6 korona kilója. • Talpfát loptak. Ka lányos. Kolompár Szilágyi János, és Bogdán Kolompár Száli kákicsi cigányok a kákicsé állomáson kiselejtezett 5 drb. talpfát ellopták. A büntetőtanács pénteki tárgyalásán mindkét cigány tagadta, hogy lopást követett volna el. Ennek ellenére is bebizonyosodott, hogy a talpfát mégis csak ők vittek el. A bíróság tekintettel arra, hogy Szilágyi János már büntetett előéletű és már több ízben ült lopás miatt, lopás vétsége miatt 1 hónapi fogházra ítélte. A másodrendű vádlottat csak tulajdon elleni kihágásban találták bűnösnek és ezért 3 napi elzárásra ítélték. Az ítéltet "jogerős. *" — A dohányinség, dohánycsempészet. A boldog béke idejében, mikor mindenki bőven jutott szivarhoz, és cigarettához, színtén virágzott a dohány csempészei, hogyne működnének most a csempészek, mikor heteken át nem kapni a trafikokban semmi füstölni valót. Szinte siralom nézni azt a sok dohányos embert, akinek ép olyan szükséges a dohányzás, mint a mindennapi élelem, hogy jár tőzsdéről-tőzsdére eredmény nélkül. Így csempészektől méregdrágán veszi meg a rossz német cigarettát vagy albán dohányt és a a zug vagy megán trafikosoknál is 500 koronát is ad egy skatulya szabukó- vagy médiáért. A csempészek ellen nagy harcot folytatott a katonai rendőrség, mert a csempészek nagy része katona. Alig jön Pécsre Albániából, Boszniából stb. szabadságos katona, aki ne hozna jó pár kiló dohányt vagy ezer számra a cigarettát. Egy-egy vasúti razzia■ alkalmá- val, melyet a katonai rendőrség eszközölt, nagymennyiségű dohány került kézre. A 4 katonai rendőrség dohány razziái azonban megszűntek, hogy miért, azt nem lehet tudni. .4 pénzügyőrök azonban nem képesek egyedül —annyi más foglalatosságuk van — a csempészéssel megküzdeni és ezért nem helyeselhető az, hogy a katonai rendőrség dohány razziáit beszüntette. Hisszük, hogy ez csak rövid ideig tart és csakhamar ismét szigorúan lépnek fel a dohánycsempészek ellen, annál is inkább, mert most mzt a dohányérés ideje és ilyenkor űzik legjobban a csempészést, ilyenkor kerül forgalomba a legtöbb százdohány." Érdekes, hogy Pécsett elrejtve egész dohány kertek vannak és nem egy udvarban 100—150 dohánynövény is hozza leveleit. Ezek a tilosban■ termálok majd jó áron adnak túl a dohányukon. A pécsi pénzügyőriszakasz ebben az évben nem nagy mennyiségű dohányt tudott a csempészektől elszedni. Ma, gyár csempész dohány 62 kg. 87 kg., kincstári dohány 31 kg. szűz, leveles dohány 35 mázsa 43 kg., boszniai 30 kg. 30 deka, katonai szerb dohány 4 kg., külföldi egyéb dohány 15 kg. 50 dekát koboztak el. Ezenkívül nagyobb mennyiségben már cigarettának feldolgozott dohányt foglaltak le. Ez sok ezer darabra tehető. A többi pénzügyőri szakasz szintén mintegy ilyen arányokban foglalt le dohányt, egyedül a siklósi képez kivételt, mert itt egy alkalommal hatvanezer korona értékű boszniai dohány került a pénzügyőrök kezére. Spanyolnátha-járvány Pécsett. Az influenzának most spanyolnátha elnevezés alatt ismert Válfaja Pécset se kerülte el, aminek elszomorító bizonyítéka, hogy csak a Julián-internátusban három, a kalocsai rendházból való nénét szólított el az élők sorából. Amint orvosi körökből halljuk, Pécsett ez idő szerint közel négyszázan feküsznek spanyol náthában, ezek között sok iskolásgyermek is, de Annak szükségessége még nem mutatkozott, hogy ezért egyes osztályokban beszüntessék a tanítást. A közegészségi óvatossági intézkedésekre most fokozott gondot fordítanak és az aggodalmaskodók megnyugtatására megírhatjuk, s hogy a megbetegedések túlnyomó nagy része enyhébb jellegű és mindenképen kedvező, s hogy ezen új betegség még most, amikor ,s nyári melegek vannak, Pécsett is kitombolja magát, mintha az késő ősszel, vagy télen jelentkezett volna. — Géptörés miatt vonatkésés. Ma reggel nem indulhatott el a keleti pályaudvarról a fiumé--pécsi gyorsvonat, akivel az előtte kiindult vonat mozdonya Budafoknál törést szenvedett és amíg azt a vonalról el nem távolították, nem indíthatták el a fiumei gyorsvonatot. Reggeli 7.10 p. helyett végre 9 óra ,után útnak indították ezt a vonatot, mely közel két órás késéssel 2 óra 20 perckor érkezett meg Pécs főállomásra. • A feministák pécsi csoportja értesíti választmányát, hogy a nyári, szünet után első választmányi ülését f. hó 21-én d. u. 6 órakor a ,,Nádorban” levő helyiségében tartja. A közeljövő programmjának tüzetes megbeszélése céljából a vezetőség kéri a választmáig teljes számban való megjelenését. Nem akarnak dolgozni a szabók. A cérnainség rettenetes. A Cérnaközpont nem gondoskodik arról, hogy az iparosok hozzájussanak a megfelelőmennyiségű cérnához, hogy iparukat folytathassák és így ezek kénytelenek az árdrágítókhoz fordulni. Egy spurni 1000 yardos cérnáért kénytelenek 60—70 koronát is fizetni. Így azután a ruhák csináltatási ára rohamosan emelkedik. De újabban az a veszély is fenyegeti azokat a szerencséseket , akiknek van szövetük, vagy pedig nem sajnálnak 5 —600 koronát adni egy méter szövetért, hogy a szabók nem vállalják a készítést, mert már drága pénzért is alig kapnak cérnát. A hatóságnak kell közbelépni és a szabók részére, megfelelő mennyiségű cérnáról kell gondoskodni, nehogy ez a fontos iparág teljesen pangásnak induljon. A hatóság a cipészekről tudott gondoskodni, majd megtalálja a módját annak is, hogy a szabóknak ne kelljen üzemüket beszüntetni. — Razzia a városban. A katonai rend,őrség tegnap és ma a városban rendezett kisebbfajta razziát, ismét nagyonsok a lógós katona és így nem ártott kissé megtisztítani tőlüka várost.-" A katonai rendőrség járőrei az utcákon és az állomásokon igazoltatták le a katonákat. A razzia reggel 9-től fél 11 óráig tartott csak, de elég jó eredménnyel járt. Sok katonaszökevény került a hatóság kezére. Tegnap csak az állomáson fogtak el nyolcat. A tegnapi nap 33, a mai nap pedig 12 szökött katonának az elfogatását eredményezte. Te játszál a fegyverre!! Horváth Vendel pécsi lakos, ki a mitrovicai csendőrségnél teljesít szolgálatot, szabadságra jött haza. Afeletti örömében, hogy itthon lehet és élvezheti a szabadság gyönyöreit, a Felső- Makar dűlőben levő lakásán mulatni kezdett. Akkor a jókedve márkissé magasra hágott, családja a mulatozás abbahagyására akarta rábírni." A jó mulatós népfölkelő azonban nem hajlott a szóra és ebből parázs veszekedés támadt. A feltámadt zivatar elől Horváth felesége és 15 éves leánya elmenekültek. Horváth is máshová ment a megkezdett, mulatozást folytatni. Mikor betelt az itallal és a multsággal, haza ment és a feleségét kezdte keresni. Nem találta otthon őket, átment tehát a szomszédjához, Király Jánoshoz, hogy nincsen-e ott az asszonynépség ? Nem találta őket. Ekkor bort hozott át a szomszédjához, hogy együtt mulassanak. Poharazás közben észrevette a falon függő fegyvert. Azt leemelte és kiment vele az udvarba, hogy ott szórakozásból jövői- APOLLO-ban szeptember 22—23—24-én jön! Jön! Utazás a Marsba. A jövő század regénye 6 részben. Főszereplő: Gunnar Tolanes (a Maharadzsa gyöngye főszereplője.) ОФ©Ф®Ф©ФОФ@Ф@Ф©Ф®Ф®Ф®Ф©Ф®Ф®Ф®Ф«Ф®Ф©Ф®Ф@Ф®Ф©Ф«Ф@Ф®Ф®Ф PÉCSI KALAPGYAR ♦m ф о ф ф ^ 15 korona. Női velour kalap alakítása 20 korona. Telefon 1115. ^ # ффффф#ф.©ф®ф®.ф#ф©ффффф*§ф@ф©ф§1Ф®ф®ф®ф@§ф@§ф©ф®ф®а®ф®ф©ф Г. 2.Ф 0 Ф Férfi és női kalapok szakszerű alakítása és tisztítása, Női kalapok alakítása a legújabb formákra ^ 4SS if MAi ийЗпш* fksb8-жír* Talajan 444S£ a Király utca sarkán, a városházzal szemben.