Pécsi Napló, 1931. augusztus (40. évfolyam, 172-195. szám)

1931-08-04 / 174. szám

6. oldal Központi fűtések tervezését és szerelését, fürdőszoba és csator­názási munkákat jutányosan vállal Tichy cég, Jókai tér 11. az udvarban. Tel: 21-43. ■— Friss viz a strandon. A Maléter-strandon Vasárnap este kiengedték a vizet ,és a medencét hétfőre frissel töltötték meg. Kedden ennélfogva a strandon friss víz várja a fürdőzőket. — Hamis egypengéssel fizettek Dombóváron. Vitéz Rozsnyai István dombóvári nagytőzsdés feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki nála egy hamis egypengéssel fizetett. A feljelentés ügyé­ben a nyomozás megindult. — Ismeretlen hullát fogtak ki Mohácson a Dunából. A mohácsi járásbíróság ma jelentette a pécsi királyi ügyészségnek, hogy augusztus 1-én délelőtt 11 órakor a Dunából egy 10—­15 évesnek látszó ismeretlen férfi hulláját fogták ki a Duná­ból.A hulla 10—12 napig lehetett a vízben, a rajta­­­vő ruha zsebében egy üvegben töménysavat­­­láltak, amelyből egy kevés hiányzott. Miután hullán külerőszak nyomait nem találták, el- is temetéséhez a pécsi királyi ügyészség az engedélyt megadta. —­ Augusztus 9-én két ú­j vonal­pár közlekedik Harkányfürdő és Drávas­zabolcs közölt­­ közön­ség tájékoztatása céljából közöljük, hogy folyó évi augusztus hó 9-től augusztus hó 31-ig bezárólag vasár- és ünnepnapokon Harkányfürdő és Dráva­­szabolcs állomások között 6712 fa és 6737­/a szám alatt egy új vonatpárt helyeznek forgalomba. A 6712, a vonatnak Pécs felől a 6712, Sellyei Vajszló felől a 6630, Beremend és Siklós felől a 6527, ille­tőleg 6737. számú vonatok útján közvetlen csatla­kozása van és igy a közönségnek módjában lesz a drávaparti strandfürdőre egésznapos kirándu­lást tenni. Lehetővé kívánták tenni azt is,hogy a Ш. osztályt igénybevevő utazó közönség is estig használhassa a strandfürdőt, amiért is a 6742. számú vonatnál Drávaszabolcs és Harkányfürdő között vasár- és ünnepnap III. osztályú személy­szállítást rendszeresítettek. Harkányfü­rdőre be­érkező Ш. osztályú utasok útjukat a 6752, 6631­ illetve 6728, 6528. számú vonatokkal folytathat­­ják. A 67172/a. indul Harkányfürdőről 7 óra 2 p. érkezik Drávaszabolcsra 8 óra 18 p. A 6737 fa­­indul Drávaszabolcsról 8 óra 23 p. érkezik Harkány­­fürdőre 8 óra 40 perckor. FÉCSI NAPLÓ 1931 augusztus 4. SPORT. Az Attila az első ligában. A MÁSODIK OSZTÁLYOZÓ MÉRKŐZÉS A MISKOLCIAK HÁROM G­ÓLA HÁNYT GYŐZELMÉT HOZTA - FÖLÉNYESEN VERIK V HUNGÁRIA A INFENSIÁT. — KITŰNŐEN SZERI FELIEK V PÉCSI ATLÉTÁK BUDAPESTEN. A vesztegetési per miatt oly hosszúra nyúlt osztályozó mérkőzések végre befejeződtek, amely­ből az Attila jobb gólarányával a Bástyát uta­sította a II. osztályba, mondhatjuk megérdemelten. A másik élet-halál harcért a Hr. ker.—-BTC küz­dött, amely 1:1 arányban döntetlenül végződött, így tehát a kerületiek maradnak az első osztály­ban jobb gólaránnyal. Ez még mindig nem jelenti, hogy a kiesés el van intézve, mert az NMSE vissza­lépése folytán egy pontveszteséget jelentett, amit ha a felebbezés a BTC-nek megítél, akkor a ke­rület pottyan a második osztályba. Erről már a mai intézőbizottság fog dönteni. A Hungária Temes­váron játszott bemelegítő mérkőzést a Közép­európai Kupa előtt a Ripensia ellen, ahol igazi nagyvonalú játékkal súlyos vereséget mért a ro­mán proficsapatra. A külföldön túrázó csapataink­nak csak részben sikerült, győzelmet kiharcolni. Atlétikában a pécsi színek igen szép eredményeket értek el, különösen Bódossy PEAC, aki holtver­senyben első lett 188 cm.-el a magasugrásban, míg Molvarecz ugyancsak PEAC a távolugrásban 713 cm.-rel a második. Részletes vasárnapi sportered­­ményeinket az alábbiakban adjuk : Attila—Bástya 4:1 (2:1). Biró Csárdás, 1000 néző. A második, egyben a döntő jellegű osztályozó mérkőzés hatalmas publikumot vonzott, ahol a honi csapat megérdemelten győzött három gól­­különbséggel, amely eredménnyel sikerült az első osztályba visszatérnie Mindkét csapat, de különö­sen az Attila minden tudását és erejét bele­adta a küzdelembe, amely küzdelem az egész mérkőzés­­ folyamán lázba tartotta a közönséget. A Bástyában is nagy volt az igyekezet, de a hazai közönség buzdítása még az Attila jó szereplését nem tudta egyensúlyozni. A vezető gól hamar születik. A 2. percben Nemes hajósnak engedi a labdát, aki ugráló lövést küld a kapura, amit a rosszul vetődő Benedek beereszt. 10 perc múlva egyenlít is a Bástya Kőrösy révén. A félidő vége előtt sike­rül Rudasnak a félidő eredményét 2:1 -re állítani. Szünet után óriási a küzdelem. A 9. percben ka­varodásból Pogány a 11. pont tájékáról kapuba vágja a labdát. (3:1). Tehát megtörtént az egyen­lítés. Ezután indul meg az idegekre menő hajsza az egyetlen gólért, amely az elsőosztályúságot, az életet jelenti. Ezt sikerül a 20. percben Nemes­nek elérnie, amivel az Attila az I. osztályban marad, míg a Bástya a II. osztályba. Hr. ker. TVE—BTC 1:1 (0:0). Óriási érdeklő­dés mellett folyt le a BTC által megóvott mérkőzés, amely reálisan döntetlenül végződött. Hatalmas iramban óriási harc fejlődött ki, de a játék soha­sem lépte túl a fair kereteket. Az első félidő gól nélkül végződött. Szünet után a III. ker. szerzi meg a vezetést, pár percre rá egyenlít a BTC. Ettől kezdve inkább a BTC van frontban, de az eredmény nem változik. Evvel még nincs eldöntve, hogy ki kerül a H. osztályba, mert a BTC egy pontot keres, illetve próbálkozik kapni a felebbe­­zési bizottságtól a NMSE mérkőzés miatt. Hungária—Ripensia 5:0 (1:0.) Mintegy 5000 néző előtt folyt le a Hungária mérkőzése Temes­váron, ahol a kitűnő kék-fehérek pompás játék­kal győztek. Úgy taktikailag, mind technikailag felette álltak az ellenfélnek­ A gólokat Eléjjas 2, Ba­­rátky 2, és öngól lőtték. Különösen a II. félidő­beli játéka volt biztató a Középeurópai Kupára. Pécsi atléták sikeres szereplése Budapesten. A közelgő magyar —olasz mérkőzésre kiváló ered­ményeket értek el atlétáink a MAG versenyén Pécsről két kitűnő PEAC atléta: Bódossy a magas, Molvalec (Megyeri) a távolugrásban indult. Bó­dossy 188 cm.-t ugrott és csak holtversenyben Kés­­márky és Orbán mögött lett harmadik, Megyeri második lett a távolugrásban 713 cm.-rel. Valaki rut játékot űzött! UTOLSÓ SZÓ A BEDEKOVICS ÜGYBEN. A mai igazán nehéz időkben, amikor itt a lakbér és az embereknek a kenyérgondoktól fáj a feje, nem volt érdemes ebből a Bedekovics ügyből esetet csinálni. A Pécs-Baranya sem ezen az egy játékos kérdésen áll vagy bukik, a hozzájárulásokon és jegyzéseken dől el a klub lenni, vagy nem lenni kérdése és igazán nem állott szándékomban a Nem­zeti Sportban odavetett rövid kis interjúval ilyen hírlapi lavinát megindítani. Most, hogy erre az ügyre a magam részéről az utolsó pontot teszem, megállapítom, hogy nincs okom arra, hogy állí­tásaimból akár egy jottányit is visszavonjak. Ere­deti meggyőződésem ma is változatlan. Dr. Halász Ernő úr mint főérvre és főbizo­­nyítékra, Bedekovicsra s annak két tanú előtt tett nyilatkozatára hivatkozik, de a felettes előtt tett kényszerű kijelentéssel szemben nagyobb súly­­lyal mutathatok reá Bedekovicsnak hat egyszerre jelen levő úr előtt és Pilczer úr, a Sporthírlap tudó­sítója előtt tett azon nyilatkozatára: „Vissza­vonom a szerződést, mert H. ur azzal fenyeget bennünket, hogy Forró sógorom elveszti a vasút­nál állását, ha én a Pécs-Baranyához megyek”. Bár így visszavonta szerződését, még július 31-én újra kijelentette nekünk, hogy csak a Pécs-Bara­nyához szándékszik jönni Ha dr. Halász úr a fenyegetésről és nyomásról nem is tud, amit itt lojálisan elismerek, azért az megtörtént, vagy megtörténhetett,­hisz tudomá­som van róla, hogy W. és B. urak ott voltak Bede­kovics szüleinél és magam láttam, hogy nevezett urakon kívül egész sereg vasutas kisérte Bedeko­­vicsot a visszavonási aktushoz. Téved dr. Halász úr abban is, hogy Bedeko­vics először múlt hó 25-én jelentkezett a Pécs- Baranyánál, mert ezt megelőzőleg önként két ízben is jelentkezett . 25-én a már a szerződést írta alá, amely az előírás szerint 3 példányban nyúj­tandó be, ami pedig a szerződésben feltüntetett összegnél magasabb dotációját illette volna, csak az igazgatóság határozatához tartottuk magunkat, amely a súlyos anyagi helyzetre való tekintettel, 10—20­­-ben állapította meg a szerződendő játé­kosok fizetését és így Bedekovics külön dotációja egy-két igazgatósági áldozatkészségéből eredt, akik ezen játékosnak (a részéről elhagyandó állás kár­pótlásául )külön juttattak volna. Én minden nap este 7—8 óra között a hivatalos helyiségben va­gyok és 25-én is ezért és nem Bedekovics miatt tartózkodtam a Royalban. Annyi kétségtelen, hogy Bedekovics mást mondott nekünk és mást a vasutasoknak. Kitűnik ez abból is, hogy július 31-i kijelentése ellenére is, — miként hallom — Bedekovics a PVSK vezető­sége előtt oda nyilatkozott, hogy esze ágában sincs a vasúttól elmenni. Ezzel már el van döntve az a kérdés is, hogy Graumann Gusztáv úr állítása, vagy Bedekovics naponta változó kijelentései érde­­melnek-e hitet. Valaki rut játékot űzött. Hogy ki, az köny­­nyen kitalálható ! Erre való tekintettel megálla­pítom dr. Halász úr korrekt jóhiszeműségét, ami azonban nem változtat azon álláspontomon, hogy a viszonyok és a klubok magatartása követ­keztében nehéz Pécsett a profilabdarúgást meg­szervezni. Schuller Zoltán dr. Külföldi turaeredmények: Bocskai—UTE 1:1, SK Zilina—Nemzeti 5:3. Egyéb eredmények: Jugoszlávia—Csehszlová­kia 2:1, Somogy—KRSG 7:1, III. ker. FG —Sorok­sár 4:1, VAC —ETO 0:0, Pozsonyi Makkabea— Trnava 7:2, Kassa—Igló 2:2, Nagyváradi AC— ÚTE 4:0. Az FTC kétnapos u­szóversenyének második napját a Császár uszodában rendezték. Budapest 100 méteres gyorsúszóbajnokságát Székely nyerte 61.6 mp. alatt. Ezt együtt tartották a Venzel emlékversennyel, amelyben Bárány győzött 60.4 mp. alatt. Székely második, Vanié 62-vel harma­dik. Az elsőosztályú versenyek során küzdelem volt csaknem minden számban. A 200 méteres mellúszásban Hild László 2.59 mp-es idővel győ­zött Lantos előtt, aki 3.06 mp-et úszott. A 100 m-es hátúszásban­­ Bitskey A. 1­­.15 mp. 2. Herendi 1.16 mp. 3. Bitskey Árpád 1:16.5 mp. Nagy Károly csak az „indultak még” listáján szerepelt. Mihályi­ 400 m-en 5:19 mp-es idővel le­győzte Pálnokot, aki 5:24 mp-et úszott. A 100 m. női gyorsúszásban Sípos Manci győzött 1 : 17 mp. alatt Mailász Gitta és Fekete Margit előtt. A Ven­­ezel-emlékversenyt egyébként Székely András nyerte meg. A gyári úszóversenyen Lenkei Magda 1 p. 14.2 mp. idővel legyőzte a 100 m-es gyorsúszásban Magasházit (Tatabánya), aki 1 p. 19 mp-et úszott. A MAG vizipóló bemutató mérkőzésen 11:0-ra verte a főiskolai válogatottat. Az I. osztályú vizipólóbajnokságban öt mér­kőzés volt szombaton és vasárnap. Ezek eredmé­nye : III.ker.—NSC 11:0 5:0),MESE—FTC 4:2 1:0), III. ker. TVE—FTC 4:0 (2:0), —TK—BESZKÁR 5:1 (3:1), SzUE—NSC 5:1 (1:1). A délnyugatmagyarországi LASz vasárnap tartotta rendes évi közgyűlését Pécsett. A közgyű­lés simán folyt le, az MLSz-t Oláh dr. képviselte. A választások eredménye: Alelnök: Olaszy Gábor, vitéz Somogyi Balázs dr., Engert Ádám­, Bodics Imre, Csukly József dr., Horváth Árpád dr., Mózer István, Schádt Ferenc. Főtitkár: Hebrorus István, Titkár: Kovács József. Ügyész Kaufer Imre dr., Pénztáros Trinn Miklós. Ellenőr Sági József. Ház­nagy Diamant Gyula. A Pécs-Baranya hurcolkodik. A Royal kávéh­áz­­beli klubhelyiség megszűnt és már keddtől kezdve a hivatalos helyiség a Pécsi Kereskedők Testületé­nek jóvoltából annak első termében lesz. Tréning a Pécs-Baranyában. Ma, kedden dél­után 5 órakor a Pécs-Baranya a Tüzér utcai sport­pályán tréninget tart, amelyen az összes játékosok megjelenni kötelesek.

Next