Roľnícke Noviny, apríl 1971 (XXVI/77-101)

1971-04-08 / No. 83

Váženi súdruhovia. predsedníctvo Zväzu slovenských novinárov vám srdeč­ne blahoželá k 25. výročiu vzniku Roľníckych novín. Vaše noviny, ktoré nadväzujú na dobré tradicie Roľníc­kej nedele a Roľníckeho hlasu, zohrali počas svojho jest­vovania významnú propagandistickú i organizátorskú úlo­hu medzi vidieckym obyvateľstvom pri budovaní nášho so­cialistického poľnohospodárstva a majú nemalú zásluhu aj na jeho terajších úspechoch. Dôvera a obľúbenosť vášho časopisu medzi čitateľmi, najmä na dedinách je presvedčivým dôkazom úspešnej práce redakčného kolektívu. Sme presvedčení, že práve táto dôvera a obľúbenosť bude povzbudzovať redakčný kolektív Roľnckych novín, aby hľadal ešte účinnejšie for­my získavania pracujúcich v poľnohospodárstve pre uve­domelé plnenie náročných úloh, ktoré vytýči XIV'. zjazd Komunistickej strany Československa. Pri príležitosti jubilea želáme v tejto snahe Roľníckym novinám veľa tvorivých úspechov. Za predsedníctvo Zväzu slovenských novinárov: Ján Jonáš Valentín Podpera podpredseda vedúci tajomník Vďaka za spoluprácu Vážení súdruhovia, k 25. vý­ročiu vzniku vášho denníka vám vyjadrujem úprimné sú­­družské blahoželanie v mene politického vedenia ČSTK na Slovensku, všetkých jej pracov­níkov, i v mene svojom. Oce­ňujeme váš bojový prínos pri zabezpečovaní nanajvýš výz­namných úloh — pri socialis­tickej prestavbe nášho poľno­hospodárstva a <eho trvgiom, všestrannom rozvoji — a rov­nako si vážime vaše úsilie pô­sobiť v duchu politiky KSČ šír­kou a bohatosťou žurnalistic­kých materiálov. Do nastávajú­cich rokov vám želáme veľa tvorivých a osobných úspechov, ako aj dobrú a úspešnú vzá­jomnú spoluprácu pre další rozkvet našej socialistickej vlasti. Dr. ĽUDOVÍT jACZ, riaditeľ ČSTK pre Slovensko Prejav úprimnej úcty Vážení súdruhovia, k striebornému vekn Roľníckych novín vám srdečne a úp­rimne blahoželáme. Vieme, že na doterajšej, na pnblicistickú činnosť bohatej ceste, ste si získali z radov poľnohospodárov široký a verný okrnh čitateľov. AJ keí boli v obsahu vašich novín i proti­rečivé obdobia poplatné istým politickým vplyvom, treba oce­niť váš veľký podiel na spoločenských premenách dediny. Iste prehodnocujete tak, ako sme to urobili nedávno my, pri týchto slávnostných chvíľach, svoje dielo — spomínate na dobré i zlé v práci a pre budúcnosť si posúvate latku vyššie. K tomu vám, na ceste k zlatému veku, želáme veľa zdravia a síl, aby ste svoje náročné predsavzatia čestne splnili, a aby ste mali stále viac úspechov u čitateľskej verejnosti. Prijmite toto naše blahoželanie ako prejav úcty za vyko­nanú práca. Za kolektív redakcie PRÁCE JÁN VISVÁDER, šéfredaktor Veľa pracovných úspechov Vážení súdruhovia, naša strana a spoločnosť vysoko oceňujú publicistickú činnosť Roľníckych novín pri budovaní socialistického poľnohospodár­stva. Pomáhali ste roľníckym družstvám jednotným postaviť ' sa na nohy a postupne sa eko­nomicky upevniť, takže z nich vyrástli silné socialistické poľ­nohospodárske veľkopodniky. Za vašej súčinnosti sa rodila aj nová trieda socialistickej spoločnosti — družstevné roľ­níctvo. V súčasnom období, keď sa Komunistická strana Českoslo­venska a spolu s ňou celá na­ša spoločnosť pripravujú na oslavy 50. výročia vzniku stra­ny, pripadá vám nemenej vý­znamná úloha. Obdobie vedec­­ko-technickej revolúcie si vy­žaduje modernizáciu výroby, jej racionalizáciu aj v našom poľnohospodárstve a potravi­nárskom priemysle, aby tieto odvetvia čo najplnšie uspoko­jovali rastúce požiadavky na­šej spoločnosti. Isto si pokla­dáte za česť tomuto procesu aktívne napomáhať. Dovolte nám, vážení súdru­hovia, zaželať vám v tejto zod­povednej práci pri príležitosti vášho 25-ročného jubilea veľa pracovných a osobných úspe­chov. Za kolektív redakcie Smený ŠTEFAN DAŠKO, zastupujúci šéfredaktor Váženi súdruhovia, dovoľte mi, aby som vám pri príle­žitosti 25. výročia založenia Roľníckych novín poďakoval /a pochopenie a starostlivosť, ktorú venujete našej spo­lupráci a činnosti Ministerstva poľnohospodárstva a výži­vy ČSSR. Do ďalšej práce a vzájomnej spolupráce vám prajem mnoho pracovných úspechov a spokojnosť v osob­nom živote. Ing. Jiří LATTENBERG, tlačový tajemník Ministerstva poľnohospodárstva a výživy ČSSR i ôsmy deň XXIV. zjazdu KSSZ PODPORA PROGRAMU OV KSSZ MOSKVA (čstk) — Včera vstúpil XXIV. zjazd KSSZ do ôsmeho dňa trvania a podľa predpokladov dospeje do konca tohto týždňa k prijatiu záve­rečných rezolúcií. Včera pre­biehala diskusia k správe o smerniciach XXIV. zjazdu KSSZ k päťročnému plánu rozvoja národného hospodárstva, ktorý predložil zjazdu predseda Rady ministrov ZSSR A. Kosygin. Delegáti zjazdu plne podporujú program, vytýčený ÜV strany, a prichádzajú s mnohými pod­netnými pripomienkami k jeho konkrétnemu uskutočňovaniu. Ma včerajšej predpoludňajšej schôdzi prehovorili súdruhovia: minister energetiky a elektri­fikácie ZSSR P. S. Neporožnyj, tajomník VCSPS V. I. Procho­­rov, riaditeľ moskovského Li­­chačevovho automobilového zá­vodu O. D. Borodin a podpred­seda Rady ministrov RSFSR a predseda Gosplanu RSFSR K. M. . Gerasimov. V diskusii o smerniciach prehovorili ešte súdruhovia: minister ľahkého priemyslu ZSSR N. N. Tarasov, riaditeľka štátneho plemenár­skeho závodu „Kommunarka“ A. Monachovová a ďalší. Delegáti a hostia medzi se­bou srdečne privítali aj pred­staviteľov zahraničných komu­nistických strán, ktorí pred­niesli pozdravné prejavy: sú­druhov z Chile, japonská, Gui­ney, Kapverdských ostrovov, Belgicka a Libanonu. V SRDECNOSI ROZHOVORE. Prezident Ludvík Svoboda v rozhovore s prvým tajomníkom Mestského výboru strany v Buzuluku G. Mochunovóm. (Telefoto: ČSTK — TASS) MEDAILY Z MĽR KOŠICE (tk) — Generálny konzul Maďarskej ľudovej re­publiky v Bratislave Pál Sztan­­kô a tajomník veľvyslanectva MĽR v Prahe János Szeren­csés sa stretli včera v Koši­ciach s prvými internacionalis­­tami-príslušnikmi bývalej ma­ďarskej Červenej armády a 44 priamym účastníkom bojov o prvú rádovú republiku z Ko­šíc a okresu odovzdali pamätné medaily, ktoré im udelilo Pred­sedníctvo vlády MĽR. BESEDA S F. HAMOUZOM PRAHA (bra) — Podpredse­da vlády ČSSR F. Hamouz nav­štívil včera odborový hydinár­sky podnik Xaverov. Ma bese­de, ktorú po prehliadke zaria­denia a prevádzky usporiadali vedúci pracovnici, informovali s. Hamouza o rozvoji kooperá­cie a integrácie v hydinárstve a o zabezpečovaní úloh päťroč­ného plánu. Ďalej sa zaoberali otázkami účinnejšieho a jed­notného riadenia. O ZÄSADÄCH SPOLUPRÁCE PRAHA (bra) — Včera v od­poludňajších hodinách podpí­sali na Ústrednom výbore Zvä­zu socialistickej mládeže zmlu­vu o rámcových zásadách spo­lupráce medzi ÜV SZ fede­rálnym Ministerstvom poľno­hospodárstva a výživy a fede­rálnym výborom odborových zväzov pracovníkov v poľno­hospodárstve. budúcnosť všetkého ľudstva. # Vedúci tajomník ZSN Valentín Podpera a podpredseda Do histórie priateľských vzťa- ZSN Ján Jonáš odovzdali včera zástupcovi šéfredaktora Roí- hov medzi ľudom Českosloven­­níckych novín Jánovi Švecovi blahoprajný list k 25. ,výročiu ska a Sovietskeho zväzu vstú­­vzniku Roi'níckych novín. pila aj bratská internacionálna Foto: RN — St. BARČÄK pomoc, ktorú na žiadosť mno­ Z VÝBORU SNR PRE ŠKOLSTVO A KULTÚRU Diskusia o pláne BRATISLAVA (čstk) — Návrh päťročného plánu Ministerstva "školstva SSR na roky 1971-75 prerokoval na včerajšej schôdz­ke Výbor SNR pre školstvo a kultúru. V úvodnom výklade námestník ministra školstva prof. dr. Michal Greguš kon­frontoval návrh ministerstva s návrhom, vypracovaným Slo­venskou plánovacou komisiou. Pokiaľ ide o zabezpečenie plá­nu výkonov prírastkom pracov­níkov, nie sú zvláštne problé­my. Predpokladá sa zvýšenie počtu pracovníkov na úseku školstva do roku 1975 o vyše 15 ’ tisíc osôb. Zostáva však úloha doriešiť otázky investič­nej výstavby. V diskusii výbor skúmal možnosti zabezpečenia reálnych požiadaviek minister­stva. Súdruh Svoboda o dojmoch zo zjazdu Pre blaho človeka MOSKVA (čstk) — V rubri­ke „V mene mieru, pre blaho človeka“ uverejnila moskovská Pravda odpoveď člena Pred­sedníctva ÖV KSČ, prezidenta ČSSR Ludvíka Svobodu na otáz­ku „Aké sú Vaše dojmy z prá­ce XXIV. zjazdu KSSZ?“ Súdruh Svoboda o. i. pove­dal: „Aké sú moje dojmy? — Tých je mnoho. Delegáti zjazdu dokazujú, že sú si vedomí vy­sokej zodpovednosti za úspech päťročnice, za komunistickú budúcnosť svojej vlasti, za hých našich komunistov po­skytli pre záchranu socializmu v Československu vojská pia­tich krajín Varšavskej zmluvy v auguste 1968. Poďakovanie, ktoré za túto pomoc na XXIV. zjazde sovietskych komunistov tlmočil súdruh Husák, je po­ďakovanie všetkého nášho pracujúceho ľudu. Celé rokovanie zjazdu ešte viac v človeku upevňuje pre­svedčenie, že sovietsky ľud, ve­dený svojou komunistickou stranou, úlohy 9. päťročnice svojej krajiny premení na sku­točnosť. Prejde tak ďalšiu eta­pu cesty k cieľu, ktorý si v mene blaha človeka sovietski komunisti vytýčili.“ Iniciatíva PNZZ na počesť XIV. zjazdu KSČ Súťažou za rozvoj ekonomiky V piatok 2. apríla prevzali predsta­vitelia PNZP v Bratislave v prítomnosti zástupcov všetkých PNZZ zo Západoslo­venského kraja štandardu generálneho riaditeľa Poľnohospodárskeho zásobova­nia a nákupu na Slovensku a Ústred­ného výboru odborového zväzu pracov­níkov v poľnohospodárstve. Štandardu obdržali za výsledky, dosiahnuté v celo­slovenskej medzipodnikovej socialistic­kej súťaži za druhý polrok 1970. Zástupcovia PNZZ z Dunajskej Stredy pri tejto príležitosti vyhlásili svoj so­cialistický záväzok a výzvu na súťaž o najlepší nákupný závod v doprave na Slovensku. Vo svojom záväzku sa zaviazali splniť plánovanú úlohu v nákupe obilia ako prvý v republike vo výške 3163 va­gónov. Nákup mäsa budú plniť rovno­merne a namiesto plánovaných 2524 vagónov mäsa vykúpia na verejné zá­sobovanie celkove 2545 vagónov mäsa, z toho 1451 vagónov bravčového. Nakú­. pia a na trh dodajú milión kusov vajec nadpián a výrobu kŕmnych zmesí zor­ganizujú tak, aby ich poľnohospodárske podniky dostávali rovnomerne a kvalita zmesí neklesla pod 98,5 percenta. Popri týchto kľúčových úlohách na úseku nákupu sa kolektív pracovníkov PNZZ v Dunajskej Strede rozhodol pod­poriť konsolidáciu národného hospodár­stva aj cieľavedomým riešením problé­mov našej ekonomiky na úseku dopravy Náklady, vynaložené na železničnú do­pravu nepriaznivo ovplyvňujú celkové hospodárske výsledky našich poľnohos­podárskych podnikov najmä po zavedení vyhlášky 48/a PTV 125/70 zo dňa 1. dec. 1970, podľa ktorej železnica uplatňuje v prípade prekročenia stanoveného času manipulácie železničných vozňov vysoké pokuty. Aj rozšírenie bezobalovej pre­pravy kŕmnych zmesí umožňuje zlepšiť služby poľnohospodárskym podnikom a znížiť prevádzkové náklady. Kolektív pracovníkov PNZZ v Dunaj­skej Strede sa preto rozhodol na počesť 50. výročia založenia KSČ a Jej XIV. zjazdu vyzvať všetky PNZZ na Sloven­sku na súťaž o najlepší závod v doprave Súťažiť budú v nasledujúcich ukazo­vateľoch: 1. Najnižšie penále za prekročenie stanoveného času manipulácie železnič­ných vozňov v priemere na jeden ma­nipulovaný železničný vozeň. PNZZ v Dunajskej Strede sa zaväzuje, že pri plánovanom počte 6000 vozových jedno­tiek v roku 1971 neprekročí čiastku 30 korún na jeden manipulovaný železničný vozeň. 2. Najnižší poplatok za pobyt želez­ničných vozňov v priemere na jeden manipulovaný železničný vozeň. 3. Najvyššie percento bezobalovej prepravy kŕmnych zmesí z celkom pre­pravených kŕmnych zmesí vlastnou zá­vodnou cestnou dopravou. Výsledky súťaže štvrťročne vyhodnotí Odborové riaditeľstvo PZN v Bratislave a za každý ukazovateľ osobitne určí po­radie súťažiacich závodov, — ib—

Next