Pravda, listopad 1971 (LII/258-283)

1971-11-26 / No. 280

Státní vyznamenání soudruhu J. Bartošovi PLZEŇ (bj) — Clen předsed­nictva ZKV KSC a vedoucí ta­jemník MöstV KSC v Plzní sou­druh Mevald předal včera za přítomnosti tajemníků městské­ho výboru strany státní vyzna­menání „Za zásluhy o výstavbu44 soudruhu Josefu Bartošovi, ve­doucímu hospodaření nářadím v n. p. škoda к jeho 50. naroze­ninám. Současně mu předal bla­hopřejný dopis, ve kterém je oceňována dlouholetá práce s. Bartoše pro Komunistickou stra­nu Československa a jeho veřej­ně politická činnost. Předání do­pisu se zúčastnil rovněž zástup­ce podnikového výboru KSC n. p. škoda. Blahopřejný dopis soudruhu J. Tomkovi PLZEŇ (vl) — Krajský výbor KSČ blahopřál včera к 60. naro­zeninám soudruhu MUDr. Josefu Tomkovi, primáři chirurgického odděleni nemocnice v Plané. — Blahopřejný dopis, ve kterém krajský výbor KSČ vyslovuje s. J. Tomkovi poděkování za jeho dlouholetou a záslužnou práci pro stranu, předal jubilantovi za KV KSČ soudruh J. Herbolt. Nejlepší dopraváci PLZEŇ (vě) — Představitelé krajského výboru Českého od­borového svazu pracovníků v dopravě a v silničním hospo­dářství se včera setkali s nej­lepšími dopraváky kraje. Osm­náct nejlepších pracovníků podniku ČSAD, Silnice, Do­movních podniků Plzeň a Kar­lovy vary a okresních správ silnic, převzalo čestný od ak .Nejlepší pracovník dopn_yy". A NOVOU PRODEJNU Domácích potřeb otevřeli včera v Dobřanech za účasti ředitele podniku soudruha Adolfa Ma­­tase a dalších hostů. Prodejnu adaptoval za pouhý rok Okresní stavební podnik PlzeňrJih, středisko Dobřany, s vedoucím J. Kháskem. V prodejně bude pracovat šestičlenný kolektiv v čele s J. Jedličkovou. — Na snímku záběr z nové prodejny. Foto JIŘÍ BERGER Vzpomínali na Sverdlovsk PLZEŇ (sš) — Krajskou delegaci nejlepších pionýrů, kteří se podívali o letošních prázdninách jako první pionýrská dele­gace do družebnf Sverdlovské oblasti, přijala včera na ZKNV • Plzni předsedkyně školské komise Jaroslava Fenclová. V dopoledních hodinách se uskutečnila na krajském ná­rodním výboru beseda, které •e zúčastnili také tajemník KV KSČ Ff. Brobenec a další soudruzi. Pionýři se jim po­­chlubiii mnohými zážitky, které si přivezli z pobytu z dražeb­ní sovětské oblasti. Tito pio­nýři již do jisté míry splnili poslání a smysl celostátní ex-pedice „Za prvními pionýry*, nebof ve Sverdlovsku se se­tkali se zakladateli PO V. I. Lenina — s prvními pionýry. Chlapci a děvčata si také pohovořili o své účasti a po­moci v předvolební kampani, i o tom, že po volbách půjdou osobně poblahopřát nově zvo­leným poslancům. Na připomínky brzká odpověď PLZEŇ (kl) — Účastníci včerejšího společného jedná­ni předsednictva městského výboru Národní fronty městské volební komise hod­a notili přípravy voleb v kraj­ském městě — a zároveň až mysleli i na práci po vol­bách. Předseda méstské volební komise tajemník MéstV KSC aoudrah Vladimír Pátek mj. ■vedl, že v orgánech a or­ganizacích budou zhodnoce­ny zkaženosti z přípravy vo-leb e nejlepšf z nich, zejmé­na ze styku s občany, budon využívány zvláště při plněni volebních programů a pléna činnosti Národní fronty. Tajemník Národního výbo­ru mésta Plzně soudrah JUDr. Vojtěch Hejduk vysvětlil, že připomínky občanů, předne­sené na předvolebních schů­zích, budou nyní zpracovány. Občané na ně dostanou od­pověď prostřednictvím svých poslanců již začátkem příští­ho roku. Silničáři nezklamali PLZEŇ (čtk) — Celoroční plánovaný objem stavebních prací * hodnotě 304 240 000 Kčs splnili včeré, v předvečer voleb, podle svého slibu pracujíc! n. p. Silnice Plzeň. Mezl jejich nejvýznamnější «Лее patří mj. rekonstrukce Státní silnice mezi Švihovém a Červeným Poříčím směrem na Železnou Rudu, stavba sil­nice z Domažlic do Kouta na Šumavě, přeložka silnice v Utvíně na Karlovarsku apod. Ve zbývajících dnech roku chtějí plzeňští silničáři celo­­rončí plánovaný objem staveb­ních prací překročit o 10 mi­liónů korun, přičemž se zaměří především na snížen! rozesta­věnosti. Splněné sliby Dokončení z 1. str. které má sice jen 342 ha -nmědělské půdy, splnilo ke dnům voleb všechny výrobky živočišné produkce pro stát­ní nákup. Mléka mělo dodat 150 000 1, dodalo 158 000 lit­rů a do konce roku dodé ještě 24 000 litrů. Jatečného skotu mělo dodat 235 q, do­dalo Jíž 312 q, plán nákupu vepřového činil 180 q, do­dáno je 207 q a do konce roku odevzdají Ještě dalších 20 metráků. O dobré výsled­ky se zasloužil celý kolek­tiv JZD v čele s předsedou soudruhem Forejtem. Bánské stavby mají konec roku SOKOLOV (pe) — Svůj ce­loroční plén výroby a navíc 1 závazek, vyhlášený к 50. výročí založení KSČ, splnil včera n. p. Báňské stavby HDB Sokolov. Hodnota zá­vazku činila 2 milióny korun v základní stavební výrobě. Na počest voleb prostaví ve prospěch Sokolovska dalších 5 miliónů korun navíc. Keramici se svým příspěvkem ké HORNÍ BŘÍZA (mt) — Ta­zaměstnanci Západočes­kých keramických závodů v Horní Bříze měli před vol­bami plné ruce práce. Před časem na sebe vzali mimo­řádně důležitou zakázku — speciální ručně formované šamotky pro vnitřní vyzdív­ku pecí NHKG v Kučiclch. V tomto týdnu úkol splnili. Nyní soustřeďují pozornost na lepší zásobení trhu nátě­rovou hmotou „Primalex“. Veřejnost má o ni neobyčej­ný zájem, a tak se v kera­mičce již dříve zavázalí, že do dne voleb vyrobí o 170 tun „Primalexu“ více než stanovil celoroční plán. Před­stavuje to hodnotu 540 tisíc korun. Budoucnost Zeleniny PLZEŇ (ul) — Osmdesát mla­dých pracovníků podniku Zele­nina Plzeň se sešlo na společ­ném aktivu, aby zhodnotili svou práci nejen v předvolební kam­pani, ale zároveň i podíl na pl­nění úkolů. Práci mládeže v podniku kladně hodnotil ředitel podniku soudruh Bohumil Pate­ra i zástupci jednotlivých slo­žek. Potvrdila to i diskuse, v níž vystoupili delegáti mládeže z celého kraje. Byly ohlášeny také tři nové kolektivy, které se rozhodly soutěžit o titul bri­gády socialistické práce. Za zá­vazek z mládežnické prodejny z Karlových Varů by se nemu­sel stydět ani ten nejvyspělejší pracovní kolektiv; v závazku je kromě poskytování ještě lepších služeb také spoleěný dar pro vesničku SOS a péče o dvě děti v dětském domově. Krátce ze světa • Krátce ze světa • Krátce ze světa Pro mír a bezpečnost v Evropě MOSKVA (čtk) - Včera přijel do Moskvy na pětidenní oficiálni návštěvu vicekancléř a ministr zahraničních věcí NSR Walter Scheel. Bude hostem sovětské vlády. Sovětští občané očekávají, že ná­vštěva W. Scheela v Sovětském svazu přispěje к další normalizaci e rozvoji sovětsko-západoněmeckých vztahů na základě smlouvy z 12. srpna 1970, к rozšíření vzájemně výhodných styků mezi našimi země­mi, к prohloubení spolupráce v zá­jmu upevnění míru a bezpečnosti v Evropě, píše list IzvěstIJa. DÜSSELDORF (čtk) - V západoněmeckém Düsseldorf byl včera za­hájen II. sjezd Německé komunistické strany (NKS). Sjezd se koná pod heslem .Za silnou NKS*. Na 600 delegátů na něm projedná tříletou činnost strany a urči další politiku komunistické strany ve spolkové re­publice. Sjezd zahájil předseda NKS Kurt Bachmann. Zdůraznil, že sjezd se koná v době zvýšeného sociálního napětí v NSR, jak o tom svědčí právě probíhající stávka kovoděl­níků. Dále uvítal představitele více než 20 delegací komunistických a dělnických stran ze zahraničí. čele delegace Komunistické strany V Československa je vedoucí meziná­rodního oddělení ÜV KSC Povel Auersperg, delegaci KSSS vede člen politického byra strany Arvid Pelše. Po zahájení sjezdu přednesl před­seda NKS Kurt Bachmann zprávu předsednictva NKS o činnosti od prvního sjezdu strany. Ve zprávě nastínil také další úkoly západo­­německých komunistů. Sjezd NKS včera zahájil А К RATIFIKACI SMLUV NSR se Sovětským svazem a Polskem vy­zvala západoněmecký spolkový sněm konference odborářské mládeže v Dortmundu. V další rezoluci se vyslovili mladí odboráři pro svoláni celoevropské konference o bezpeč­nosti a žádali uznání NDR. A ČTYŘČLENNÁ MISE Organi­zace africké Jednoty, která Jednala s představiteli Egypta a Izraele o možnostech urovnání konfliktu na Středním východě, odletěla včera z Tel Avlvu do Dakaru. А V SÍDLE ZAPADOBERLÍNSKEHO SENÁTU pokračovalo včera Jednání zmocněnce vlády NDR, státního ta­jemníka G. Kahrta a zmocněnce senátu, senátního ředitele U. Mül­­lera. Zmocněnci Jednali v doprovo­du svých delegací. A MINISTR ZAHRANIČNÍHO OB­CHODU SSSR N. Patollčev a mi­nistr obchodu USA M. Stans pokra­čovali včera ve výměně názorů o rozvoji sovětsko-amerických obchod­ních a hospodářských styků. PRAVDA • 26. listopadu 1971 ф 2 Pro štěstí lidu a mírový rozvoj vlasti Dokončení z 1. str. Slovensko, před válkou na níz­kém stupni ~hospodářského rox­­voje, je dnes průmyslově tak vyspělou zemí. Náš stát je republikou bratrských, rovno­právných vztahů Čechů a Slo­váků i druhých národností. Jsme o to silnější a mou­dřejší, že jsme se poučili ze zkušeností dávných i nedáv­ných. Sedm let. které uply­nuly od minulých voleb — to bylo veliká škola i zkouška. Pro naše národy, pro každého z nás. Zkouška hodnot, lidí, charakterů. Znovu se potvrdila síla a ryzost těch hodnot, které jsou základními kameny naší spo­lečnosti: především — že to je stát dělnické třídy, stát pra­­cujících. 2e komunistická stra­na je zákonitou vedoucí silou naší společnosti. A že naše svoboda i jistota, naše pří­tomnost i šťastná budoucnost je nerozlučně spojena s na­ším přátelstvím se Sovětským svazem. Už před časem jsme zdůraz­nili, že jak budeme dnes pra­covat, tak budeme zítra žít Vývoj od dubna 1969 dal tomu plně za pravdu. Díky vašemu úsilí, drazí spoluobčané, obě­tavé práci dělníků, zemědělců i příslušníků inteligence, jsme dosáhli nových významných úspěchů. Uznání nás všech zasluhují zejména letošní vý­sledky ve sklizni a nákupu obilí. A dobrá práce přinesla toké dobré plody. Zlepšili jsme so­ciální zabezpečení starších ob­čanů a zvýšili podporu rodin s dětmi. Naše obchody jsou dnes dobře zásobeny potra­vinami a dalším spotřebním zbožím. Přitom jsme odmítli regulovat trh zvyšováním cen, jak to činí kapitalisté. Jsme jednou z mála zemí na světě, kde v posledním období ceny nejen nestoupají, ale u řady výrobků se dokonce snížily. Nemalých úspěchů bylo do­saženo v zahraničně politické oblasti. Jen si domysleme, jaká je to vážná věc, že Evro­pa už čtvrt století žije v míru. Je to především veliká zásluha Sovětského svazu. Díky jemu byl I v roce 1968 zachráněn mír. A dnes se stala sovět­ská mírová ofenzíva určující silou mezinárodního vývoje. Imperialismus se i nadále snaž! kalit vody. Jedno je však jisté: vliv socialismu na mírový vývoj světa nebyl nikdy větši a silnější, než je dnes. Spo­lečně se Sovětským svazem a druhými zeměmi socialismu učiníme všechno pro to, aby v míru a bezpečnosti mohly žít a pracovat naše i příští generace.» Máme tedy dobré podmínky к tomu, abychom šli úspěšně dále kupředu. Jde nyní o to, abychom těchto předpokladů dokázali plně využít. které vytyčil XIV. sjezd Úkoly, Ko­munistické strany Českosloven­ska, cíle pětiletky — to jsou úkoly nemalé, náročné. Ale nemalé jsou i naše síly a schopnost úspěšně je splnit. Záleží to no nás. Na nás všech. Naše republika dnes doslova stojí na prahu no­vých velkých * možností, nových perspektiv. Přednosti našeho společenského zřízení se dnes na široké mezinárodní základ­ně spojují s vymoženostmi vě­deckotechnické revoluce. To je obrovská síla. A my chceme, aby tato síla plně sloužila lidem. Aby pomáhala člověku, jeho práci a míru — a vytvá­řela i krásu života. To je veliká šance zejména pro vás, mladé. V letošním roce dosáhla mládežnická bri­gáda světového rekordu v těž­bě uhlí. To je jen jeden z de­sítek a stovek příkladů vaš! síly, sohopností a odvahy. Jde nyní o to, aby v příštích lé­tech vyrostli z vašich řad ti­síce a desetitisíce nových prů­kopníků. Průkopníků nové těch. niky, vysoké kvalifikace, kul­turnosti práce I života — a zároveň obětavých, politicky vyspělých a čestných lidí. Jedním ze základních před­pokladů úspěšné práce nově zvolených orgánů je, aby byla podložena aktivitou nejširších vrstev našeho obyvatelstva. Aby se naši občané svým dílem za­pojili do správy věcí veřejných. To je cesta к tomu, aby byly účinně řešeny jak ony základ­ní a zásadní problémy rozvoje celé společnosti, tak i vše­chny ty nejrůznějíí bolesti, které nám často zbytečně ztrp­čují a znepříjemňují život. A je třeba řešit je energicky — především tam, kde vznikají. V tom budou mít zejména národní výbory důležité po­slání. Každý občan republiky by měl být strážcem toho, oby se hospodárně zacházelo * národním majetkem. Nikomu nedejme možnost zneužívat vý­hod naší společnosti, důvěry našich pracujících. Naučme se překonávat netečnost, houžev­natě bojovat proti všem ne­švarům, za bohatší a lepší ži­vot nás všech. Drazí spoluobčanéI Všechno to, co Jsme prožili a co jsme dokázali, opravňuje nás dívat se do budoucna « pevnou důvěrou a jistotou. ci Spojme proto své síly v prá­­pro šťastnou budoucnost noší drahé socialistické vlastiI“ Již dnes volíme lepší zítřky Dokončení z 1. str. V případě, že by někdo one­mocněl nebo se z jiných dů­vodů nemohl sám dostavit к volbám, zařídí vše potřeb­ná. Do příprav volebních dnů se zapojili také zaměstnanci Závodů V. I. Lenina. Např. jejich propagační oddělení vyzdobilo celý podnik hesly a panely. Mezi nejzajímavěj­­ií patři poataě u hlavni brá­ny, na němž json fotografie 38 kandidátů, zaměstnanců podniká, kteří budou voleni do Národního výborn města Plzně. V Holýšově na Domažllcku budou mít volební místnosti ve dvou třídách místní ZDš. Péčí učitelů se Již obě třídy změnily v pěkně vyzdobené místností. Kromě toho zhoto­vili učitelé letáčky a pro­střednictvím svých žáků po­žádali voliče, aby hlasovali pro kandidáty Národní fron­ty. V horažďovickém Jitexa si ještě před volbami pobese­­doval! * mladými, kteří po­prvé půjdon hlasovat. Bese­dy se 80 dévčaty se zúčast­nil pracovník OV KSČ sou­druh A. Beneš a dlouholetá pracovnice provozu soudruž­ka M. Vrbová. Hovořilo se 1 o minulosti závodu a hlav­ně o jeho budoucnosti — zá­vod je totiž v přestavbě a na modernizaci budov zlepšeni pracovního prostře­a dí bude vynaloženo na 3 mi­lióny Kčs. Z mnoha míst v kraji jsme dostali zprávy, že skupiny občanů a kolektivy ze zá­vodů půjdou volit manifes­tačné. Již dnes tak odevzdají svůj hlas kandidátům Národ­ní fronty členové odbočky Svazu československo-sovět­­ského přátelství Plzeň-Roud­­ná, členové místní skupiny českého červeného kříže ve Sťáhlavech společně s 29 členkami zdravotnické druži­ny. Po skončení honu v polest Plzeň-Bolevec se nedávno se­šli účastníci na poslední leči v místnosti JZD. Nemlavili, jak to bývá zvykem, pouze o myslivosti, ale 1 o volbách. Rozhodli ta, že volit půjdou ve tvém tradičním oblečeni a kandidáty Národní fronty zvoli manifestačné. Kolektivy SČSP, soutěžte! 0 titul brigáda socialistické práce v panelárně Vintlřov pod vedením soudruhů Ople­tala a Slabihouda, a členo­vé kolektivu Keramzitky ve Vintířově, „Provozu 50. vý­ročí KSČ“, půjdou volit rov­něž manifestačně, jak se rozhodly na schůzce kolek­tivů a úderek SČSP. S pocitem dobře vykonané práce v obci půjdou dnes volit 1 občané z Bečova na Karlovarsku. Upravili sl měs­to, opravili mateřskou školu, vybudovali parčík, členově TJ Slavoj opravili tělocvičnu 1 přilehlé hřiště. К volbám si vyzdobili obec 1 závody. Agitačn I dvojice se zamě­řily především na besedy s mladými lidmi, kterým vy­světlily význam voleb a dů­ležitost hlasování pro kan­didáty Národní fronty. • KONRADYHO DUDACKA MU­ZIKA bude v den voleb vyhrávat v Hostouni na Domažllcku. Na vo­lební vystoupení v různých místech okresu se přichystaly 1 další sou­bory. (as) V O kule společně К rozhodnuti — jít společní k volbám — došlo vlastně ul v po­lovině října. Tehdy it členovi kolektivu s. Jandové ve středisku mentálního pásu pod vedením s. Trojanové řekli: „Půjdeme volit manifestačné — celá naše brigáda, které je právtI letos deset let.' Členové kolektivu — 50 len a tři mull — vyhlásili pak další zá­vazky a vyzvali ostatní brigády k následováni. Výzvu přijal cech mistra s. Záhorňanského, brigády tni. Veleka, Sllovského a další. Dnes je v koilekttvech, soutélteleh o titul BSP v Okule ul na 500 zamésmanců — a ti všichni dnes volt manifestačné. Ještě dnes se rozhodne, zda s nimi půjde závodní hudba ke kulturnímu domu a k MéstNV, kde jsou volební místnosti, zda půjde celý kolektiv všech zaměstnanců přímo od strojů a po odvolení opět na svá pracoviště. Spolu se všemi dnes půjde jedna zcela nová parta, usilující o BSP pod vedením s. Majerové. Vzntkla právě k pacts letošních voleb. .Proč rádi dáme hlasy navrtěným kandidátům?“, říká s. Tro­janová. „Z našeho závodu je navrtěno čtrnáct spoluzaméstnanců do MéstNV v Nýrsku, tři pak do ONV v Klatovech. Dobře je vše­chny známe — víme, le nás budou dobře zastupovat ve svých nových funkcích.' Soudruh Záhorhanský dodává: Je třeba «cl, le myšleni našich lidi, hlavně len, kterých je и nás naprostá většina, se velmi změ­nilo. Ty tam Jsou nedávné doby, kdy lidé neměli o nic zájem, kdy Jim bylo všechno lhostejné. Dnes naše lény a všichni zaměstnan­ci udělají všechno, co le potřeba. Lidé proste védl, le to и nás jde stále k lepšímu, a proto se sami také snalt.' Dnes jdou tedy v nýrské Okule společně do volebních míst­nosti. Nejsou s tímto rozhodnutím sami. Stejné tak jdou společně občané téměř celé Plánlce a dalších míst. Jdou manifestačné dát hlasy neilepším z nejlepštch, jdou hlasovat pro mir, jdou vyjádřit svůj souhlas a aktivní podporu současné politice naší strany, [táj cerna ronika • Šest osob tEžce zraně­ných, hmotná škoda 220 tisíc korun — to Je smutná bilance 25 dopravních nehod, ke kterým došlo za jediný den v našem kraji. Příčina nehod spočívá v nepřiměřené rychlosti a nepřl­­způsobovánl jízdy stavu vozovky. • Z BYTU SPÍCÍHO MUŽE v Ostrově nad Ohří odcizil 221etý Milan V. menši částku peněz. Loupež mu prokázali a pacha­tel Je nyní ve vazbě. • V OSTROVE NAD OHM za­drželi 201etého Petra N., který se pokoušel znásilnit dvě ženy. • V PLZNI zadrželi 181etého Františka B., který ve společ­nosti dalších pachatelů se vlou­pal do skladu SSM, ze kterého odcizil různé sportovní náčiní. Pokusil se také o „zapůjčení“ osobního automobilu. Dnes bude velká oblačnost, občas sněžení, v nižších polo­hách s deštěm. Ranní teploty minus 2 až minus 4, odpoledne 0 až plus 3 stupně.

Next