Scȃnteia, septembrie 1951 (Anul 20, nr. 2132-2157)
1951-09-02 / nr. 2132
ANUL XXI Nr. 2133 Duminică 2 Septembrie 1951 4 PAGINI : 4 LEI Chezăşia viitorului fericit al patriei Zilele trecute s-a încheiat la Moscova acordul pe termen lung cu privire la furnizarea de utilaj industrial, acordarea de ajutor tehnic României, precum şi cu privire la desvoltarea ulterioară a schimbului de mărfuri între U.R.S.S. şi R.P.R. In urma acestui acord, schimbul mediu anual de mărfuri în perioada 1952-1955 va depăşi cu peste 50% schimbul anual de mărfuri din anii 1948-1951. Oamenii muncii din ţara noastră au primit cu nespusă bucurie acest eveniment, căci văd în noul acord încheiat o expresie puternică a relaţiilor de tip nou, care zi de zi se încheagă între marea latrie a Socialismului victorios şi ţara noastră, un sprijin viguros, internaţionalist, în lupta pentru a da viaţă măreţelor prevederi ale planului nostru cincinal Planul cincinal, întruchipare vie a gândului înaripat şi îndrăzneţ al partidului, întruchipare a geniului creator şi dătător de viaţă al clasei noastre muncitoare, exprimă voinţa poporului muncitor de a lichida înapoierea sa de veacuri, de a transforma patria noastră dintr’o ţară înapoiată într o ţară înaintată — dintr’o ţară cu o structură agricolă precumpănitoare, într’o ţară cu o industrie socialistă desvoltată şi cu o agricultură mecanizată în cea mai mare parte. Chezăşia strălucitelor succese dobândite până acum, ca şi a victoriilor de mâine, o constitue, aşa cum a arătat tovarăşul K. E. Voroşilov în discursul său rostit la adunarea festivă în cinstea zilei de 23 August „conducerea Partidului Muncitoresc Român, în frunte cu Gheorghiu-Dej, a Guvernului Român de sub preşedinţia lui Petru Groza, alianţa şi prietenia trainică dintre Uniunea Sovietică şi Republica Populară Română, precum şi ajutorul şi sprijinul permanent, moral şi material pe care-l acordă României Uniunea Sovietică şi personal marele şi permanentul prieten al poporului român, tovarăşul Stalin“. Poporul muncitor din ţara noastră nutreşte un sentiment de recunoştinţă fierbinte, de adâncă dragoste şi înalt devotament faţă de marea şi puternica Uniune Sovietică, Patria Socialismului victorios, faţă de cel mai bun prieten al poporului nostru, învăţătorul şi conducătorul întregii omeniri muncitoare, tovarăşul Stalin Fiecare realizare, fiecare dintre măreţele victorii obţinute în lupta pentru înflorirea patriei, pentru o viaţă mai bună, pentru viitorul luminos al copiilor noştri îşi are izvorul, este organic legată cu alianţa şi prietenia de nezdruncinat cu Uniunea Sovietică, alianţă care şi-a găsit expresia în Tratatul de prietenie, colaborare şi asistenţă mutuala între Uniunea Sovietică şi Republica Populară Română. Cu sprijinul desinteresat şi multilateral al Uniunii Sovietice, care cu dragoste frăţească ne ajută să străbatem în câţiva ani un drum de decenii, am creat ramuri industriale noi, producem utilaj petrolifer, maşini-unelte, motoare Diesel, avem o industrie de tractoare şi combine, construim Canalul Dunăre—Marea Neagră, înălţăm „Casa Scânteii“. Alianţa şi prietenia dintre ţara noastră şi puternica Uniune Sovietică sunt chezăşia independenţei naţionale şi a suveranităţii noastre de stat, constituie condiţia hotărîtoare a mersului nostru înainte, spre o viaţă nouă, liberă şi fericită, spre socialism. La baza relaţiilor frăţeşti dintre noi şi marea vecină de la Răsărit se află luminosul principiu al internaţionalismului proletar, principiul stalinist al deplinei egalităţi în drepturi între naţiunile mari şi naţiunile mici, respectul reciproc al independenţei şi suveranităţii naţionale. In condiţiile actuale, când imperialiştii americani, englezi şi sateliţii lor au pornit cursa nebunească a înarmărilor şi, asemeni unor fiare setoase de sânge, au trecut la acte banditeşti de agresiune, este o mare fericire pentru poporul nostru de a şti că se bucură de prietenia şi sprijinul, permanent şi multilateral al ţării care simbolizează cinstea, conştiinţa şi onoarea omenirii, ale acelei ţări care, înălţând tot mai sus stindardul păcii în lume ,construeşte victorioasă comunismul. Alianţa veşnică şi de nesdruncinat, care leagă statul nostru de Statul Sovietic — cel mai puternic din lume — şi care pune formidabila sa forţă şi întreaga sa autoritate în slujba păcii şi civilizaţiei, dă poporului român un sentiment de adâncă încredere în viitor, de tărie şi siguranţă de sine Acest sentiment de securitate permite poporului nostru să învestească în marile lucrări ale măreţului plan cincinal, pentru scopuri paşnice, suma de 1330 miliarde lei — sumă echivalentă cu 66 bugete dinainte de război. Până în 1955 vor intra în funcţiune 8 noi uzine hidroelectrice şi 11 noi termocentrale, vom construi şi reconstrui 7 furnale de mare capacitate şi 14 cuptoare Siemens Martin, vor începe să producă şi cele 17 linii tehnologice de ciment şi cele 10 fabrici noi de cherestea şi nenumăratele fabrici de zahăr şi lână, de pâine şi încălţăminte. Suntem sguri că niciodată în ţara noastră fabricile nu-şi vor include porţile, nici oamenii muncii nu vor rătăci şomeri pe străzile oraşelor ci, dimpotrivă, vom înălţa tot ceea ce am prevăzut, ne vom bucura din plin de tot ceea ce construim Alianţa şi prietenia cu Uniunea Sovietică este o alianţă a vieţii, a păcii şi fericirii oamenilor, care chezăşueşte viitorul luminos al patriei noastre, impetuoasa ei desvoltare în viitor. Pentru prima oară în istoria ei, România se bucură de binefacerile unei alianţe încheiate în condiţii de egalitate, de rodul bogat al unei prietenii fireşti, care corespunde întru totul adevăratelor interese naţionale ale poporului nostru. Să ne aducem aminte de aşazisele „tradiţionale alianţe" pe care ţara noastră le încheia cu puterile imperialiste din Apus, de vremurile când trusturile monopoliste îngenunchiau poporul, muncitor şi-i secătuiau vlaga, când oamenii muncii duceau o viaţă de câine şi fiii poporului erau târîţi în aventuri războinice, străine intereselor ţării. Despre „binefacerile“ unor asemenea „alianţe“ vorbeşte azi cu putere starea de lucruri din ţările aservite dolarului Oamenii muncii din ţările marshallizate simt pe propria lor piele urmările nefaste ale acestui soi de „prietenie“ cu ţările imperialiste, ei blestemă şi urăsc pe miliardarii americani care-i condamnă la foamete, mizerie şi silnicii In cei trei ani de aplicare a planului Marshall — căruia socialiştii de dreapta şi alţi trădatori ai popoarelor lor i se închină cu slugărnicie — în Franţa numărul şomerilor a crescut de patru ori; în Italia producţia de tractoare a scăzut cu un sfert, iar cea de utilaj feroviar cu aproape o jumătate; în Anglia producţia de bumbac s-a micşorat în 1950 cu aproape de două ori faţă de 1937. Ce-a mai rămas oare din independenţa economică şi din suveranitatea naţională a Iugoslaviei — cel mai proaspăt paşalâc american ? Iugoslavia titoistă, rostogolită în mocirla imperialismului războinic, restaurează azi cu febrilitate capitalismul, a devenit o temniţă pentru toţi ce ce muncesc, un adevărat butoi de pulbere în Balcani. Viaţa este cel mai bun învăţător. Viaţa a arătat şi arată necontenit popoarelor lumii că prietenia cu Uniunea Sovietică înseamnă pace, progres şi prosperitate. Poporul nostru, bucurându-se de ajutorul Uniunii Sovietice, construeşte pentru pace, pentru bunăstarea celor ce muncesc, realizează în fiecare lună cât altădată în ani de zile. A închega, a desvolta necontenit legăturile frăţeşti dintre ţara noastră şi Uniunea Sovietică şi ţările de democraţie populară, a lupta din toate puterile pentru întărirea lagărului păcii şi socialismului constitue o sfântă datorie a fiecărui om cinstit, cu dragoste de patrie, deoarece acest lucru asigură şi grăbeşte mersul nostru înainte, ne face mai puternici împotriva poftelor hrăpăreţe ale şacalilor imperialişti. Tot mai puternică, tot mai mândră să crească floarea dragostei faţă de marea şi invincibila Uniune Sovietică, — temelie de graniţ a tot ceea ce construim — faţă de eliberatorul şi cel mai bun prieten al nostru, marele stegar al păcii, tovarăşul Stalin 1 l preşedinţei ai Republicii Democrate Vietnameze Ho Ci Min Cu prilejul celei de a 6-a aniversări a înfiinţării Republicii Democrate Vietnameze, în numele Prezidiului Marii Adunări Naţionale a Republicii Populare Române, al poporului român cât şi al meu personal, vă transmit călduroase felicitări şi vă urez izbândă deplină în lupta de eliberare pe care o duceţi împotriva cotropitorilor imperialişti, pentru victoria în întreaga lume a forţelor păcii în fruntea cărora se află marea prietenă a popoarelor noastre, Uniunea Sovietică. Prof. Dr. C. I. Parhoţi Preşedintele Prezidiului Marii Adunări Naţionale a Republicii Populare Române Ministrului Afacerilor Externe al Republicii Democrate Vietnameze Hoang Min Giam Cu prilejul celei de a 6-a aniversări a proclamării Independenţei naţionale a Republicii Democrate Vietnameze, înfăptuită în urma înfrângerii Imperialismului japonez de către Invincibila Armată Sovietică, vă transmit călduroase felicitări. Poporul român urează poporului vietnamez noi succese In lupta sa dreaptă Împotriva imperialiştilor invadatori, pentru apărarea libertăţii patriei sale şi a păcii. Ana Pauker Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Populare Române In numărul de azi: Pentru îndeplinirea planului pe 1951 înainte de termen, (pag. l-a). Cresc suprafeţele cultivate cu plante Industriale, (pag. l-a). Al. Hagi — Să recoltăm bumbacul la timp şi în bune condiţiuni. (pag. 2-a). Consfătuirea colhoznicilor sovietici cu oameni ai muncii din agricultură din regiunea Mureş. (pag. 2-a). Cum se aplică în regiunea Arad Hotărîrea cu privire la cadrele didactice. (pag. 2-a). Glasul marelui popor iubitor de pace — Articol de fond din ziarul „Pravda”. (pag. 3-a). Declaraţiile lui Wilhelm Pieck în legătură cu Festivalul Mondial al Tineretului, (pag. 3-a). M. Bănuţ — Popasuri pe Valea Jiului, (pag. 3-a). Poporul vietnamez în lupta victorioasă de eliberare, (pag. 4-a). Guvernanţii iugoslavi în slujba spionajului imperialiştilor, (pag. 4-a). Protestul generalului Nam Ir adresat viceamiralului Joy. (pag. 4-a). Pentru îndeplinirea planului pe 1951 înainte de termen Roadele metodelor sovietice Aplicând metodele de lucru sovietice, muncitorii şi tehnicienii de la uzinele „Republica“ obţin realizări de seamă. Preluând maşinile în păstrare socialistă după metoda Ninei Nazarova şi trecând să lucreze la mai multe maşini după metoda stahanovistului sovietic Ponomarev, strungarul Epure Aurel de la atelierul de filetat mare şi-a îndeplinit cu cinste planul de producţie pe acest an. El dă în prezent produse în contul anului viitor, şi este hotărît ca până la 21 Decembrie să dea încă o normă anuală. Depăşindu-şi zilnic normele prin folosirea aceloraşi metode, şi tovarăşii Precup Emil şi Ceauşel Constantin produc tot în contul anului viitor Strungarul Drăgoi Petre care aplică metoda de tăiere rapidă a metalelor lucrează deasemeni de la 21 August în contul anului 1952. C. TOPOLSKI corespondent Muncitorii şi tehnicienii din fabrici şi uzine antrenaţi în întrecere socialistă luptă, sub conducerea organizaţiilor de partid, pentru îndeplinirea planului pe 1951 înainte de termen. Zi de zi, sporeşte numărul muncitorilor, echipelor şi colectivelor de întreprinderi care, îndeplinindu-şi cu succes sarcinile de plan la zi, dau produse în contul lunilor viitoare. Succesele minerilor de la Aninoasa PETROŞANI (de la corespondentul nostru). Desfăşurând larg Întrecerea socialistă şi aplicând din plin metodele de muncă ale stahanoviştilor sovietici, minerii de la exploatările carbonifere din Valea Jiului obţin însemnate succese în muncă. Colectivul minei Aninoasa, mină fruntaşă în Valea Jiului, a reuşit ca până în ziua de 28 August să depăşească planul de producţie cu 4,4%. In fruntea întrecerii la această exploatare se află sectorul I, care a îndeplinit sarcinile de plan pe luna August cu 4 zile înainte de termen, obţinând o depăşire de plan de 19,5%,. La mina Jieţ.Lenea echipele minerilor Benkö Iosif şi Marian Adrian şi-au îndeplinit sarcinile de plan pe anul 1951. Deasemeni la mina Petrila echipele conduse de mineri Valea Nicolae și Rudenna Emil extrag cărbune în contul ultimelor zile ale lunii Decembrie. Comitetul de întreprindere luptă pentru desvoltarea întrecerii socialiste La uzinele „Timpuri Noi” din Capitală, comitetul de întreprindere, condus şi îndrumat îndeaproape de către comntetul de partid, se preocupă de buna organizare a întrecerii socialiste. Astfel, în cinstea zilei de 23 August, comitetul de întreprindere a reuşit să antreneze în întrecere aproape 70% dintre muncitorii, tehnolenii, inginerii şi funcţionarii uzinei. Un mare număr de muncitori sunt constituiţi în 9 brigăzi de calitate şi o brigadă de economii, care — singură — a realizat economii în valoare de 498.712 lei. Colectul uzinei se mândreşte azi cu mulţi muncitori care lucrează în contul lunilor viitoare. In prezent 9 muncitori printre care Dicu Constantin, Vasu Nicolae, Rusceanu Stan, Anghelescu Vasile, etc. dau produse în contul anului 1952. Comitetul de întreprindere al uzinelor ,,Tipuri Noi” a dat o atenţie deosebită extinderii metodelor stahanoviştilor sovietici. Astfel, 46 strungari şi frezori au trecut la folosirea metodei de tăiere rapidă, Bortkevic’-Bâkov, ,62 s’au calificat, după metoda Kotlear, etc. Continuând cu perseverență munca de organizare a întrecerii socialiste comitetul de întreprindere, condus de către comitetul de partid, trebue să antreneze întregul colect la luptă pentru îndeplinirea planului înainte de termen. Ţiţei peste plan Muncitorii şi tehnicienii schelei petrolifere Urlaţi şi-au luat angajamentul ca în întrecerea socialistă în cinstea zilei de 23 August să lupte pentru a îmbunătăţi sistemul de extracţie al sondelor. Ei au început să aplice pe scară largă metodele de lucru sovietice, cu ajutorul cărora au reuşit să stabilească un regim tehnologic de producţie optim la numeroase sonde. Astfel inginerul şef al serviciului tehnologic al schelei ,a studiat împreună cu colectivul său metodele sovietice ca de pildă cele de stabilire precisă a nivelului static şi dinamic al sondelor. Aplicând aceste metode la sondele Nr. 189, 24 şi 91 a reuşit să le mărească producţia cu 50 la sută. Deasemeni la sonda Nr. 192 Valea Pietrei, datorită aplicării metodele sovietice a crescut producţia cu peste 60 la sută. Muncitorii şi tehnicienii schelei petrolifere Urlaţi sunt conştienţi că însuşindu-şi cât mai temeinic metodele de lucru ale starhanoviştilor petrolişti sovietici, vor putea dobândi succese tot mai însemnate în producţie, în lupta pentru întărirea patriei şi apărarea păcii. C. BARBUCEANU corespondent La ,,Moldova-tricotaje"-Iaşi Muncitoarele de la fabrica „Moldovatricotaje“ din Iaşi au întâmpinat ziua de 23 August cu noi succese în producţie. Astfel, tov. Lungu Softea de la secţia confecţii şi-a îndeplinit programul de producţie ce-i revenea în cadrul celui de al treilea trimestru, și dă acum produse în contul lunii Octombrie. Deasemeni, tovarășele Tudose Ortarsa, Știrbei Sanda, Popovici Florica, Boghian Maria, etc. lucrează în contul lunii Octombrie. In contul anului viitor Intensificând întrecerea socialistă pentru îndeplinirea înainte de termen a sarcinilor de plan pe anul 1951, muncitorii şi tehnicienii de la uzinele „Phönix" din Baia-Mare au obţinut însemnate realizări în producţie. Folosind pe scară largă metodele stahanoviştilor sovietici, organizându-şi mai bine lucrul şi luptând pentru întărirea disciplinei în muncă, colectivul sectorului metalurgic din această uzină a reuşit ca până în ziua de 16 August a.c. să-şi îndeplinească cu cinste planul de producţie pe anul 1951, lucrând de la această dată în contul anuluiviitor. O contribuţie însemnată la realizarea înainte de termen a planului anual au dat echipele de la cuptorul tineretului conduse de tovarăşii Gaber Ştefan, Cetăţie cu loan III şi Brodacîu Francisc, care au depăşit lunar normele cu 50—65%. De asemenea, prin reducerea consumului specific de combustibil aceste echipe au realizat o economie de 200 000 lei. Deosebit de însemnate sunt şi succesele obţinute de muncitorii de la atelierul electric. Numeroşi tovarăşi printre care Biro Eugen, Karoly Iosif, Kunc Zoltan şi Ianki Arpad lucrează începând de la 17 August a.c. în contul anului 1952. ALEXANDRU SALAJAN corespondent Cresc suprafețele cultivate cu plante industriale Cultura plantelor industriale are o mare însemnătate pentru economia noastră naţională. Una din aceste plante, care ocupă un loc de frunte în agricultura ţării noastre, este bumbacul. Cultura bumbacului era aproape inexistentă pe vremea regimului burghezo-moşieresc. Până în 1935, cultura bumbacului ocupa o suprafaţă de numai 700 hectare şi dădea o producţie foarte scăzută. Partidul şi guvernul au urmărit îndeaproape extinderea acestei culturi atât de importante. In 1945 suprafaţa cultivată cu bumbac s’a mărit la 39.697 hectare; suprafaţa însămânţată cu bumbac a crescut apoi la 67.432 hectare în 1949 ; în anul 1951, s’au însămânţat cu bumbac 149.600 hectare. In acelaş timp a crescut şi producţia la hectar, prin Introducerea metodelor sovietice de cultură Recoltele au ajuns In unele locuri la 1.100 kg. la hectar. Cultura bumbacului se face în bune condiţii în sectorul socialist al agriculturii , gospodăriile colective şi gospodăriile de stat. Ţăranii muncitori care s’au asociat să cultive bumbacul în tarlale obţin deasemenea rezultate însemnate. Rezultatele bune obţinute în cultura bumbacului se datoresc faptului că s-au adus seminţe din U.R.S.S. şi din R. P. Bulgaria şi se folosesc metodele sovietice. In cadrul primului nostru plan cincinal este prevăzută sporirea suprafeţelor cultivate cu bumbac până la 300.000 hectare. Recolta obţinută va acoperi complect nevoile industriei noastre textile. Când fabricile de zahăr erau deţinute de capitaliştii străini şi români, suprafaţa cultivată cu sfeclă de zahăr era foarte redusă In 1935—1937 se cultivau cu sfeclă numai 25.497 hectare, începând din 1945, când s’au semănat cu sfeclă de zahăr 43.723 hectare, suprafeţele cultivate cu sfeclă de zahăr au crescut mereu ajungând anul acesta la peste 90.000 hectare. Deasemenea floarea soarelui ocupă din an în an suprafeţe tot mai întinse. Cele 56.809 hectare în 1935—1936 s-a ajuns la 231.910 hectar în 1946 şi la 496.471 hectare în 1950. Aceste cifre ne arată o creştere considerabilă a culturilor de plante industriale care au o mare însemnătate pentru economia ţării noastre, pentru independenţa noastră naţională şi pentru creşterea nivelului de trai al poporului muncitor. Pe şantierul termocentralei de la Doiceşti Măreaţă şi Impunătoare se înalţă construcţia clădirii termocentralei de la Doiceşti, una din însemnatele lucrări ale măreţului plan de electrificare a ţării. Puterea instalată a acestei termocentrale va fi de 120.000 kw., din care 60.000 kw. vor fi puşi în funcţiune până la sfârşitul anului 1952. Sute de muncitori, zidari, dulgheri, betonieri, etc. Îşi înzecesc acum eforturile pentru a termina lucrările de construcţie. In interiorul clădirii a început montarea maşinilor. Din Uniunea Sovietică O UNIVERSITATE A METODELOR ÎNAINTATE DE MUNCĂ In oraşul Lvov s'a deschis o universietate a metodelor înaintate de muncă, creată din Iniţiativa secţiei tehnice a filialei locale a Societăţii pentru răspândirea cunoştinţelor politice şi ştiinţifice. Cursurile sunt urmate de aproape 200 de strungari şi lăcătuşi ; ei studiază realizările ştiinţei şi tehnicii, tehnologia nouă şi cele mai bune metode de muncă. Lecţiile sunt ţinute de oameni de ştiinţă, ca şi de fruntaşi în producţie. Astfel recent a ţinut o lecţie maistrul in tăierea rapidă a metalelor V. Seminski, laureat al Premiului Stalin El a vorbit studenţilor despre metodele sale de tăiere rapidă a metalelor, după care a ţinut o lecţie practică în laborator. COMBINA DE TĂIAT PIATRA La carierele de pe malurile limanului Maloaljaksk lucrează o nouă maşină — combina de tăiat piatră, care înlocuieşte munca a 250 tăietori de piatră. In două schimburi combina dă 500 metr. cubi de piatră de construcţie, cantitate suficientă pentru a încărca un tren întreg. Capacitatea de producţie a acestei combine este egală cu aceea a unei uzine care fabrcă 30 milioane cărămizi pe an. In apropierea carierei nu se văd aproape deloc oameni Mecanisme puternice au înlocuit e°mpiect munca fizică grea a tăietorilor de piatră. Mecanicul nu face decât să apese pe un buton şi combina alunecă uşor pe nişte şine de fier instalate mealungul carierei Un grup de motoare electrice pun în mişcare fierăstraele verticale care taie stratul de piatră deacurmezişul împărţindu 1 în fâşii, a căror lărgime este egală cu lunetm°a viitoarelor blocuri de piatră. Ajungând la capătul celălalt al sând de fier mecanicul întoarce, cu autorul unui dispozitiv special, fierăstraiele verticale cu 90" De aici combina face drum întors. De data aceasta fierăstraele verticale taie piatra dealingul carierii taie cele orizontale desprind cărămize de piatră de restul masivului. Un transportor cu bandă duce pietrele gata tăiata la depozit Dispozitive speciale automate permit obţinerea unor cărămizi de diferte dimensiuni Aceste maşini minunate lucrează acum la carierele din Ucraina şi Crimea, tăind piatră de construcție pentru marile construcții ale comunismului. Pentru crearea combinei de tăiat piatră, inginerul sovietic S M Zilerght a fost distins cu Premiul Stalin. PENTRU O RECOLTA IMBELSUGATA IN ANUL VIITOR! Când munca e bine organizată BRAILA (de la corespondentul nostru). Imediat după apariţia Hotărîrii partidului şi guvernului cu privire la muncile de toamnă, membrii Comitetului Executiv al Sfatului Popular raional Brăila şi-au împărţit sarcinile luând primele măsuri organizatorice. Aşa de pildă în raion , a grăbit înmânarea planurilor de cultură ţăranilor muncitori Comitetele Executive ale Sfaturilor Populare comunale au mobilizat in această acţiune pe toţi agenţii agricoli, şefii de tarlale, precum şi pe deputaţi. Până la 30 August, cu 6 zile înainte de termenul fixat în Hotărîre, în toate comunele din raion, cu excepţia comunei Nazăru, ţăranii muncitori au primit planurile de cultură individuale. Pentru repararea utilajului agricol, s-au organizat până acum 109 centre de reparaţie în comune, 3 în gospodăriile colective, in afară de 10 ateliere care funcţionează pe lângă staţiunile de maşini şi tractoare şi gospodăriile agricole de sân. Deasemeni sau luat măsuri ca atelierul mobil de la S.M T. Traian-Sat, primit anul trecut din Uniunea Soviedcă, să fie folosit din plin în această campanie Rezumatele pregătirilor făcute până acum n’au întârziat să se arate. Gospodăriile de stat au şi început arăturile pentru însămânţări. S.M T. a încheiat contracte cu peste 7.000 ţărani săraci şi mijlocaşi, iar brigăzile de tractorişti au şi început arăturile. Până la 31 August muncitorii din gospodăriile de stat şi tractoriştii de la S.M.T. au avat aproape 2 000 ha la aceeaşi dată în comunele Racoviţa şi Latinu se reparaseră 25 pluguri şi 14 grape. Iar munctorii de la gospodăria agricolă de stat „Brăila" începuseră însămânțarea rapiței de toamnă. 2932 ţărani muncitori s’au întovărăşit până acum în regiunea Galaţi GALAŢI. Recoltele bogate dobândite de colectivişti şi de ţăranii muncitori întovărăşiţi, care şi-au lucrat pământul cu tractoarele, fac ca tot mai mulţi ţărani muncitori să încheie contracte cu S.M.T. Până în prezent, 2 932 ţărani saraci şi mijlocaşi din comunele Braniştea, Silviţa, Şendreni, Scânteeşli şi Fânânele s’au întovărăşit şi au încheiat contracte cu S.M.T. Şendreni pentru o suprafaţa de 6.242 ha. Deasemeni, S M.T. Şendreni a încheiat contracte cu 11 gospodării colective pentru a executa lucrări pe o suprafață de 3.217 ha. (Agerpres).