Temesvári Hirlap, 1927. november (25. évfolyam, 247-271. szám)
1927-11-01 / 247. szám
r« ■mmm XXV. ÉVFOLYAM, 247. SZÁM 11.. NOVEMBER 1. KEDD A Bánság a sorssapostpolitikafoan “ni#.ii MSI Gáspár képviselő cikke a Bánsági hangulatáról Bukarest, okt. 31. A nemrég megindult Dreptatea című lap „A Bánság hangulata’” címen cikket közöl Gáspár ML képviselő tollaiból. A cikk arra mutat rá, hogy a Bánságot a túlságos adóztatások elkeserítik és mesterségesen fokozzák azelégedetlenséget. — Nem tudjuk — írja a lap — várjon B ra tia n u Vintila, pénzügyeinknek intézője számot vet-e az általa kezdeményezett rendszereredményeivel ! A sűrü erdélyi ás bánsági miniszterlátogatások és a különféle ankétek arra engednek következtetni, hogy a bánsági és erdélyi lakosság elégedetlenségéről végre Bukarestben az tudomást szereztek. Valóban, az elégedetlenség nagy. A kedvezőtlen gazdasági év és a kivitel hiánya a nemzetgazdaságra az ország eme részében súlyos csapást mért. Csakhogy nem ez a legnagyobb baj. Mindig voltak és mindig lesznek rossz gazdasági évek. A földmives mindig számol hasonló eshetőségekkel. Ami a Bánságban és Erdélyben a lakosságot elkeseríti, az a szerencsétlen rendszer, amelyet a pénzügyi -admizossztráció ezekben az országrészekben gyakorolt. Valóban británsabb, kegyetlenebb rendszert aligha találtak ki másutt, hogy a román állampolgár zsebéből a pénzt kivegyék. Nincs határidő meghosszabbítás, nem engedélyeznek könnyítést az adó fizetésénél. Az adóhivatal közegei nálunk eddig ismeretlen brutalitással végzik el munkájukat. A megyei közigazgatás időszaki ülésein nincs szó közérdekről, hanem mindig és mindig csak az adózásokról. Hogy a kis birtokok tönkremennek, hogy a földművelők megfelelő felszerelés nélkül maradnak, kit érdekel! A pénznek az állampénztárba kell befolynia, minden más Hekuba. Hogy ez a rendszer a tömegekben milyen visszahatást vált ki, ezzel nem törődik senki. Közben az elégedetenség egyre nő az ország és az ártatlan lakosság kárára. Amikor a liberális párt az elmúlt nyáron választási harcba indult, összes korifeusainak jelszava volt: az averesszkánusok által kivetett adók leszállítása, az ekszporttilalmak eltávolítása s a vámtarifák csökkentése. Az ígéretekből mit tartottak be? Semmit. A tömegek már azt sem tudják, mit tegyenek, hogy kielégítsék a követelések özönét. A község pénzt kér, a megye pénzt kér, az állami pénzt kér, de sem a megye, legkevésbé az állam nem törődik azzal, hogy az adózóknak alkalmat nyújtson a keresetre. Könnyen elképzelhető az ilyen körülmények között kialakult hangulat, amikor a jobb módú parasztházakban is napi vendég tett a szükség. Aggodalmat keltő a lapot, amelynek gondolkodásra kell késztetnie mindenkit, aki a haza sorsát a szívén viseli. y Kft .5 •mem 8 Frank bemérné ’ perének miatk Temesvár, okt. 31. Részletesen hírt adott a TemesváriHirlap arról a hitelrontás! perről, melyet a Kern Pál R.-T. igazgatója, Kern Pál indított Frank Jenő temesvári bőrnagykereskedő -felesége ellen. Mint ismeretes, a temesvári járásbíróság vétkesnek találta hitelrontásban Frank Jenőnét és 100.000 lej erkölcsi kár megtérítésére, vammiimiti 12.000 lej pénzbüntetésre ítélte Frank Jenőnét. Az ítélet után következő napon, mint azt két illemesvári napilapmeg is írta, megjelent a temesvári ügyészségen Kreppel János, volt gyertyámosi tanuló, aki bejelentette, hogy az ítélet meghozatalának napján este 11 órakor megjelent nála Gyertyámoson Kern Pálés kijelentette, hogy hajlandó neki 33.000 lejt fizetni, ha Kreppel tanúsítja, hogy a hitelrontó kijelentést Frankóé megtette. Midőn a hír másnap egyes újságokban megjelent, Kern Pál megdöbbenéssel vette ezt tudomán, annál is inkább, mert a kérdéses napon ki sem mozdult Temesvárról. Kernnek a véletlen szerencse folytán több tanúja is van, akivel alibijét igazolni tudja, amnenyiben éppen az aznapi per fél vitán Temesváron tartózkodott a medgyesi Karres Sámuel és fiai bőrgyár két tisztviselője, akik Kern Pál lakásán töltötték az éjszakát és igazolni tudják, hogy Kern otthon itartózkodott.Erste tizenegy órakor, amikor Kreppel vallomása szerint Kern Pálinak Gyertyámoson kellett volna tartózkodnia,s Kevin, aki hazafelé menni a Kossuthtéren találkozott Nenadovics temesvári kereskedővel és hosszasanelbeszél TOMTUWAHT HÍRLAP getett vele, úgyhogy Nenadovics is igazolni tudjaa vád alaptalanságát. Ennek folytán Kern Pál tegnap ügyvédje, Klein Márkdír. utján a temesvári ügyészségen büntető feljelentést tett Kreppel János gyertyámosi tanító ellen hamis vád emelése címén. A feljelentésben Kreppel vádjait Kern az említett tanukkal dönti meg és hivatkozik arra, hogy az emlitett estét nogy társaságban töltötte -és így fizikailag lehetetlenség a vádnakaz az állítása, hogy este 11órakor Gyertyámicson lehetett volna. Úgyszintén szóváteszi a feljelentés azt is, hogy Kreppel pontosan informálva voltaz állítólagos látogatás folytán a hitlelontási kijelentés minden körülményéről, holott az csak másnap, jelent meg a lapokban és így Kreppelt feltétlenül informálhatta valakit. Afeljelentés kéri annaka kiderítését is, hogy Kreppelt előzőleg ki informálta. Ezen a feljelentésen kivü! Kern Pál , rajtó útján elkövetett rágalmazás és erkölcsi kár okozása cámén feljelentést tett két temesvári alap ellen is, , mivel Kreppel vádjait közzétették és kérni nyilatkozatát a nem megfelelő formában és helyen közölték. Törvényfolváslest az ingatlanadó lessofflieSSára #ítc Az új törvény megszünteti az ingatlanadó automatikus kivetését Bukarest, okt. 31. Amikor a liberális kormány hatalomra került, megígérte, hogy laszt ingatlanokra kivetett adót le fogja szállítani. Ugyanis az Averesourkormány ezt az adót az 1923. évi adókivetés allapján háromszorosára emelte fel és ezzel igen nagy terhet rótt az ingatlanok tulajdonosaira. A liberális kormány most a sok adott ígéret közül ezt az egyet beváltja, amennyiben B r a t i a n u Vinti la pénzügyminiszter törvényjavaslatot készített az ingatlan,adó beszállítására. Az új törvényjavaslat öt szakaszttartalmaz. Az első szakasz kimondja az 1926 december 3-én kelt és az ingatlanadóra vonatkozó törvény hatálytalanítását. A második szakasz szerint megszűnik az ingatlanadó automatikus kivetése, ehelyett visszatérnek a normális adókivetés rendszeréhez oly módon, hogy az ingatlan — ház, röld — értékét jövedel- m mezősége szerint lát kapítják meg és ezt veszik a megadóztatás alapjául. Kimondja a törvényjavaslat, hogy csak azoknaka házaknak bérletértékét emelik fel az 1923. évi bérletérték háromszorosára, amelyben a háztulajdonos 1914 óta lakik. A többi ingatlanoknál a bérletértéket a hásbérszerződések, illetve a föld minősége szerint állapítják meg. A javaslatban új elv is érvényesül, mely kimondja, hogy a háztulajdonosok által 1914 óta lakott háziak bérletértékét az adókivetés folyama alatt is lehet módosítani, ha időközben a házba, bérlők köztűzködnek, akiknek révén már házi jövedelmezőségeemelkedik. A javaslat arra kötelezi az ingatlanoktulajdonosait, hogy november 1-je és december 5-ike között nyújtsák be a megraldióztatandő ingatlástok helyzetérőlszóló kimutatásukat. Kétnyelvű oktatást követel Elzászban a francia radikális párt A pártkongresszus újból állást foglalt a Németországhoz való közeledés mellett Paris, október 31. de ugyanakkorrögtön ......... Mill AT—■■■■■■ A radikális párt most tartotta meg elidei kongresszusát. A választás most Parisra esett, aminek külön jelentősége is van: a radikális párt harcra készül a kormány ellen. A radikálispárti kongresszusoknak politikaiszempontból mindig nagy fontosságuk volt, akár kormányon volt a párt, akár ellenzéki sorokban harcolt. A párisi kongresszus határozataiból kitűnik, hogy a párt változatlanul megtartotta programját és azon mit siemni változtatott, bár annak egyes pontjai miatt volt kénytelen annak idején a kormányt elhagyni. A záróülés határozati javaslata ugyanis újból megbolygatja az elzászi kérdést, amely a f francia politikának tengeri kígyója. A párt tiltakozik az ellen, hogy a kormány Elzászban kivételes állapotokat tartson fenn, követeli Elzászban a kétnyelvű oktatás igenfelését, az egyház és az állam szétválasztását is követeli, olyan tény keresztülvitelét, amely Elzászban minden pártot népszerű trénné tesz. Az csak természetes, hogy a külpolitika hermeti elvei változatlanul megmaradtak és a párt a Németországhoz való közeledési politika mellett foglalt állást, a fegyverkezésekcsökkentését, a nemzetközi gazdasági együttműködést, a francia-orosz diplomáciai viszony felvételét és a katonai idő leszállítását tartja szükségesnek. A radikálisok határozati javaslata politikai körökben harci riadónak számít. Miután a szocialisták nemrég majdnem hasonló követeléseket támasztottak, arra következtetnek, hogyaradikálisok újtól megkísérlik a széthullott baloldali kartell létesítését. IM vágóhíd metímét építik fel , az új munkáslakás . IMegyvennégy munkáslakás épül egyetlen háromemeletes épülettömbben A minisztérium elfogadta ez új terveket Temesvár, okt. 31. A városi tanács még az ezévi költségvetés letárgyalásakor, igen dicséretreutasító szociális érzékkel elhatározta, hogy munkáslakásokat építtet a városi remek munkásai részére. A tanácsi határozat alapján a városi mérnöki hivatal megbízta Suciu Adrian városi mérnököt, azzal, hogy a munkáslakások tervét készítse el. Su-ciu mérnök a feladatnak leget is illett és elkészítette ötven, egyenkéntegyszoba, konyhás kislakástervet. A belügyminisztérium építési osztálya azonban a terveket nem fogadta el .Ő arra utasítottta a városi mérnöki hivatalt, hogy új tervek, alapján oldja meg a munkáslakások kérdését. Az uj tervek elkészültek és most arról értesülünk, hogy a munkáslakások ügye kedvező fordulatot nyerít, mert a minisztérium az új tervet jóváhagyta és utasította a városi tanácsot az építkezések megkezdésére. A régi és a miniszter kapi, álltal visszautasított terviek szerint az ötven házból álló új munkástelep' a' gyarvalmsi'szpitekben lett volna. Sueiu mérnök úgy tervezte, hogy minden munkásnak'háza mellé 100 négyszögaménternyii területűkert is jutott volna. De a minisztérium ezt a megoldást azért nem fogadta el, mert az új munkáskolónia nagyon messze lett volna a várostól s azonkivül a vízvezetékitől is távol esett volna. Az új és elfogadott terv alapján a munkáslakásokat a vágóhíd mellett épitik fel. Egyetlen nagy , háromemeletes épülettöröében negyvennégy kis munkáslakás lesz. A hatalmas épületben külön éptttenek egy zuhanyrendszerű közös fürdőt a lakók részére. A 44 munkatlakást befogadó épültt építési költségei 5 millió lejre rúgnak, az új terv megvalósítása tehát nem jeleníti sok előnyt, mert az első tervek alapján elgondolt munkáskolónia területén 50 különálló, kertes házat lehetett volna felépíteni. Minthogy azonban a. minisztérium már döntött ebben a kérdésben, a városi tanács november 29-rel kitűzte a munkás lakásoképítkezésiére a, versenytárgyalóját. A versenytárgyallá® megejttése* után az alapozási munkákat '«zonnal megkezdik, sőt ha az idő kedvez, még az építésibe i is belefognak. 1595 év augusztusára az új munkáslakásokat átadják rendeltetésüknek. A városi rnnális terve az, hogy a jövő évi költségvetésbe is felveszi néhány munkáslakás építésének költségeit. a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig, saját készítmény, nagy várasztékban legolcs«bb árban, kizárólag gyártelepemen hetők be Kuckier Lipól bútorgyár, tulajd. VÁJNA, Arad, Strada^ Ghika Bírta 16 (nagy kórházzal.^ szwmben.) A C. F. R. összes vonalain 45 °/c-cs engedmény, 1787 ' PYmwemzm t@rp«nti^es, ®**és les* a cipőd fémytos.