Somogyi Néplap, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-01 / 1. szám

TTSÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 1. szám. ARA 60 FILLÉR Csütörtök, 1959. január 1. Dobi István kitüntetése ' Az MSZMP Központi Bi­zottsága és a forradalmi mun­kás-paraszt kormány javasla­tára a Népköztársaság Elnöki Tanácsa Dobi István elvtárs­nak, az Elnöki Tanács elnöké­nek 60. születésnapja alkal­mából az állami és társadalmi élet vezető posztjain szerzett kiemelkedő érdemei elismeré­séül a Magyar Népköztársaság Érdemrendje kitüntetést ado­mányozta. A kitüntetést Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyet­tese, az MSZMP Politikai Bi­zottságának tagja szerdán dél­ben 12 órakor az Országház Munkácsy-termében nyújtotta át A kitüntetés átadásánál je­len voltak: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságá­nak első titkára, államminisz­ter, dr. Münnich Ferenc, a for­radalmi munkás-paraszt kor­mány elnöke, Apró Antal, kormány első elnökhelyettese, a Kállai Gyula és Marosán György Biszku Béla államminiszterek, belügyminiszter, Fock Jenő, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának titkára, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Somogyi Miklós, SZOT elnöke, az MSZMP Po­­­litikai Bizottságának tagjai, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának pót­tagja, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Kris­tóf István, az Elnöki Tanács titkára, az Elnöki Tanács több tagja, a forradalmi munkás­paraszt kormány tagjai, Vass Istvánná és Dinnyés Lajos, az országgyűlés alelnökei és más párt- és állami vezetők. Dobi István elvtárs tisztele­tére 60. születésnapja alkal­mából a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsá­ga szűkkörű baráti ebédet adott. Az ebéden Kádár Já­nos, az MSZMP Központi Bi­zottságának első titkára kö­szöntötte Dobi Istvánt, majd Dobi István elvtárs válaszolt a pohárköszöntőre. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának üdvözlete Dobi István elvtárshoz 60. születésnapja alkalmából Kedves Dobi Elvtárs! A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya őszinte szeretettel és tisztelettel köszöntik önt 50. születésnapján, mint a Magyar Népköztársaság néki Tanácsának elnökét, El­a dolgozó parasztság hű fiát és népünk kiváló képviselőjét — a kommunisták hűséges har­costársát. Az ön életének dolgos és harcos évtizedeire a megbe­csülés és tisztelet érzésével te­kint népünk minden igaz fia. Ez a harcos élet szocialista építőmunkánk egyik legfonto­sabb alapjának igazát példáz­za [UNK] a harcot vezető munkás­­osztály és a vele szövetséges dolgozó parasztság összefor­­rottságát. A magyar dolgozók a nép felszabadulásának és felemel­kedésének ügyéért tántorítha­­tatlanul küzdő igaz embert ismertek meg önben, aki éle­tét kora ifjúságától kezdve a nép szolgálatának szentelte. Nemcsak szegényparaszti szár­mazása, nemcsak a munkában töltött élete, nehéz ha­nem tudatos politikai tevé­kenysége is elszakíthatatlanul a dolgozó parasztsághoz fűzi. Már 21 éves korában a Ma­gyar Vörös Hadsereg soraiban harcolt, amelynek diadalra juttatása a dolgozó milliók szá­mára a szabadságot, az em­berhez méltó életet, a boldog­ságot biztosítja. A Horthy-rendszer brutali­tásai ellenére, fenyegetés és ül­döztetés közepette tanította a szegényparasztságot, szervezte a szegényparasztok háború­ellenes fellépését. A fasizmus embertelen évtizedeiben ke­reste és megtalálta a jó utat, a kapcsolatot a munkásosz­tályhoz és forradalmi pártjá­hoz. A felszabadulás után vál­tozatlan odaadással folytatta azt a munkát, amelyet élete céljául választott. Egyre ma­gasabb — s ezzel egyre na­gyobb felelősséggel járó — posztokon vette ki részét közügyek intézéséből, munkál­a­kodott a nép javán. Korunk nagy és győzelmes eszméjének, a szocialista épí­tésnek fáradságot nem ismerő szolgálata vívta ki az ön számára népünk megbecsülé­sét, amely a legmagasabb köz­jogi méltóságba, az Elnöki Tanács elnöki tisztjébe emelte. Amikor 1956 őszén veszély­ben volt a néphatalom, az imperialis­ták által szított és a belső reakció által kirobban­­­­tott ellenforradalom idején ön, kedves Dobi dúlása elv­társ, nagyszerű és példamutató magatartást tanúsított: megin­gathatatlanul őrt állt a mun­kás-paraszt hatalom, a kiví­vott népszabadság és népjogok, a szocialista építés védelmé­ben. Hivatali elfoglaltsága elle­nére ön ma is gyakori ven­dég a falvakban, a termelő­­szövetkezetekben, parasztem­berek megbeszélésein és ott­honában. Meggyőződéssel hir­deti a felismert és a magyar falvakban egyre szélesebb kör­ben terjedő igazságot: dolgozó parasztságunk felemelkedésé­nek, gazdag és kulturált éle­te megteremtésének egyedüli célhoz vezető útja a szövetke­zés, a nagyüzemi közös gaz­dálkodás. Ma, 60. születésnapján meg­érdemelten irányul ön felé az egész dolgozó nép szeretete és ragaszkodása, a kommunisták teljes testvéri bizalma és mély megbecsülése. Engedje meg, kedves barátunk és harcos­társunk, hogy születésnapján a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság for­radalmi munkás-paraszt kor­mánya nevében szívből kö­szöntjük önt. Kívánjuk, hogy sok-sok éven át jó egészségben, változatlanul töretlen lelkese­déssel végezze egész népünk javát szolgáló munkáját. Budapest, 1958. december 31. A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormánya. Dobi István rádióbeszéde — Kedves Hallgatóim! — Elhangzott a Himnusz, összecsendül­nek a poharak, szeretetet, barátságot és bi­zakodást fejeznek ki a szavak, amelyeket egymáshoz intézünk, amikor 1959 megér­kezését ünnepeljük. Az éjfélnek ezekben a perceiben — amelyek az én, sóik fáradsággal és megpróbáltatással teljes egyéni emberi életemben is évfordulót jelentenek — me­leg testvéri köszöntéssel üdvözlöm Magyar­­ország népét, s azokat is, akiknek a határo­kon túl magyar érzések élnek a szívükben, de valami oikból nem lehetnek közöttünk. — Köszöntöm népünknek az elmúlt év­ben végzett sóik jó munkáját, és — ami eb­ből következett —, hogy ezt az évfordulót fejlődésünkkel és eredményeinkkel elége­detten ünnepelhetjük. A sok baj után, amely bennünket ért, igen megnyugtató és felemelő tudat volt, hogy megint erősnek, egészségesnek, politikai értelemben, emberi érzésekben és bizalomban összeforrottnak éreztük, és érezhetjük a nemzetek Ennek hatása életünk minden területén megmu­tatkozott, újab­b és újabb, bátor kezdemé­nyezésekre ösztönzött mindannyiunkat, összefogtunk a népi hatalom megszilárdí­tásában, a termelésben, az építkezésben és a jövő öntudatos mun«kálásában. Szép si­kerek jártak erőfeszítéseink nyomában, ki­­nek-kine­k az egyéni életeiben és az ország általános helyzeteiben. — Mikor az óra éjfélt ütött, virágzó éle­tünk kalendáriumában új lapot nyitottunk, törekedjünk, hogy ez a lap tartalmában még szebb és gazdagabb legyen, mint amit most lezártunk. Tőlünk függ, hogy ebből az elhatározásból nagy tettek szülessenek. Szorgalmunk, népünk tehetsége, országunk gazdag adottságai, belső tervek­, emberi együttérzésünk vezesse tovább felemelke­dése útján a nemzetet, a szocializmus csil­laga felé, amely m­ár szinte kézzelfogható közelségiben ragyog előttünk. Ehhez kívá­nunk mindannyiunknak: jó munkát, friss egészséget, örömteljes, boldog új esztendőt — fejezte be rádiószózatát Dobi István. N. Hruscsov, K. Vorosilov és Mao Ce-tung táv­irata Dobi Istvánhoz Dobi István Elvtársnak, Magyar Népköztársaság Elnö­­­ki Tanácsa elnökének! Kedves Dobi Elvtárs! Hatva­nadik születésnapja alkalmá­ból fogadja a Szovjetunió Kommunista Pártjának Köz­ponti Bizottsága, a Szovjet­unió Legfelső Tanácsának El­nöksége, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsa és az egész szovjet nép forró üdvözletét. A szovjet emberek úgy isme­rik önt, mint a dolgozó ma­gyar nép hű fiát, aki minden erejét a Magyar Népköztársa­ságban a szocializmus építésé­nek szenteli. Nagyra értékel­jük az ön tevékenységét, amely az államaink és népeink közötti testvéri barátság fej­lesztésére és erősítésére irá­nyul. Teljes szívünkből kívá­nunk önnek jó egészséget, hosszú életet és további sike­reket a magyar nép és az egész szocialista tábor javára. N. Hruscsov, K. Vorosilov. * * * Dobi István Elvtársnak, Magyar Népköztársaság Elnöki­­ Tanácsa elnökének! Hatvanadik születésnapja alkalmából a kínai nép, a kí­nai kormány, s a magam ne­vében forró üdvözletemet kül­döm önnek, kívánok önnek jó egészséget, hosszú életet. Kí­vánom, hogy újabb sikereket érjen el Magyarország szocia­lista építésének nagyszerű ügyében. Mao Ce-tung. Hazaérkezett a Kínában járt magyar katonai küldöttség Révész Géza vezérezredes, hon­védelmi miniszter megérkezése után nyilatkozott a Magyar Táv­irati Iroda munkatársának: — Nagyon érdekes, hasznos, ta­nulságos és kellemes volt utunk a Kínai Népköztársaságban. Renge­teg tapasztalatot szereztünk. Lát­tuk a kínai nép hatalmas erőfe­szítéseit, s tapasztaltuk, hogy mi­lyen lendülettel, szívóssággal építi a szocializmust. Ebben a munká­ban tevékenyen részt vesz a kínai népi felszabadító hadsereg is mondotta Révész Géza honvédel­­­mi miniszter. Bartal Ferenc (Budapest) :Fiókák c. munkája a II. Pécs- Kaposvári Országos Művészi Fényképkiállításon. Ma lépnek életbe az új termelői árak Néhány kiskereskedelmi ár korrekciója évi 320 millió forint megtakarítást biztosít a lakosságnak A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A párt és a kormány hatá­rozata alapján 1959. 1-től új ipari termelői január új építőipari egységárak, árak, új áruszállítási díjtételek és ke­reskedelmi haszonkulcsok lép­nek életbe. Az árrendezés révén meg­változnak a vállalatok más közötti forgalmában egy­ér­vényesülő árak. A cél az, hogy az alapanyagtermelő iparágak — a bányászat, a kohászat, az építőipar — együttesen több milliárd fo­rintos állami támogatására ne legyen többé szükség, s hogy a termelői árak jobban tük­rözzék a termékek önköltsé­gét. Azok az iparágak, amelye­ket eddig az államnak támo­gatnia kellett, a tényleges ön­költségen aluli árakon adták el termékeiket a feldolgozó iparágaknak. Az állami ártá­mogatásnak az volt a követ­kezménye, hogy a feldolgozó iparágak önköltségében az alapanyagok alacsony összeg­gel szerepeltek, ezért az eze­ken alapuló termelői árak a feldolgozó iparágakban sem tükrözték a tényleges önkölt­séget. Egyes gyártmányok ter­melői ára tehát jelentékenyen eltért az előállítás tényleges költségeitől, az új árrendszer a gazdaságosabb termelést szolgálja, mert megszünteti ezeket a visszásságokat. A termelői árrendezés foly­tán szükségessé vált egyes fogyasztói árak emelése, ez azonban a áruforgalomnak kiskereskedelmi rendkívül szűk körét, mindössze fél szá­zalékát érinti, és az áreme­lést bőségesen ellensúlyozza az egyes fogyasztási cikkeknél végrehajtott kiskereskedelmi árleszállítás. Az áremelések ugyanis olyan cikkeket érin­tenek, amelyeket a lakosság általában nem rendszeresen és nem nagy mennyiségben vá­sárol, s az áremelések összege országos viszonylatban körül­belül évi 330 millió forint, az árcsökkentések viszont nagyrészt a lakosság ellá­tásat szempontjából je­lentős cikkekre vonat­koznak, s évi összegük mintegy 650 millió fo­rint, vagyis az áremelések összegének csaknem két­szerese. Az áremelés a következő fontosabb cikkekre terjed ki: különböző vas-, műszaki áruk (alkatrészek, szerszámok, sze­relési anyagok), egyes vegy­szerek, mozaik- és cementla­pok, vasbetongerendák, nád- és gyékénylemezek, torontáli és perzsaszőnyegek, kötelek, vatta, egyes hangszerek, va­dásztöltény, bognár- és ká­dáripari termékek, zsákszöve­tek. Az árcsökkentés a követke­ző fontosabb cikkekre terjed ki: A zsír ára kilogrammon­ként 28 forintról 25 fo­rintra, a zsírszalonna és háj fogyasztói ára 27 fo­rintról 24 forintra, a só­zott kenyérszalonna 32 forintról 27 forintra, ára füstölt paprikás* csemege­a szalonna fogyasztói ára 46 forintról 40 forintra, az egyéb szalonnaféleségek ára 4,7 forinttal, a rétes­liszt ára 2,40 forinttal, a (Folytatás a 2. oldalon.) Kérdés és kérés Telefontudósítás a Babócsai Kőolajkutatótól A babócsai üzemegység je­lentkezik. — Milyen változásokat ho­zott az olaj- és gázkutatók munkájában a tél? — ez az el­ső, ami után érdeklődünk. — Semmit! — hangzik a rö­vid válasz. — Változatlanul to­vább dolgozunk. Ha változás­nak lehet nevezni, akikor talán az, hogy nagy sarat kaptunk a téltől... Hogy változásnak számít-e a sár? Minden bizonnyal.. Hi­szen sokkal több munkát, erő­feszítést kíván a sártenger le­gyűrése nemcsak a nehezeb­ben kapaszkodó lánctalpasok­tól, hanem a munkásoktól késlelteti az előrehaladást...is. A következő kérdésünkre adott válaszból kitűnik, hogy a sártengert jól legyűrték az olajosok: a Dunántúli Kőolaj­­fúrási Üzem a fúrási tervét ugyanis teljesítette. A babócsai üzemegység hatalmas fúró­szárai is megfúrták a somogyi föid gyomrában azt, amit eb­ben az esztendőben el kellett végezniük. Arra a kérdésre, hogyan ün­nepeltek karácsonykor a babó­csai bányászok, megint csak rövid válasz hangzik a telefon­drót másik végéről: — Dolgoztaik! Sőt, akikre­­ most szilveszterkor éppen rá­kerül a műszak, azok az 59-es év első perceit ás a fúrószár körül, a tornyok árnyékában töltik. — Mit hoz az új esztendő a babócsai bányászoknak? — Több fúróberendezést, te­hát több munkát, nagyobb ará­­nyú kutatást. Ezt a termelés­ben. A róluk való gondos­ko­dásban is lesz azonban válto­zás: elsősorban a babócsai bá­nyászok lakásviszonyait javít­ják. Jövőre m­ár megkezdik hét és félmillió forintos beru­házással az új bányász lakó­negyed építését. Helyet kap itt a korszerű munkásszállás is. Ha megengedik, most mi kérdeznénk — halljuk Ba­bó­­csáról. — Kérésnek is lehetne tekin­teni: a Somogyi Néplap már írt arról, hogy a babócsai kes­­kenyfilmszínház helyett nor­mál mozi kellene, hogy az olaj­­munkások, akik nemigen tud­nak a városokba bejutni, itt­hon is megfelelően szórakoz­hassanak. Kérésüket még nem teljesítették. A keskenyfilm most is élvezhetetlen, zavaros, rossz és... — Egy pillanat! Tárcsázzuk a Moziüzemi Vállalatot. Halló, Moziüzem?... —... Azt mondják, akár már a tavasszal működhet normálmozi Babócsán, ha a község másik helyiséget ad, vagy a jelenlegit bővíti. De addig is, míg ez megva­lósul ,a filmfőigazgatóság — tekintettel Babócsa hirtelen fejlődésére — engedélyezhetné ennek a munkásvidéknek 180 férőhelyes nézőtérre is a nor­málfilmet. Ebben a remény­ben búcsú­zunk és kívánunk az új évben sok sikert a babócsai olajbá­nyászoknak. Sz. N. Eredményekben gazdag, békés, boldog új esztendőt kivonunk minden olvasónknak 1

Next