Thaisz András (szerk.): Tudományos Gyűjtemény 11. évfolyam, 1827
3. szám - A.J. : A' Nyelvnek eredete, kifejlése, elágozása. 3-38
( ) a' magán és mássalhangzók között való szép proportio, a' szó' minden betűjinek teljes kimondása, a' magán-hangzóknak rendes egymásra következése , a' magyar nyelvnek férjíias és fellengző charactert adnak. Változtatásainak, hajtogatásinak * 's kaptsoltatásinak rendes törvényjeit tsak a' Sanskritihez hasonlíthatni. Poetai mértékére nézve minden Európai nyelveket felülhaladván, a' görög és deákéval vetélkedik. Dialectjei számosak, úgy hogy a' Magyarnak beszédjéből is észreveheted , mellyik részéből legyen a' Hazának. — 3) Az Albaniaiak vagy Arnauták' (tulajdon nyelveken Skipatar vagy Skipitar) nyelve , hihető a hajdani Thraciabelieknek vagy Pelasgoknak maradéki; Dalmatiának déli részét, Albániát, Epirust és Macedóniát lakják. Nyelvek részint görög, deák, német és tót keverék, részint tulajdon,s minden másoktól különböző. Ennek szakadéka a' Clementineké, nem tsak Syrmiumban a' Herkofcze és Nikincze falukban , hova 1737-ben jöttek , hanem Calabriában és Siciliában is, hová 1461-ben, midőn a' Törökök az Albániai partokat elfoglalták , szaladtak. — L. Bisinger lap. B) A' Caucasus táji nyelvek , mellyek átaljában Asianak éjszaki nyelveihez, főkép a' Samojedi dialectekhez hasonlók ; ide tartoznak : l) az Armenus (Örmény, vagy mint magok magokat nevezik táji) nyelv, kétféle ó és új ; amaz tiszta 's tulajdon eredetű, még tsak mint tudósok' nyelve a' Klastromokban él, főkép az Etschmiazini Klastromban , hol nem tsak fő Papjok (Katholikos) lakik , hanem szép könyvtárjok, nyomtató műhelyek és fő oskolájok vagyon; lemez Syrus, Chaldaeai Zsidó és Arabs keverék k dialectusokkal. — 2) A' Georgiai nyelv , (Gurgistan Grusiai a' lakosoknál Ibéria) ez is tudósok vagy templombéli , és köznép' nyelvére oszlik, amaz noha igen paliéio-