Szabad Szó, 1966. július-szeptember (23. évfolyam, 6647-6724. szám)
1966-07-01 / 6647. szám
amp bMi tartományi bizottsága is a tartományi népsálcs napilapja XXIII. évfolyam, 6647. szám # 4 oldal ára 25 bani A Péntek, 1966 július 1 megjelent: A Politikai Könyvkiadónál NICOLAE CEAUŞESCU: „Planul cincinal — o nouă etapă de progres şi de prosperitate în viaţa poporului român, în înflorirea României Socialiste". A brosúra tömegpéldányszámban jelent meg. A NAGY NEMZETGYŰLÉS V. ÜLÉSSZAKÁNAK MUNKÁLATAI Csütörtökön folytatta munkáját Románia Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének V. ülésszaka. A munkálatokon részt vesznek a következő elvtársak: Nicolae Ceauşescu, Chivu Stoica, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Alexandru Bârlădeanu, Emil Bodnaraş, Alexandru Drăghici, Paul Niculescu-Mizil, Ilie Verdeţ, Maxim Berghianu, Petre Borilă, Constantin Dragan, Gheorghe Radulescu, Leonte Răutu, Leontin Sălăjan, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának több póttagja, a KB titkárai, a Minisztertanács alelnökei. Jelen vannak az Államtanács alelnökei, titkára és tagjai. Jelen vannak Bukarestben akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői, számos meghívott vendég, román és külföldi újságírók. Az ülést Ştefan Voitec elvtárs, a Nagy Nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg. A második napirendi pont — Törvénytervezet az 1966—1970. évi nemzetgazdaságfejlesztési állami terv elfogadásáról — általános vitájának folytatása során felszólaltak a következő elvtársak: Constantin Dragan, Gheorghe Roşu, Neculai Agachi, Remus Răduleţ, Clement Rusu, Nicolae Doggendorf, Dumitru Ţambric, Emil Drăganescu, Ioan Bordaş, Vasile Vîlcu, Ion Nasta, Zaharia Stancu, Teodor Haş, Iosif Uglar. Horia Hulubei akadémikus, képviselő szót kért, hogy kérdést intézzen a Minisztertanács elnökéhez azzal kapcsolatban, hogy az Amerikai Egyesült Államok légiereje bombázta a Vietnami Demokratikus Köztársaságban Hanoi külvárosait és Haiphong városát. „Akárcsak én — sajtónkból Ön is értesült — mondotta —, hogy az amerikai légierő, az Egyesült Államok kormányának parancsa alapján kegyetlenül bombázta Hanoinak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosának külvárosait és Haiphongot, az ország legnagyobb kikötőjét. Ez a lépés újabb súlyos bűncselekmény a vietnami nép ellen, s felháborodással töltött el bennünket, nagynemzetgyűlési képviselőket, és természetesen országunk összes honpolgárait is. Ez a lépés súlyosan veszélyezteti a világbékét. Ezért a következő kérdéssel fordulok a miniszterelnök elvtárshoz: milyen magatartást fog tanúsítani országunk kormánya az Észak-Vietnam elleni háború eme súlyos kiterjesztésével kapcsolatban, amelyet az Amerikai Egyesült Államok kormányának újabb határozata idézett elő?“. Ion Gheorghe Maurer elvtárs kijelentette, hogy a délutáni ülésen válaszol a kérdésre. A Nagy Nemzetgyűlés ülésszaka munkálatainak folytatásakor Ion Gheorghe Maurer, a Minisztertanács elnöke válaszolt Horia Hulubei képviselő kérdésére. A képviselők és a meghívottak hatalmas, hosszas tapssal fogadták, és a Nagy Nemzetgyűlés egyöntetű szavazással jóváhagyta a román kormány álláspontját Hanoi és Haiphong városoknak az amerikai légierő általi bombázásával kapcsolatban. Ezután folytatódott a napirend második pontjának általános vitája. Felszólaltak a következő elvtársak: Nicolae Petre, Bucur Schiopu, Veronica Ardeleanu, Mihail Levente, Nicolae Bădescu, Cristofor Simionescu, Voinea Marinescu, Alexandru Sencovici, Mihai Suder, Maxim Berghianu. Ennek a napirendi pontnak a vitája befejeződött. A Nagy Nemzetgyűlés titkos szavazással egyhangúlag megszavazta Az 1966—1970. évi nemzetgazdaságfejlesztési állami terv elfogadásáról szóló törvényt, miután a tervezetet szakaszonként megvitatták. A hatalmas lelkesedés légkörében jelentik be a szavazás eredményét, amely szerint a Nagy Nemzetgyűlés törvényerőre emelte az ötéves tervet, amely a haladás és a jólét újabb szakaszát jelenti a román nép életében, a szocialista Románia felvirágzásában. A jelenlévők helyükről felállva hosszasan tapsolnak. Az ülésszak folytatja munkáját. (Agerpres). A Nagy Nemzetgyűlés Palotájában rendezett „Románia Szocialista Köztársaság gazdaságának fejlődése az 1966-1970 közötti időszakban" kiállításon. Temesváron befejeződött a III. országos vegyészeti értekezlet Négy, tudományos eredményekben gazdag nap után tegnap este Temesváron, ünnepélyes keretek között befejeződtek a III. országos vegyészeti értekezlet munkálatai. Az értekezleten mintegy 30 előadás és több mint 950 értekezés hangzott el. Az értekezlet részvevői nemcsak hogy megismerkedhettek mindazzal, ami foglalkoztatja ma a vegyészeket, hanem — mint azt több illetékes szakember is hangsúlyozta — hű képet alkothattak maguknak azokról a figyelemre méltó eredményekről, melyekkel az ország vegyészei hozzájárulnak hazánk gazdaságának erősítéséhez, a tudományos és kutatómunka szintjének emeléséhez. Az értekezlet utolsó napján, éppen úgy mint a többi napokon is, több előadás, értekezés hangzott el. A plenáris ülésen Wong Ju (Kínai NK) a proteininsulin teljes szintéziséről tartott előadást. Ugyancsak nagy érdeklődéssel követte a hallgatóság E. Macovschi akadémikusnak Az élőanyag szerepe, a benyomások felfogásában, rögzítésében és visszaadásában című előadását. A román tudós tanulmánya tulajdonképpen alapul szolgál az emlékezőtehetség molekuláris elméletéhez. A szakosított szekciók munkájáról ez alkalommal C. Macarovics és I. Dick professzoroktól, az analitikus kémiai részlegek vezető elnökeitől, valamint Lázár Miron mérnöktől a szekció titkárától kértünk ismertetőt. Íme a rövid nyilatkozat: „A szekciónkon elhangzott 67 értekezés megütötte a várt szintet. De akadt néhány olyan előadás vagy előadássorozat, melyekre érdemes külön felfigyelni. Ilyen például T. Născuţiu és munkatársainak (Bukaresti Atomfizikai Intézet) öt előadásból álló értekezése, melyekben a nukleáris reakcióknál keletkező termékek kromatográfiai után való kiválasztási lehetőségeit taglalták. Az előadások nemcsak a módszer bemutatására szorítkoztak, hanem gyakorlati alkalmazási területeket is ajánlottak (például a hazai textilszálak szervetlen ion maradékainak elemzésénél stb.). Itt említenénk még meg a C. Liteanu professzor (Kolozsvári Egyetem) által vezetett munkacsoport értekezését, melyben egyes komplexometrikus elemzéseket véleményeztek, új tudnivalókkal gazdagítva e fontos munkamódszert. C. Dragulescu, Doina Lazăr- Jucu és Rozalia Kuzman-Anton pedig a biszmut adagolásának egy általuk kikisérletezett, gyakorlati szempontból is igen jelentős módszerét mutatták be". A temesvári vegyészek az értekezlet utolsó napján is több előadással szerepeltek. Az értekezlet befejezéseként megtartott ülésen több külföldi vendég értékelte röviden a tapasztaltakat s mondott köszönetet a meleg, baráti fogadtatásért, melyben a külföldi részvevők részesültek. A vendéglátók és szervezők részéről C. Dragulescu és C. Nenitescu akadémikusok mondtak meleghangú beszédet. Csütörtök délelőtt a Temesvári Egyetem egyik termében sajtóértekezletre került sor, melyen a III. országos vegyészeti értekezlet külföldi vendégei ismertették benyomásaikat az értekezleten szerzett tapasztalataikról. BOROS FERENC, mérnök Ion Gheorghe Stanner elvtárs «Olaszé a romi many álláspontjáról Hanoi is Haiphong városoknak az amerikai légierő anak bombázásai illetően Képviselő elvtársak! Horia Hulubei képviselő elvtárs kérdésére válaszolva, Románia Szocialista Köztársaság kormánya nevében kijelentem a következőket: Az amerikai légierő emberáldozatokat követelő és anyagi veszteségeket okozó támadásai Hanoi városnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosának külvárosai és Haiphong város ellen — a két város Észak-Vietnam legfontosabb lakott közponja — a vietnami háború újabb szakaszát, a legelemibb nemzetközi jogszabályok szembeszökő megszegésére irányuló politika fokozódását jelentik, s ugyanakkor súlyos veszéllyel fenyegetik a világbékét. Minthogy nem tudta legyőzni a vietnami nép elszánt harcát, az Amerikai Egyesült Államok önkényesen ezekhez az új háborús cselekedetekhez folyamodott, amelyek valóban fényt vetnek az amerikai fórumok úgynevezett békés szándékairól szóló nyilatkozatokra és megmutatják, menynyire lehet hinni ezeknek a nyilatkozatoknak. A Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni agresszió kiterjesztése jogos felháborodást keltett a román nép körében, akárcsak az egész világ közvéleményében, s mind nagyobb elszigeteltséget, általános helytelenítést és elítélést hoz szerzői számára. Hisszük, hogy azok az erők, amelyeknek szívügyük a béke, határozottan fellépnek, hogy kieszközöljék az Amerikai Egyesült Államok vietnami agressziójának megszüntetését. A román nép érzelmeit kifejezve, Románia Szocialista Köztársaság kormánya a leghatározottabban elítéli a Vietnami DK elleni újabb agresszív akciókat, s ugyanakkor határozottan felhívja az Amerikai Egyesült Államok kormányának figyelmét arra a súlyos felelősségre, amelyet e háború folytatásával és fokozásával vállal magára. Teljes mértékben támogatva a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front álláspontját, Románia Szocialista Köztársaság kormánya követeli, hogy haladéktalanul és feltétel nélkül vessenek véget a Vietnami DK elleni bombázásoknak, és szüntessék meg a vietnami agressziós háborút. Ki kell vonni az összes amerikai katonai erőket és a többi idegen intervenciós csapatokat Dél-Vietnamból. Tartsák tiszteletben a vietnami népnek azt a szent jogát, hogy minden külső beavatkozástól mentesen maga határozzon sorsa felől, alkalmazzák a Vietnamra vonatkozó genfi egyezményeket! A román nép, Románia Szocialista Köztársaság kormánya nevében meleg testvéri szolidaritási üzenetet kívánok intézni a vietnami néphez erről a magas szónoki emelvényről és csodálatunkat óhajtom kifejezni bátorsága és vitézsége felett, amellyel viszszavág az agresszoroknak. Elhatározásunk, hogy továbbra is minden anyagi és erkölcsi-politikai támogatást megadunk a vietnami népnek a nemzeti függetlensége és szuverenitása, s hazájának integritása megvédéséért folytatott hősi harcában. Képviselő elvtársak, rendíthetetlen bizalmunkat fejezzük ki a vietnami nép igazságos ügyének, a béke és a népek szabadsága ügyének diadalában. A TANÍTÓNAP ALKALMÁBÓL Az Államtanácsnál címeket és érdemrendeket adtak át A Tanítónap alkalmából az Államtanácsnál csütörtök délben ünnepélyes külsőségek között címeket és érdemrendeket adtak át. Részt vett nagyszámú tanító és tanár, akik az évek során különösképpen kitűntek az ifjú nemzedék oktatásának és nevelésének nemes és szép munkájában; olyan tankáderek, akik gazdag tevékenységükkel hozzájárultak az oktatás fejlesztéséhez országunkban. A jelenlévők élénk tapssal köszöntötték Chivu Stoica, Emil Bodnaraş, Leonte Răutu elvtársakat. Jelen voltak a következő elvtársak: Constanţa Crăciun és Hie Murgulescu, az Államtanács alelnökei, Grigore Geamănu, az Államtanács titkára, Ştefan Bălan oktatásügyi miniszter, Ion Teoreanu, az RKP KB oktatás- és egészségügyi osztályának vezetője. Felolvasták azokat a törvényerejű rendeleteket, amelyek értelmében „Románia Szocialista Köztársaság érdemes tanítója“, „Románia Szocialista Köztársaság érdemes tanára“ címet, a Munkaérdemrend III. fokozatát adományozták egyes, az általános oktatásban és a szakmai és műszaki oktatásban dolgozó tanítóknak és tanároknak. Az Államtanács elnöke átnyújtotta a magas kitüntetéseket. Ezt követő beszédében Chivu Stoica elvtárs, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a Minisztertanács nevében melegen köszöntötte a tanítókat és a tanárokat a, Tanítónap hagyományos ünnepe alkalmából és gratulált nekik a magas kitüntetésekhez. A párt és a kormány, egész népünk — mondotta a szónok — rendkívül nagyra értékeli a tanítók és a tanárok gyümölcsöző tevékenységét a szocialista társadalom új emberének formálása nemes feladatának teljesítésében, azáltal, hogy a munka iránti mélységes odaadás, a haza, a nép és a Román Kommunista Párt iránti határtalan szeretet szellemében irányítja és neveli ifjúságunkat. Az ötéves terv, amelyet a Nagy Nemzetgyűlés éppen ma vitat meg, számos olyan fontos előirányzatot foglal magába, amelyek végrehajtása valóra fogja váltani a IX. pártkongresszuson kijelölt feladatokat az oktatás állandó fejlesztésével és tökéletesítésével kapcsolatban, ami elengedhetetlen feltétele a gazdaság, a tudomány és a kultúra kiteljesítésének és felvirágoztatásának országunkban. A párt és a kormány teljes mértékben meg van győződve arról, hogy az összes fokozatú tanítók és tanárok ötfeláldozóan folytatni fogják odaadó munkájukat, ápolva a növendékek szívében és elméjében népünknek a társadalmi és nemzeti felszabadulásért vívott harca dicsőséges hagyományainak szeretetét, úgy nevelve őket, hogy felvilágosult és hazafias érzelmű honpolgárokká, a szocializmus és a kommunizmus aktív és öntudatos építőivé váljanak. A ma adományozott kitüntetések, amint azt Nicolae Ceauşescu elvtárs az RKP IX. kongresszusán hangsúlyozta, azt a megbecsülést jelentik, amelyet a párt, egész népünk tanúsít az oktatás 175 000 dolgozójának mindennapi odaadó munkája iránt, annak érdekében, hogy az ifjú nemzedéket fejlett tudománnyal és kultúrával vértezze fel. A jelenlévők melegen fogadták azokat a nagy megbecsülést kifejező szavakat, amelyeket az Államtanács elnöke intézett hozzájuk. A felszólaló Nicu Vlad érdemes tanár a többi között ezeket mondotta: A párt arra tanított, hogy igazi tanítónak lenni annyit jelent, mint szenvedéllyel, hozzáértéssel és kitartóan munkálkodni azért, hogy a növendékek elsajátítsák a nemzeti és egyetemes tudomány és kultúra kincseit, a szocialista társadalom méltó építőivé, lelkes hazafiakká váljanak, megismerjék és becsüljék a nép, a munkásosztály dicsőséges harci hagyományait, a párt vezetésével, hazánk felvirágoztatásában elért nagyszerű eredményeket. Ezen az útón haladva, tiszta szívemből óhajtottam (Folytatás a 3. oldalon) •A • • KÖZÖS KÖZLEMÉNY Őexcellenciája Ne Win tábornoknak, a Burmai Unió Forradalmi Tanácsa elnökének Románia Szocialista Köztársaságban tett állami látogatásáról Chivu Stoicának, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének meghívására Őexcellenciája Ne Win tábornok, a Burmai Unió Forradalmi Tanácsának elnöke 1966. június 24-e és 27-e között állami látogatást tett Romániában. Látogatása során Őexcellenciája Ne Win tábornok kíséretében volt Ne Win asszony,, Thaung Tin parancsnok, bányaipari miniszter, Maung Shwe ezredes, ipar- és munkaügyi miniszter, Than Sein ezredes, közlekedésügyi és távközlési miniszter, Daw Khin May Aye és a Burmai Unió más hivatalos személyiségei. Románia Szocialista Köztársaság-beli tartózkodása idején Ne Win tábornok, a Burmai Unió Forradalmi Tanácsának elnöke és kísérete tudomást szerzett Románia ipari fejlődéséről, és megismerte a román nép történetének és kultúrájának számos vonatkozását. A Forradalmi Tanács elnöke és a kíséretében lévő személyek megtekintették Bukarestet, Ploieşti és Bakó tartományi gazdasági létesítményeket és ipari központokat, s a két nép közötti őszinte barátság és kölcsönös tisztelet érzésének jeléül mindenütt nagy melegséggel és vendégszeretettel fogadták őket. Június 25-én Nicolae Ceauşescu, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára együtt Chivu Stoicával, az Államtanács elnökével, Ion Gheorghe Maurerrel, a Minisztertanács elnökével és Alexandru Bîrlădeanuval, a Minisztertanács első alelnökivel találkozott Ne Win tábornokkal, a Forradalmi Tanács elnökével. A megbeszélésen jelen volt Ilie Murgulescu, az Államtanács alelnöke, Corneliu Manescu külügyminiszter, Andrei Păcuraru, az RKP KB tagja, Eduard Mezincescu helyettes külügyminiszter és Gheorghe Popescu, Románia Szocialista Köztársaság rangooni nagykövete. Burmai részről jelen voltak Thaung Tin parancsnok, bányaipari miniszter, Maung Shwe ezredes, ipar- és munkaügyi miniszter, Than Sein ezredes, közlekedésügyi és távközlési miniszter és Ko Ko ezredes, a Forradalmi Tanács titkára. A látogatás folyamán Chivu Stoica, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke megbeszéléseket folytatott Ne Win tábornokkal, a Burmai Unió Forradalmi Tanácsának elnökével. Ezeken a megbeszéléseken román részről részt vett Alexandru Bîrlădeanu, a Minisztertanács első alelnöke, Ilie Murgulescu, az Államtanács alelnöke, Grigore Geamănu, az Államtanács titkára, Corneliu Manescu külügyminiszter, Gheorghe Cioară külkereskedelmi miniszter, Eduard (Folytatás a 3. oldalon).