Új Tükör, 1980. július-szeptember (17. évfolyam, 27-39. szám)

1980-07-27 / 30. szám

Mireille Darc francia színésznő három hónappal ezelőtt súlyos szívműtéten esett át. Most már Szajna-parti lakásán lábadozik, s nemsokára ismét a felvevőgép elé áll. Képünkön élettársával, Alain Delonnal, aki Bernard Daraiche társaságában a jövő évi 24 órás Le Mans-i autóversenyen ezzel a francia gépkocsival próbál szerencsét Kochanowski születésének 450. évfordulója alkalmából a varsói Nemzeti Színház színre viszi Gyászdalok című művét. Képünk a Gyászdalok előadásának plakátját ábrázolja .. EMLÉKE A MŰVELT EMBEREKBEN ÖRÖKÉLETŰ LESZ” 450 éve született a reneszánsz legnagyobb lengyel költője, a nemzeti nyelvű irodalom első kiemelkedő képviselője, Jan Kochanowski. Fraszki című epigrammatikus versgyűjteménye és az Orszula lánya halála fölötti fájdalmában fogant Gyászdalok a lengyel lírai költészet remekei. Az Iliász mintájára alkotott, kora aktuális problémáit megszólaltató drámájával, A görög követek elküldése című művével megvetette a nemzeti színjátszás alapjait is. A költő 1610-ben emelt síremléke a zwoleni templomban Kochanowski márvány domborművű arcképével. Alatta a felirat: Itt nyugszik Jan Kochanowski sandomierzi vicevárnagy. Emeltetett e márvány, hogy a vándor ne haladjon el tiszteletadás nélkül e férfiú hamvai mellett, kinek emléke a művelt emberekben örökéletű lesz. chardonnet] L’Annee PROCHAINEIL COCRRA LES- 24 HEERES ' Cette Lancia, patronnée par Alain, va courir au Mans. Mireille porté un blouson i ses coulrurs, rou*e et noir. Alain a revétu la mérne combin arson que I« pilote. Bemard Damiche. II conduit* lui-ntéme l’an prochain aux 24 Hetim. Cette MIREILLE DARC VISSZATÉR BUNTE ILLUSTRIERTE NEMCSAK MÉRGET LEHET NYELNI Szinte elképzelhetetlen, mi mindent képesek az emberek lenyelni: kanalat, villát, varrótűt, borotvapengét és folytathatnánk a végtelenségig. Nemcsak önpusztító szándékból. A badeni Ulrike Zapfot például, egy kanál orvosságot kívánva beven­ni, hirtelen köhögési roham kapta el, s a sziruppal lenyelte a kanalat is. Kétórás operációval távolították el az idegen tárgyat. Sebészi beavatkozásra általában csak akkor kerül sor, ha éles vagy túlságosan nagy terjedelmű dolog kerül a gyo­morba. Az esetek többségében - főként a gyerekek­­ viszonylag ártalmatlan já­tékokat, gombot, kisautót, érmét, lego-darabokat nyelnek le szórakozottságuk­ban meg kíváncsiságukban. Ilyenkor - szerencsés esetben - szinte észrevétlenül távozik a betolakodó a gyomorból. Útját meggyorsíthatjuk, orvosi vélemény szerint, ha nyers káposztát etetünk a gyerekkel. A mini-elemektől azonban tartózkodni kell, ezek manapság a legveszedelmesebb, könnyen nyelhető, gyakran a gyerek keze ügyében heverő tárgyak. Az elem fém­köpenye ugyanis feloldódik a savas környezetben, s a felszabadult cink és higany életveszélyes mérgezést okozhat. Mi minden kerülhet a gyerek gyomrába □41

Next