Temesvári Hirlap, 1928. december (26. évfolyam, 273-295. szám)
1928-12-01 / 273. szám
i tatet ívroLTt* Az előfizetés ára helyben házhoz, vidékre »szerkesztőség és kiadóhivatal 5 Timişoara (Temesvár) I., Piața Liberiájus (Jenőhercegnér) Szerkesztőség telefonja: 12—51 Kiadóhivatal telefonja: 14—12 Romániában egész évre 1560 lei, félévre 780 ld, havonta 130 ki. ,/1 évre 390 L. A külföldi államokba pedig havi 200 lei, negyedévre 500 lei, mely külföldi valuta*ban fizethető külföldi folyószámláinkra. : ÖgffigCEilBES 1, SKWBXf 1 *171 SZAM ALAPÍTOTTA! POGÁNY MIHÁLY Az egyes szám ára 6 Lei Csehszlovákiában 1*5 c. korona, Magyarországon 32 fillér, Ausztriában 40 garas, Jugoszláviában 3 dinár, Amerikában 2 cent, Olaszországban, valamint Fiuméban 1 líra, — Vasárnapon is 6 lei — Nyomda: Hunyadi grafikai műintézet, (Temesvári Hirlap nyomdája)1 Piața Ţepeş Vodă (Lenaur tér) 2 Telefonszám 14—14 " Sürgönyeim: Hirlap Timişoara Németek a magyar színház ellen A kulisszák mögött csendes, de kitartó harc folyik a temesvári magyar színiházi idény folytonossága ellen. Eddig ez az ostrom megtörött a város vezetőinek ellenálásán és jobb belátásán, úgyhogy ezzel a kérdés el is volna intézve. Csakhogy a probléma természete megvántja, hogy a nyilvánosság előtt foglalkozunk vele és til fóalkotásunkat fejezzük ki egy olyan rendszerrel szemben, amelyet a legjobb akarat mellett sem írha- tunk a kisebbségi testvéri szeretet és megértés számlájára. Miről van szó? Egyszerűen arról, hogy a temesvári németségnek a városnál bejáratos reprezsenttápsiai kísérletet tesznek arra, hogy* a magyar színházi idényt, német társulat részére megszakítsák. Ezek a kísérletek nem újkeletűek. Hetekkel ezelőtt a német nő egyhez kérte a várost, hogy* december 5-ére és 6-ára német gyermekelőadás részére engedje át a szüntházat a nőegyütetnek. Ez egyszerűen azt jelentette volna, hogy a difletánsok kedvéért a magyar szinháznak két napig szimetelnikellett volna, két napig nem litt volna bevétele a szemigazgatóságnak. A város vezetősége ezt a kéndeimet elutasította és hivatkozott a magyar sziturázzal szemben fennálló szerződéses jogaira, amelynek amúgy is havonként nyolc esetben román társulatok számára kell átengednie a színházat. A kisébetek ezzel azonban nem szűntek meg. Leginkábbian arra akarják rábírni a város vezetőségét, hogy német társulatnak adjon engedélyt a játszásra. Terészetesen, a város ■vezetősége, amely a magyar színtársulattal olyan szerződést kötött, hogy a színházat mindaddig használhatja, míg román társulat nem jön, a kérelem teljesítéséiről nem akar hallani, már azért sök, mert a német társulatok számára kijelölt idény már letelt, ezen idő alatt német társulatok játszottak, nem méltányos, hogy most egy megállapított rendet felalozgassanak. A kérelem sok szépséghibája köt legszembeszökőbb az, hogy egyenesen a magyar színtársulat léte ellen irányul. Az igazgató nagy öszszegeket ölt művészeti válakozásába, amelynek rentabilitása csak most kibontakozni. A temesvári magyar színháznak szüksége van erre a kilátásokkal kecsegtető periódusra, kegyetlenség volna tehát őt, éppen akkor fosztani meg az anyagi siker lehetőségétől, amikor legközelebb áll a megalalósulásához. Úgy látszik, akik a város vezetőségénél a német színház mellett — és a magyar színház ellen —a kampányt folytatják, ugyancsak tudatában vannak ennek a ténynek. A jog és a méltányosság nevében tiltakozniunk kell az ilyen eljárás és. Tiltakoznunk kell azért is, mert a temesvári magyarság sohasem szolgáltatta a kisebbségi testvérnemzet elleni áskálódás példáját. A magyarság mindig tisztelte mások jogait és ha nem az ő színésznéi játszottak, hát elment meghallgatni a mésnyelvű színészeket. Soha, egy pillanatra sem jutott eszébe, hogy színészeit jogtalanság révén hajlékhoz juttassa. Ezért kell csodálkoznunk a városhoz közelálló német körök eljárásán, amely — és ezt őszintén hangoztatjuk — bizonyára inkább egyéni akció, mint a németség akaratánál a kifejezője. Bízunk a város vezetőségében, hogy a további kísérletezések — ha ezek után ugyan meg nem szűnnek — éppen olyan eredménytelenek maradnak, mint eddig. Nemcsak a magyar kultúráról van szó, hanem annak hirdetőiről is, ebben az esetben száz emberről — színészről, technikai erőkről —, akiket létében, kényesében érint ez az ügy. Száz román állampolgár érdekéről van szó, családok egzisztenciájáról, amely a kérdésnek elsőrendű szociális vonatkozásait adja. És ne vegyük ki senkinek a szájából rs verejtékkel megszerzett mindennapi kenyeret, hogy a magunkét nyugodt lelkiismerettel elfogyaszthassuk. A kormány félhivatalosa cáfolja a Viitorul riasztó híreit a stabilizációról Új külföldi kapcsolatokat keres a kormány a kölcsön felvételére laterális körökben, ma azt a hírt lanszírozták, hogy az új kormány a lett 2.50-es kurzuson szándékozik stabilizálni. Ebből kifolyólag a Viitorur hatalmas támadást intézett a kormány elleni, figyelmeztetve azt, hogy ez a játéka veszedeamos lesz. Munkatársunk ezután illetékes pénzügyi körökhöz fordult felvilágosítás végett, akik tudni vélnek arról, hogy a karaiárig a lej stabilizálási árfolyamát a külföldi kurzushelyzethezviszonyítva, csakugyan 2,50-el tanrlja megfelelőnek. A ViitoMil erről értesülve, saját ezáimitások alapján rámutat arra, hogyez a kurzus egyáltalában nem kedvező. A kormány részéről e Tatákkal kapcsolatban kijelentések hangzottak el, melyekből kitűnik, hogy a kormány ez időszerűit a lej kurzusmegállapításaiba addig, amíg a stabilizáció terve teljesen meg nem érik, nem akar befolyni. Eltolódások a devizaforgalomban Apénzügyi piacon, különösen Bukarestben nagy meglepetések észlelhetők. Kiváltképp a devizaforgalomban uralkodik óriási rendszertelenség. Ez egyébként az ország többi részében is tapasztalható. Elég rámutatni arra, hogy aközel napokban, amíg a Szebeníbeai ésMarosvásárhelyien a Banca Natioinala fiókjai nem léptettek életbe semminemű megszorító intézkedéseket), addig a kolozsvári és brassói fiókintézeteket a bukaresti központ különböző korlátozásokra szólította fel. Jellemző az is, hogy amíg a központban aBanca Naţionala a fontért 804,50-et fizetett, addig Marosvásárhelyen a font kurzusa 809 volt. A Banca Nationalától vesz fel kölcsönt a kormány Ma délelőttBukarestben minnssztertanácsot tartottak Maniu Gyula miniszterelnök vezetése alatt. A tanácskozáson résztvettek Michalache, Popovioiu, Madgearu és Mironescu. A vita a kölcsönnel kapcsolatban folyt. Az eddig kiszivárgott hírek szerint a kormányi kölcsön ügyében új külföldi kapcsolatokra igyekszik szert tenni. A mninisztertanács állítólag elhatározta, hogy a legsürgősebb kifizetésekre a Banca Nationalától főig kölcsönt felvenni. Ezt a gyanút megerősíti az is, hogy Popovici ma délelőtt a Banca Nationalánál járt, ahol a bankkormányzóval hosszasan tárgyalt. A kölcsön felvétele más tekintetekben is rendkívül időszerűnek látszik, mert az államkassza teljesen üres, máshonnan kölcsönt egyelőre nem vehet fel "...fu... A jelenlegi földkiasztásoknál különböző feljelentések alapján súlyos visszaélésekre jöttek rá. Az az agrárbizottság, amelyik Cadrilater területén földkiosztásokat végzett , valószínűleg vád alá fog helyeztetni. Eddig is megállapítható hogy ennek az agrárbizottságnak elsősorban is az elnöke követett el súlyos visszaéléseket. Ezek a visszaélések úgy A Viito.ru 1 bitóra, hogy a kormány a 250-es árfolyamon akarja a lejt stabilizálni, a Breptatea, a kormány hivatalos lapja az alábbi kormányjelentést közli ezzel kapcsolatban: Az a lap, mely a tíz éven át ut ajimon volt pártnak a hivatalos orgánuma, megengedte magának azt, hogy különféle, minden állás nélküli híreket közölt a lej stabilizációjával kapcsolatban, el akarván hitetni a nagyközönséggel, hogy a stabilizáció a 250-es alaponfog megtörténni. Ritkán követett el újság, még a legvidékibb is, ilyen merényletet az ország valutája ellen. A kormány ebben az irányban nemcsak hogy nem tett semmiféle intézkedést, de egyáltalában még állást sem foglalt, ami egyébként is csak akkor válik időszerűvé, ha a lej stabilizációjára sor kerül. A kormány azonban akár jóelőre kijelentheti, hoggy a stabilizáció a napi árfolyamon fog megtörténni, ezért imiból hangsúlyozza, hogy maiden, a stabilizációval kapcsolatos riasztó hit* alaptalan. A kormány tegnapi este a minisztertanácsot tartott, mely tíz óráig tartott. A minisztertanácsról az alábbi hivatalos jelentést adták ki: A kormány elhatározta, hogy Erdély csatlakozásának tizedik évfordulóján tartandó ünnepségeken a következő miniszterek az alábbi helyeken fogják képviselni a kabinetet: Gyulafelémlátott B o c u ISlever, Cost aches cu, Voicu N i t o scu és M i r to állmtitkár,Marasestibeni Oihosky tábornok, Curtea de Argesen Alevra tábornok, Bukarestben a kormány többi tagjai. Ugyancsak kijelölte a minisztertanács a kormány egyes tagjai választó propaganda működésének helyét. Hosszasan foglalkozott a zsilvölgyi munkások helyzetével az ottani prefektus ama jelentésével kapcsolatban, hölgy a Zsil völgyben kétezer munkanélküli van. A minisztertanács elhatározta, hogy a munkanélkülieket élelmezési segélyben részesíti és ezért a legrövidebb klub belül álérendszerkészleteket központosít a vidéken. Hogy a munkásoknak és a szegény embereknek a szavazást lehetővé tegye, a minisztertanács úgy döntött, hogy a szegény szavazók teljesen ingyen utazhassanak szavazóhelyeikre és onnan ugyancsak ingyen térhessenek vissza otthonukra. Az erre vonatkozó brendeltet technikai keresztülvitelébel Alevra tábornokot bízták meg. Ami a tíz kilométeres hadizónát illeti, a minisztertanács határozata következtében Pan Halispa és Mirto a jövő héten Jelesszarábiába utaznak, hol a harmadik hadtest parancsnokának és a kisenevűi ítélőtábla elnökének kíséretében a hadizónába utaznak az ottani állapotok tanulmányozására. Rendben folyt le a lupényi bányamunkások gyűlése Belügyminisztériumban két nappal ezelőtt megjelent a lupényi bányatársaság vezérigazgatója, aki arra kérte a minisztert, hogy gondoskodjék a bánya apu inkamenetelének zavartalanságáról. Előadta, hogy Lupényben szerdán a munkásság egy gyűlést fog tartani és ez alkalommal rendkívül mód félnek attól, hogy zavargásokra kerül majd a sor. A belügyminiszter megnyugtatta a bányatársaság vezérigazgatóját, hogymegfogja tenni a szükséges intézkedéseket azesetleges veszélyek elhárítására. Telefonon csakugyan érintkezésbe is lépett a lupényi illetékes hatóságokkal, amelyeket felszólított arra, hogy a legnagyobb figyelemmel őrködjenek a rend fenntartásán. Tegnap folyt le a gyűlés, azonban mint kiderült, a bányaigazgatóság minden aggodalma feleslegesnek bizonyult, mert minden a legnagyobb rendben folyt várbizottság kisgyermekek nevére, akik rendszerint a rokoni körből kerültek ki, íratták a földeket, akiktől azután rövidesen saját maguk ré* szére átvették. A visszaélés olyan nagymérvűnek látszik, hogy Michalacke földcgivelésügyi miniszter személyesen vette kezébe a vizsgálatot és immár a mai mi(ö’*fént.'n]v 1. ahelyett, hogy psaras y koré tea • bélis foglalkozz* t toknak osztották volna ki a földet, az ügy a súlyos botránnyal. A Kormány cáfolta a 250-es stabilizációs árfolyamot Élelmezési segély a zsilvölgyi munkanélkülieknek