Pesti Napló, 1933. június (84. évfolyam, 123–145. szám)
1933-06-13 / 132. szám
r Kedd SZÍNHÁZ A „Danaidák" rigófüttyös premierje a tatai parkban Tatatóváros, Június 1. (A Pesti Napló kiküldött munkatársától.) Az Esterházy hercegek és grófok évszázadok folyamán nagy szerepet játszottak a magyar zenetörténetben- Pál herceg 1711-ben adta ki a »Harmonia Coelestis«-t, amely a magyar egyházi népének szempontjából elévülhetetlen jelentőségű munka. Pál Antal herceg Haydnt szerződtette karmesternek, aki Kismartonban fejlődött zeneóriássá. A kismartoni hercegi zenekar Miklós herceg alatt olyan hírre tett szert, hogy 1778-ban Mária Terézia is ellátogatott Esterházyékhoz. Akkor mutatta be Haydn ,Philemon és Baucis” című művét. Világhírű volt a hercegi ág Marionett-színháza, de nem kisebb jelentőségű a grófi, ág tatai könyvtára, levéltára, képtára, régiséggyűjteménye és színháza sem. (Amelyet éppen most bontottak le.) Ennyi történelmet érdemes előrebocsátani, mert történelmi tradíciókat ápolt Esterházy Ferenc, amikor az Operabarátok Egyesületének rendelkezésére bocsátotta csodálatos régi parkját a vasárnapi ünnepi, játékok céljaira. Tata fővárosnakidegenforgalmú ünnepe volt vasárnap. Háromszáz autó, tíz autocar és filléres gyors ontotta a művészeket, technikai személyzetet és közönséget reggeltől délutánig. Két-háromszáz ember dolgozott a szabadtéri játékok sikérén, élükön a Fellnerfivérekkel, akik közül az egyik Tata képviselője, a másik az Operabarátok elnöke. És négyezer ember töltötte be az ugyancsak történelmi nevezetességű kis kastély előtti térséget. (Ebben a kis kastélyban írta alá I. Ferenc a bécsi békét és ide menekült egy évszázaddal később, 1921 október 24-én Károly király és Zita királyné. Innen vitték fogolyként Tihanyba a királyi párt.) Megjelent az arisztokrácia, eljött a diplomáciai testület és a művészi élet sok kitűnősége, csak éppen a vendéglátó házigazda, Esterházy Ferenc nem jelent meg vendégei előtt. Súlyos betegsége arra kényszerítette, hogy ágyban, rádióból hallgassa meg a Danaidák« című nyitányának bemutató előadását. Műve szép sikert aratott Ferencsik János vezénylete alatt is, csak azt sajnálta a közönség, hogy nem lehetett tanúja a muzsikus gróf első magyarországi szereplésének. A vadregényes angolkert ezemet gyönyörködtető környezeténél szebbet találni sem lehet az ünnepi játékok céljaira. Hétszázéves hársfa borította be a színpadot és a zenekar vezető szólamát élő hangszerek, a rigók vitték. De örült a közönség a természetnek és a napsugárnak, amely jóindulatúan kibukkant a fák között. Ilyen környezetben szép a balett, a nimfák tánca, faunok incselkedése! A megjelentek közül följegyeztük Bethlen Margit, Esterházy Ferencné, herceg Esterházy László, őrgróf Pallavicini György, Festetich Sándor, Esterházy Endre, Hadik Barkóczy Endre, Cziráky József, Károlyi József grófok, Halvény és Weiss bárók, Wenckheim Frigyes és Zichy Aladár grófok, Ádám professzor, Petri Pál, Kertész K. Róbert, Tormay Géza és Darányi Kálmán államtitkárok, Imrédy pénzügyminiszter felesége, az angol, német, osztrák, spanyol és román követ és sok képviselő nevét. Valamennyi elhozta családját is. Különösen a fellépő hölgyeknek: Halász Gittának, Szalay Karolának, Bordy Bellának, a rendező ifj. Oláh Gusztávnak és Tolnay Pál technikai vezetőnek volt meleg sikere. Egy szép művészi esemény emlékével vonultak gar-Ven partyra a megjelentek, ahol jazz- és cigányzene m mellett mulattak az éjszakai órákig. (S. F.) (•) Egy bécsi operett legelső előadása — Kopenhágában. A kopenhágai Riddersalen Színházban szeptemberben bemutató lesz. Itt lesz első előadása Bruno Granich•staedten új operettjének, amelynek címe: Kártyavár. RADIO MŰSOR : Június 13. 6.45: Torna. Utána: Gramofón lemezek. 9.45: Hírek. 19.05: 1. Petőfi Sándor elbeszéléseiből; 2. Néhány szó a halasi csipkéről (felolvasás). Közben: Gramofónlemzek. 12.05: Pilinyi Erzsébet énekel, Steiner Kató gordonkázik, zongorán kíséri Polgár Tibor. Közben: Hírek. 1.15: Időjelzés, időjárásjelentés. 1.»: Zenekari hangverseny. Vezényel Bertha István. 2.45: Hírek. 4.00: »Marosi szerepel.« Szentmihályiné Szabó Mária elbeszélése. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5.90: Magyar női vonósnégyes. A vonósnégyes tagjai: Kálmán Mária (I. hegedű), Gallina Erzsébet (II. hegedű), Szerémy Magda (mélyhegedű), Ulbrich Hermin (gordonka). 6.0«: »A tegnap lírájából.« Rubinyi Mózes előadása. 6.3«: Lévay Ilonka énekel, zongorán kísérd Polgár Tibor. 7.0«: Francia nyelvoktatás. 7.30: Terménytőzsdei árak. 7.40: Balatoni est. Utána kb. 19.00: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd: Bura Sándor és cigányzenekara a Dunapalota-szállóból. 11.15: Beethoven. Szeptett. Op. 20. Előadja Waldbauer Imre, Temesváry János, Kerpely Jenő, Schwalm Ferenc, Váczy Károly, Keleti Frigyes és Romagnoli Ferenc. . *. is zste, a itöli&á ... Direktrice: Kühl Margit. Danapart — Lloyd Palota PESTI NAPLÓ I9S8 Június IS 15 A TATA TÓVÁROSI SZABADTÉRI JÁTÉKOK: Halász Gitta a »Csavargó és királylányt, Szalay Karola, Bordy Bella és Brada Rezső a *Sylvia* főszerepeiben az Esterházy-park gyepén . (•) Gombaszögi Ella a Theater In der Josefstadtban. A bécsi Theater in der Josefstadt megszerezte előadásra Halász Imre és Eisemann Mihály zenés vígjátékát, az Egy csók és más semmi-t. A vígjáték októberben fog színrekerülni Bécsben, de a Theater in der Josefstadt együttese már a legközelebbi napokban ideérkezik, hogy végignézzea magyar előadást. A Theater in der Josefstadt előadásán Gombaszögi Ella is fel fog lépni. Ugyanazt a Gombasyögi Ella szerepet játssza, amelyet ő kreált Budapesten is. Kabos szerepében Moser, Törzs Jenő szerepében Karlweiss vagy Járay, Honthy Hanna szerepében Paula Wessely lép fel. (*) Tánc a Zeneakadémián. A Zeneakadémia kisterme zsúfolásig megtelt vasárnap délelőtt, s a Brada táncakadémia növendékei élvezetes produkciókkal gyönyörködtették a közönséget. Néhány kitűnő tánctalentummal ismerkedhettünk meg az előadáson, tánctehetségekkel, akiket Brada Ede, az Operaház volt balettmestere és Brada Rezső művésznőkké képeztek ki. Balett, mondain-tánc és akrobatika vegyesen szerepelt a műsoron és mindegyik zsánernek akadt hivatott képviselője. Az iskola ezidei sztárja: Fülöpp Viola, aki a »Hattyú halálá-t kifejezésteljesen, tánctudással és drámai erővel játszotta meg. A Brada Rezsővel táncolt »Pas de deux«-ben pompás figurája és kecsessége érvényesült kitűnően. Második a sorban: Faragó Rezike, aki született tánctehetség: »Pizzicato«-ja elragadóan kedves és művészi volt, a »keleti csoport« táncában pedig merész szökkenései, karcsú hajladozása, finomsága és kedvessége voltak tudásának pillérei. Általános feltűnést keltett Légenstein Lili humorával és groteszkségével, Göll Beatrix pehelykönnyű táncával, Krisbay Gigi gráciájával és üde temperamentumával, Csipkés Sári kiforrott tánctudásával, Hahn Lívia olyan tánckultúrával, amely az Opera balettjében is helyet biztosíthat a fiatal táncosnőnek, Kálmán Etelka, aki kánkánjával Offenbach táncos szellemét varázsolta a színpadra és Janda Baba, akiben igen sok a kedves humor. Az egész produkció elsőrangúan szép és kellemes volt. (*) A bécsi zongoraverseny jutalmazottjai. A bécsi zongoraversenyen hétfőn reggel a következő eredményeket hirdették ki: Az első díjat, 3000 sillinget a lengyel Kon kapta. 2000—2000 sillinget kapott a román Lipatti és az orosz Mykysa, 1000—1001 silling jutalomban részesült egy francia versenyzőnő, valamint két bécsi résztvevő, 400 sillinges díjat kapott egy észt zongoraművésznő. (*) Mozgásművészeti előadás. Hétfőn este zajlott le nagy érdeklődés közepette a Belvárosi Színházban Turnay Alio rendezésében a mozgásművészeti irányok egyesített előadása. Az egyes mozgásművészeti csoportok sajátos formatörvényeik szellemében szigetelődnek el és a legnagyobb idegenkedéssel viseltetnek egymás munkája iránt. Turnay Aliceé az érdem, hogy kicsinyes atelier szempontokat félretéve, most egyszerre kerülnek színpadra, egységes részben, egységes produkció keretében a különböző mozgásművészeti csoportok képviselői. A hétfő esti előadások teljes művészi szabadságban szerepeltek egymás mellett Wigmann, Palucca, Lábán, valamint a budapesti iskolák végzett növendékei. A közönség komoly figyelemmel kísérte a mozgásban, gesztusban egyaránt kifejező, színes és változatos produkciót. A szereplők közül kiemelkedtek Angyal Éva, Deák Éva, Eörssy Edit, Fischer Kató, Kornhauser G. Juhász Évi, Mikuska Ili, Weigerth M. Wettstein Daisy, Zalán Magda, Balla Kató, Elek Zsuzsi, Katona Marika, Nádas Lili, Neuwirth J., Rózsahegyi Zsuzsa, Szántó Éva, Singer Éva, Agotha Hilda, Erdős Ili, Zöllner Paula, Hans Reiperth, Köpeczy Luczy, Práger Éva, Gyárfás Klári. A közönség lelkes tapssal hálálta meg a szereplők művészi munkáját. Kv. KEDDI SZÍNHÁZI MŰSOR Nemzeti Színház: A kölcsönkért kastély (K-bérlet 39. az.: %.). — Magyar Színház: Egy csók és más semmi (8).— Royal Orfeum: Tessék beszállni! (149). Pataky ma 8-kor a Bohémélet főszerepét énekli az Állatkertben a Budapesti Hangeverseny-Zenekar első szabadtéri előadásán. Mimi: Báthy Anna. Az előadást hangszórók is közvetítik. Gundel-étterme a helyszínen. Belépődíj 1 pengő. CD) A Kozma-zeneiskola vizsgahangversenye. A 11-én megtartott vizsgahangversenyen feltűnően kiváló készültségről adtak számot a növendékek s a nagy tetszést aratott vizsgahangverseny hallgatósága a legnagyobb elismeréssel adózott Kozma Klárának, a kitűnő pedagógusnak. MOZI MŰSOR : Alkotta mozgó (Alkotás utcai. Telefon: —•———— 553—74). Az utolsó lépés (Joan Crawford). JOOO éves ember (Boris Karloff). Híradó 6, (8, 9). — Belvárosi mozgó (Irányi u. 31. Tel: 833—39). A moziőrült (Harold Lloyd). Az elcserélt élet (Frederick March). A kacagó asszony (Bajor Gizi, Gótih). (Jobb terem: 5, 8, 10 órakor; bálterem: 7.) — Capriol filmpalota (Baross tér, Keleti pu. mellett. Telefón: 343—37): Sárga passzus (Lionell Barrimore). Gihettó szíve (Alexander Carr). (5. és10 órakor.) _ City filmszínház. (Vilmos császár út 30. szám. Telefon: 111—40): Csók a sötétben (Slezák Leó). Martinelli, a newyorki Metropolitan világhírű énekese. Drága kincsünk a gyermek. Zenés olimpiász. Híradó (5, 18, VdO). — Corso mozgó (Váci u. 9. Tel.: 874—02). A bernületes megtaláló (Kay Francis). A kék fény (Leni Rickfensthal). (H6,AS. 10.) — Corvin filmszínház (Jóker körút és Üllői út sor. Tel.: 39.70—84). Alpesi vihar (Franz Bohmid). Kísérő műsor (ifi, M-8, Vili). — Décsi mozgó Teréz körút 18. Tel.: 113—43). Ha volna egy millióm (Garry Cooper). Mi újság a nagyvilágban? (4, 6, 8, 10.) — Elit hangos mozgó (Lipót körút Ifi. Tel.: 161—51). Divat a szerelem (Renata Müller). A huszonnégyéves leány (Kozma Shearer). (4, 7,10.)Fórum filmszínház (Kossuth Lajos nova 18. Tel.: 897—01). Nyolcadik hétre prolongálva! Csókos Veronika (Gaál Franciska, Paul Hörbiger). Híradók (1, 6,8,10). — Kamara mozgó (Dohány u. és Nyár u sar. Tel.: MO-27). Mesék az írógépről (Renate Muller). A mosoly országra (Richard Tauber). (16-tól folyt.) — Kert mozi (Aréna út és Vilma királynő út sarok). Csók a sötétben (Lee Parry). Zenés olympiász. A rózsás kertben. Drága kincsünk a gyermek. Híradó (948,1 410). — Márkus Park-mozi (Rákóczi út és Múzeum körút sarok). Limpy (Jackie Cooper). Flippy boszorkánykonyhája. A maharadsák birodalmában. Híradó. Szerdától: Bazzanella világhírű jazz-revüjének vendégjátéka és a Tündöklő asszonyok (Bebe Daniels). Híradó (8: 10). — Nyugat mozgó (Teréz körút 41. Telefon: 271—62). Paradicsommadár (Dolores del Rio). Szenvedélyes Szerető szerelmei (Buster Keaton). (4, 947 és 9410 órakor.) — Olympia mozgó (Erzsébet körút 26. szám. Telefon: 429—47). Három Ifjú szív (Lilian Harvey). A hercegnő szabója (Maurice Chevalier). Híradók (4, 7 és 10 órakor). — Omnia filmszínház (József körút és Kölcsey ucca sarok. Tel.: 301—25). Nagyvárosi fények (Charlie Chaplin). Tábornok úr Inspreiál (Roda Roda). Híradó (4, 7, 10). — Orion mozgó (Eskü út 1. Telefon: 831—08). Alpesi vihar (Franz Schmid). A láthatatlan felhők (4, 6, 8, 10). Palace mozgó (Erzsébet körút 8. Tel.: S6.1—23). A császárvadász (Luis Trenker). Téves kapcsolás (Magda Schneider). Híradók (145-től folyt.). — Pátria mozgó (Népszínház utca 13. Telefon: 45—6—73). Nagana (Tala Byrell). Éjféli randevú (Hans Rahmann). Az áltenorista (4, 947, 9410). — Rádius-Metro filmpalota (Nagymező ucca 22—24. Telefon: 230—98). Mary Ann (Janet Gaynor). örökség hona (úti film). Flippy a háremben. Híradók. (2-től folyt., azután 6, 8, 10.) — Royal Apolló (Erzsébet körút 45. Telefon: 41902). Párizsi kaland (John Boles). A kék expressz. Híradók (4, 6, 8 és 10 órakor.) - Tivoli mozgó (Nagymező ucca 8. Telefon: 2.10—40): Rachel (zenés filmszkeccs film, 2 színpadi részben). Palesztina (legújabb hangos felv.). Híradók (5,6, ülő). - Túrán mozgó (Nagymező ucca és Mozsár ucca sarok. Telefon: 264—60). Nagana (Tala Byret). Egy dal, egy csók, egy lány (Gustav Fröhlich, Egbert Márta). Megzavart találka (Slim) Híradó (64, W, 9410). — Ufa filmszínház (Teréz körút 65. Telefon: 137-60). Második hét! Vica a vadevezős (Paál Erzsi, Radó Sándor, Hacsek és Sajó). Kísérő műsor. (%8 és %10.) — Uránia filmszinház (Rákóczi út 21. szám. Telefón: 460—40). Monte Carlo bombázása (Hang Albers, Anna Sten). Kísérő műsor (%6, W, H10). — Vesta mozgó (Erzsébet körút 39. Telefón: 32—6—39): Nagana (Tala Byrell). Paprika kisas-szony (Gaál Franciska). Híradó. ('44-től folytatólag.) Mától 2 világsiker felújítása a KAMARÁBAN Meséközírógépről mosoly országa Békeffy—díjtal operettje nyomán. Zene: Ábrahám Pál. Főszereplők: Renate Müller, Hermann Ihliig Lehár Ferenc örökszép muzsikája Főszereplők: Richard Tanber, Kürthy Bella Mérsékelt hely árú előadások naponta fél 6-tól folytatólagosan.