Luczenbacher János (szerk.): Tudománytár 1838. Értekezések 4. kötet
WALTHERR LÁSZLÓ: Kalendáriomi magyar régiségek. [Tanulmány] [2. r.] 1838. Értekezések. 4. k. 2. füz. 275-294
278 Kalendáriomi magyar régiségek. got kezébe bocsátaná, 's a' dolgot csak azért sem halasztja tovább , hogy az idö kinyilván, vetésnek minek viselné gondját; azonban válaszát várja. Károlynénak , feleségével szolgálatját ajánlja. Maga a' levél eredetiről átvéve, igy hangzik: Kívül. „Generoso ac Egregio domino Michaeli Kaardy etc. Domino et affini observandissimo A' levél fenálló fél iven irva, négy hasábra, azután ismét egyszer összehajtva, és keresztül húzott hártyára tett veres viaszra nyomott pecséttel volt elzárva. JBelül. „Generose ac Egregie domine et affinis obseruandissime Salutem, et Seruitiorum comen. Istentil kywanok keg. minden testy Lelky Jókai. k. megli adatny, magunk iol volnank de giermekynk giakorta betegeskednek. Vram az. k. Leweletli wettern, kyt 21. Januar v. yrt apatibol, kiben kywannia erteny az en ala menesemet Nagydara, azért minden okwetetlen ha Isten egessegemeth aggyá, zent gergel papa nap eleot wy Calendariom szerent oth alat lezek Nagydan, es ha. k„ az korra az penzel kezen lenne, az rozagot knek kezebe bochyatanam , az Wdnys ky nj'lik es kwetesnek mynek wyselneye gongyat, azért az. k. levelehez kepest thowab sem hallattom az dolgoth kegttul bizonios walazt warok. twggiam mihez magamat tartanom Tarchia megh Isten. k. io egessegbe. Azzoniomnak az en attiamfia velem egetembe zolgolatiat aranlia. Datum ex Strechien 10. feb. 1590 Servitor et affinis Nyersifympria, 61 f. 22. ered.