Scînteia Tineretului, martie 1978 (Anul 34, nr. 8949-8975)
1978-03-15 / nr. 8961
Proletari din toate ţările, uniţi-vă! ORGAN CENTRAL AL UNIUNII TINERETULUI COMUNIST ANUL XXXIV, SERIA II, Nr. 8 961 4 PAGINI 30 BANI MIERCURI 15 MARTIE 1978 Sub semnul deplinei unităţi a tuturor cetăţenilor patriei în jurul partidului, al secretarului său general, ieri a avut loc, în prezenţa tovarăşului Nicolae Ceauşescu PLENARA COMUNĂ A CONSILIILOR OAMENILOR MUNCI DE NAŢIONALITATE MAGHIARĂ ŞI GERMANĂ 9 9 Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Republicii Socialiste România, a participat, marţi dimineaţa, la plenara comună a consiliilor oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi germană. La sosirea în sală, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a fost întîmpinat cu entuziaste aplauze şi ovaţii, participanţii reafirmînd dragostea şi recunoştinţa fierbinte, devotamentul profund pe care oamenii muncii de naţionalitate maghiară şi germană din ţara noastră le nutresc faţă de partid şi secretarul său general, pentru condiţiile asigurate de a participa efectiv, în condiţii de egalitate, la întreaga viaţă politică, economică şi socială, la conducerea societăţii, de a-şi manifesta plenar capacităţile creatoare în toate sferele de activitate, de a se bucura din plin de cuceririle socialismului, pentru locul demn ce-l ocupă în marea şi unita familie a României socialiste. In prezidiul şedinţei, alături de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, au luat loc tovarăşii Virgil Cazacu, Constantin Dăscălescu, Janos Fazekaş, Gheorghe Pană, Dumitru Popescu, Leonte Răutu, Iosif Uglar, Ilie Verdeţ, Ştefan Andrei, Iosif Banc, Vasile Marin, Ştefan Peterfi, vicepreşedinte al Consiliului de Stat, preşedintele Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate maghiară, Eduard Eisenburger, membru al Consiliului de Stat, preşedintele Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate germană, precum şi vicepreşedinţii Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi ai Consiliului oamenilor muncii de naţionalitate germană. Au participat, de asemenea, membri ai C.C. al P.C.R., ai Consiliului de Stat şi ai guvernului, reprezentanţi ai organizaţiilor de masă şi obşteşti, oameni de ştiinţă, artă şi cultură. In încheierea şedinţei, a luat cuvintul tovarăşul Ştefan Peterfi, care, în numele consiliilor oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi germană, a salutat cu deosebită stimă, cu multă căldură şi bucurie prezenţa tovarăşului Nicolae Ceauşescu la lucrările plenarei comune a celor două consilii. Au continuat dezbaterile pe marginea expunerilor prezentate în cadrul plenarelor celor două consilii. Au luat, cuvîntul tovarăşii Puskas Gheorghe, profesor la Institutul medico-farmaceutic din Tîrgu Mureş, Michael Weber, inginer-şef la întreprinderea „Porţelanul“ din Alba Iulia, Domokos Géza, directorul Editurii „Kriterion“, secretar al Uniunii Scriitorilor, Therese Necsasz, inspector general adjunct la Inspectoratul şcolar al judeţului Timiş, Szabó Bela, strungar la întreprinderea ,,înfrăţirea“ din Oradea, Paul-Mihai Berger, brigadier la C.A.P. Criş-Daneş, judeţul Mureş, Dancsuly Andrei, profesor la Universitatea „Babeş-Bolyai“ din Cluj-Napoca, Josef Eckenreiter, secretar al Comitetului judeţean Sibiu al P.C.R., şi Majai Adalbert, preşedintele Con- siliului judeţean Harghita al oamenilor muncii de naţionalitate maghiară. In numele membrilor celor două consilii, al tuturor participanţilor la plenara comună, tovarăşul Ştefan Peterfi a rugat pe tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Republicii Socialiste România, să ia cuvîntul. Primit cu cele mai calde sentimente, cu însufleţită bucurie şi profundă satisfacţie, a luat cuvîntul tovarăşul NICOLAE CEAUŞESCU. Cuvîntarea secretarului general al partidului a fost urmărită cu deosebită atenţie şi larg interes, cu deplină aprobare, ea fiind subliniată, în repetate rînduri, de prelungi aplauze, urale şi ovaţii. Cuvîntarea se va da publicităţii. La încheierea cuvîntării, participanţii aclamă din nou îndelung, cu înflăcărare, pentru gloriosul Partid Comunist Român, pentru conducătorul iubit al partidului şi statului nostru, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, pentru patria comună, liberă, independentă şi înfloritoare — Republica Socialistă România. Sunt momente care relevă cu puterea adevărului, a celei mai vii realităţi, coeziunea strînsă a oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi germană în jurul partidului şi al secretarului său general, forţa şi unitatea societăţii noastre socialiste. Şedinţa a fost închisă de tovarăşul Eduard Eisenburger. ÎN PAGINA A II-A Din cuvîntul participanţilor la lucrările Plenarei comune a consiliilor oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi germană întreprinderea de strunguri din Arad, unitate reprezentativă a industriei noastre constructoare de maşini-unelte, va exporta în acest an o producţie reprezentînd o creştere de 27 la sută faţă de anul trecut. De la începutul anului şi pînă acum, întreprinderea a şi livrat în plus beneficiarilor săi externi maşini-unelte în valoare de peste 2,8 milioane lei, strungurile realizate la Arad fiind solicitate in numeroase ţări din întreaga lume. Sarcini sporite de export revin şi întreprinderii de vagoane, combinatului de prelucrare a lemnului, întreprinderii textile, şi altor unităţi arădene. Planul producţiei destinate partenerilor externi de economia judeţului Arad prevede pe acest an o creştere de peste 3 la sută faţă de 1977. ★ Acţionînd pentru îndeplinirea exemplară a sarcinilor fizice de plan şi a angajamentelor asumate în întrecerea socialistă, colectivele de muncă din unităţile aparţinătoare întreprinderii electrocentrale Mintia-Deva au produs şi pulsat în reţeaua sistemului energetic naţional, peste sarcinile de plan aferente perioadei care a trecut din acest an, 40 milioane kWh energie electrică. Sporul de producţie s-a obţinut îndeosebi pe seama aplicării unor măsuri şi acţiuni eficiente care s-au concretizat, între altele, în perfecţionarea tehnologiilor de lucru, utilizarea la parametri ridicaţi a agregatelor şi instalaţiilor şi reducerea duratei reparaţiilor. Cu realizările din ultimul timp energeticienii din judeţul Hunedoara au majorat la 600 milioane kWh producţia de energie electrică, realizată în plus de la începutul cincinalului revoluţiei tehnicoştiinţifice. ★ Intensificînd ritmul activităţii productive pentru îndeplinirea şi depăşirea prevederilor fizice de plan şi a sarcinilor ce le revin din programul suplimentar de dezvoltare economico-socială a României pînă în 1980, siderurgiştii de la Hunedoara şi Călan au înscris în cronica întrecerii socialiste a 25 000 a tonă de fontă şi oţel, elaborată în plus de la începutul anului. Cu cele mai mari succese se prezintă şi de data aceasta jurnaliştii combinatului din Hunedoara care au produs peste prevederi 10 400 tone fontă în condiţiile economisirii a 429 tone cocs metalurgic şi însemnate cantităţi de combustibil convenţional. Ca rezultat al perfecţionării tehnologiilor de topire, elaborare şi turnare a şarjelor, sporirea indicilor de utilizare a agregatelor şi îmbunătăţirea întregii activităţi productive, formaţiile de lucru care deservesc cuptoarele Martin şi electrice din cadrul combinatului hunedorean au dat peste prevederi 12 000 tone oțel aliat şi superior aliat. TOVARĂŞUL NICOLAE CEAUŞESCU a primit delegaţia Partidului Muncii din Israel Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, a primit, marţi după-amiază, delegaţia Partidului Muncii din Israel, condusă de Shimon Peres, preşedintele partidului, care face o vizită oficială în ţara noastră, la invitaţia C.C. al P.C.R. Din delegaţie fac parte Haim Bar Lev, membru al Biroului partidului, Moshe Shachol, membru al Biroului partidului, preşedinte al fracţiunii parlamentare a Frontului Unit Muncitoresc (M.A.A.R.A.H.) şi Israel Gal, şeful Secţiei internaţionale a partidului. La primire au participat Virgil Cazacu, membru al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., Leonte Răutu, membru al Comitetului Politic Executiv al C.C. al P.C.R., Ştefan Andrei, membru supleant al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R. In numele membrilor delegaţiei, oaspetele a mulţumit tovarăşului Nicolae Ceauşescu pentru primirea acordată, pentru invitaţia de a vizita România. Preşedintele Partidului Muncii a evocat impresiile deosebite pe care le-a produs asupra membrilor delegaţiei vizita în ţara noastră, exprimînd aprecieri elogioase la adresa poporului român, a succeselor sale pe calea progresului şi prosperităţii, a construcţiei socialiste. In timpul întrevederii s-a procedat la un schimb de păreri cu privire la activitatea si preocupările celor două partide, la relaţiile dintre România si Israel, precum si în legătură cu unele probleme actuale ale vietii internaţionale. De ambele părţi s-a apreciat că vizita întreprinsă în România de delegaţia Partidului Muncii din Israel constituie un moment important în dezvoltarea relaţiilor dintre cele două partide, contribuind la extinderea colaborării dintre România şi Israel în interesul cauzei înţelegerii şi păcii internaţionale. Preşedintele Partidului Muncii a invitat o delegaţie a P.C.R. săi viziteze Israelul. Invitaţia a fost acceptată cu plăcere. Abordindu-se unele probleme internaţionale, a fost evidenţiată preocuparea celor două partide faţă de situaţia din Orientul Mijlociu, faţă de perpetuarea tensiunii din această zonă, care pune în pericol pacea şi securitatea internaţională. In acest cadru, s-a acordat o atenţie deosebită căilor si mijloacelor de înfăptuire pe cale politică a păcii în zonă, evidenţiindu-se convingerea celor două partide că rezolvarea situaţiei complexe din Orientul Mijlociu implică mobilizarea tuturor forţelor politice realiste, responsabile şi iubitoare de pace din regiune şi din afara ei, pentru a se ajunge la convenirea unor soluţii care să ducă la stingerea conflictului, la convieţuirea şi conlucrarea paşnică a tuturor popoarelor şi ţărilor din zonă. in conformitate cu interesele generale ale păcii şi înţelegerii internaţionale. Reafirmînd poziţia Partidului Comunist Român şi a Republicii Socialiste România faţă de situaţia din Orientul Mijlociu, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a subliniat necesitatea de a se ajunge de urgenţă la o reglementare politică cuprinzătoare, care să ducă la o pace justă şi trainică, ceea ce presupune retragerea Israelului din teritoriile arabe ocupate în urma războiului din 1967, la înfăptuirea aspiraţiilor naţionale legitime ale poporului arab palestinian — inclusiv a dreptului său la autodeterminare şi la constituirea unui stat propriu şi independent, la asigurarea integrităţii şi securităţii tuturor statelor din regiune, întrevederea s-a desfăşurat într-o atmosferă cordială, prietenească. Primăvara pe dealuri • Istriţa podgoriilor, Istriţa oamenilor • Cum pot fi obţinute peste 11 000 kg struguri la hectar • Cooperatorii, şi alături de ei tinerii, veritabili specialişti din viticultură • La o normă de 300 butuci pe zi este firesc să nu lipsească recordmenii • Ideile desprinse din recenta consfătuire a tinerilor cercetători din domeniul viticulturii prind viaţă şi aici, in această zonă a Dealului Mare. Istriţa a fost şi rămîne generoasă cu viţa de vie. Solul calcaros, dispunerea expoziţiilor in plenul solar, mina pricepută a omului au făcut ca solurile cultivate aici să devină arhicunoscute. Un renume binemeritat şi-au cîştigat de-a lungul anilor cooperatorii din Merei, Pietroasele, Breaza, Năeni care au învăţat şi s-au perfecţionat devenind acum adevăraţi artizani ai dealului. Coastele pe care altădată colţul pietrei spărgea talpa omului sînt acum inundate de podgorii. Pentru cooperatorii din Breaza, în mijlocul cărora ne-am aflat zilele trecute, podgoria reprezintă nu numai punctul de vîrf, ci şi elementul esenţial, de referinţă, al cooperativei şi al propriilor biografii ale oamenilor. De cîţiva ani buni „trag“ după ei cele mai bune rezultate pe care le dau podgoriile din această zonă a Dealului Mare. Mărturie sînt cele două „Ordine ale Muncii şi un „Merit agricol“ toate acordate pentru obţinerea a peste 10 000 kg. struguri la hectar. Pînă acum pe toate cele 214 hectare cultivate cu soiuri nobile de vin şi de masă au fost administrate îngrăşăminte organice şi minerale. Pe mai bine de 50 de ha s-au efectuat dezgropările şi tăiatul viei, neexcluzindu-se, cum e şi firesc, celelalte operaţiuni, cum ar fi scoaterea viţei necorespunzătoare şi înlocuirea ei, revizuirea spalierilor etc. Tehniciană Octavia Dobrescu — secretara comitetului U.T.C. pe C.A.P. — îmi mărturisea că pentru ei, tinerii, podgoria reprezintă momentul de vîrf al zilelor record. Chiar dacă vremea e umedă, vedeţi, negura pică într-una umezindu-te aici, pe coastele dealului, pînă la oase, oamenii, şi alături de ei tinerii, muncesc cu sirg. Numai în această zi sunt prezenţi peste 200 de cooperatori in punctele „La Căprn“, „Sub Bătrînele“ sau „între garduri“ unde anul trecut s-au obţinut peste 11 000 kg struguri la hectar. La o normă de 300 butuci pe zi este firesc să nu lipsească nici recordmenii. Amintim aici pe Ana Cristea, Mihai Tranciu sau Emilia Rizea care lucrau, în ziua documentării noastre, în punctul „La Căpin“, şi pe Emilian Stoican şi Constantin Boarcă, aflaţi în fruntea celor ce munceau în expoziţia de la „Sub Bătrînele“. Tot în acest punct o întîlnesc, lucrînd în rînd cu ceilalţi cooperatori, pe tînăra ingineră Charlote Vărăticeanu, şefa fermei mixte nr. 1 din cadrul C.A.P. Breaza. „Care este serentul rezultatelor obţinute pînă acum ?“ „In nici un caz el nu este determinat numai de specialist, ci în primul rînd de efortul permanent, extraordinar pe care îl depun zi de zi aceşti oameni minunaţi ai podgoriilor. Este adevărat, pînă nu de mult tăierea nu se făcea diferenţiat, după vîrsta butucului şi a soiului, vigurozitatea şi direcţia de producţie a plantei. Un butuc mai slab dezvoltat rămîne acum doar cu o verigă de rod, iar la unele soiuri, cum ar fi de exemplu aluzalia, coarda se taie mai lungă pentru că aşa rodeşte ea mai bine. Sigur că la ora actuală şi sub îndrumarea noastră permanentă majoritatea operaţiunilor în vie se execută corespunzător acestor cerinţe ale viticulturii moderne. Dar dincolo de acestea.. . aşa cum aminteam înainte, exemplară rahiche dăruirea de care dau dovadă oamenii“. Intr-un alt punct de la poalele Dealului Mare, la Ulmeni, cooperatorii execută tăierile de modernizare în punctele „Peste Dara“ și la „Locuri casă“. După cum ne relata Gheorghe Vasile, primarul comunei, „anul acesta am folosit cu mai mult succes fiecare fereastră bună de lucru pe care ne-a oferit-o iarna“. Iată de ce la ora actuală în punctul „Vărsături“ au fost executate lucrările de primăvară la viţa de vie puţind evidenţia, fără drept de replică, echipa tinerei Victoria Dinu care a încheiat această operaţiune încă din luna februarie, în ziua documentării noastre peste 100 de cooperatori între care tinerele : Ioana Tatu, Victoria Dinu, Elena Chioveanu, Niculina Năstase, Ana Vintiloiu lucrau în sistemul intensiv din punctul „Peste Dara“. Două-trei zile şi vom fi gata şi cu aceste operaţiuni, ne declara Victoria Dinu. „Indicaţiile secretarului general al partidului, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, date la Consfătuirea de lucru cu cadrele din domeniul agriculturii ne sunt de un real folos, ne mărturisea Gheorghe Vasile, secretarul comitetului comunal de partid. Anul acesta, mobilizaţi încă din luna ianuarie, cooperatorii, şi alături de ei tinerii, sunt în avans cu lucrările din viticultură faţă de aceeaşi perioadă a anului trecut. Lucrul acesta ne îndreptăţeşte să credem în obţinerea unor recolte care nu numai să depăşească cantitativ cifrele de plan, dar să fie din punct de vedere calitativ net superioare faţă de cele ale anilor precedenţi“. DUMITRU ION DINCA ACŢIUNEA 1 000 000 DE APARTAMENTE Sălaj. UTECIŞTII PARTICIPĂ LA CONSTRUCŢIA UNUI NOU ORAŞ în pagina a 3-a Amplu efort de înnoire şi modernizare a producţiei La întreprinderea mecanică - Suceava: ASIMILAREA UNOR PRODUSE DE ÎNALTĂ TEHNICITATE La întreprinderea mecanică din Suceava, înnoirea producţiei se situează intre obiectivele prioritare ale activităţii specialiştilor si muncitorilor unităţii. Acţiunile întreprinse aici îşi găsesc expresia în primulrînd în asimilarea unor produse de înaltă tehnicitate care asigură mai buna valorificare a metalului. Multe din maşinil ce se realizează în prezent înregistrează consumuri reduse. Fierăstrăul circular cu ciclu automat, de pildă, este în momentul de faţă cu 1000 kg mai uşor faţă de produsele de acelaşi tip existente în ţară. La alte produse , se aduc substanţiale îmbutiri de funcţionare. Tot pentru acest an a fost prevăzută extinderea gamei de linii tehnologice (agregate complexe) pentru industria chimică. Numai pe această cale, constructorii de mașini suceveni vor contribui la reducerea efortului valutar al economiei naționale cu aproape 100 milioane lei valută. La „Electroputere" Craiova: ÎN FABRICAȚIE, PRIMELE TRANSFORMATOARE DESTINATE ECHIPĂRII CUPTOARELOR ELECTRICE La întreprinderea „Electroputere“Craiova au fost realizate cele dinţii transformatoare din gama de puteri cuprinse între 400 şi 2 800 kVA destinate echipării cuptoarelor electrice cu inducţie pentru topit oţel. Concepute de specialişti ai institutului de cercetări şi proiectări din cadrul unităţii, transformatoarele respective asigură alimentarea cu energie electrică a cuptoarelor cu inducţie de capacităţi pînă la 1,5 tone. Noile transformatoare permit automatizarea procesului de topire a metalului, asigurînd astfel scurtarea duratei de elaborare a sarjelor și o calitate ridicată a otelului.