Pesti Napló, 1851. február (2. évfolyam, 270-293. szám)
1851-02-03 / 271. szám
Németország. A Wanderernek Drezdából jan. 29-ről írják : Az általam tegnap említett tiltakozás, különösen a kis államok szemében veszélyes amaz elv ellen hrányoztatott, hogy az államok, népességek mértéke szerint taksáltassanak. Ez ellen tétetik előterjesztés minden oldalról. Ez nem méltányos; egy tengermelléki s egy beltartomány helyzete miatt nem lehet különbséget tenni, saját fontosságát túlbecsülni annyi, mint a másokét kevésre becsülni. Ezen tiltakozás félre fog tetetni. Sokkal nagyobb szükség van a szövetség hatalomkörének végmeghatározására , sokkal inkább meg vannak felsőbb helyen győződve a kis államoskodás hátrányairól hogy sem a határozott előhaladással fölhagyás, és az egyhangú határozás elvének érvényre emelkedése bekövetkezhetnék. Sokat beszélnek az Ausztria s Poroszország közt az új szövetségi hatóságok illetőségére nézve támadt egyenetlenség felől. Ausztria s Poroszország a politikai kérdésekben egyetértenek. Mondják hogy Ausztria a középponti szövetségbizottmány további fenmaradását kívánja. Bajorországnak, hírszerint, nem mint tervezve volt négy, hanem öt szavazata leendő plénumban. Végül egy fontos hír. Bizonyosan mondhatom, mikép el van határozva, hogy egy új középponti hatalom szerveztessék , és hogy a szövetség haderejének vezénylete Poroszország kezébe adassák. Ezen javaslat Ausztria részéről nyomatékosan pártoltatott. E szerint a csapatok élére egy porosz herczeg állíttatnék, és szövetségi fővezér czimet nyerne. Nagybritannia, London, jan. 25. — Dalmeny lord, Rosebery gr. legidősb fia, parliamenti tag, s az admiralitás lordja, hirtelen meghatározott. — A franczia pénzlábi kérdésről, mely még mindig több lapnak szolgál vitatkozási tárgyal, egy angol kormánylap így nyilatkozik: „Általában valószínűnek tartjuk, miszerint a franczia pénzhivataloknak igazuk van, ha semmit sem tesznek, mi ha úgy van, ebből azt lehet következtetni, miszerint brit collegáinknak szinte igazuk van, ha semmitől sem félnek. Éjszakamerikai lapok azon eredményről tudósítnak, melyet Prebel amerikai hadhajó vívott ki, midőn azon 16 matrózt, kik, hajótörés következtében foglyokat tartóztattak le Japánban, elszánt föllépése által kiszabadítá. A Prebel, a tilalom s számtalan japáni apróbb hajó elibe jövetelének daczára, a nagazeli kikötőbe bement, s a kapitány az amerikaiaknak azonnali szabadon bocsáttatását követelte, mégpedig minden föltétel nélkül, ha a japániak nem akarnák, szigorúbb rendszabályok életbeléptetését, mi két nap múlva meg is történt s a matrózok tizenhét hónapi fogságuk után, ismét szabadságuknak örvendhettek. Fogságok ideje alatt a legkegyetlenebbül bántak velök, s egy ízben, kénytelenek voltak , halállali fenyegetés közben egy feszületet lábaikkal öszszetiporni. — Egy férfiú s két fiú — mint a Standard előadja, múlt szerdán mintegy reggeli 5 órakor mentek a Spencer utczán, midőn a hold világánál a földön némi fényes tárgyakat megpillantottak. Ezek apró kövek valának, melyekből a fiuk néhányat elvittek magukkal; egypár ember utánok ugyan e helyre jutván, folytatá a keresést, s sikerült is nekik ily köveket nagy számmal kaparni ki az utczai sár közöl és e köveknek csak egyike is megért 150-200 font sterlinget, mivel ezek a gyémántok s egyéb elsőrangú drágakövek valának. Ki vesztette el légyen azokat, nem tudatik. A Times az éjszakamerikai és franczia alkotmány közötti külünbségről elmélkedik; érdekesnek tartottunk némelyeket ez elmélkedésből kiemelni. „Igen eszélyes és sajátlagos intézkedés az egyesült állodalmak alkotmányában, miszerint az elnök, a miniszterek , s egyéb állodalmi hivatalnokok a congresszusból kizáratvák, s ennélfogva a végrehajtó hatalom, a törvényhozás fölötti vitatkozásokban legkisebb részt sem vesz. Alkotmányszerű fölhatalmazása korlátain belől az elnök független, de mindenben, ami személyes kötelességeit túlhaladja, a népképviseletnek van alárendelve. Ezen rendelkezések általában annyira különböznek az alkotmányos királyság hagyományai s eredetétől, miszerint annak föltalálása s életbeléptetése újabb bizonysága az amerikai törvényhozók kitűnő éles belátásának. S mindennek eredménye az, hogy az egyesült állodalmak két hatalma egymással, minden veszélyes összeütközés nélkül egybefér, jóllehet különböző befolyások alatt, s egészen ellenkező irányban választottak. Gyakran megtörtént, s nemrég is azon eset adta elő magát, hogy a házak közöl egyik sem egyezik meg a kabinettel, ez által azonban a kormányzat menete legkevésbbé sem akadá- 13-oztatik, a hatalmak fenállása sem veszélyeztetik. Tocquevale Észak-Amerika demokrat alkotmányáról írt könyvében kérdezi: „Miért nem igyekszik az egyesült állodalmak elnöke többséget nyerni a nyilvános ügyek vezetésére ?“ E kérdésre önmaga felel magának, miután végre is azt következteti, miszerint a végrehajtó hatalom, talán nem eléggé erős és független erre, sőt ellenkezőleg igen is függő. Hozzáteszi: „Európában szükséges, hogy a koronas népképviselet folytonos öszhangzásban legyen, ha a szakadásoknak el kell mellőztetniök ; mivel azonban Amerikában a két hatalom közti összeütközés teljes lehetlen, így a felemlített egyesség sem oly föltétlenül szükséges.“ Ellenben az 1848-diki franczia alkotmány két hatalmat hozott létre , melyek között ily öszhangzás, ily rangrendezet nem hozathatik létre mindaddig, illig egyik a másikat túl nem haladja. Némely részben e meggondolatlan mű szerzői előtt minden bizonynyal a királyság lebeghetett, melyet épen most rontottak le . A miniszterek felelőssége gyakran előtérbe tetetik , kötelességeik megemlittetnek, számuk s hatáskörük meghatározása a gyűlésre bizatik. (66. §.) Az amerikai alkotmány mit sem tud a miniszterekről ; az elnök, mint felelős főnök, jótáll az egyetemes kormányzásért. A franczia köztársaság nyilván arra van számítva , miszerint minden hatalmat s felelősséget a kilencz magas állású állodalmi méltóságnál akarja meghagyni, amint ez a legutóbbi királyság alatt is létezett, midőn az a parlamenti vezetők czélja s megjutalmaztatása volt. Most néhány hónapi tapasztalás az ikertalálmány kivihetlenségét mutatja. Az elnök miniszterei igen kínos s méltatlan állásba hozattak , mivel az egyik hatalom őket behelyezi, a másik pedig megítéli s megtámadja. Ily viszony idővel megszüld a maga elkerülhetetlen gyümölcseit; nevezetesen egy kitűnő státusférfiú sincs a parlamentben, ki hivatva érezné magát, a miniszteri hivatal kötelességeit más hatalom alatt teljesítni, mint amelyhez ő maga is tartozik. Inkább a körülmények hatalma, mint szabad választása vitte az elnököt arra, miszerint a kormányzást oly férfiakra bízza, kik a nemzetgyűlésen kívül állanak, így fog a hatalmak elválasztását illető amerikai alapelv tettlegesen életbe léptettetni. Valószínűleg ki fog világíani, miszerint az eddigi eljárástóli eltérés bármely köztársaságban okvetlenül szükséges , de a franczia státusférfiak, kevés kivétellel , oly csekély előmenetelt tettek saját intézményeik fölismerésében, miszerint a félelem és boszankodás miatt egészen magukon kívül vannak, látván, hogy a végrehajtó hatalom ki akar bújni a parlamenti vitatér korlátai közöl.“ London, jan. 27. Magában véve az idő legnevezetesb jelei közé tartozik, miszerint egy olasz szerzetes Londonban, a pápaság ellen prédikál, kétszeresen nevezetes leendő jelenet Gavazzi személye által, kinek evangyeliumi erényei ép oly nagyok, mint észtehetsége. Tegnap tarta a Princzesz színház hangverseny-teremében negyedik előadását rendkívüli közönség előtt, melynek nagyobb része bizonyos, hogy olaszokból állott, a középkori és mai inquizitiót keresztényi, nem voltam szempontból kezdd el rajzolni. Tüzes villámot szórt Wiseman bibornok ellen. „Mutasson föl egy bullát, mely a Santo-offició-t eltörli, s aztán az „appeal to the feelings of Englishmen“ (Wisemannak egy védelmi irata) adja ki. Mindeddig csak csúszó mellékügynöknek tekinthető, ki azt várja, hogy az idő teljék be, hol az álarctot levethesse, s ön igaz jellemében mint az inquisitió ügynöke, magát fölfedezhesse?“ — Gavazzi előadásai minden népszerű hetilapokban fordítva jelennek meg, s az alsó néposztály által mohón olvastatnak. Az előbbi „lengyel-magyar légió“ huszonnégy menekültje, Angolországbani megérkeztük óta egyedül a könyörülő angol munkások által tartattnak el, kik heti gyűjteményekben 200—300 fontot is összekaptak. Ezen segélyforrás majdnem kimerített; az „Examiner“ tehát a jobb birtokosokhoz szólal fel a menekültek részére. Dudley lord azon tervet forgatja, miszerint részekre valami czipésztársaságot alakítson, a legszükségesb szerszámok beszerzésére már a tőkék begyűltek. A németek — így íz a manchesteri keresklap — a nyugtalan tudósítások daczára a continens politikai állapotáról, még nem helyeznek valami jó bizalmat hónukban a dolgok állásába. Észreveheti most, ha ki a manchesteri kereskedők köriratát átlapozza, látja, mint kereskedésünk a németországi bonyodalmak miatt megakadt, s a német házak még most is minden üzlettől visszatartják magukat. Azért a fonálnemük folyvást sülyedő irányt követnek, s még csak péntek óta kezdenek szilárdulni. Egy furcsa jelenetet látni ma az utczák minden szögletein, s különösen a vidékieknek annyira földicsértetik, miszerint hallgatással el nem mellőzhetni. Ezek a patent öltönyös nadrágzsebek, valamint a patentlakatok a tolvajok ellen. Minden ruhadarabhoz könnyűséggel hozzáilleszthetők. Egy guttapercábeli gyűrű bezárja a zsebet egy kis nyílásig , mellyen a kezet csak némi erőszakkal lehet átdugni, úgyhogy idegen ujjal a tulajdon szentségébe nem juthatni a nélkül, hogy jogszerű tulajdonosa észre ne vegye. A politikai tudósítások Amerikából semmi nevezetességüek. Az utoló posta elindulta óta a kongresszus kizárólag a floridai, illinói tartományok követségeivel foglalkozik. Leginkább bizonyítja, miszerint az ezüst mint körözési eszköz az egyesült amerikai államokban az arany által lassan lassan kiszorittatik , az érczek kimutatása Phladephiában. Veretett ott 1850. 31, 000,000 dollár aranyban, 6,562,800 font st. ellenben ezüst csupán 7,500 dollár darab, 881,953 font EMICH GUSZTÁV nemzeti könyvkereskedésében (úri-és kigyó-utcza szegletén) megjelent, s általa Fraenkel M. Egerben, treorgi Lajos Veszprémben, Sieger Nyitrán , és Tisch J. Kolozsvárott, valamint minden könyvárusnál Magyarítottban megszerezhetők. UTOLSÓ LEVELEI: OLASZ REGÉNY. Fordította CSÁSZÁR FERENCZ. — Naturae clamat ab ipso Vox tumulo. Ara fűzve 40 kr. p. p. —H’CSá-®— OLCSÓ SZÉPIRODALMI KÖNYVTÁR 3 füzetben. Első füzet tartalma : Ezer év előtt. — Marius Carthago romjain. Ered.besz. Kelmenfy Lászlótól. Ára 20 kr. p. 2-dik füzet tartalma : A zárdas kísértet. Angol novella. — Görgey Buda alatt. — Ára 15 kr. pp. — 3-dik füzet tartalma : A tárdi ház. — A tánczosné. Eredeti beszélyek. Ára 20 kr. p. p. Ára mind a 3 füzetnek 50 kr. p. p. w m égssmuk* Természet után rajzolta Szerelmey Miklós. 10 remek aczélmetszettel. Tartalma: Panorama: Füred a Balaton részéről. Füred , kilátás a fürdőházból. Tihany. Tátika. Rezi. Szigliget. Sümeg. Csobáncz. Az Öböl és Badacson keleti része. — Az öböl és Badacson nyugoti része-Ára igen csinos kötésben 2 sz. p. A MAGYARORSZÁGI bírósági szerkezetet, perlekedési rendet, telek- és betáblázási könyveket, fenyítő-birósági eljárást , csődbírósági illetőséget és váltó-törvénykezési megyei és városi eljárást ideiglenesen szabályozó RENDELETEK MAGYARÁZATA. Irta CSÁSZÁR FERENCZ, a volt hétsz. tábla előadó-ülnöke. Második átnézett kiadás. Ára 1 fz.20k.p-PETŐFI SÁNDOR ŐSZ VÉS KÖLTEMÉNYEI. 1842—1846. Második kadás. Két kötetben a költő finoman aczélba metszett arczképével. Ára a két kötetnek 3 sz. p. ■MILY-k.« Történeti és szépirodalmi tartalommal. Jászai, Jókai, Jósika, Lugossy, Petőfi, Rischel, Szigligeti, Vahod, és Venczel által. Megelőzik Reguly utazásai TOLDY FERENCZtől. Ára aranyozott vászonkötésben 2 fr. 30 kr.p.,közönséges kemény kötésben pedig 2 fr. p. KILIÁN GYÖRGY könyvárus és kiadónál váczi utcza, (Parkfrieder házban) kaphatók: Görög-római MITHOLOGIAI ZSEBSZÓTÁR Készitette CSÁSZÁR FERENCZ. 20 kőnyomatu képpel, XYI és 520 lap. 16-rét csinosan fűzve csak 1 ft. 12 kr. aranyozott táblával 1 ft. 30 kr. p. p. CSÁSZÁR FERENCZ KÖLTEMÉNYEI. Bővített kiadás : Nagy 8-rét boritékba fűzve 2 ft. 30 kr. p. p. Császár Ferencz . SSXÉLYSII Két kötet 8-rét 400 lap. boritékba fűzve Előbbi ára 2 ft. p. most 1 ft. p. 99. 1—1 Megjelentés Pesten Eggenberger és fia m. acad. könyvárusoknál kapható népszerü orvostan. Műveltebb nemorvosok számára. Irta D. Soltész János. 29 ív.ára fűzve 2 ft. 12 kr. pp. — Ezen korszerű könyv I-ső része az emberi test életmü-ö vezetét, működéseit s a külvilággal mindenféle viszonyait tárgyalja. (Embertan). A 2-ik része az egészség, megtartásával foglalkodik. (Egészségtan). A 3-ik a betegségek elkerülésére vezető módokat, az azokbani önvezérletet, a rügtöni életveszélyekben segítséget, s végre a papnak hivatalo viszonyaira vonatkozó ismereteket adja elő. fTulajdonkép népszerű orvostan) 98 1—1 FINEVELŐ kerestetik. Bővebben értekezhetni Sebestyén téren, 295. sz. 1-ső emelet 4. sz. a reggeli 9-től 11-ig. Gyors és gyökeres gyógyítása mindennemű új és elavult buja (titkos) betegségeknek homöopathiai (leggyöngédebb) mód szerint, Belváros, Zöldfautcza, 301. szám első emelet. Rendelés ideje : reggel 8—9. Délután 2—5-ig. 20 .'MIA'MiÁ ! KIADJA EMICH GUSZTÁV. — EISENFELS ÉS EMICH KÖNYVNYOMDÁJA, URI-UTCZA 449. SZsz. Decemberben egyedül az ottani pénzverőházban 4,500 dollár vagy 937,500 fontost tetetett le. A MAGYAR NEMZETI MÚZEUM igazgatóságának részéről közhírré tetetik , hogy miután a gyűjteményi termek fűtésre nem alkalmatosak, nem is fognak a téli hónapokon át bizonyos napokon nyitva lenni; idegenek számára azonban a napnak világos óráiban ezentúl is akármikor ki fognak nyittatni. GABONA: pozs.m.v.g. | tisztabúza | rozs | árpa s zab | kukoricza Pest, januiár. At. . 137—164 92—104 84— 92 72 — 86 85—106 Mosony, jan. 28. . . 140—185 130—140 90—105 84 — 88 100—108 Pécs , január. 26. . 124—145 90— 95 70— 80 65 - 70 80 — 85 Nagy-Kanizsa, jan. 25. 160—170 —130 — 110—118 — 70 — 115—125 Zemplén, január. 23. —170 — ■—110— — 90 —— 60 — —100 — Becs , január. 29. . 165—208 140—148 105—123 85 —110 134 140 Börzehírek. Bécs, január 30-án. Gőzkocsik menetrende. Tulajdonos : CSÁSZÁR FERENCZ,. Felelős szerkesztő : BÁNFPÁL SIMON. PÉNZ ÁRÚ PÉNZ ÁRÚ Bankrészv........... 1145 1148 Dunagőzhaj.részv 528 520 5%-es inetall. .-. 95% 96 Pesti lánczhid- „ — — 4%-es „ ... 84 % 84 ■/, ,DEGEN váltók és 4%-es „ ... — — pénz. 4%-es „sorsh.n.fi 89 89‘/4 Amsterdam(2 h.) 180 — 3%-os „ ... — — Augsburg (szak.) — 131V, 2%-es „ ... — — Hamburg (2 h.) — 192 V. B. kötelez. 2%% . —■ — Lipcse ............... — — 1834-ki sorsj. ... 202 203 London..............12.43 12.43 1839-ki „ ...116% 117 Mailand ............ — — Eszterh.40 fz.sorsj. — — Marseille ........... — 153 % Windischgritz „ — — Paris ................. — 153 % Eszterházy 20 ftos — — Triest (2 h.) ... — — Waldstein „ — — Cs. kir. új arany 34 34 Vi Keglevich sors.. . — — Cs. kir. régibb ..34 33% Éjsz. vaspálya „ 123 123 Napoleonsd’or .. 10,13 10,15 Majland „ „ 76% 76 % Souverainsd’or ■ 17,40 17,45 Gloggniczi „ „ — — [Friedrichsd’or .. 10,12 10,14 N.Szombati,, „ — — [Font Sterling •.. 12,36 12,38 Sopronyi „ „ 60 60% Orosz Imper. ... 10,22 10,23 Gmundeni „ „ — — [Dupla Arany . .. 39% 39 Lloyd részv......... 590 600 [Ezüst.......... 31 31'/, 1850-diki december 16-tól , további intézkedésig. Szolnokról indul..... Pestre reggeli 5 órakor 45 perczkor Czeglédről „ „ „ 6 „ 45 „ Pestről „ Bécsbe „ 9 „ 45 „ Váczról „................. „ 11 „ — „ Kamiról „ .... „ délutáni 12 „ 30 „ Érsekújvárról „ ----- „ „ 2 „ 30 „ Pozsonyból „ .... „ „ 6 „ — „ Günserndorfból .... no 7 „ 45 „ Megérkezik Bécsben esti 8 órakor 45 perczkor. Bécsből .................... Pestre reggeli 7 órakor — „ Günserndorfból .... „ „ 8 „ — „ Pozsonyból „ .......... „ „ 9 „ 45 „ Érsekújvárról .... . délutáni 1 „ 15 „ Kánáról „ 2 „ 45 „ Váczról „ ........ „ „ 4 „ 15 „ Pestről „ ........Szolnokba „ 6 „ — „ Czeglédröl „ .......... n „8 „30 „ Vegyes vonat: Pestről indul .........Szolnokba reggeli 6 órakor — perez Pilisről „ „ „ 8 „ 30 „ Czeglédről ,, „ 9 „ 30 „ Szolnokból „ ...... Pestre délutáni 1 „ — „ Czeglédröl „ „ „ 2 „ 15 „ Pilisről „ „ „ 3 „ 45 „ Dunavízállás febr. 3-án 4' 4' 9'' 0 fölött.