Szeged és Vidéke, 1918. január (17. évfolyam, 8-25. szám)

1918-01-10 / 8. szám

2 módot adni. A szövetséges hatalmak kormányai hajlan­dók lennének azonban egy megállapítandó helyen for­mális befejező tárgyalást tartani és a békeszerződést aláírni.­­ Ami a tárgyalások érdem­leges részét illeti, amelyre még nem jött létre megegyezés köz­tünk, a legutóbbi együttes ülé­sen kötelezőleg megállapodtunk abban, hogy ezt a kérdést egy ad hoc alakítandó bizottsághoz utaljuk át, amelynek azonnal meg kell kezdeni a munkáját. A központi hatalmak négyes szövetségének tagjai teljesen egyetértenek abban, hogy a tárgyalásokat az államtitkár úr által és én általam kifejtett és az orosz urak által már köte­lezőleg elfogadott alapon kell befejeznünk.­­■ Ha az orosz delegációhoz tartozó urakat ugyanaz a szán­dék hatja át, akkor mindnyá­junkra nézve kielégítő ered­ményre jutunk. Ha pedig nem, akkor a dolgok a szüksé­ges irányban folynak tovább. A háború folytatásáért azon­ban ebben a részben kizárólag az orosz delegációhoz tartozó urakat fogja terhelni a fele­lősség. Talaat pasa török, Popov igazságügyminiszter bolgár meg­bízott kijelentették ezután, hogy hozzájárulnak a német és osztrák-magyar megbízottak fej­tegetéseihez. • Hoffmann tábornok tiltakozása. Ezután Hoffmann tábornok a német legfőbb hadvezetőség nevében a következő nyilatko­zatot tette: — Több szikratávirat és föl­hívás van a kezemben, melye­ket az orosz kormány és az orosz legfőbb hadvezetőség tag­jai írtak alá és amelyek részben szidalmazzák a német hadsereg intézményeit és a német legfőbb hadvezetőséget, részben pedig forradalmi fölhívást tartalmaz­nak a mi csapatainkhoz. Ezek a szikratáviratok és fölhívások kétségtelenül beleütköznek a két hadsereg közt kötött fegyver­­szenet szellemébe. A német leg­főbb hadvezetőség nevében a leghatározottabb tiltakozást je­lentem be a szikratáviratok és fölhívások formája és tartalma ellen. A cs. és kir. hadseregfőpa­rancsnokság, a bolgár legfőbb hadvezetőség és az ottomán hadsereg nevében Csicserics al­tábornagy, Gancsev ezredes és Izzed pasa lovassági tábornok csatlakoztak a tiltakozáshoz. SZEGED ÉS VIDÉKE, 199­8 Az ülés berekesztése. * Minthogy senki sem jelent­kezett szólásra, Trockij indít­ványára az ülést berekesztették. A legközelebbi ülést az orosz delegáció kérésére január 10-én tartják. Talaat nagyvezér Breszt-Litovszkban marad. BERLIN, január 10. Talaat pasa török nagyvezér Breszt- Litovszkból táviratot intézett, amelyben közli, hogy ottani tar­tózkodását néhány nappal meg­hosszabbítja. A berlini török nagykövetségen ebből azt követ­keztetik, hogy a tárgyalások si­kerrel kecsegtetnek. Német szakemberek részvétele a béke­tárgyalásokon. BÉCS, január 10. A Neue Freie Presse berlini tudósítója jelenti, hogy német gyárosok és más szakemberek legközelebb Breszt-Litovszkba utaznak a gaz­dasági kérdések elintézésére. Az angol munkaügyi miniszter Anglia háborús céljairól. ROTTERDAM, január 10. A Reuter-ü­gynökség jelenti: A munkaügyi miniszter egy népgyűlésen tegnap beszédet mondott Anglia háborús­­céljairól. — Addig — úgymond — nem lehet a béketárgyalásokat meg­kezdeni, amíg Belgiumot vissza nem állítják és teljesen nem kár­talanítják. Nem lehet béke, amíg Elzászt vissza nem adják Franciaországnak. Minél nagyobb egyenetlenség mutatkozik Angliában a békeföltételek dolgában, annál kevésbbé kielégítő föl­tételeket érhet el az ország. Bizonyos, hogy addig nem lesz tar­tós béke, amíg Németországot le nem verik. Krilenko főparancsnok a polgárháború veszedelméről. STOCKHOLM, január 10. Egy svéd lap jelenti Pétervárról. Krilenko orosz főparancsnok a katonai kongresszuson a leszere­lésről beszédet mondott. Kijelentette, hogy a nehézségek, amelyek a kormány elé tornyosulnak, napról-napra növekednek. A polgár­háború egyre terjed és katasztrófával fenyeget. Más péterván jelentés szerint a bolseviki csapatok újabb vereséget szenvedtek. Charkovnál tovább tart a csata. Különösen Tveri kormányzóság­ban nagy az éhínség. A Credit Lyonnais pétervári fiókját lefoglalták. HAPARANDA, január 10. A pétervári francia követ tiltako­zott a Credit Lyonnais fiókjának lefoglalása miatt és azzal fenye­­getődzik, hogy Franciaország megtalálja a módját, hogy ezért kártérítést szerezzen. Wilson be­li­ételes Üzenet a kongresszushoz Wilson elnök üzenetet nyújtott át a kongresszusnak, amelyben a breszt­­litovszki békeprogrammal foglalko­zik. Az üzenet szerint ez a program annyit jelent, hogy a központi hatal­mak minden megszállott területet meg akarnak­ tartani. A tényleges meg­egyezés konkrét föltételei a központi hatalmak katonai vezetőitől eredtek, akiknek nincs semmi más gondola­tuk, mint a megszállt területek meg­tartása. A kérdés az, hogy Német­ország melyik pártját kell meghall­gatni. A békeföltételek tekintetében az antantnál nincs bizonytalanság, ilyen csak a központi hatalmaknál van. Ezután azt a kívánságát fejezi ki, hogy a béketárgyalások, ha már megkezdődtek, teljesen nyilvánosak legyenek. A hódítások és területszer­zések ideje elmúlt, épp így elmúlt a titkos szerződések ideje is. 1. pontja, hogy minden békeszer­ződés nyilvános legyen és nyilváno­san jöjjön létre és hogy ne legyenek titkos nemzetközi szerződések, hanem a diplomácia mindig nyíltan, az egész világ színe előtt dolgozzék. 2. pont a tengeri hajózás teljes szabadsága. A területi vizeken kívül béke idején és háborúban is, ama tengeren kivételével, amelyek nem­zetközi szerződések végrehajtása vé­gett egészben, vagy részben elzá­rattak. 3. pont a minden gazdasági kor­látozás lehetőleg gyors megszünte­tése és minden nemzet kereskedelmi viszonyának egyenlősége, amely nem­zetek csatlakoznak a békéhez és egyesülnek föntartására. 4. feltétel az, hogy megfelelő biz­tosítékot adjanak és fogadjanak el arra nézve, hogy a népek fegyver­kezését a belső biztonsággal meg­egyező mérték legkisebb fokára szál­lítják le. 5. A gyarmati követelések pártat­lan rendezése a gyarmati lakosság érdekeinek figyelembevételével. 6. Az orosz területek kiürítése, hogy függetlenül dönthessen Orosz­ország nemzeti politikája dolgában. 7. Belgium kiürítése és helyre­állítása, amely nélkül a nemzetközi jog szervezete örök időre csorbát szenvedne. 8. A megszállott francia területek fölszabadítsa és helyreállítása, ami által jóváteszik azokat az igazságta­lanságokat, amelyek 50 év óta nyug­talanítják a világot. 9. Olasz határok kiigazítása föl­ismerhető nemzeti vonalak szerint. 10. Ausztria-Magyarország népei­nek helyét a nemzetek között bizto­sítani akarjuk, autonóm fejlődésüket lehetővé kell tenni.­­ 11 Románia, Szerbia, Montenegró kiürítése, helyreállítása, Szerbiának szabad kijárás a tengerhez. A Bal­kán államok viszonyait a nemzetisé­gek történelmileg megadott vonalai­nak értelmében kell megállapítani. 12. Az ozmán birodalom török részének biztosítani kell a szuvere­­nitást. A török uralom alatti nem­zetiségeknek autonómia adandó. A Dardanellák semlegesítendők. 13. Független Lengyelország léte­sítendő, amelyhez a lengyel lakosság lakta terület csatolandó. Lengyel­­országnak a tengerhez szabad kijárat adandó. 14. A népek általános szövetsége teremtendő meg. Szerződésekkel kell gondoskodni, hogy nagy és kis álla­mok politikai függetlensége és terü­leti integritása kölcsönös garanciák­kal biztosíttassék. Amerika nem féltékeny Német­ország nagyságára, sem fegyverrel, sem kereskedelmi szerződésekkel nem akar ellene küzdeni, ha hajlandó a világ békeszerető népeivel együtt igazságos szerződések által egyesülni. De a tárgyalásnak előföltétele, tudni kell, hogy Németország szóvivői a birodalmi gyűlés többségének és a katonai pártnak nevében beszélnek-e. E célokért kész az amerikai nép sa­ját erejét, legfőbb célját és saját tisztességét próbára tenni. Betegek figyelmébe! Az orvosi tudomány feladata az emberi test betegségeinek leküzdése. Ez legbiztosabban elérhető egy új gyógymóddal. Ezen gyógymóddal való kezeléssel a legrégibb beteg­ségekben szenvedő is visszanyerheti egészségét. Ernst Márk, az amerikai magyar orvos 40 éven át úgy bel-, mint kül­földön folytatott tanulmányozásai és e téren szerzett tapasztalatai alap­ján ezen új gyógymóddal — egye­dül csak az általa szerves anyagok­ból előállított gyógyszerekkel — a legnagyobb sikerrel gyógyít minden­nemű külső és belső betegségeket. Rövid idő alatt bámulatos eredmény ta­pasztalható. Asztma, tüdővésznél, a Szív, ideg, gyomor, máj, vese hajnál, elhízásnál, vérszegénység, őskór, sáp­kór, sárgaság, angolkór, vízkórnál, csűz- és köszvénynél, valamint fáj­dalmas és szabálytalan havihajnál, sérvnél, mindennemű szembetegség, nemi betegség és ennek következmé­nyei eseteiben. Orvosi tanácskozás ingyen. — Gyógyhelyiség: Szeged Báró Jósika­ utca 43. szám alatt saját házá­ban. Rendelési idő: délelőtt 9—11-ig, délután 3—5-ig. Ingyenrendelés sze­gényeknek : délelőt 11—12-ig. 38 4

Next