Pécsi Napló, 1918. december (27. évfolyam, 277-299. szám)
1918-12-05 / 280. szám
ISIS. december 5, aris csapatok tartózkodjanak a magyar Hadterület kizárólagos elfoglalásától. 2. Ismertessék el kifejezetten, hogy fegyverszüneti megállapodások 2. szakasza értelmében és annak korlátai között a kormány a belső rend biztosítása úljából jogosítva van gyalogsági vagy avassági csapatokat küldeni a magyar Ham területének minden részébe. 3. Vegyes bizottság által foganatoltandó vizsgálat rendeltessék el a célból, hogy megállapítsa a fegyverszüneti szerödés megsértését, amely a cseh csapaok részéről következett be. & teorm City proklaméciója. A kormány ma este a következő proklamációt intézte a nemzethez : Magyarok ! Vix alezredes, a keleti szövetséges hadsereg főparancsnoka nevében dec. 3-án azt követeli, hogy a magyar csapaokat az egész tót vidékeken vonják vissza. Ugyanekkor a románok megszállták Erdélyt és átvették a közigazgatást. A magyar népköztársaság kormánya és minden ■gyes polgára ,tudja, hogy a fegyvertüneti szerződés szelleme mást követel, de a kormánynak nincs hatalma a tényeket megváltoztatni. Magyarok! A nép kormánya arra kér benneteket, hajoljatok meg e kényszerűség előtt, ne adjatok okot és módot ehol összeütközésre és esetleges vérengésekre. Magyarország területi egységét okszor fenyegette veszedelem. A török dobén másfél évszázadig vált szétdarálólvá, mégis újból feléledt. Most sem kell feladni e reményt, hogy egyek fogunk enni. Ma is készek vagyunk, mint kormányralépésünk első percében teljes közgazgatási autonómiát, kultúrát biztosítani velünk élő összes nemzetiségeknek. A kormány előtt ama feladat áll, hgy az ország belboldogulását a rendelkezésére álló eszközökkel és területen mozdítsa elő. Ez pedig a gazdasági élet is a közrend fenntartásán kívül csak egy ehet : az ország demokratikus kiépítése is erősítése. A választójog, a földreform, az adó és iskolaügy demokratikus és legmrgössebb megoldása, a szabadságjogok biztosítása, ma azok, amelyeknek megalkotását semmiféle külső hatalom meg nem akadályozhatja. Ezek megalkotásán változatlan erővel dolgozunk tovább is. E demokratikus intézmények erősségeink lesznek nemcsak a küszöbön álló békekonferencián, hanem a késő évszázadokban is. Rövid epizód legyen a régi kormány bűne: a világháború és a nyomában járó zűrzavar. Nem kell feladnunk a reményt, hogy Magyarország területi egységét elveszítjük. Ez egység nem emberi mesterkedés eredménye, hanem a természet műve. A román szuronyok nem tudják megakadályozni, hogy a Maros és a Szamos ne a Tisza felé folyjon. Az árkászezredek egész légiói sem tudják elhordani az erdélyi havasokat, amelyek Erdélyt elválasztják Romániától. A Vág, Nyitra, Garam, Ipoly, az utak és a vasutak hozzánk fűzik szlovák testvéreinket és a magyar népkormány mindent megtesz a jövőben is, hogy ne csak az élettelen természet, hanem a testvéri szeretet is kapcsolja hozzánk összes polgártársainkat. Magyarok! Támogassátok a kormányt, hogy e szigorú időben, az élelem és szénhiány idején mindenki létét biztosíthassa. Elkövetkezik még a szívbéli kibékülés ideje is / Álljunk meg a világ előtt, mint akik minden erőnkkel előmozdítottuk annak bekövetkezését. A magyar népkormány. Pécs szab. bír. város rendőrfőkapitányától. 10253-1918. rkp. sz. A pécsi piac uj maximális árai. Tájékozásul közlöm, hogy a ki 1918. évi december hó 1-tól 15-ig Pécs város piacain és üzleteiben az alább felsorolt élelmicikkek árait drágábban szabja meg, az ellen a kihágási eljárást fogom lefolytatni.A rendőrkapitányság kivételes esetekben eltéréseket engedélyez. Számozott (Te-fiviszonte!Tejfelete, árasaóbái: Teljes tej literje termelőtől ..... 1.32 1.60 Tejföl literje ............ 7. 7.50 Tehéntúró kilogrammja ........... 6.50 7.40 Főző falusi vaj kgr.-ja ........... 16.15 17. — Főzelékfélék. Kelkáposzta..................................—.50 —.66 Fejeskáposzta................................—. 33 — . 44 Vörös káposzta............ .50 — .66 Kalarábé középső levéllel.. 50 — .66 Sárgarépa (kazetta is) becsavart levél nélkül....................................—.45 — .60 Sárgarépa levél nélkül___33 —. 44 Petrezselyem levél nélkül .... — .57 —.74 „ levéllel .......50 —.66 Pasztínák levél nélkül...............—.50 —.66 Leveszöldség vegyesen levéllelköteg.................................... —.16 Céklarépa levél nélkül, kg.-ja . 40 —. 54 Májusi répa....................................—.28 —.30 Gumós zeller, karja ................— .69 —.88 Dughagyma I. rendű 800—1000 db. 1 kilóra 4.30 5.— „ II. 400—600 „ 3.50 4.10 „ III. 400 drbig „ 1.95 2.40 Nagy barna, nyári fehér és fekete retek 100drb. ..... 4-5-8, 1 drb 6-101. Tormakg.-ja................ .93 1.14 Laboda(és sóska)kg.-ja........ — .66 —.80 Vöröshagyma makói s erfurti kgja— .97 1.24 Vöröshagyma egyébfajta ...........— .84 3.64 Fokhagyma érett kg.-ja ........... 3.50 4.— Fokhagyma érett drb.-ja...................... —.18 Sütőtök és főzőtök kg.-ja...........—.33 —.44 Gesztenye 60 100 1 kg-ra 1 kg. 2.60 3.— Gesztenye 100 több 1 kg-ra 1 kg. 1.45 1.80 Mogyoró 1 kg 2.90 —.35 Birsalma kgja 2.— 2.40 Alma csemegefajták I. oszt. 3.80 4.20 Alma I II. oszt. kg.-ja .. 2.80 3.20 Alma közönséges ..............1.50 1.80 Alma rázott kevert alma, kgja—.96 1.16 Körte I. rendű kgja............ 4.4.50 Körte II. rendű kgja ........ 2.80 3.20 Körte közönséges ............ 1.70 2.Dió kgja ........................................4.60 5.40 Baromfi, Csirke rántani való párja ......10.-14.—15*• Csirke sütni való párja ..............15.-28.—15 A Tyúk kgr.-ja ................. 10.f *■ 1 Réce, sovány, kgr.-ja .............. •10.-1 *2 !*£ 3 Réce kövér kgr.-ja 18.— Pulyka kgr.-ja ........... . 14.!|o Liba sovány kgr.-ja ......... V* Ti Liba hízott ....................................18.Hősnembelt Város! Mígás(szemben: Istekfcea Marhahús I. r. kgr.-ja ..........11.Marhahús II. r. kgr.-ja ...10.Borjúhús I. r. kgr.-ja ...........20.Borjúhús II. r. kgr.-ja ... ........19.— Szalonna, kg.-ja ......... . .......15.— Krinolin hurka .......................— Kalbász sütnivaló, (nyers) kg.-jal4.— Füstölt nyerskaraj............... 16.—.— Nyers füstölt hús ............ 15.—.— Füstölt fót karaj «■.« о * »л »‘О eo 19.— Füstölt fót húsok..... — ... 17.— I. rendű sertéshús ............ II. rendű sertéshús ........... Zsír- és füstölt szalonna .......A 18.00 –15.00 Füstölt kolbász ........................... —.Disznósajt ......................................... 8.— — Préselt pőre ............. 4. — Pécsett, 1918. évi november hó 30-án Soós Nándor s. , rendőrfőkapitányhelyettes, , Pécsi Napid Szerkesztői üzenetek* Pélmonostor, Csupán az illetőséget, honnét sorozzák az illető védkötelest. 1!Csak Gyöngyvirág, Ibolya, Orgona és Bau ' de Fleris Illatokat használjunk "** a Dunántúli Gazdasági Szeszgyárosok Szeszfinomitó Részvénytársaság, Nagykanizsa gyártmányából, mert j felülaml minden külföldi j 0gyártmányt. Egy gyermektelen házaspár keres egy 1, esetleg 2 szoba-konyhás lakást, mellékhelyiségekkel azonnalra, vagy december 15-re. Ajánlatok e lap kiadóhivatalához küldendők. CLUB SÍ. CIGARETTAPAPÍR este akkor valódi ha az itt láttató védjegyes képek rajta vannak. Utánzásoktól, melyek mind silányabb mindségüik, óvakodjak.