Új Barázda, 1921. október (3. évfolyam, 218-243. szám)
1921-10-14 / 229. szám
III. évfolyam. 229 . Sz4. * ÁKáli^rózolta Pétlek, 1921. október 14. Föszerkeszts •: Meskó Pál zW Előfizetési ára: 3 S.7 |11 v JP Nmm .( József 55—40 ) , , | József 55-40 Telefon: | József^-SS KISGAZDAK ES FOLDMIVESEK POLITIKAI NAPILAPJA Telefon: ! Siker s. A háború szerencsétlen kimenetele óta a velencei értekezlethozta az első sikert Magyarországnak. Szenvedés, pusztulás és lemondás volt osztályrészünk három éven át Most számolhatunk be az első sikerről, mely letiport hazánkat a mozdulatlanságból kisegíti. Nincs okunk örömujjongásra, mert — mikor Sopronban és vidékén elrendelik a népszavazást, ami egyet jelent e szép vidék megtartásával — a magunkét kapjuk vissza. De ki meri mondani, hogy nem eredmény ez is, mikor már szinte végzetszerűen szoktuk meg a lemondást Nyugatmagyarország egyetlen nagy városa, Széchenyi István sírhelye s a sopronmegyei bányavidék nem kerül osztrák kézre. A népszavazáson ki fog tűnni, hogy a derék sopronmegyei lakosság irtózik az osztrák kommunisták rémuralmától, nem kér az osztrák jogrendből s lelkesedve ragaszkodik a magyar rendhez és nyugalomhoz. Ausztria pénzügyi összeomlása, talán társadalmi katasztrófája is, melynek előjelei már vérvörös felhőket vonnak Bécs fölé, még gondolatban is borzalommal töltik el ferténtáli testvéreinket A magyar jog védelme alatt maradnak, rendes, nyugodt polgári életet élhetnek. A területi eredményen túl azonban nem kevésbbé jelentős eredményeket jelent a velencei siker a diplomácia terén is. Meg van törve a jég. A győztes nagyhatalmak rideg könyörtelensége megszűnt velünk szemben. Olaszország jóindulata felénk fordult. Az olasz sajtó rokonszenvesen ír rólunk. Franciaország is baráti jobbot nyújt A francia miniszterelnnök a párisi magyar követet anynyi hidegség után kedvezően fogadja s ezzel — megnyílt az út a külpolitikába számunkra. Tényezőnek ismerik el ma már Magyarországot. A szomszédos államok — a kisántánt — pedig nem zárkózhatik el s nem is zárkózik el többé az elől, hogy bennünket egyenrangú tárgyaló feleknek ismerjen el. Csehország közeledése hozzánk a vasabroncsot, mely körülvett, megszakította. Nyitva az út, hogy lélekzetet vegyünk s újra éljünk. Nem akarjuk egy pillanatra sem elvitatni, hogy ebben a jelentős sikerben, mely gazdasági meg-s könnyebbülésünket is magával hozza, a nyugatmagyarországi derék szabadságharcosoké az érdem nagy része. De nem kevésbbé vitatható, hogy Bethlen István diplomáciai győzelmi is az, amit elértünk. Bethlen külső és belső viharok veszedelme közepette megállta a helyét és hozza a sikert. Milyen végzetes hiba lett volna, ha mögötte a belpolitikában robbanások történnek?! '■ /*** 1921 0*T. V; J v Sopronban és környékért népszavazást tartanak Beferjandék a velesscei tanácskozási siksaszmáko, nem bíznak abban, hogy a népszavazás javukba üt ki Az egyezmény további sorsa A velencei értekezlet eredményét Schober kancellár hazaérkezése után azonnal minisztertanács elé terjeszti, majd a legrövidebb idő alatt közölni fogja az osztrák külügyi bizottsággal, amely csak azután fog állást foglalni. Az egyezmény életbelépéséhez szükséges a két állam nemzetgyűlésének jóváhagyása is. Az osztrák sajtó nem bízik a soproni népszavazásban Az osztrák sajtó örömét fejezi ki, hogy a két állam között végre viszszatér a megnyugvás és gazdasági megegyezést sürget. A soproni népszavazás tekintetében nem láplálnak hi reményeket. Velence, október 13. A magyar és osztrák kormány között létrejött megállapodás részleteiről a következőket jelentik: Nyolc nappal azután, hogy a szövetségesközi tábornoki bizottság megállapította a lefegyverzés megtörténtét, Sopronban és környékén — beleértve Ágfalvát és Brennberget is — népszavazást tartanak a bizottság ellenőrzése mellett. A határvonal többi részére nézve elvi megállapodás jött létre, hogy annak rendezése a magyar békefeltételekhez csatolt kísérőlevélben foglaltak értelmében fog történni. Rendezést nyer a tisztviselők és nyugdíjasok kérdése, a felkelőknek pedig Ausztria amnesztiát biztosított. Ami az átadás következtében Ausztriával szemben támasztott pénzügyi követeléseket illeti, ebben a kérdésben tizenöt nap múlva tárgyalások indulnak meg Bécsben. Ha a tárgyalások újabb tizenöt napon belül nem vezetnének eredményre, akkor a trianoni szerződés határozataihoz képest, vegyes döntőbíróság fog a kérdésben határozni. Az értekezlet zárásléte Ma délelőtt fél 12 órakor rövid záróülés fejezte be az értekezletet. Della Torretta márki felhívta a megbízottakat, hogy írják alá a jegyzőkönyvet. A francia nyelvű jegyzőkönyvet olasz nemzetiszinű szalag fűzi át. Az aláírások után valamenynyien pecsétgyűrűjükkel pecsétjüket is elhelyezték a jegyzőkönyvre. Delici Torretta ezután köszönetet mondott a magyar és osztrák kormánynak a vele szemben megnyilvánult bizalomért és hangsúlyozta a megegyezés jelentőségét. Bethlen István gróf és Schober kancellár hálájukat fejezték ki az olasz külügyminiszter iránt és mindketten annak a reménynek adtak kifejezést, hogy Magyarország és Ausztria viszonya javulni fog. A bizottság tagjai ezután szívélyesen búcsút vettek egymástól. ♦♦♦»♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦̋»«»♦»♦♦♦♦♦•»»»•»♦› A küldöttségek hazautaznak / Velence, október 13. Az osztrák küldöttség ma délután, az olasz küldöttség pedig ma este utazik el Velencéből. A magyar küld ldöttség vagy ma este, vagy holnap, pénteken reggel indul útnak az első rendelkezésre álló vonallal. Sopron résozlódisztén Sopron, október 13. | Sopronban a délután folyamán terjedt el a Velencei megegyezésekre, amely általános örömöt keltett és a házakat fellobogózták. Azt, hogy Sopron megmarad Magyarország mellett, természetesnek találtál mindenütt és hangsúlyozták azt is, hogy érthetetlen, miért van szükség még külun népszavazásra, amikor Nyu- gat magyarország népe már számla-és tanszor kifejezést adott Magyaron- országhoz való törhetetlen hűségének- Az általános örömet csak az a szomorú, körülmény zavarja, hogy Velencében nem sikerült a többi elszakításra ítélt terület lakosságának tmontói meggyőződését érvényesíteni. Tolvajok helyett magyarokkal tömik meg az oláh börtönöket — Az ij BARÁZDA tudósítójától — A Dimineata című oláh hírlap közli, hogy habár a vagyon-és személybiztonság ellen elkövetett bűntettek száma napról-napra nő mégsem lehet a bűntettesek ellen kellően eljárni, mert a börtönök politikai foglyokkal vannak tele s Így nincs hely a tolvajok és gyilkosok bebörtönzésére. Úgy látszik, az oláhok szemében sokkal súlyosabb beszámítás aláesik bármilyen könnyű fajsúlyú politikai kihágás, mint akár valamely rablógyilkosság. WWWV Kiszak egy Istenben, hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök Igazságban, Hiszek Jöngyszország feltámadásában! Amcsi! A német kormány a külügyi bizottság döntésére bízza a sorsát Berlin, október 13. A Wirth-kabinet háromnapos tanácskozás után sem tudott megegyező felfogásra jutni, vájjon lemondjon-e, vagy pedig megalkudjék a helyzettel. Hir szerint abban történt megállapodás, hogy a kormány a Felsősziléziáról való kedvezőtlen döntés hivatalos közzététele után nyomban nyilatkozatot tesz közzé, amelyet óvatosan fogalmaz meg, úgy, hogy lemondásának, megmaradásának is nyitvahagyja az utat. A döntést a kormány a külügyi bizottságra ruházza, amely kedden ül össze. Utána a birodalmi gyűlés tart teljes ülést, amelyen közölni fogják a legfelsőbb tanács hivatalos értesítését" a döntésről. Anglia és Olaszország Albánia függetlenségében egyezett meg Zürich, október 13. A Stampa értesülése szerint Olaszország és Anglia között megjegyezés jött létre, amely Albánia függetlenségét nyilvánítja. A lap hangsúlyozza, hogy Albánia függetlensége és integritása nem csupán olasz, hanem európai érdek, mert nélküle felborulna a balkáni egyensúly. Szerbia meg akarja szállani Albániát Bécs, október 13. Valonából jelentik. Szerb szökevények bemondása szerint a szerb hadsereg állást foglalt a határ mentén és egész Albániát meg akarja szállani. Az albán kormány tiltakozott ez ellen a támadás ellen és Albánia megszállásának megakadályozására megtette a szükséges lépéseket mind a népszövetségnél, mind pedig a nagyköveti értekezleten. Győrmegye háromnegyed részében kiosztották a házhelyeket — Az Új BARÁZDA tudósítójától — Győr, október 13. A vármegye tegnapi közigazgatási bizottsági ülésén Mesterovits Iván kir. gazdasági felügyelő beszámolt a győrmegyei házhelyek kijelölésének eredményéről. Eszerint a vármegye 78 községéből a házhelyrendező eljárást 60 községben fejezték be. Összesen ,1537 egyén kapott házhelyet, összesen 464 kát, hold 810 négyszögöl területen. Említésre érdemes, hogy 23 községben minden hatósági közbenjárás nélkül le-hetett földnélkülieket házhelyhez juttatni. Az egyes házhelyek területe 43 községben 600 —400 négyszögöl között, 12 községben 300—200 négyszögöl között ingadozik. A kérelmezők egyetlenegy községben teljesen ingyk, jutottak házhelyhez, több községben a hadiözvegyek és rokkantak kapták a házhelyet ingyen; a községek többségében a vételár 2—20 korona között ingadozott, kettőben 25, háromban 3 és egyben pedig 35 korona volt a négyszögölenkénti vételár. Darányi Kálmán dr. főispán a meglepő szép eredmény felett az eljáró hatóságoknak köszönetét fejezte ki.