Pécsi Napló, 1918. december (27. évfolyam, 277-299. szám)

1918-12-05 / 280. szám

ISIS. december 5, aris csapatok tartózkodjanak a magyar Hadterület kizárólagos elfoglalásától. 2. Ismertessék el kifejezetten, hogy fegyverszüneti megállapodások 2. sza­kasza értelmében és annak korlátai kö­zött a kormány a belső rend biztosítása úljából jogosítva van gyalogsági vagy avassági csapatokat küldeni a magyar Ham területének minden részébe. 3. Vegyes bizottság által foganato­­ltandó vizsgálat rendeltessék el a célból, hogy megállapítsa a fegyverszüneti szer­­ödés megsértését, amely a cseh csapa­­ok részéről következett be. & teorm City proklaméciója. A kormány ma este a következő proklamációt intézte a nemzethez : Magyarok ! Vix alezredes, a keleti szövetséges hadsereg főparancsnoka nevében dec. 3-án azt követeli, hogy a magyar csapa­­okat az egész tót vidékeken vonják vissza. Ugyanekkor a románok megszállták Er­­délyt és átvették a közigazgatást. A magyar népköztársaság kormánya és minden ■gyes polgára ,tudja, hogy a fegyver­­tüneti szerződés szelleme mást követel, de a kormánynak nincs hatalma a ténye­ket megváltoztatni. Magyarok! A nép kormánya arra kér benneteket, hajoljatok meg e kény­­szerűség előtt, ne adjatok okot és módot ehol összeütközésre és esetleges véreng­­ésekre. Magyarország területi egységét okszor fenyegette veszedelem. A török dobén másfél évszázadig vált szétdará­­lólvá, mégis újból feléledt. Most sem kell feladni e reményt, hogy egyek fogunk enni. Ma is készek vagyunk, mint kor­­mányralépésünk első percében teljes köz­­gazgatási autonómiát, kultúrát biztosítani­­ velünk élő összes nemzetiségeknek. A kormány előtt ama feladat áll, hgy az ország belboldogulását a ren­delkezésére álló eszközökkel és területen mozdítsa elő. Ez pedig a gazdasági élet is a közrend fenntartásán kívül csak egy ehet : az ország demokratikus kiépítése is erősítése. A választójog, a földreform, az adó és iskola­ügy demokratikus és leg­­mrgössebb megoldása, a szabadságjogok biztosítása,­­ ma azok, amelyeknek meg­alkotását semmiféle külső hatalom meg nem akadályozhatja. Ezek megalkotásán változatlan erővel dolgozunk tovább is. E demokratikus intézmények erősségeink l­esznek nemcsak a küszöbön álló békekon­ferencián, hanem a késő évszázadokban is. Rövid epizód legyen a régi kormány bűne: a világháború és a nyomában járó zűr­zavar. Nem kell feladnunk a reményt, hogy M­agyarország területi egységét elveszít­jük. Ez egység nem emberi mesterkedés eredménye, hanem a természet műve. A román szuronyok nem tudják meg­akadályozni, hogy a Maros és a Szamos ne a Tisza felé folyjon. Az árkászezredek egész légiói sem tudják elhordani az er­délyi havasokat, amelyek Erdélyt el­választják Romániától. A Vág, Nyitra, Garam, Ipoly, az utak és a vasutak hozzánk fűzik szlovák testvéreinket és a magyar népkormány mindent meg­tesz a jövőben is, hogy ne csak az élettelen természet, hanem a testvéri szeretet is kap­csolja hozzánk összes polgártársainkat. Magyarok! Támogassátok a kor­mányt, hogy e szigorú időben, az élelem és szénhiány idején mindenki létét biztosít­hassa. Elkövetkezik még a szívbéli kibékü­lés ideje is / Álljunk meg a világ előtt, mint akik minden erőnkkel előmozdítot­tuk annak bekövetkezését. A magyar népkormány. Pécs szab. bír. város rendőrfőkapitányától. 10253-1918. rkp. sz. A pécsi piac uj maximális árai. Tájékozásul közlöm, hogy a ki 1918. évi december hó 1-tól 15-ig Pécs város piacain és üzleteiben az alább felsorolt élelmicikkek árait drágábban szabja meg, az ellen a kihágási eljárást fogom lefolytatni.­­A rendőrkapitányság kivételes esetekben el­téréseket engedélyez. Számozott (Te-f­iviszonte!­Tejfelete, árasaóbái: Teljes tej literje termelőtől ..... 1.32 1.60 Tejföl literje ............ 7.­ 7.50 Tehéntúró kilogrammja ........... 6.50 7.40 Főző falusi vaj kgr.-ja ........... 16.15 17. — Főzelék­félék. Kelkáposzta..................................—.50 —.66 Fejeskáposzta................................—. 33 — . 44 Vörös káposzta............ .50 — .66 Kalarábé középső levéllel.. 50 — .66 Sárgarépa (kazetta is) becsavart levél nélkül....................................—.45 — .60 Sárgarépa levél nélkül___33 —. 44 Petrezselyem levél nélkül .... — .57 —.74 „ levéllel .......50 —.66 Pasztínák levél nélkül...............—.50 —.66 Leveszöldség vegyesen levéllel­­köteg.................................... —.16 Céklarépa levél nélkül, kg.-ja . 40 —. 54 Máj­usi répa....................................—.28 —.30 Gumós zeller, karj­a ................— .69 —.88 Dughagyma I. rendű 800—1000 db. 1 kilóra 4.30 5.— „ II. 400—600 „ 3.50 4.10 „ III. 400 drbig „ 1.95 2.40 Nagy barna, nyári fehér és fekete retek 100drb. ..... 4-5-8­­, 1 drb 6-101. Tormakg.-ja................ .93 1.14 Laboda(és sóska)kg.-ja........ — .66 —.80 Vöröshagyma makói s erfurti kgja— .97 1.24 Vöröshagyma egyébfajta ...........— .84 3.64 Fokhagyma érett kg.-ja ........... 3.50 4.— Fokhagyma érett drb.-ja...................... —.18 Sütőtök és főzőtök kg.-ja...........—.33 —.44 Gesztenye 60­ 100 1 kg-ra 1 kg. 2.60 3.— Gesztenye 100 több 1 kg-ra 1 kg. 1.45 1.80 Mogyoró 1 kg 2.90 —.35 Birsalma kgja 2.— 2.40 Alma csemegefajták I. oszt. 3.80 4.20 Alma I II. oszt. kg.-ja .. 2.80 3.20 Alma köz­öns­éges ..............1.50 1.80 Alma rázott kevert alma, kgja—.96 1.16 Körte I. rendű kgja............ 4.­­4.50 Körte II. rendű kgja ........ 2.80 3.20 Körte közönséges ............ 1.70 2.­Dió kgja ........................................4.60 5.40 Baromfi, Csirke rántani való párja ......10.-14.—1­5*• Csirke sütni való párja ..............15.-28.—15 A Tyúk kgr.-ja ................. 10.­f *■ 1 Réce, sovány, kgr.-ja .............. •10.-1­­ *2 !*£ 3 Réce kövér kgr.-ja 18.— Pulyka kgr.-ja ........... . 14.­!|o Liba sovány kgr.-ja ......... V* Ti Liba hízott ....................................18.­Hősnembelt Város! Mígás­(szemben: Istekfcea Marhahús I. r. kgr.-ja ..........11.­Marhahús II. r. kgr.-ja ...10.­Borjúhús I. r. kgr.-ja ...........20.­Borjúhús II. r. kgr.-ja ... ........19.— Szalonna, kg.-ja ......... . .......15.— Krinolin hurka .......................— Kalbász sütnivaló, (nyers) kg.-jal4.— Füstölt nyerskaraj............... 16.­—.— Nyers füstölt hús ............ 15.­—.— Füstölt fót karaj «■.« о * »л »‘О eo 19.— Füstölt fót húsok..... — ... 17.— I. rendű sertéshús ............ II. rendű sertéshús ........... Zsír- és füstölt szalonna .......A 18.00 –15.00 Füstölt kolbász ........................... —.­­Disznósajt ......................................... 8.— — Préselt pőre ............. 4. — Pécsett, 1918. évi november hó 30-án Soós Nándor s. , rendőrfőkapitányhelyettes, , Pécsi Napid Szerkesztői üzenetek* Pélmonostor, Csupán az illetőséget, honn­ét sorozzák az illető védkötelest. 1!Csak Gyöngyvirág, Ibolya, Orgona és Bau ' de Fleris Illatokat használjunk "** a Dunántúli Gazdasági Szesz­gyárosok Szeszfinomitó Rész­vénytársaság, Nagykanizsa­­ gyártmányából, mert j felülaml minden külföldi j 0­­gyártmányt.­­ Egy gyermektelen házaspár keres egy 1, esetleg 2 szoba-konyhás lakást, mellékhelyiségekkel azonnalra, vagy decem­ber 15-re. Ajánlatok e lap kiadóhivatalához küldendők. CLUB SÍ. CIGARETTAPAPÍR este akkor valódi ha az itt láttató védjegyes képek rajta vannak. Utánzásoktól, melyek mind silányabb mindségüik, óvakodjak.

Next