Temesvári Hirlap, 1937. június (35. évfolyam, 120-142. szám)
1937-06-20 / 135. szám
lb 1987 JUNTO’S 90, VASÁRNAP Paál Jób: Jókai Mór az illavai fegyencek között Visszaemlékezés a halhatatlan magyar mesemondó gondtalan boldog és derűs napjairól — Látogatás a villában, ahol a „Páter Péter“ és „Szeretve mind a vérpadig“ megszülettek Jókai Mór orvosa mesél Trencsenteplic, 1937 június közepén. (Copyright by Jób Padi. Utánnyomás tilos.) Vasárnap reggel, mikor ezek a sorok napvilágot látnak, teszik le ünnepélyes külsőségek hozott alap kövét Jókai Mór szobrának, az író szülővárosában, Komáromban. A mai generációt egy emberöltő választja már el az időtől, mikor babájós gyöngybetűt papírra vetette a magyar, regényírás halhatalanja. Alig élnek emberek, akik személyesen ismerték őt és látták szemének romantikus kékségét. Közülök her vestem fel néhányat Jókai sok-sok regényének bölcsőjénél és meghatottan vetem papirosra, amit a kor, társak, nekem elmeséltek . . . Talán tizenkét esztendeje annak, hogy Toscana virágos városában járva, felkerestem Fesztyné Jókai Rózát és Feszty Masát. Jól emlékszem erre a találkozásra. Az Arno partján, egy öreg palazzo negyedik emeletén találtam meg Jókai famíliáját Firenzében. Este látogattam meg őket és diskurzus közben hirtelen kialudt a villany. Masa nevetve mondta: nincsen rövidzárlat, hanem a firenzei villamos művek ötletesen úgy rendezték be a villanyszolgáltatást, hogy nem küldenek számlákat a fogyasztóknak, ellenben minden lakásba automatát szerelnek be és a villanyszolgáltatás csak addig tart, ameddig az automatába bedobott pénz elegendő az áramfogyasztásra. Ha letelt az idő — elalszik a lámpa, N©övetve öt lírát dobott az automatába és a szobában újra világos lett... Az írók fejedelméről, Jókai Mórról beszélgettünk el a felejthetetlenül szép firenzei estén, pár lépésnyire az Arno árkádos hidíjiától. Jókai Róza Tisza Istvánról, Mikszáth Kálmánról, aztán a régi Lloydipalota híres tarokkparttjának résztvevőiről beszélt el annekdotáigat és beszélgetés közben megjegyezte: — Jókai Mór életének legszebb napjai voltak azok, amelyeket Trencsénteplicen töltöttünk el. Pesten, Balatonfüredben, aztán később a Svábhegyen bizony nem volt nyugta. Ha jól ment a sora, akkor a barátai zaklatták, szinte el kellett zárnunk őt azoktól, akik öleléssel érkeztek és zsiráff váltóval távoztak. Voltak napok, amikor a hitelezők ostroma keserítette meg napjait. Egyedül a trencsénteplici szép napok jelentettek örömet a számára. Mi Pesten már már jovntban örültünk annak hogy júliusban Trencsénteplicre utazhatunk... Jókai és a fegyenclázadás Ott, ahol pár héttel ezelőtt avatták fel Európa legszebb alpesi termálstrandját, a hegy oldalán van egy kis domb. Talán a legszebb kilátás nyílik róla a tölgyre. Ma is Jókai-dombnak hívják. Trencsénteplie első prospektusában, amelyet még a háború előtt adott ki Arányi Zsigmond királyi tanácsos, a fürdő orvosa., jelent meg először ennek a platánokkal és öreg bükkfákkal átölelt romantikus dombnak a képe. Korhadt pad állt a domboldalon akkor, amíg el nem nyűtte az idő vasfoga. Ezen a padon ült minden nap órák hosszat Jókai Mór és itt álmodta meg regényeinek fejezeteit... Életének nyolcvanharmadik észtén®dejét tapossa Zemányi János, egykori illavai földbirtokos, akinek három villája van a Teplicska-patajé mellett, a fürdőhely legszebb helyén. Ő hozta először Jókait Trencsénteplicre és az öreg ur élénken emlékszik ennek a napnak minden órájára. Ezt meséli nekem: — ötvennyolc esztendővel ezelőtt, 1879 augusztus 11-én volt a vendségem Illatván Jóskai Mór. Trencsénből jött, ahol napokon át Kubicza Pál főispán yen® méglátását élvezte. Abban az időben dolgozott a „Szeretve mind a vérpadtig” című regényén és a regénye egyik fejezetéhez keresett adatokat Illaván. Emlékszem, egy régi fegyenclázadás anyaga után kutatott. A fegyenclázadásra ma®gam is emlékeztem. Kis gyerek voltam akkor lehettem vagy nyolc esztendős, mikor a fegyibánban a fegyencek álkalccsai felnyitottákaz egyik munkaterem ajtaját, kitódultak a folyosóra és onnan tovább akartak szökni. A folyosó ablakai az utcára néztek és a folyosónak hatalmas vasajtaja volt Az őrt álló fegyőr a vaskapu kulcsát az ablakon keresztül le® dobta a második emeletről az utcára, mire a fegyencek az őrt is a kulcs után dobták. A fegyőrök nem bírták a fellázadt fegyencekkel, lovasküldönccel Trencsénből kért katonai segítséget a fegyház igazgatósága, estére meg is érkeztek a katonák és egész éjjel tartott a lövöldözés. Mi az egyik szomszédos ház padlására menekültünk és ott vártuk be a fejleményeket. Elgondolkozik . •« — Ennek ma pontosan hetvenöt esztendeje. Amikor a lázadás után 1879-ben Jó® kai Illavára jött, Kovách Ödön volt a fegyiház igazgatója és igaz nagy szeretettel kalauzolta Jókait a fegyházban Jókai felkereste a munkatermeket és soik fegyenccel beszélgetett. Megnézte a Iá® zadás aktáit a fegyiház irattárában, azután — a regényében a maga fantáziájának megfelelően, egészen másként írta le az esetet. — Szaváról kocsin én hoztam át délután Trencsénteplierest, lepihentünk azon a dombon, amely az ő nevét viseli és itt mondta nekem Jókai Mór először: „A Kárpátok gyöngye a Vág völ® gyének ez a paradicsoma . . .” Ez a kifejezés azóta maradt Trencsénteplicen. Jókai használta először . . . sem itt. A villa terraszán dolgozott egész nap, ha aztán megunta a munkáit, akkor a hegyek között és az erdőiben sétált. Nekem tíz éven át keresztül páciensem volt, egyebekben Heinrich Adolf doktor, a budapesti Rácz-fürdő tulajdonosának öccsevolt a fürdőorvosa. Eleinte egyedül járt ide, majd amikor feleségül vette Nagy Bellát, nejével is felkereste fürdőt. Tudom, hogy két regényét írta itt, Trencsénteplicen születtek meg a „Páter Péter”, amelynek színhelye a szomszédos Nagybittse és az „Akik kétszer haltak meg” című regénye. Nevetve mondta egyszer: itt maga is megért egy érdekes regényt . . . — Már a Nagy Bellával való házassága idején volt az írónak egy cseh szarcácsnéja. Kimondhatatlanul ragaszkodott a családhoz, Pesten hibátlanul megtanult magyarul. Minden évben elkísérte ide Jókai Mórt és itt szerelmes lett egy Antal nevű építőmesterbe. Minthogy pedig a szerelem nem volt egyoldalú, kettejükből hamarosan egy pár lett Jókaiék támogatása tette lehetővé, hogy Antal hamarosan fel is építette Trencsénteplicnek sokáig egyik legszebb villáját, az Antal- villát. Jókaiék sokáig bánkódtak, hogy a kitűnő szakácsnőt el Jókai orvosa mesél... Jókai Mór trencsénteplici esztendeiről Szépházi Emil fogorvos tud aztán többet elmesélni. A fogorvos Úr kereken ötven esztendő óta működik itt, az apja negyvennyolcas tiszt és sokáig orvos volt a fürdőhelyen. Jókait meleg barátság fűzte nemeskürti Andaházy Pálhoz, gyakran látogatott el hozzá Nagykolocsinba. Szépházi doktor itt találkozott vele először. Trencsénteplicen a Viktória-villában és a mai Kramer- féle gyógyházban lakott a költők fejedelme. Kramer Kristóf Oszkár drjnak abban az időben szanatóriuma volt a fürdőhelyen, és a villa, amely ma penzió céljaira szolgál, abban az időben a főorvos lakóháza volt. Inkább tiszteletből engedtek át nyaranta néhány szobát Jókai számára. A villában megvan még a® a szekreter, amelyben Jókai Mór apróságait és kéziratait tartotta. Szépházi doktor ezt meséli nekem: — Társasága nem volt Jókainak soha* tjfaneroS: Gummi Figyelem ! Egy csodálatos találmány sikerült! Az uj Primeros-minőség „Luxus-Silken-Finest“ oly finom mint egy hártya. És emellett feltétlenül biztos! Győződjön meg ön is, és kérje az uj minőséget. „Original Primeros Luxus*Silken-Finns", vesztették, de igazában örültek a lány szerencséjének és ha ide jöttek, mindig felkeresték a fiatal párt és látogatásuk alkalmával mindig hoztak ajándékokat is. Antalné közben meghalt, egyik fiaigen előkelő pozícióban van Budapesten, nővére pedig itt ment férjhez egy Sloboda nevű emberhez és ezeknek ma is tulajdonosai a Marysa* villának. Zelmányi János szobájának falán lóg egy festmény. A plain-air korának egyik első alkotása. Van benne sok a Baias mare-nagybányai iskola levegőjéből. Széles dómból* dal, napsütés, verőfényben úszó öreg fák, zöld moha, tarka virágok és a virágok között egy fiatal lány. Hófehérben . . . A kép aláírása: Fesztyné J. Róza . . . Ez a kép itt készült. És a fiatal lány, hófehérben, a szerencsétlen Masa. Laborfalvy Róza unokájának a lánya . .. Ez a kép maradt meg talán egyedül emléknek azokból az esztendőkből, amikor életének legszebb napjait a Vág völgyének ebben a romantikus paradicsomában töltötte el az írók királyai. Jókai Mór emlékét nem hirdeti itt se ércbe öntött szobor, se márványtábla arany betűkkel. De minden márványnál maradandóbb az a két szó, amivel az „Aranyember” írója ajándékozta meg ezt a vidéket. És ezért akét szóért örök® ké hálás Jókai emlékének a „Kárpátok gyöngye .. .” • Az adóellenőrzés új módszerei A Gyárosok Országos Szövetségének vezetősége Slavescu Viktor volt pénzügyminiszter elnöklete alatt Cluj Kolozsvárott vezetőségi ülést tartott, melyen az elnök bemutatta a tagoknak Gheorghitut, az újonnan megválasztott vezértitkárt. Az ülésen az Orade a nagyvárnai gyáriparosok képviselője, Lakatos dr. a következő szenzációs bejelentést tette: Az utolsó hetekben Erdély több nagy vállalatánál bizottságok jelentek meg egy-egy különleges hatáskörű felügyelővel az élen és a könyvek átvizsgálására egy eddig teljesen szokatlan rendszert alkalmaztak. Több vállalatnál elvitték az öszszes üzleti könyveket és az egész levelezést, egy vállalatnál odáig ment az ellenőrzők gondossága, hogy még a pénzszekrényben lévő pénzt is magukkal vitték. Egyes vállalatok vezetőinél házkutatást rendezett az ellenőrző bizottság. Végeredményben az összes elvitt könyveket leszállították Bucurestibe tüzetesebb megvizsgálás céljából, ami által nagy anyagi és erkölcsi kárt okoztak az illető vállalatoknak. Ez az eljárás egyenlő a vád alá helyezéssel és csak arra szolgál, hogy hivatásos denunciárusok és zsarolók kedvet kapjanak ahhoz, hogy egyes vállalatokat feljelentsenek a pénzügyi hatóságoknál, mert a fent említett különös ellenőrzés azért, történt, mert névtelen feljelentések alapján egyes pénzügyi hatóságok feltették, hogy nagyobb adóeltitkolásról van szó. Slavescu elnök bejelentette, hogy tudomása van a történtekről és felszólalt Alimanas Jeanu helyettes pénzügyminiszternél ez évben, aki elrendelte, hogy a visszaéléseknek azonnal meg kell szülniök. Interior botorok. Dentist M. Götzl fogászati műtermével május 1-én I., Strada Paris 2 szám alá Költözött Telefon 10—95 Reklámárak! Ízléses kivitel! Minőségi garancia! Nagy választék! III., Blv. Carol 1,1. emelet a Traian-híd és Mária-szobor között Telefon 21—34