Tükör, 1968. október-december (5. évfolyam, 40-53. szám)

1968-10-01 / 40. szám

KÖZELEBB A HOLDHOZ Korszakunk nagy eseményeinek sora a tudomány történelmi jelentőségű sikerével bővült. A Szonda—5 elnevezésű automata űrállomás, a szovjet tudomány és technika alkotása, amely körülbelül 1500 kilomé­terre megközelítette és megkerülte a Holdat, a Föld- Hold-Föld pályán megtett hétnapos út után máso­dik kozmikus sebességgel (másodpercenként 11000 méter) visszatért, bolygónk légkörébe, s nagy mennyi­ségű, szinte felbecsülhetetlenül fontos és értékes adatokat hozott magával. A Szovjetunió e nagyszerű eredményét nem lehet eléggé nagyra értékelni. Új világűrkutatási útvonalat ismert meg az emberiség. Közelebb kerültünk a Holdhoz, közelebb a világűr titkainak feltárásához. A világ minden részén elismerés, öröm, s a jövőt il­letően feszült figyelem nyilvánul meg. „Szenzációs űr-premier” - jelentették a franciák. A Combat még hozzátette jóslatát: „1969-ben szovjet ember lesz a Holdon." Az angol lapok első oldalai is versengenek egymással. Az orosz űrhajó lasszóba fogta a Hol­dat”­­, írja a Daily Telegraph. A Guardian: „A Szonda-5-tel az oroszok előretörtek a Hold-verseny­ben", a Daily Mail szalagcíme pedig ez volt: „Ka­rácsonyig ember indul a Hold irányába?” A tudásvilág is szenzációnak tekinti a Szonda-5 útját. A tekintélyes Bernard Lowell, az angol Jodrell Bank csillagvizsgáló igazgatója kijelentette, hogy a szovjet űrkutatás szakemberei „jóval hamarabb meglátják közvetlen­ közelről a Holdat, mint az ame­rikaiak". A rivális amerikaiak is feltűnően tálalták a Szonda-5 útjával kapcsolatos híreket. A New York Times így ír: „A szovjet tudósok, akik Hold körüli út­ra küldték a Szonda-5-öt, s azután kiemelték az In­diai-óceánból, hallatlan technikai sikert értek el. A hordozórakéta vezetésének precizitása önmagában is hátborzongató. S ugyanez a jelző illeti meg azt a képességüket, hogy az óriási visszatérő sebességet képesek voltak ilyen nagymértékben lelassítani, így a Szonda—5 épségben tehette meg útját az atmosz­férán keresztül". Nyilatkozott James E. Webb, az Amerikai Űrhajózási Hivatal múlt héten lemondott vezetője. Szerinte is az új szovjet siker hatalmas eredmény, amely „az eddigi legfontosabb demonst­rációja annak, hogy a Szovjetuniónak meg­van mindaz, amire a Földön kívüli, a Hold körüli, a Hol­don és a csillagokon túli űrutakon szükség van." A szovjet űrkutatók természetesen hozzáláttak az Indiai-óceán megadott pontján leszállt űrállomással érkezett információk feldolgozásához. Ez jó ideig el­tart. De máris érdekes közlések jelentek meg az út­tal kapcsolatban. Melnyikov alezredes, a Krasznaja Zvjezda különtudósítója a földi koordinációs számí­tóközpontban tartózkodott, amikor a Szonda-5 a Holdat megkerülve visszatért Földünk légkörébe és leereszkedett az Indiai-óceánon. Melnyikov beszá­mol arról, hogy az automatikus űrállomás leszállá­sának helyét, pontos óráját, percét, sőt másodpercét a központban feldolgozott adatok alapján már jó előre tudták. „A Szonda-5 repülésében az volt a A SZONDA-5 PÁLYÁJÁNAK RAJZA. 1. A Szonda-5 megkezdi pályáját. 2. Indulás a Hold felé. 3. A röppálya első korrekciója. 4. Repülés a Hold körül. 5. A röppálya második korrekciója. 6. A leszálló szerkezet leválása. 7. Ballisztikus leszállás az atmoszférában. 8. Az űrállomás pályája és a mozgás röppályá­­ja korrekció nélkül. Telefotó / MTI Külföldi Képszolgálat különleges nehézség, hogy az állomásnak rendkívül pontosan kellett a Föld légkörébe érkeznie. A befu­tási folyosó keskeny, mintegy tízkilométeres volt. Az ettől való legkisebb eltérés azt jelentette volna, hogy az állomást rendkívüli megterhelésnek teszik ki, vagy pedig ismét visszatér a világűrbe." Eddig is rendkívül gyors volt a fejlődés az űrkuta­tásban. Most azonban új szakasz kezdetének tanúja a XX. század embere. A haladó tudomány igazi cél­ja nem lehet más, mint az emberiség javának, bé­kéjének szolgálata. Ezért tölt el derűlátással minden jószándékú embert a szovjet űrkutatás legújabb si­kere. HOLT LELKEK TÖMEG Art Buchwald, a világhírű publicista írja az idei amerikai választási kampány­ról: „Mostanában megint elsőrendű kérdés a tömegszámlálás. Hogy egy jelölt érkezésekor valahol mennyien gyűlnek egybe, a stratégák szerint minden vá­lasztási jóslás alapja. Barátom, a nagy tömegszámláló kijelentette: — Tömeg­szempontból az idei választás legalább olyan érdekes, mint bármelyik koráb­ban. — Miért? — Hozzá kell ugyanis tenned egy tényezőt, ami korábban hiány­zott. Régebben úgy számolták, hogy a tömeg a jelölt bevonulásakor az ő hí­veiből áll. Az idén viszont azt tapasztalod, hogy nagyobb tömeg megy ki az utcára tüntetni a jelölt ellen, mint meghallgatni őt. .." (International Herald Tribune) HAJLAM Konrad Adenauerról emlékezik meg egy Londonban most publikált diplomáciai levél. Az 1921-ben kelt levélben a britek egykori kölni megbízottja arról tájé­koztat, hogy az egykori kölni polgármester, Adenauer „diktatórikus kormányra törekszik, élén önmagával, mint diktátorral”. A levél szerint Dr. Adenauernak „e hajlama erre nyilván ön előtt is ismert, és meg kell mondani, hogy a helyzet valóban úgy alakul, hogy szükség lesz egy diktatórikus kormányra”. Mr. Piggott e levelét azután írta, hogy tárgyalt Adenauerral, aki éppen akkor utasította vissza a kancellárságot, a „kellő feltételek hiánya” okán. Mint ismeretes, ami­korra a „feltételek megértek” Adenauert megelőzték. Persze, nem egyszers min­­denkorra. (A Reuter híre alapján) Egy dohányzásellenes filmet készítettek az amerikai tévések, és kiderült, hogy éppen az utolsó pillanatban. Az történt ugyanis, hogy az egyperces okító rek­lámfilm főszereplője, William Talman, az ottani Perry Mason tv-drámák kedvelt hőse, a forgatás végén elhunyt­­ tüdőrákban. Az 53 évet élt színész naponta három csomag cigarettát szívott. Az okító filmet az amerikai Rákellenes Társa­ság finanszírozta. (International Herald Tribune) A soigoni nagy korrupcióellenes kampány felettébb vontatottan halad. Azt ugyan „leleplezték”, hogy széles körű divat az eltűnt és meghalt állami embe­rek további javadalmazása, a legszebb gogolj­i elmélet alapján. Csakhogy a korrupcióellenes kampány máris egy újabb megvesztegetési lehetőséget terem­tett: a vizsgáló hivatalnokok jó pénzzé teszik a vizsgálati eredményeket... Ha úgy tetszik, ez a korrupció a négyzeten. S teheti mindenki vígan, mert „káder­hiány" van Saigonban: ha ugyanis a szigorú tisztogatás alapján menesztenék az apparátus egy részét, egyszerűen nem lenne kivel pótolni. Mert holt lelkek­­nek csak fizetést lehet adni, aktákat nem. (Novoje vremja) BEFEKTETÉS A szeptember 29-i alsószászországi községi választások előtt minden eddiginél aktívabbak voltak a neonácik. Feltűnő volt, hogy ezúttal a korábbinál jóval na­gyobb pénz állt rendelkezésükre a választási költségekre. Sok barátunk van a Ruhr-vidéken - mondta lakonikusan von Thadden pártvezér. A helyzet az, hogy a nagy iparvállalkozók titokban komoly összegeket adnak az NPD-nek, csak­úgy, mint egykor elődeik Hitlernek. Ezt azzal magyarázzák, hogy be kell bizto­­sítaniuk magukat a jövőre .... (Daily Express) BÍRSÁG Az amerikai szegények washingtoni táborozása a nyáron nagy visszhangot vál­tott ki, a kongresszus azonban füle botját sem mozgatta. Most viszont megtud­tuk, hogy a Feltámadás város -, ahogy Abernathyék sátortáborukat elnevezték - mégiscsak megmozgatta az amerikai államapparátust. A nemzeti parkvédő bizottság (!) mintegy 72 ezer dollárt akar bevasalni a tábor szervezőin, a tá­borozás okozta „károk” miatt. A számlán még olyasmi is szerepel, mint „a sár kihordása a park területéről.” Ne mondják a szegények, hogy senki sem törő­dik velük. (Za Rubezsom)

Next