Tarjáni Acél, 1980 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1980-03-07 / 10. szám
Cílj Helytállnak a munkában Mind a fizikai, mind a szellemi munkaterületeken megbecsült, egyenrangú partnerei a férfiaknak a nődolgozók. Megbízható, jó munkájuk nélkülözhetetlen közös feladataink megoldásához. Vállalatunknál mintegy ezren veszik ki részüket abból az értékalkotó munkából, amelynek eredményei az ő kezük munkáját is tükrözik. Közülük mutatunk be most három nődolgozót. motortekercselő Barta Dezsőné leszedő Angol és svéd tételek A kovácsoló és öntöde gyárrészlegben korábban exporttétel gyártását kezdték meg angol vevők részére. Ebből 4 tételt még az elmúlt évben kiszállítottak. A többi készregyártásával a napokban végeztek. A koronáskerékből, melynek darabonkénti súlya 10 kilogramm, 1080-at készítettek. A 3,3 kilogramm súlyú kúpkerékből is legyártották az első 1000 darabos sorozatot. Ugyancsak ezret készítettek el a cserekerékből, kétezer darabot pedig a tengelycsonkból. Időközben az egyik svéd cégtől is megérkezett a válasz, miszerint elégedettek azoknak a mintadaraboknak a minőségével, amelyeket agyból küldött vállalatunk. Így jóváhagyta annak sorozatgyártását. Ebből a termékből, amely közel 8 kilogramm súlyú, mintegy kétezer darabot gyártanak majd, tányérkerékből pedig 2700-at állítanak elő. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI A SALGÓTARJÁNI KOHÁSZATI ÜZEMEK PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. ÉVF., 10. SZÁMÁRA: 80 FILLÉR 1980. MÁRCIUS 7. Számvetés az 1979-es mérleg alapján Elérkezett az év végi nyereségrészesedés ideje Nyilatkozik dr. Mészáros Ottó, a vállalat gazdasági igazgatója Mindannyian érzékeltük, hiszen végigcsináltuk és a gyár dolgozói több fórumon is megvitatták az 1979-es év gazdasági nehézségeit: a külgazdaság kedvezőtlen hatásait, az anyag- és energiaárak növekedésének gazdálkodásunkra gyakorolt hatását. Éppen ezért mindenki nagy érdeklődéssel várja hogyan alakul végül is a vállalati nyereség, és lesz-e, vagy milyen mértékű lesz az év végi nyereségrészesedés? Ez ügyben kerestük meg dr. Mészáros Ottót, a gyár gazdasági igazgatóját, hogy tájékoztatni tudjuk dolgozóinkat az elmúlt év munkájának eredményeiről és a nyereségrészesedésről. - Mit mutat a mérlegbeszámoló, hogyan alakul végül is a nyereségrészesedés helyzete? — Elkészült a Salgótarjáni Kohászati Üzemek 1979. évi mérlegbeszámolója — kezdte tájékoztatását dr. Mészáros Ottó. Most már végérvényesen tisztázódtak a gazdálkodás adatai és Ürmössy László vezérigazgató jóváhagyta az elmúlt év mérlegét. Így jelezhetem, hogy az 1979. évi munkánk alapján még március hónapban kifizetjük az év végi nyereségrészesedést. A kifizetés pontos dátumát azért nem jelölöm meg, mert annak időpontja attól függ, hogy ügyfeleink mikor utalják át a velünk szemben fennálló tartozásukat. Remény van arra, hogy maximálisan egy-két napi eltolódással rendelkezésünkre áll a szükséges összeg. - Hallhatnánk valamit a múlt év tapasztalatairól? — A gazdálkodásnak nem volt egy nyugodt esztendeje az 1979-es év. A külső és belső körülmények együttes változása több irányba is befolyásolta a vállalati gazdálkodást. A tőkés világpiac árainak gyors ingadozása, az alapanyagok és energiahordozók árának emelkedése kedvezőtlenül hatott a vállalati költségekre. Az is ismert, hogy szigorúbbá váltak a követelmények termékeinkkel szemben. S ez együttesen arra is utal, hogy nehezebbé tették a hitelek felvételét, megnövekedtek a pénzgazdálkodással szembeni feltételek. Természetes, hogy ezek a tényezők befolyásolták az egész gazdálkodást. Ami kedvező volt, az a tőkésexport 1979. évi kiemelkedő exportmunkája. Tőkésexportunk ugyanis volumenben 23,8 devizabevételben pedig 54,3 százalékkal haladta meg az elmúlt évi szintet, vagyis konkrétabban mintegy 20 millió dolláros árbevételt ért el vállalatunk. Ezzel az eredménnyel eredeti exporttervünket túlszárnyaltuk mégpedig mennyiségben 4,7, értékben pedig 24 százalékkal. Ezzel teljesíteni tudtuk az V. ötéves terv exportnövelésre tervezett időarányos részét. — Hogyan alakul az export gazdaságossága? — Ez gazdálkodásunknak nem elhanyagolható, de nagyon is fontos része. Az elmúlt évben a tőkésexportunk árának kedvező alakítása jó hatással volt az eredményeinkre, hiszen ezzel mérsékelni tudtuk az önköltségünkben megjelenő belföldi áremelkedések rontó hatását. 1979-ben a tőkésexport jövedelmezőségi százaléka 5,6 százalékos volt, mindezek eredményeképpen tavaly 1 dollárt 29,52 forintért állítottunk elő, s ez a gyár egész kollektívájának eredményes erőfeszítéseit jelzi (Folytatás a 2. oldalon.) Várospolitikai fórum vállalatunknál Fekete Nándor tanácselnök tájékoztatott és válaszolt a kérdésekre A nyílt várospolitika jegyében rendezte meg a nagyüzemi pártbizottság kedden délután azt a fórumtájékoztatót, amelynek vendége volt Fekete Nándor, a Salgótarjáni városi Tanács elnöke. Mintegy száz dolgozó mellett nagy érdeklődéssel kísért rendezvényen részt vett Szilágyi Dezső, a nagyüzemi pártbizottság titkára és Ürmössy László vezérigazgató. 24 MILLIÓS TÁRSADALMI MUNKA A városi tanács köztiszteletben álló elnöke bevezetőjében kihangsúlyozta, hogy ez a rendezvény is része annak a bevált munkamódszernek, amely a kohászati üzemek és a városi tanács között évekkel ezelőtt alakult ki, s igen eredményes, a város lakosságának életét gazdagító társadalmi munkákban ölt testet. A lakosság igényli ezeket a tájékoztatókat, mert nemcsak kíváncsi a város fejlődésére, hanem maga is szeretne cselekvő részese lenni Salgótarján gazdagításának. Az elnök mielőtt az írásban leadott kérdésekre válaszolt, tájékoztatást adott a átfogó életéről, örömökről és városgondokról. Salgótarján fejlődése dinamikus, országosan is figyelemre méltó. Sok még azonban a megoldatlan probléma, amelyek megoldásáért mindannyiunknak tennünk kell, mert ez kötelességünk. Ennek a kötelességnek a gyakorlását bizonyítja az a 24 millió forint értékű társadalmi munka, melyet 1979-ben végeztek a vállalatok szocialista brigádjai a városban. A társadalmi összefogásra az idén és a jövőben az eddigieknél is nagyobb szükség lesz, ha azt akarjuk hogy gondjaink gyorsabban oldódjanak meg. 1,3 MILLIÁRD A VÁROSRA A város V. ötéves tervéről szólva számot adott a tervidőszak 1,3 millárd forintos költségvetésének eddigi felhasználásáról. Kiemelt feladat a lakásépítés amely 2500 lakás átadásával számolt. Négy esztendő alatt azonban csak 1750 lakás épült fel. Előreláthatólag a lakásépítési tervet nem teljesítjük. Ugyanakkor a tervidőszak elején nyilvántartott 2600 lakásigénylő száma 3900-ra emelkedett. Ez is mutatja a fejlődéssel együttjáró lakásprobléma nagyságát, éppen ezért a lakáskérdés megoldása a VI. ötéves tervidőszakban is lényeges feladat marad. E gondok ellenére sosem volt olyan arányú a város iparának fejlesztése mint ebben a tervszakaszban és sohasem valósult meg hasonló nagyságrendű közintézményfejlesztési program. Összesen 35 közintézményt építettek fel. Noha kiemelt programot jelent a gyermekintézmények számának és színvonalának javítása, s ennek érdekében jelentős erőfeszítések történtek, sok még a feladat. Ez év januárjában már minden jogos óvodai elhelyezési igényt ki tudtak elégíteni az általános iskolai tantermek 20 százaléka azonban még szükségtanterem. A DEMOGRÁFIA PARANCSA A demográfiai jelzések azt mutatják, hogy óvodai vonatkozásban az idén, az általános iskolai területen jövőre várható az igények lökésszerű emelkedése. A szociálpolitikai érdekek azt kívánják tehát, hogy mind az óvodai, mind az általános iskolai területen további erőfeszítéseket tegyünk a helyzet javítására. A tanácselnök utalt rá, hogy az óvodai fejlesztésben országosan példás mozgalom zajlott le a városban, aminek eredményeként jelenleg 34 százalékos az óvodai ellátottság. Mivel jelentős a száma azoknak az édesanyáknak, akiknek ebben az időszakban szűnik meg a gyermekgondozási segélye, elkerülhetetlen a további fejlesztés. A városi tanács számolt ezzel de továbbra is apellálni kell a vállalatok, szocialista brigádok, a város cselekvőkész lakosságának segítségére. HARMINC KÉRDÉS A város közműellátása is sokat fejlődött mind a fűtés, mind a vízellátás vonatkozásában. A kereskedelmi ellátás megfelel a korszerű igényeknek azonban elsősorban az új városrészek jobb ellátására törekszenek, s jobban a vásárlói igényekhez alakítják a városközpont bolthálózatát. Nagy fejlődés következett be a helyijáratú tömegközlekedésben, noha igen sok panasz érkezik a városi tanácsra a buszjáratok közlekedésével kapcsolatban. A város fejlődésével foglalkozó tájékoztatót követően Fekete Nándor válaszolt azokra a konkrét kérdésekre, amelyeket korábban már eljuttattak hozzá, összesen több mint harminc, a város egész életét átfogó kérdésre adott nyílt és őszinte választ az elnök. A kérdésekre és válaszokra visszatérünk. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiii......_ L| w • H ■ ■ ■ [UNK] . ff Nőnapi köszönte a tavaszvárás egyik kedves színfoltja, hogy már | | / cius 8-án társadalmunk férfitagjai köszöntik a | női munkatársakat, családtagjaikat. Szokássá | vált nálunk ez a nap, mint más nagy ünnep. Készülünk rá és az apróbb bosszúságok felett is elsiklunk. E 1 amely a velejáró szervezési gondokkal jár. Ennek az ünnepnek korunkban már erkölcsi rangja van, a fér | fiak akaratlanul belesűrítik köszöntésükbe azt a tiszteletet, amely a megkülönböztethető többletmunkából § E hárul a nőkre, amely a családban elfoglalt különlegesen nagy felelősségből származik. Az érzelmi kötődések át-átszövik ezeket a köszöntéseket, aszerint, hogy milyen kapcsolatban hangzanak azok el. A hivatalos beszédekbe elkerülhetetlenül évről évre belopódzik Clara Zetkin neve, a chicacagói első nők által szervezett sztrájk és a belső lé lényeget nyújtó női emancipáció kérdése. Amikor ilyen is történelmi összefüggésben vizsgáljuk a megtett utat, büszkén soroljuk fel az elért eredményeket: az egyen lőség különböző formáit, a munkához való jogot, a vezetésben való részvételt, tanulást, a szociális kérdő | sekben elért eredményeket stb. Nagy eredmények ezek. Hazánk a megtett intéz | | kedések alapján ebben a vonatkozásban nemcsak a E I fejlődő országoknak, hanem gazdaságilag fejlett kapi | | talista országoknak is példával szolgálhat sok tekintetben. Intézkedéseink nemcsak a rendeletek hivata Elosságában, hanem az emberek mindennapi megnyilvánulásában is visszaadják az évezredeken beidegződött igazságtalanságok felszámolásának igényét. Ismeretesek a női egyenjogúság területén elértek eredmények. Kimondva és kimondatlanul érezzük a gondokat is ezen a területen. Érezzük, hogy sok válmltozásra van még szükség a szemléletben és a szokóosokban meglévő hiányosságok felszámolásához, de azt is látjuk, hogy a nőpolitikai feladataink nem választhatók el az általános társadalmi problémáinktól. A nőpolitika a párt egész politikájának része. Tudjuk, hogy a háborúk kiszolgáltatottságot, mérhetetlen szénvedést okoz számunkra, de a béke ügye, az enyhülési és politika mindannyiunk érdeke a társadalmi haladás érdeke. A termelésben elért eredmények, a beruházásaink megvalósulása, a lakásépítés, a gyermekintézmények és egyéb gazdasági és szociális sikereink egésze társadalmunk fejlődését biztosítja, de egyben a nők gondjainak enyhítését is szolgálja. Ugyanez a megállapítás vonatkozik vállalatunk működésére is. A dololgozóink számának egynegyedét kitevő nők munkája benne van eredményeinkben, de ugyanakkor a kor Eszerűsítések, fejlesztések, valamint a szociális intézkedések a nők érdekében is történtek. Megnövekedett s I gondjaink, a hatékonyabb termelés, a fegyelmezettebb | | munka, gazdálkodásunk fejlesztése ugyancsak nem | | képzelhető el női dolgozóink aktív segítőkészsége nél | 1kül. _ | A női egyenjogúságnak napjainkban nem sajnál | |koztatásban, álszenteskedő szentimentalizmusban, ha ez nem feladataink egységes értelmezésében és megölő idásában fejeződik ki. Gazdasági gondjaink megoldásaival egyidőben kell továbbfejlesztenünk az MSZMP határozataiból megfogalmazottakat a nőpolitikai kérdésekben is. A szocialista társadalomnak a feladatok az egész sorát kell megoldani ahhoz, hogy a női egyen jogúság az elvek és törvények meghirdetéséből eljusson a megvalósulás állapotába. A törvény előtti egyenlőség természetessége melellett fokozottabb mértékben kell bevonni a nőt ijj két gazdasági feladataink megoldásába. Az iskoolák kapuit nyitva kell tartani előttük, lehetőségeiket | és körülményeiket javítanunk kell, hogy szakmai és i társadalmi teljesítőképességüket a közös feladataink 1 | megoldásában fokozhassák. f | A nőnapi ünnepségek folyamatos célokat jelöl E | nek meg számunkra, mégis megmarad ez a nap úgy, | | mint ünnep, mint kedves szokás. Kezünkben virág- | = csokorral köszöntjük őket, mint anyákat, feleségeket E | és munkatársakat, szívből kívánunk számukra sok | | szépet és boldogságot. § Szabó Aladár | személyzeti és szociális | igazgató | null i III 111 iiiik 11 mit 11 tim i Mim :mi mi l mii l um i mm................. i mi n ...................... min i imiTi A kisterenyei gyáregységben mind több prototípust készítenek a RAPISTAN—Salgó görgős pályaelemekből, ami egyik fontos feltétele a konkrét igények gyors kielégítésének.