Szabad Szó, 1948. május (5. évfolyam, 110-138. szám)
1948-05-01 / 110. szám
SZABAD SZÓ •4. o. llllllllillllllllllllllllltlIlllllllilllllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIII Biztos eredményt jelent egy hirdetés a Szabad Szó : 11111MI ! I Hl IIII! 11 Ul U11111II11 u 11111111111111H111! 11 Ul 111111H11111! 11 hasábjain. 2 Temesvár. Szerdán délután városszerte ez volt a beszéd.témfl: — H.’Jott!? Most avatják fel ! ranáci vs. filmos konflkt! Gyáraikban, hivatalokban, vil. folmosokban, utcasarkokon, mindenütt szerte városban hasonló beszélgetések hangzottak el Míg azok is kénytelenek voltak azt tudomásul venni, misik eddig lebecsültek és ócsárolták a „December 30 " brigád őrkéntes rohammunkáját- Ez.ők a helyszínen győződtek meg arról, hogy a népi demokrácia nem ígérget, hanem cselekszik. Boldog és büszke a munkabrigád Délután négy óra után a Libertatus téren már sürű torokban álltak az emberek és miközben a 4-es villamosra vertük, denken vitattuk meg a nagy eseményt. A villamos színte másodpercek alatt zsúfolásig t£hk míg, a lépcsőn is szőlőfürtökként lógnak az utasok. Benfi kocsiban hangos, vidám beszélgetés folyik Az emberek összeb«*átkoznak. — Hogyan kerülsz ide a gyárvárosi szőlőkből? . ’ — Megyek Rónáéra aka-iom látni az uj villamost. Rozién megérkezünk a helyszínre. Az uj vágányon két vadonatúj, virágokkal és sz** nts feliratokkal, valamult a kormány tagjainak képével feldíszített villamoskocsi áll, rajta fehér tábla. Rónác—Piaia Libertatii, a számtáblán 8. Rövid idő múlva a ,,Rónác Mehala“ című induló hangjai mellett, feszes tartásban érkezik meg a belgád, a popbarnított arcokon ragyog a boldogság. Az emelvény előtt sorakoznak fel, amelyen most a szervezetek, a katonai és a polgári hntóságo képviselői foglalnak helyet,közöttük Sta.11 d. Emil nemz£tgyülési képviselő a Román Munkáspárt megyei szervezetének titkára, Ionescu Titus dr. megyei prefektus, Botczatu Vasile főpolgármester, Ciura Maxtn rendőrkreszter, Rada Potrelpolgármester, Gruia Dumitru, a megyei szakszervezeti tanács elnöke, Clai Ilau I. ezredes, és mások. Nem ígéretek, hanem tettek A hatalmas, mintegy kétezer fúnyi tömeg percekig hatalmas lelkesedéssel ünnepelte Stanciu Emil nemzetgyűlési képviselőt, majd Buda Jacob, az Ifjúmunkás Szövetség megyei szervezetének titkára, üdvözölte az egybegyülteket. Nicolin Jocu, a brigád pad rőrcnoka, lépett ezután az emelvényre és jeelentést tett Stanciu Emilnek az elvégzett munkáról, majd Botezatu V.H felőpolgár mester vette át a szót. — A ranáci villamosvasút, amely hivatott a külvárost a várossal összekötni is amely a rónáci dolgozók évtizedes óhaja volt, az önkéntes munkavállalás eddig míg nem 1-1* posztott lendületével valósult rr's — mondotta a főpolgármester. — A Romai Nép* köztársaság öntudatos dolgozó, ifjúmunkásai nem ígérgetnek, de annál kézzelfoghatóbb tettekbe akarják újjáépíteni mindazt, amit mások csak feldúlni, elpusztítani tudtak. Üzenjük mindazoknak, akik még mi is bekötött szemmel járnak, hogy ez csak a kezdet és ezen az úton, amelyre léptünk, már csak előre haladunk. Az önkéntes rohammunka diadala Gruia Dumitru, a megyei szakszervezeti tanács elnöke, a szervezett munkásság üdvözletét tolmácsolta és többek között ezeket mondotta: — Kétszer is ünnepet ülünk május elsején. A dolgozók szolidaritásának és tíz önkéntes rohammunka diadalának napját. El akarjuk isledni a múltat, amely csak roszra emlékezetét, egy olyan országot akarunk építeni, amelyből örök időkre eltűnik a nélkülözés- Ezután Prunea Teodor, az Ifjúmunkás Szövetség központi vezetőségének kiküldöttje szólalt fel, aki rámutatott mindazokra a Stanciu Emil. Ilyen tettekkel Ibanescu Gheorghe a Livzeu,— Bum* besti országos munkatelepen dolgozó ifjumunkások meleg, szívből jövő üdvözírté* hozta, majd Stanciu Emil szólalt fel. ■— Május elsejére a munkásosztály hatalamas feladatokat vállalt ésazokat túlnyomó részben teljesítette is. Az elsők közé sorolunk benneteket, akik hihetetlen akaraterővel olyat valósítottatok meg, amire még nem volt példa. Még 1931-ben, az akkori városi vezetőség tett ígéretet, hogy megérezi a jónáci villamost. Az ígéret azonban csal. Ígéret maradt. A népdemokráciában, a munkásosztály a vezető erő és mint ilyen eddig számtalan teljesítmény alkotója. Ilyen tettekkel, mint a rónáci villamosvasút kiépítése, ilyen lendülettel akarja a munkásosztály kiépíteni Román Népköztársaságot és ebben a szelemben ünnepli meg május elsejét is. Ezután Buda Jacob, az Ifjúmunkás Szövetség megyei szervezetének titkára Stanciu Emilt az Ifjúmunkás Szövetség első számú tagkönyvével tisztelte meg, majd bejelentette, hogy az elvégzett példás munkáért a központi A kitüntetések után Buda Jaon üdvözlő- vitátokat olvasott fel, amelyeket a kormanynftk, Gheorghu,Ocsnik és az összes országos munkatelepeken dolgozó n- tgá- ok.-n küldtek, majd ünnepélyes pillanat köveik«s-dlt. Stanciu Értül nemzetgyűlési képviselő -» vágta a szalagot és elndult az első villamos Rónáéra. Az első kocsi babahatos,", a'v.Ü ixépviselő], míg a másik kocsiban a polgári szé,. melyek foglalak helyet. A villamos tagsa gördült végig, az egész vonal mentén oopcióikban álltak az emberek és leírhat dián örömmel üdvözöltél, és virágok*»* detac-’k nehézségekre, amelyekkel a brigádnak meg kellett küzdene.Azon az örvényen habotunk, amelyet hatalmas szomszédunk, a Szovjet Unió nyitott meg előttünk. A December 3. brigád teljesítménye arany betűkkel írta be nevét a város történetébe: építjük fel a Népköztárságot szervezet az egész brigádot kitünteti. Első osztályú kitüntetést kaptak: Nicolm Joga, a brigád parancsoka, Mehdarban Ónig örmény munkás és Oluju ban ifjúmunkás, míg a brigád többi tagjai ezüstből készült másodosztályú érmet kaptak. Az ifjúmunkások egyenként járulnak az emelvény elé, ahol Stanciu Emil, nemzetgyűlési képviselő, személyesen tűzte mellükre az érmeket. Az ifjú» munkások arcairól leírhatatlan büszkség és boldogság sugárzott, a tömeg pedig hosszú percekig éltette őket-A sorokból hirtelen kivált egy munkás asszony és az emelvényen álló Nicolinnok hatalmas orgonacsokrot nyújtott át a következő szavakkal: — A rónáci dolgozók nevében köszönöm a brigádnak mindazt, amit értünk, rónáci dolgozókért tettek. Végtelenülajánljuk, hogy nemsokára el kell válnunk, mert majd a nyájon a fiainknak tekintettük őket. Könny belábadt szemmel szer unt kezet a asszony Nicodinnal és elsietett. De könnyes volt a szeme a brigád parancsnokának is, s az első villamoskocsira. A végállomásnál hatalmas tömeg vágta a villamost, a lelkesedés tetőfokra hágott: a jvilamosról leszállókat a lakosok virágozóan rontotta el. Itt Stanciu Emil éjjolezat'» Vasile főpolgármestermondotta a beszédet, a tömeg lelkes tünt-ése közepette. Már régen besötétedzett, de a tömeg még mindig nem oszlott fel, hanem telken, meteg hangulatban tüntetett a népi demokrácia, a kormány, a Nagy Nemzetgyűlés és aj alkotmány mellett. (17, f*). Az önkéntes rohammunka győzelmét hirdette a Temesvári rónádi villamosvonal felavatása A rónáci dolgozók évtizedes vágyát valósította meg a népi demokrácia ifjúsága Elindul az első villamos ^luiazou jju^a«navrai utjára a fiacarai művészegyüttes Temesvár. A temes megyei szakszervezeti tanács keretén belül működő „Flacara” művészegyüttes tegnap reggel jugoszláviai körútra indult. Az együttes ma a zágrábi rádióban ad énekkari hangversenyt, május elsején rész vesz az ünnepségekben, másodikén és harmadikén Lubljana munkássága számára ad programot. Negyedikén a Gozd Martai jaki pihenőtelepen szerepel, hatodikán Otremska ivsirovicán az épnőmunkásokat látogatja meg. Hetedikén a kolaraci egyetem ifjúságának faji eladást, május nyolcadikán az új,belgrádi brigádok láthatják az egyenest. Május kilencedikén pedig Versecen szerepelnek. A május elsejei ünnepségeit részletes műsora Temesvár., — A temesvári munkásság és a dolgozó lakosság hatalmas lelkesedéssel készülnek május ehejének magazinepiusáre, amely a világ culTUxtokéit szándékát fejezi ki, hogy minden áron megőrzi a békét és a népek szabadságát. Május elsején az ifjúság reggel fél hat órától kezdve zene- és énekszóval járja be az utcákat és ily módon hívja le. a lakosság figyelmét a nap jelentőségére. Reggel 8 órakor a munkásság a családtagokkal együtt munkahelyén vagy az illetékes szakszervezetben gyülekezik, ahonnan zárt sorokban vonul fel fél kilenc órakor az Unirei térre. Itt nagy népgyűlés keretében Lancia Ern nemzetgyűlési képviselő, a Román Munkáspárt temesmegyei szervezetének bikája tart beszédet, majd a menet a Cos« i*uc»utcán át a Helicon»nyomda, Vik» *toria-bank, Ereiégi kaszárnya, I.Aran kastély és Opera előtt vonul fel a Román Munkáspárt székházához, ahol két tribün van felállva Irina nevű 11. publkii»útra vonul és ott szétoszlik. Szombaton délután a román húsvéti ünnepekre való tekintettel az üzleteket nyitva tartják. Vasárnap, május 2.-án a következő kultúrünnepélyek lesznek: Délután 4 órakor, az Operában művészi műsoraz Opera, a Bánátul filharmónia zenekar és a román Népszínház tagjainak közreműködésével. Délután 5 órakor a Magyar Népi Szövetség székházában nagyszabású műsoros ünnepély lesz. Délután hat órakor a Közművelődési Palotában (Alba Julia utca), a volt Vigadó nagytermében műsoros ünnepet rendeznek az ILSA, CAM, Romitex, Atlanta, CFR, Hammer és Ney, valamint az ifjúsági szervezet kulturcsoportjának és énekkarainak közreműködésével. Este hét órakor az IET kudúrházában (az Electrica-pályán) az IET és a hadsereg műkedvelő csoportjai hangversenyeznek. Az Ifjúmunkások Szövetsége délután két órai kezdettel a Vadászerdőben nagyszabású népünnepélyt rendez, amelyen a villamosvasút fúvós zenekara és a szakszervezeti sportosztályok vesznek részt. A belépés valamennyi ünnepélyre ingyenes. Szombat 1948 mljus 1 mnnciAz átköltözött K. Stefan cel Mare u. 4 sz. alá (volt „Corvin” papírkereskedés) nazdag választék: zefir karton nyersvászon férfi és tini szövetek kabátok selyem áruk paplinok stb. Május elseje alkalmából kitüntették a főyapjuipar, láncgyá és a vasút legtöbbet termett munkásait Temesvár. A Gyapjuipar dolgozói miegüzneplésben részesítenék a gyár mindama munkását, aki a termelés fokozásában az élen hradtak, akir lemondással idi erőfeszítéseikké, munka teljesítményükkel példaképei a Cyapuipar munkásságának. Rica Elena, a gyári bizottság elnöke beszédében rámutatot azokra a feladatokra, amelyek a munkásságra vannak a Román Népköztársaság bataktépítő munkájában. Ezután a munkaváseny győzteseinek kitüntetése következett. A kitüntetettek a következők: Mico a Mária az utóbbi hetekben 60 százalékkal haladta túl a termelés programot, Ladner Béla mérnök új végeljárással olcsóbbá tette a gyapjú festést, Lazar Miseu rempehozta a kötődő eltörött tűit és ezzel ennek a osztálynak egyik legégetőbb kérdése oldotta meg. Bernhardt Ecatrimi aki 1920 óta dolgozik a Gyapjúiparban 50 százalékkal lépte túl a termelési programmot. Gradieska Juliana, ak 20 éve szövőnő, két szövőszéken dolgozva 78 százalékos túltermelést ért e. Szakács Anna, már többször kitüntetett munkásnő 78 százalékos többletet ér el, Miscu Sofia, 44 százalékos, Frumosachs Edita 64, Craciun Év. 55, Steiner Teréz 55, Hack Maria 58, Pataki Mária 56, és Fiobai Mihai 58 százalékkal haladták túl az elődi termelési programmal. Kitüntettél még Fett Viola, Józsa Karolina Craciun Magdalena és Nicoli Paraschiva munkásnőket. A Láncgyárban is ünnepélye keretek között tüntették ki a legjobb munkásokat. Petru Cornel és Amar Anna a gyár legjobb munkásai, akit úgy a munkafegyelemben, mint a termelésben megmutatták, hogy érdemesek a munkásság megbecsülésére. A „Lyra” mozgóban hét vasus munkást tüntettek ki nyításaikért, akik lényegesen megkönnyítették a termelést Az ünnepélyes gyűlésen megjelentek : Román Munkáspárt, a szakszervezetek, Népi Demokrácia Frontja képviselői akik beszédeikben méltatták az ünnep jelentőségét. Ezután hét vasúti munkásnak teljesítményeik elismeréseként jutalmak f osztottak ki