Práca, október-december 1950 (V/263-347)
1950-10-12 / nr. 274
% IPWACÁ Strana 8. „Štafeta mieru a priateľstva” vecou celého národa Praha (čtk) — Tohoročné prípravy na manifestačnú štafetu československo-sovietskeho priateľstva sú v znamení stupňujúceho sa boja za svetový mier. Sväz českosiovensko-sovietskeho priateľstva ako iniciátor tejto veľkorysej akcie pripravuje spolu so všetkými masovými organizáciami a zástupcami Národného frontu v tohoročnom posolstve naozaj veľký prejav lásky československého ľudu k Sovietskemu sväzu, lebo »Štafeta mieru a priateľstva« bude vybiehať tohto roku z viac ako 12.000 obcí. Štafetové komisie vo všetkých väčších miestach, složené zo zástupcov N F, pripravujú veľmi starostlivo túto akciu. Desaťtisíce bežcov a cyklistov ponesú krásne posolstvá z Prahy 2 prúdmi, severným a južným, k sovietskym hraniciam. Školy,' armáda, SN B, Sokol, CSM a všetky složky ľudovej správy chystajú nielen aktívnu účasť bežcov v štafete, aie organizujú tiež hromadnú účasť členov na oslavách, ktoré sa k štafetovému behu tesne radia. Pripravujú aj dôstojnú výzdobu po celej dĺžke trate. Štafetový beh, ktorý nie je pretekanú, stane sa tak vecou celého národa a nielen telovýchovných složiek. Štafetu odštartujú v obciach den pred príchodom hlavného prúdu do krajného mesta. V okresoch budú na slávnostných telovýchovných a kultúrnych akadémiách pripojené stužky obci k okresným mapám. Motocyklisti v deň štartu hlavnej štafety dovezú posolstvo do kraja, zkáde ho štafeta súčasne s darmi kraja dopraví k sovietskym hraniciam. \ Starí oboch vetví štafety bude 28. októbra o 10. hod, na Námestí mieru v Prahe. V .ten istý deň dospeje severná časť štafety do Karlových Varov. V nedeľu 29. októbra prenocuje štafeta v Ostí nad Labem, 30. októbra v Liberci, 31. októbra v „Hradci Králové, 1. novembra v Pardubiciach, 2. novembra v Olomouci, 3. novembra v Ostrave, 4. novembra„v Ružomberku, a 5. novembra v Prešove. Cieľom prvej etapy južnej časti je Plzeň, zkade ju bežci ponesú cez České Budéjovice, Jihlavu, Brno, Gottwaldov, Bratislavu a ďalšie obce do Košíc, kam dospeje v nedeľu 5. novembra večer. Obidve ramená štafety stretnú sa v pondelok 6t novembra v Michalovciach a súbežne budú dobiehať na hranice SSSR pri Sobranciach. Sokol Zvolen a Urpín víťazia Basketbalisti o ďalšie body Zvolen (k) — V majstrovskej basketbalovej súťaži Banskobystrického kraja z troch vyžrebovaných zápasov sohrali len dva. keď stretnutie S. B. Štiavnica—NV B. Bystrica odložili. Doteraz neporazeným mužstvom je len Sokol Zvolen, ktorý i v nedeľu vedel získať oba body. podobne zvíťazil i S. Urpín nad. Rím. Sobotou. Výsledky: S. Zvolen—Priem. škola B. Štiavnica 41:30 (20:8). Od začiatku rušný zápas, v ktorom domácim lepšie sedela streľba. Naiviac košov tA víťazov dal Brtáni 9. Böhm a Vladár. za porazených Trcka 15 a Stuhlík 5. S. Urpín—Rim. Sobota 48:29 (23:2). Zaslúžené víťazstvo dôraznejších domácich, ktorí už v prvom polčase veľkým náskokom si zaistili víťazstvo. Koše Šmidrkal 22, Fuchs a Bursa po 12 za domácich. Bayfer 13 a Vichr 8 za hostí. Tabuľka po III. kole: S. Zvolen Priem, škola S. B. Štiavnica Urpín B. Bystrica Žel. Zvolen Rim. Sobota 3 2 1 0 91:73 3 2 0 1 71:80 2110 61:49 2 10 1 64:46 1 1 0 0 34:21 2 0 0 2 35:55 0 3 0 0 3 72:104 0 Športové slávnosti k III. konferencii ČOS Bratislava (mš) — Na počesť III. celoštátnej konferencie COS v Bratislave usporiada sokolská jed. nota v závode Dynamitka pod zášti_ tou ÚV Sokola a v spolupráci i KVS športové slávnosti a vystúpenia, tzv, spartakiádu. Rozmanitý program slávností pästiarsky turnaj bude obsahovať: o majstrovstvo Bratislavského kraja, bleskový fut_ bálový turnaj pre bratislavské muž. stvá i pre dorasty, volejbalový tur_ naj stolnotenisový a kolkársky turnaj,’ cyklistické preteky a Tahko. atletické preteky s hlavným prete. kom na 3000 m o Veľkú cenu spartakiády. Jednota, krúžok alebo zá_ vod, ktorý získa na pretekoch naj. viac bodov dostane cenu STÜTVg. Skvelý výkon Moskačenkov v behu na 30 km O pohár SSSR vo futbale Praha (č) — Vo futbalovej súťaži.o pohár SSSR sohrali celý rad ďalších zápasov. Lanský víťaz a obhajca pohára Torpedo Moskva vypadol z ďalšej účasti v tohoročnej súťaži, lebo podľahol v Tbilisi tamojšiemu Dynamu.1:3. Aj leningradské Dynamo prebralo s mužstvom dôstojníkov Sverdlovsk. Daléi zvíťazil Sachter Stalino nad Torpédom Gorké. Aj krídla Sovietov Kuibvšev a Dvnamo Kyjev postupujú rovnako ako futbalisti Vojenských námorných síl, ktorí zdolali.Naftiamik Baku. V Rige zvíťazila Lokomotíva Moskva nad miestnou Daugavou 1:0. Moskovský športovec Jakov Moskačenkov dosiahol v behu na 30 km na trati Puskin—Leningrad vynikajúci čas 1:39:43 hod., ktorý je iba o 27.4 sek. horší svetového rekordu Feodosia Vanina z lanského roku. Na pretekoch Puškin—Leningrad sa zúčastnilo 50 bežcov, v súťaži družstiev zvíťazilo Dvnamo Moskva. 41. týždeň STASKA NV Bratislava—Dukla Prešov CSD Plzeň—ATK Technom. Teplice—Bratrství Sparta OD Praha—Slovene Žilina Dynamo CSD Košice—Vitkov. Zel. Dynamo Slávia—Skoda Plzeň GZ Král. Pole—Svit 1. Gottwaldov Armat. Ostí— Žižkov »A« (Viki.) Agrostroj Pelhfimov—OD Olomouc KP Nitra—Makyta Puchov Barz. Roud.—Somét Trnov. (I. tr.) Plzeň V.—ATK (hádzaná) Lyžiari do novej sezóny B. Bystrica (jm) — Prvý sneh na vyšších kopcoch Vysokých a Nízkych Tátiét dal lyžiarskym pracovníkom príležitosť, aby začali s prípravou na zimnú sezónu. Lyžiarsky odbor KVS Banskobystrického kraja zaviazal sa na poslednom svojom zasadnutí okrem iných vecí získavať do Sokola nových 2200 členov z radov lyžiarov kraja. Ďalej pripravili a schválili tohoročnú termínovú listinu, ktorá je bohatá na hodnotné podujatia skoro vo všetkých jednotách kraja. Pretekársku sezónu v Banskobystrickom kraii otvoria 26. decembra Peťkovým memoriálom v Jaseni, kde je na programe beh na 18, 10 a 6 km. Švermove závody v Hronci usporiadajú 7. januára 1951 okrskové sokolovské preteky pre okresy Brezno, Hnúšťa. Rim. Sbbota, Šafárikovo a Jesenské. V dňoch 13. a 14. januára 1951 budú na Krížnej krajské sjazdové preteky. S usporiadaním poverili S. Papiereň Harmanec a S. NV B. Bystrica. Okrskové sokoloviské preteky pre okresy Banská Štiavnica. B. Bystrica a Nová Baňa usporiada S. NV B. Bystrica 14. januára 1951. V dňoch od 20. do 21. ianuára 1951 budú v Kremnici Krajské preborv (beh, skok. severská kombinácia). Usporiadateľom bude S. Kremnica. Tradičný Bezroukov memoriál vo Zvolene bude od 26. do 28. januára 1951. Súčasne s okrskovými sokolov skými pretekmi ipre okres Zvolen, Lučenec, Modrý Kameň, Krupina a Šahy musí do 28. ienuára skončiť I. kolo ŠHRM. S. Švermove záovdy v Hronci usporiadajú 4. februára 1951 na svojom lyžiarskom môstiku skok prostý a tradičný skok na Štefánikovom môstiku v Banskej Bystrici bude 11. februára, keď budú v celom kraii. vo všetkých sokolských jednotách miestne náborové preteky mládeže. Do tohto termínu musí byť skončené i II. kolo ŠRHM. Kraiové sokolovské preteky brannej zdatnosti usporiada S. Kremnica v dňoch od 17. do 18. februára. 18. februára bude súčasne skok prostý v Jaseni. Lyžiarsku sezónu 1950—1951 zakončia lyžiari Banskobystrického kraja tradičnou Veľkou sjazdovou cenou na , Ďumbieri v dňoch 31. apríla a 1. mája 1951. U- sporiadateľom bude S. Brezno a S. Železničiari Podbrezová. Preťahovanie lanom bolo jedným s mnohých vložiek telovýchovných popoludní, usporiadaných v rámci športových osláv Dňa čs. armády S. Šariš vyhral : pred S. Kuchyňa Kuchyňa (rp) ' — Z príležitosti osláv čs. armády usporiadal S. Kuchyňa za spolupráce S. Šariš futbalový turnaj účasti 3 oddielov. Výsledky: Šariš—JRD Sološnica .3:1 (1:1), Šariš—Kuchyňa 2:0. (1:0), Kuchyňa—JRD Sološnica 2:1 (1:1). Víťazom sa stal Šariš pred Kuchyňou a JRD Sološnica. V rámci turnaja boly i ľahkoatletické vložky, streľba vzduchovkou do TOZ á volejbalové zápasy. Účastníkov futbalového turnaja a víťazov ľahkôatletických pretekov odmenili hodnotnými cenami. Oznámenie STASKA Praha (úr) — Štátna stávková kancelária oznamuje, že podľa rozhodnutia Ústredí Kopané ČOS zápasy S. NV Bratislava—S. Dukla Prešov a S. ČSD Plzeň—ATK, zaradené do programu 41. stávkového týždňa, boly odložené. Tieto zápasy teda netypujte. V súvislosti s týmto upozorňuje Staska na príslušný paragraf herného plánu. \a dedine už nielen jedenásť iutbalisfov Atletikou oslavovali „Deň čs. armády” — Patronát poslucháčov telesnej výchovy nad vinickými atlétmi Bratislava (rp) — Pred nedávnom, keď sa naša telesná výchova zapojila do osláv nejakej významnej udalosti, mohli sme referovať, že tam i tam usporiadali futbalový turnaj o putovný, či neputovný pohár a to bolo azda všetko. Slávnostné na veci bolo len to, že pred prvým zápasom niekto prehovoril a nakoniec v rámci slávnosti rozdali ceny. O čo ináč vyznely v týchto dňoch športové oslavy Dňa čs. armády. Nie futbal dominoval, ale zapojily sa všetky složky telovýchovy a športu, ba čo viac, najmä tie, ktoré boly doteraz akosi na vedľajšej koľaji. Písali sme už o oslavách v hlavných mestách a teraz dostávame rad príspevkov zo vzdialených obcí. A čo je prekvapujúce — zo štyroch miest nám hlásia,, že z príležitosti sviatky vojakov usporiadali ľahkoatletické preteky a v piatom volejbalový turnaj. Pekný pniebeh mal 41. ročník jesenného íahkoatletického meetingu vo Viničnom Štartovali na ňom pretekári šiestich oddielov.; medzi nimi poslucháči telesnej výchovy z Bratislavy, ktori prevzali ň;id domácim atletickým odborom patronát. Zaviazali sa pri tom, že každý druhý týždeň príde jeden z nich inštruovať Viničanov. Výsledky meetingu: 100 .m: Zurek 12,6 sek., skok do výšky: Simonek (Nitra) 170 cm, skok' do diaľky: Majerník (Čachtice) 560 cm, skok o žrdi: Majerník 323 cm!, vrh guľou: Tomašovič (Poštári) 11,18 m, 'disk Majerník 34,65 m, oštep: Záhlava. (VŠ Bratislava) 49,15 m. Dorast .starší: 100 m: Malacký (Viničné) U,$ 'sek., výška: Hlubocký (Čachtice) 152. cm, diaľka:'Rujovič (V) 536 cm, žrď: Granec (V) 235 cm, guľa: Baricíč (V) 9,93 m, disk: Baričiš (V) 27,40 m, oštep: Pavlik II (V) 38,26 m,,cezpoľný beh: Krivosudský (Poštári) w 2:38,0 min Mladší dorast: 60 m: Maroň (Poštári) 8,0 sek., výška: Hatvány (Poštári) 152 diaľka: Maroň (Poštári) 527 cm, guľa: Janik 10,40 im, disk: iMoravčík (Čachtice) 31,83 m, oštep: Buček (Viničné) 30,70 m. V Kremnici bežali 10 km. Vyhrá! Kaničko pred Mariinkovičom. HÍiadky malý tú istú trať, ale sťaženú streľbou. Zvíťazila hliadka školy SNB pred hliadkou Sokola. Aj v behu na 3 km členovia SNB predstihli Sokolov. Chlapci sa pretekali na 1 km a, dievčatá na tej istej trati. Vo volejbalovom stretnutí S. kremnica porazil družstvo školy SNB a v tenisovom turnaji o pohár mesta Kremnica zvíťazili Kraus a Schmau sová. (čtk) V Bardejove usporiadal preteky Okresný výbor Sokola. Výsledky: 60' m — m), dorast: Sivák 7,6 sek,, 60 m - s!, dorast: ŠWtM 7.7 sek. Ste>k do vyšk\ — ml dorast: Sa/čnský 1W cm, si. dorast: Šesták 153 cm, muži: Bureš 155 cm. Vrh guľou — ml. dorásť: Savčinský 12.80 m, st. doroast: Šesták 9,90 m. Hod granátom: Bureš 61 m. Na záver bob majstrovský futbalový záp/as II. triedy Dlhá Lúka—Svidník, sa skončil víťazstvom Svidníka ktorý 1:0 (0:0). (pb) V Prakovciach Atléti dosiahli tieto výsledky: 100 m: Leško 11,9 sek., diaľka: Leško 615 cm, disk: Leško 35,80 m, guľa: Leško lír,42 m, 1500 m: Sta.nek 4:50 min. Starší dorast: 200 rn: Kakalejčík 3:25,2 mm., diaľka: Kakalejčík 51Ó cm, 100 m: Leško Š. 12,9 sek. Mladší dorast: 1000 m: Gután 3:11,2 min., guľa: Šimkoo Fr. 9,13 m, disk: Šimko L. 25,90 m. Ženy: 100 m: Linhartová 14,7 sek., diaľka: Linhartová 420 cm, 1000 m: Konečná 3:42,8 min. (čsm) Starej Ľubovni na volejbalovom turnaji zúčaslnily sa 4 mužstvá. Víťazom sa stala šestka SNB Stará Ľubovňa pred MNV Malý Lipník, tretí bol Stavebný kombinát St. Ľubovňa, štvrté gymnázium St. Ľubovňa. Výsledky: SNB St. Ľubov na—Stavebný kombinát 2:0, MNV Malý Lipník—Gymnázium 2:0, MNV Malý Lipník—Stavebný kombinát 2:1 SNB Stará Ľnbovrín—Gymnázium 2:0, SNB St. Ľubovňa - MNV Malý Lipník 2:1. Stavebný kombinát—Gymnázium 2:0. (mp) O ďalšieho účastníka v Krajinskej súťaži Volejbalisti o postup v Partizánskom Zvolen (k) — Volejbalový oddiel Sokola Partizánske usporiada z poverenie Volejbalového ústredia a Bratislave v dňoch 14. a 15. októbra 1950 kvalifikačný volejbalový turnaj o postup do krajinskej volejbalovej súťaže Slovenska mužov a žien. Turnaj usporiadajú za každého počasia a začína sa v sobotu 14. októbra o 13. hod. Víťaz sa kvalifikuje s druhým družstvom do KVSS. Ak by sa Toku 1951 hrala CMS vo KVSS postúpi ešte tretie volejbale, do družstvo. Prvé tri družstvá mužské a prvé dve ženské odmenia hodnotnými upomien. kovými cenami. V Nitrianskom kraji vefa kontumačných výsledkov Komjatice prehrávajú s Novákmi Nitra (k),— Hracia a disciplinárna kr. misia nitrianskych strovských futbalových súťaži majmá veľa práce s nenastupovaním oddielov v nižších súťažiach na majstrovské zápasy, takže musela vyniesť rad kontumačných výsledkov a trestov pre nedisciplinované oddiely. Súčasne na poslednom zasadnutí potrestali viac hráčov a prerokovali viaceré protesty. V I. triede priznali kontumačné víťazstvo Novákom zo zápasu s Komjaticami, zamietli protest Komárna proti SNB Nitra navrhli vylúčiť z radov športovcov a celý futbalový cdbor S. Tesáre pre neprístojnosti na ihrisku a inzultáciu rozhodcu v zapáše z 10. septembra. V II. triede priznali 3 kontumačné výsledky, a to zo zápasov Krušovce—Uľany 3:0. Bánovce—Mojmírovce 3:0, Solčany—Jacovce C:0, Z III. triedy , B" skupiny vystúpiiy V. Rpňsny, takže všetci ďalší súperi vyhrávajú kontumačne. Oddiely III. triedy vo všetkých skupinách nepresné nastupujú k zápasom na súperových ihriskách, takže, v tejto triede HDK musela vyniesť až 21 kontumačných výsledkov a to so zápasov: K. Nová Ves—Svinná, Preseľany—V. Ripňany, Zbeby:—Milanovce, Uherce1—Ncmšice, Svinná— Uhrovec, Ostratice—Nemčice, K Nová Ves—Trebič, Uhrovec—Šimonovany, Leopoldov—H. Krškany, Chrenová—V. Janikovce, S. Hlohovec-—H. Krškany, Milanovce—Preseľany, Leopoldov—Chrenová, Strekov —H. Kráľova, Veča—Calovce, H. Kráľova—Veča. Calovec—Hűl, Kamenica—Tesáre. T. Lužany—Topoľčianky, D. Ohaj—Veča, Calovec—H. Kráľova, všade 3:0 pre domáce oddiely. ŠHRM vo futbale v semifinále P r a ha (rp) — V utorkových semifinálových zápasoch ŠHRM yo futbale porazili u mladších chlapcov sektor hute sektor chémie 4:2 (2:1) bránkami Nemecka 2, Andla a Tichého. Za porazených boli úspešní Hruška„ a Jirmus. U starších chlapcov zvíťazilo ťažké strojárenstvo nad sektorom stavba 3:1 (1:1) a reprezentanti sektoru koža-guma zdolali sektor chémie 3:0 (2:0). Bránky Dalajka, Štetkáŕ a Pluskál. V odvetnom stretnutí mladších chlapcov zvíťazilo Presné strojárenstvo nad reprezentantmi textilu 6:3 (4:2) a zaistilo si tak postup, keď prvý zápas sa skončil nerozhodne 2:2. Varínski futbalisti do II. triedy Var in (x) — Na posledný majstrovský zápas futbalového majstrovstva III. triedy Žilinského kraja medzi S. JRD Teplička a S. Varín domáci nenastúpili. Varínčania získávajú tak dva body kontumačne. Konečná tabuľka majstrovstva: Varin 12 9 2 1 45:13 20 Strečno 12 8 1 3 38:16 17 Rosina 12 5 4 3 27:25 ' 14 Teplička 12 4 2 6 19:27 10 Trnovo 12 4 1 7 19:30 9 Stráňavy 12 4 1 7 19:30 9 Turie 12 1 1 10 16:48 4 Mládež v Rim. Sobote sa zapojila do „Týždňa TOZ“ Ban. Bystrica (ák) — Skutočnosť, že v Rimavskej Sobote telovýchova a šport je na takej výške, ako si toho zasluhuje, dokazuje najlepšie pohľad na dôkladne pripravené ihrisko a nevšedne veľká účasť. Príprava a úprava ihriska začala včas. Propagácia vzorná. ktorej odmenou je ruch, ktorý doslovne opanoval celé ihrisko. V duši človeka planie radosť nad tuhou mládeže, ktorá denne od 14. hod. až do tmavých večerných hodín začína — pokračuje a dokončuje disciplíny TOZ. Potrebné je vyzdvihnúť neobyčajnú účasť škôl, ktoré sa ozaj plne zapojily do akcie a je vidieť, že všetci horúčne čakajú vytúženej odmenv pripnúť si na prsia odznak nového občana ľudovej demokracie. Áno. mládež rimavsko-sobotská svojou účasťou pochopila a potvrdila vážnosť a význam vymoženosti pracujúceho ľudu: sprístupniť telesnú výchovu a šport najširším vr:-- m Nieto dňa, že by sa na ihrísk » hemžilo 150 až 200 detí mladšie- r. sich. Učňovská škola, ktorá c te jednotne nastupuje, je najlepšiu dôkazom toho. že robotnícka mláti , ž si vysoko cení smysel a význam ‘ ' :snejvýchovy. — Vidiek Rimav-’ :obotského okresu prihlásil pekný : Ír* uchádzačov a ie vidieť, že im nebude záležať ani na námahe príchodom do okresného mesta a tak dokumentovať svoju oddanosť a lá»ku k telesnej výchove a športu.V