Scînteia, aprilie 1975 (Anul 44, nr. 10143-10168)
1975-04-01 / nr. 10143
începe al doilea trimestru al anului UN TRIMESTRU pentru toţi cei ce s-au angajat să îndeplinească CINCINALUL ÎNAINTE DE TERMEN S-a încheiat cu rezultate bune in muncă primul trimestru din acest ultim an al cincinalului. Puternic stimulaţi de hotărîrile Congresului al Xl-lea al partidului, care deschid strălucite perspective Înfloririi patriei socialiste, comuniştii, oamenii muncii din întreaga ţară au acţionat cu toată hotărirea pentru îndeplinirea planului şi a angajamentelor asumate in întrecerea din acest an, pentru a încununa cu succes strădaniile întregului popor de a realiza cincinalul înainte de termen. Şi rezultatele hărniciei sunt elocvente: până la sfîrşitul lunii martie, peste 400 de colective de unităţi economice au raportat îndeplinirea prevederilor pe întregul cincinal, iar un număr mare de judeţe — printre care Prahova, Hunedoara, Constanţa, Olt — au anunţat realizarea planului producţiei industriale pe primul trimestru, cu 3—6 zile mai devreme. Desigur, asemenea succese bucură pe fiecare, sunt o dovadă grăitoare a patriotismului socialist al oamenilor muncii, a hotărîrii lor de a înfăptui neabătut politica partidului pusă in slujba progresului economic şi social al ţării. Esenţial este ca, in continuare, colectivele de oameni ai muncii din întreprinderi şi de pe şantiere să-şi concentreze eforturile pentru a obţine, zi de zi, in întrecerea socialistă rezultate cantitative şi calitative tot mai bune, afirmindu-şi din plin iniţiativa creatoare şi priceperea in gospodărirea cit mai judicioasă a unităţilor, in folosirea cu randamente maxime a potenţialului tehnic şi a resurselor materiale din fiecare întreprindere. Pentru toate colectivele de întreprinderi, obiectivul nr. 1 in această perioadă este realizarea exemplară, la toţi indicatorii, a planului şi a angajamentelor asumate în întrecere. Trimestrul în care om lut. Al este hotărîtor in bătălia r intru realizarea cincinalului inainte de termen, pentru consolidarea succeselor de pină acum, pentru obţinerea unor noi avansuri de timp in înfăptuirea acestui mare obiectiv naţional. Iată de ce, organizaţiile de partid sunt chemate să asigure o tot mai largă desfăşurare a întrecerii socialiste, să mobilizeze pe toţi oamenii muncii la valorificarea cît mai intensă a rezervelor interne de sporire a producţiei — mai ales la sortimentele intens solicitate de economie — de creştere a productivităţii muncii, de reducere a cheltuielilor de producţie şi, îndeosebi, a consumurilor de materii prime, materiale, energie şi combustibil, astfel ca, în cinstea zilei de 1 Mai, fiecare colectiv să poată raporta realizarea unei însemnate părţi din angajamentul anual. Iar realizarea acestor sarcini economice majore cere din partea conducerilor de unităţi, a organizaţiilor de partid o activitate organizatorică susţinută, promptitudine şi operativitate in soluţionarea oricăror probleme care se ridică in vederea realizării planului şi a angajamentelor. Trebuie, totodată, arătat că, din păcate, trimestrul I nu s-a încheiat pentru toate unităţile. Există unele întreprinderi care au înregistrat restanţe la planul producţiei fizice, restanţe ce trebuie să fie recuperate neîntîrziat ; este vorba, în principal, de minusuri apărute în fabricaţia unor tipuri de maşini-unelte, în producţia de Îngrăşăminte chimice, utilaje tehnologice sa. Vc resolvaria profptă a unorot Vinte care privesc organizarea internă a producţiei şi a muncii, întărirea disciplinei tehnologice şi in producţie în întreprinderile vizate, o deosebită importanţă pentru realizarea în ritmul prevăzut a planului şi a angajamentelor are respectarea cu rigurozitate, de către fiecare unitate, a obligaţiilor contractuale. Iată de ce este necesar ca, neîntîrziat, să se ia toate măsurile pentru recuperarea oricăror restante in livrarea unor piese şi subansamble, pentru realizarea întocmai a obligaţiilor asumate şi înscrise în contracte. îndeplinirea planului este o sarcină unitară în ansamblul ei — economia naţională contind pe fiecare produs, pe fiecare sortiment în parte. Tocmai de aceea nu se poate considera că o întreprindere şi-a realizat planul dacă nu şi-a onorat integral şi contractele. Să facem totul pentru ca întrecerea in intimpinarea zilei de 1 Mai să prilejuiască o desfăşurare amplă a energiilor şi capacităţilor creatoare ale întregului popor, o manifestare puternică a iniţiativei şi elanului constructiv al tuturor oamenilor muncii, astfel ca în trimestrul în care am intrat tot mai multe colective să raporteze realizarea cincinalului, ca planul şi angajamentele pe acest an să fie îndeplinite exemplar în toate întreprinderile şi ramurile economiei naţionale ! Au realizat planul cincinal întreprinderi din Capitală In aceste zile, alte colective de întreprinderi bucureştene, puternic mobilizate în întrecerea pentru întimpinarea zilei de 1 Mai cu noi succese in producţie, se alătură celor care au anunţat îndeplinirea sarcinilor actualului cincinal. Folosind mai bine capacităţile şi spaţiile de producţie de care dispune, colectivul Filaturii de lină pieptănată, de exemplu, a reuşit să devanseze cincinalul actual cu incă trei luni faţă de angajamentul iniţial. Un succes similar au înregistrat şi colectivele întreprinderii de utilaje şi piese de schimb, întreprinderii de construcţii metalice şi lemn, întreprinderii de ţigarete, „Viscofil“ şi altele. 8 unităţi economice din judeţul Mehedinţi Opt unităţi economice din judeţul Mehedinţi au raportat realizarea integrală a sarcinilor cincinalului. Pină in prezent, aceste unităţi au dat, peste plan, o producţie industrială în valoare de peste 1,2 miliarde lei, întreprinderea forestieră de exploatare şi transport Suceava SUCEAVA (Corespondentul „Scrnteii“, Gh. Parascan). In ultima zi a primului trimestru din acest an, harnicul colectiv de la întreprinderea forestieră de exploatare şi transport Suceava a raportat îndeplinirea sarcinilor actualului cincinal. Forestierii Ţării de Sus vor realiza, până la sfirşitul cincinalului, o producţie suplimentară de cel puţin 835 milioane lei, concretizată, intre altele, in 320 000 mc lemn pentru celuloză, 223 000 mc lobde destinate producţiei plăcilor aglomerate şi fibre lemnoase, 184 000 mc cherestea de diferite esenţe, precum şi mobilă in valoare de 29 milioane lei. La Deva. Noua ţesătorie de mătase funcţionează cu întreaga capacitate DEVA (Corespondentul „Scînteii“, Sabin Ionescu). Colectivul şantierului II al Trustului de construcţii Deva a încheiat în aceste zile lucrările din cadrul celei de-a doua etape şi ultima, de la noua şi moderna ţesătorie de mătase din Deva, care a intrat astfel in funcţiune cu întreaga capacitate. Noua unitate a industriei uşoare construită la Deva este dotată cu sute de războaie moderne de mare productivitate, cu agregate şi instalaţii de înaltă tehnicitate pentru prelucrarea şi finisarea produselor din mătase. De asemenea, ţesătoria este inzestrată cu o maşină unicat de vopsit „policrom“, cu ajutorul căreia se realizează ţesături vopsite după un procedeu nou, cu modele in diverse nuanţe. În desfăşurarea tot mai viguroasă a mişcării populare, se afirmă puternic rolul şi influenţa Partidului Comunist din Spania Interviu acordat ziarului „Scînteia" de tovarăşul SANTIAGO CARILLO secretar general al Partidului Comunist din Spania IN PAGINA A VI-A Wsf-V»»2 \ PROLETARI DIN TOATE ŢĂRILE. UNIŢI-VĂ! ORGAN AL COMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI COMUNIST ROMÂN Anul XLIV Nr. 10143 Prima ediţie Mărfi 1 aprilie 1975 6 PAGINI - 30 BANI PRIMI LA TOVARĂŞUL NICOLAE CEAUŞESCU Ambasadorul Italiei, cu prilejul prezentării scrisorilor de acreditare In ziua de 31 martie a.c., la Palatul Consiliului de Stat a avut loc ceremonia primirii de către tovarăşul Nicolae Ceauşescu, preşedintele Republicii Socialiste România, a scrisorilor de acreditare a noului ambaTovarăşul Nicolae Ceauşescu, pre- şedintele Republicii Socialiste România, a primit, luni după-amiază, pe S.A.D. Bukhari, ambasadorul extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Islamice Pakistan la Bucureşti, sador extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Italiene în ţara noastră. Ernesto Mario Bolasco. (Cuvântările rostite, în pagina a V-a), în vizită de rămas bun, în legătură cu Încheierea misiunii sale în ţara noastră. Cu acest prilej a avut loc o convorbire care s-a desfăşurat intr-o atmosferă cordială. Ambasadorul Pakistanului întreprinderea de oţeluri aliate din Tirgovişte: la oţelaria electrică nr. 1 se elaborează o nouă şarjă de oţel înalt aliat în camera de comandă a liniei de ciment de 3 000 tone de la Combinatul de lianţi şi azbociment din Fieni Nu te întîmpină la coborirea din tren o privelişte prea idilică. Faţadele colorate ale clădirilor si rondul clasic cu flori absentează. Un peisaj în curs de modificare şi de reaşezare. Primul contact e uşor aspru, franc totuşi. Te urci intr-un autobuz, nici el intru totul agreabil, dar eficient, sosit la vreme şi adevărata călătorie pare să înceapă. Sălajul de altădată, se ştie, a fost un judeţ de margine nu numai prin poziţie geografică, ci şi prin lipsa marcată de consonanţă cu evoluţia social-economică a restului ţării, prin neglijarea şi abandonarea sa într-o stare de acută vegetare provincială. Desigur, urme frecvente de străvechi organizări umane, de aşezări dacice şi castre romane probează prezenţa unei civilizaţii milenare pe aceste meleaguri. Sălajul este locul de baştină al luptătorilor pentru libertate naţională şi socială Al. Papiu Ilarian şi Simion Bărnuţiu. Flacăra sentimentului revoluţionar a ade suflet, inteligenţa şi hărnicia locuitorilor săi, români, maghiari sau aparţinând altor naţionalităţi conlocuitoare, înfrăţite prin aceleaşi comune năzuinţi, să se materializeze într-o operă de construcţie fără seamăn in istoria Sălajului, trebuia să izbucnească flacăra miraculoasă sub iradierea căreia infăptuiridarea efortului, spiritul de ofensivă, dorinţa şi înverşunarea de a proiecta existenţa ţinutului la cota Împlinirilor moderne. Zalaul oferă impresia unui întins şantier, ordonat totuşi şi îngrijit. Printre casele, purtind în înfăţişare amprenta grea a anilor scurşi, marca prăfosului tîrg de odinioară, răsar mion Bărnuţiu. Ceea ce modifică insă in primul rind peisajul urbanistic şi-i conferă o tentă de stenică soliditate şi vigoare sunt zidurile şi coşurile uzinelor. In viaţa judeţului şi a oraşului său de reşedinţă a irupt, cu consecinţe decisive in modul de a trăi şi in mentalitatea sălăjanului, industria modernă. Metalurgia, strungăria, electrotehnica au ajuns profesii răspîndite care adaugă un capitol esenţial şiragului tradiţional al îndeletnicirilor sălăjene. Spre a ilustra sensul schimbărilor săvirşite menţionăm doar că o singură astfel de uzină echivalează şi chiar depăşeşte, ca valoare a producţiei, producţia integrală a vechiului judeţ. Sălajul a încetat de a mai fi o rudă părăsită şi săracă, el a intrat activ şi cu drepturi egale, prin prezentul său, dar mai cu seamă prin perspectivele sale, în circuitul economic şi social-cultural al ţării. A fost cuprins in orbita marilor transformări satul sălăjan. Complexe de creştere a animalelor, ca cel din Crasna, sere, întreprinderi de prelucrare a produselor agricole, construite şi funcţionind în acord cu ultimele exigenţe tehnice şi ştiinţifice, nu s-ar fi putut concepe in afară împrejurărilor care au propulsat România in sfera civiliza (Continuare in pag. a Ill-a) A Scriitorii despre actualitatea socialista a ţarii numai şi aici, prefigurând le contemporane să devină blocuri albe, instituţii şi orizonturile viitorului, cele posibile. Socialismul a magazine, ansambluri arhimai sensibile şi vibrante smuls din amorţire Sălajul, tectonice care bucură şi înnaturi. Pentru ca asemenea imprimindu-i, îndeosebi încîntă privirea. Sub razele tradiţii să fie insă , fructiv ultimii ani, ritmurile unei primăvăratice, priveghează ficate, iar bogăţia pămintu- dezvoltări accelerate. Se nu departe acoperişurile lui, deopotrivă cu bogăţia simte pretutindeni vicor- cartierului de locuinţe şi- Intr-o zi cît într-un an... Reportaj de Al. SIMION intilnirea tovarăşului Nicolae Ceauşescu cu tovarăşul Jonas Savimbi, -9 preşedintele Uniunii Naţionale pentru Independenţa Totală a Angolei Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Republicii Socialiste România, s-a intîlnit, la 31 martie, cu dr. Jonas Savimbi, preşedintele Uniunii Naţionale pentru Independenţa Totală a Angolei (U.N.I.T.A.), conducătorul delegaţiei U.N.I.T.A., care, la invitaţia C.C. al P.C.R., face o vizită de prietenie in ţara noastră. Au luat parte tovarăşii Cornel Burtică, membru al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., Gheorghe Rădulescu, membru al Comitetului Politic Executiv al C.C. al P.C.R., viceprim-ministru, Ilie Verdeţ, membru al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., Ștefan Andrei, membru supleant al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., general-maior Constantin Olteanu, membru supleant al C.C. al P.C.R., şi Constantin Vasiliu, adjunct de şef de secţie la C.C. al P.C.R. Preşedintele Uniunii Naţionale pentru Independenţa Totală a Angolei a fost însoţit la convorbiri de Flaming Fernandes, membru al Biroului Politic, secretar cu problemele de informaţii, Benjamin Mukinda, membru al Comitetului Central, Amos Valentini, secretar al organizaţiei de tineret, Lote Pena şi Tito Chinanji, militanţi. Salutînd delegaţia U.N.I.T.A., condusă de dr. Jonas Savimbi, tovarăşi)! Nicolae Ceauşescu şi-a exprimat speranţa că vizita şi convorbirile avute cu acest prilej vor pune baza unei colaborări trainice intre Partidul Comunist Român şi Uniunea Naţională pentru Independenţa Totală a Angolei, între România şi Angola. Relevind că delegaţia este foarte onorată de această întilnire cu tovarăşul Nicolae Ceauşescu, preşedintele U.N.I.T.A., dr. Jonas Savimbi, a adresat profunde mulţumiri, a împărtăşit convingerea că cele două popoare sunt legate prin strinse sentimente de prietenie şi solidaritate militantă. Oaspetele a arătat că sinceritatea sentimentelor şi căldura frăţească cu care membrii delegaţiei au fost Înconjuraţi le întăresc încrederea că intre U.N.I.T.A. şi P.C.R. se vor dezvolta relaţii tot mai strinse, in interesul popoarelor angolez şi român. Preşedintele U.N.I.T.A. a reînnoit caldele felicitări transmise tovarăşului Nicolae Ceauşescu cu prilejul realegerii sale, ca preşedinte al Republicii Socialiste România, adresîndu-i şi cu această ocazie cele mai bune urări. In cursul întîlnirii au fost abordate unele probleme privind relaţiile dintre Partidul Comunist Român şi Uniunea Naţională pentru Independenţa Totală a Angolei, dintre poporul român şi poporul angolez, ale vieţii politice internaţionale, ale luptei popoarelor pentru pace, libertate, independenţă şi progres social. Reafirmind sentimentele de solidaritate frăţească ale poporului român, ale Partidului Comunist Român faţă de lupta popoarelor pentru libertate şi independenţă naţională din Africa şi de pretutindeni, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a arătat că România a acordat şi va acorda poporului angolez un larg sprijin politic, diplomatic şi material afirmării cauzei sale drepte. România — a subliniat secretarul general al partidului — care a cunoscut timp de secole dominaţia străină, care a plecat de la un nivel scăzut in dezvoltarea sa, înţelege bine lupta popoarelor, pentru eliberare naţională, pentru dobîndirea independenţei politice şi economice, pentru progres social, manifestind solidaritatea şi sprijinul său faţă de popoarele angajate pe calea făuririi unei vieţi libere, de sine stătătoare. Evidenţiindu-se relaţiile bune existente deja între P.C.R., pe de o parte, şi Mişcarea Populară pentru Eliberarea Angolei şi Frontul Naţional pentru Eliberarea Angolei, pe de altă parte, s-a subliniat că, în condiţiile lumii de astăzi, unitatea pe scară naţională şi internaţională a forţelor progresiste, patriotice, constituie factorul hotăritor pentru întreaga dezvoltare independentă a popoarelor, în conformitate cu voinţa şi aspiraţiile lor legitime. De ambele părţi s-a apreciat că vizita delegaţiei se înscrie ca un moment important in evoluţia raporturilor de prietenie şi colaborare româno-angoleze şi s-a convenit să se dezvolte relaţiile dintre Partidul Comunist Român şi Uniunea Naţională pentru Independenţa Totală a Angolei, in interesul ambelor popoare, al luptei pentru progres social şi economic, pentru Înfăptuirea aspiraţiilor de pace, securitate şi înţelegere in lume. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu a urat militanţilor Uniunii Naţionale pentru Independenţa Totală a Angolei, tuturor mişcărilor de eliberare din Angola, întregului popor angolez noi victorii în lupta pentru cucerirea independenţei naţionale depline, succese tot mai mari în edificarea noii vieţi. După convorbiri, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a reţinut la dejun pe dr. Jonas Savimbi şi membrii delegaţiei pe care o conduce — Flaming Fernandes, Benjamin Mukinda, Amos Valentini, Lote Pena şi Tito Chininji. Au participat tovarăşii Manea Mănescu, Emil Bobu, Cornel Burtică, Emil Drăgănescu, Gheorghe Oprea, Dumitru Popescu, Gheorghe Rădulescu, Ilie Verdeţ, Ştefan Andrei, Iosif Banc, Constantin Olteanu, Constantin Vasiliu. In timpul dejunului, tovarășii Nicolae Ceaușescu și dr. Jonas Savimbi au rostit toasturi. Convorbirea și dejunul s-au desfășurat într-o atmosferă cordială, prietenească. ♦ Toastul tovarăşului Tovarăşe preşedinte al Uniunii Naţionale pentru Independenţa Totală a Angolei, Stimaţi tovarăşi, Aş dori să dau expresie sentimentelor de solidaritate şi de prietenie, să exprim satisfacţia noastră pentru vizita pe care o faceţi în România, pentru convorbirile pe care le-am avut cu acest prilej. Aşa cum am arătat in convorbirile de astăzi, Partidul Comunist Român, România au acordat şi acordă un sprijin activ tuturor mişcărilor de eliberare naţională, tuturor popoarelor care se pronunţă pentru lichidarea dominaţiei străine, pentru dezvoltarea economico-socială independentă. Vedem în toate acestea o expresie a solidarităţii reciproce, a colaborării active a partidelor şi popoarelor noastre în lupta împotriva imperialismului, colonialismului şi neocolonialismului, pentru o politici nouă de egalitate intre toate naţiunile, de cooperare şi de pace in lume. Am salutat cu multă bucurie realizarea acordului dintre cele trei mişcări de eliberare din Angola, constituirea guvernului de tranziţie, care deschide calea ciştigării depline a independenţei naţionale a poporului angolez. Ara dori să vă urăm să obţineţi rezultate tot mai bune in consolidarea acestei colaborări, in cîştigarea deplini a independentei nationale şi, apoi, pe calea dezvoltării economico-sociale independente, a asigurării bunăstării şi fericirii poporului prieten angolez. Cu aceste sentimente de solidaritate şi de prietenie, doresc să ridic acest pahar şi si vă urez succese in activitatea dumneavoastră ! Pentru o bună colaborare intre Partidul Comunist Român şi U.N.T.A., între popoarele noastre ! Pentru solidaritate, colaborare şi pace in lume ! (Aplauze). Toastul tovarăşului Jonas Savimbi Tovarăşe preşedinte. Tovarăşi, Suntem deosebit de onorat de a fi avut acest prilej de a avea astăzi convorbiri. Am venit la dumneavoastră cu convingerea că vom întilni aici un popor frate, care a luptat contra dominaţiei străine şi care continuă lupta sa pentru cucerirea deplinei sale fericiri. Noi cunoaştem rolul pe care dumneavoastră personal l-aţi jucat în această luptă a poporului român. Vă urăm viaţă îndelungată pentru ca dumneavoastră să puteţi continua să conduceţi destinele naţiunii spre cucerirea fericirii materiale și spirituale a poporului dumneavoastră. Noi suntem incă, in tara noastră, în etapa eliberării nationale. Noi trebuie să mai consolidăm încă unitatea noastră pentru a putea avea un instrument de luptă prin care să putem cuceri, de asemenea, bunăstarea poporului nostru. Calea va fi lungă. Noi dorim să contăm pe solidaritatea tuturor popoarelor care iubesc pacea şi progresul. De aceea, vrem ca in viitor contactele noastre să fie şi mai fertile, ca solidaritatea noastră să îmbrace noi forme concrete în lupta împotriva duşmanilor noştri comuni, care sunt imperialismul, colonialismul şi neocolonialism. Puteţi fi încredinţaţi că mişcarea noastră se va afla în primele linii ale luptei împotriva acestor duşmani. Vi mulţumim din suflet ! (Aplauze). Azi, în jurul orei 13:00, posturile noastre de radio şi televiziune vor transmite direct solemnitatea semnării Declaraţiei comune cu privire la vizita în Republica Socialistă România a delegaţiei Uniunii Naţionale pentru Independenţa Totală a Angolei (U.N.I.T.A.). IN PAGINA A II—A Rubrica noastră: DIALOG CETĂȚENESC