Uj Kelet, 1953. június (36. évfolyam, 1463-1488. szám)
1953-06-01 / 1463. szám
A nagyváradi zsidók gyászközgyűlésének igazi feladata Kilenc év után a Nagyváradról elszármazott zsidók ma este tartják meg alsöszben gyászünnepélyüket, elhurcolt hozzátartozóik emlékére. Az elmúlt évek folyamán gyakran fordultak hozzám váradi ismerőseim, reklamálva, hogy a többi magyarországi városokhoz hasonlóan, miért nem áldozunk évente mártírhalált halt családtagjaink emlékének, az immár szokássá vált Azkárá keretében. őszintén be kell vallanom, sohasem lelkesedtem ezen gyászünnepélyek megtartásáért. Az azkárá szó megemlékezést jelent és nem értem, miért van szükség a mi tragédiánknak az év egyik napján való nyilvános ״ megemlékezésére”. Hát van közülünk valaki is, aki az év bármelyik napján ki tudja magát vonni annak a soha meg nem szűnő fájdalomnak hatása alól, amelyet a kilenc év előtti események váltót■ rak ki, s amelyekről lehet beszélni, lehet hallgatni, de sohasem lehet elfelejteni? Nincs szükség Azkara-rendezvényekre, mert a soha be nem hegyedő sebek állandó felszakításáról maga az élet gondoskodik. Elég kimenni az utcára és látni a boldog eredi szülőket gyermekeikkel, hogy saját érezzünk lábunk alatt és nyugodtan, minden külső befolyástól mentesen vizsgáljuk meg problémáinkat. Mi hithű zsidók azon az elvi alapon állunk, hogy ״ én ádám nokés ecbáv mismatá, el im kén machrizin áláv milmájá”, az ember a kezét sem vághatja meg, anélkül, hogy a Mindenható ezt megelőzőleg elrendelte volna, vagyis a történések mindenkor a Sors előre megszabott irányvonalához alkalmazkodnak. De bármilyen szempontból is bírálnánk el e mindenkori eseményeket, egy pontban kétségtelenül mindannyiunknak meg kell egyeznünk: hiba lenne egyszerűen tudomásul venni mindazt, ami történt és naprendre térni fölötte anélkül, hogy levonnánk belőle a szükséges konzekvenciákat. Most, az évforduló napján, meg kell csinálnunk a nagy lelki számvetést. Most, hogy levonhatjuk a nagy tragédia tanulságait, valóban ennek megfelelően rendezzük-e be itt mindennapi életünket? Ténylegesen olyan drága, megbecsült ennek a földnek minden röge ... ״ ahogy azt imáinkban és kép elvesztett gyermekeink az ״ zeletünkben két éve eredtatlan kis arcocsikaja jelenjen meg lelki szemeink előtt és belénk nyilaljon az az érzés, amelyet még a fájdalom szó sem fejez ki egész valóságában. Megemlékezés helyett inkább vigaszra lenne szükségünk, de valamennyien érezzük, hogy a mi sebeink olyan mélyek, veszteségeink olyan nagyok és pótolhatatlanok, emlékeink annyira borzalmasak, hogy egész életünk folyamán magunkba zárva, csendben, szótlanul fogjuk viselni azt a mérhetetlen fájdalmat, amely árnyékként követ bennünket mindenkor és mindenhová egy életen keresztül. Az Ázkárá-ünnepélyeknek tehát, nem látom létjogosultságát. Az összejövetelnek más a feladata. Az évforduló napját Jóm Ázkárá helyett Jóm Chesbon Hánefessé, a nagy lelki számvetés napjává kell átalakítanunk. A kétségbeesés ama nehéz óráiban állandóan két kérdés izgatta agyongyötört és már-már a beszámíthatatlansággal határos lelkivilágunkat: Miért vagyunk éppen mi, zsidók, a világ öszszes népei közül a legszerencsétlenebbek és hogyan találhatnánk meg a kivezető utat ebből a népek történelmében is egyedülálló nagy tragédiából. Valamennyien saját bőrünkön éreztük tragédiánk igazi okait: mi vagyunk az egyedüli nép, melynek nincs saját otthona, hazája, amely mindenütt csak megtűrt elemként él, kiszolgáltatva « gazdanépek hangulatának és szeszélyének. A talmud szerint ״ Ávira sei Erev Jiszráé i mádikim”, az ereci légkör okossá teszi az embert. Valóban, az itteni szabad légkör lehetővé teszi, hogy szilárd talajt da népeken az önkéntes áldozatok vállalásában, most, midőn végre alkalmunk lenne két évezreden keresztül megálmodott és áhítozott saját államunk szolgálatába állítani eszközeinket, egyszerre fenntartással élünk. Ha a lakásunk nem elég kényelmes, gondoljunk írta: GROSSMANN ÖDÖN, a nagyváradi orthodox zsidó hitközség volt elnöke a gettó zsúfolt szobáira. Ha az üzletek rosszul mennek, gondoljunk arra, hogy menynyi tortúrán kellett a zsidóknak keresztülmennie, míg egyáltalán iparengedélyt kapott. Ha vallási kérdésekben van kifogásolni valónk, gondoljunk azokra a szombatokra, amikor hatóságilag kényszerítettek bennünket az üzletek nyitva tartására, így folytathatnánk hosszú-hosszú hasábokon keresztül. A minap egy idősebb apa elkeseredett kifakadását hallottam. ״ Sokszor kérdem, várjon érdemes volt-e egyetlen fiamat a felszabadító háborúban elvesztenem, látván minden oldalról azt a meg nem értést és a szeretetnek azt a hiányát, amellyel az emberek ezt a vérben született országot kezelik.” Alapvető változásra van szükség az egész vonalon. Az egész zsidó nép fennmaradása és jövője ezen fordul meg: levonjuk-e évezredes, abnormális életünk természetes következményének tanulságát, vagy sem Megragadjuk-e az alkalmat, melyre kétezer éve vártunk, reméltünk és imádkoztunk és felépítjük nemzeti kereteinket — járjon az bármilyen áldozatokkal is, — vagy pedig önként vállaljuk továbbra is az örök bolygó zsidó szánalmas szerepét? Mert ebben az esetben elvesztettük minden erkölcsi jogcímünket, hogy a többi államalkotó nemzetektől megbecsülést, vagy nyugodt életlehetőségek biztosítását igényeljük magunknak. Egy egészséges közszellem kialakítása érdekében mindenkinek össze kell fognia: a kormánynak, a társadalmi intézményeknek, a sajtónak és minden közületnek. Nagyvárad hajdan nagymúltú, kulturált zsidóságának legszebb, maradandó emlékét éppen azzal állithatunk, ha mi váradiak ragadjuk meg elsőnek tartjuk magasra azt a zászlót, melyre az erős, egyse■ ges, boldog Medinát Jiszráél jelszava van felirva, szenvedéseinek a szemüvegén keresztül láttuk? Hálát adunk-e a Mindenhatónak a nap minden órájában, hogy végre megadatott nekünk is, hogy a többi népekhez hasonló normális életet éljünk, hogy nyugodtan hajthassuk fejünket esténként nyugvóra, anélkül, hogy zsidó mivoltunk miatt a különböző hatóságok zasflatásainak volnánk kitéve? Igyekszünk-e szeretettel körülvenni ezt az országot, a mi országunkat, hogy fejlődjék, gyarapodjék és biztos otthont nyújthasson az egész zsidó népnek? Ezekre a kérdésekre kell felelnünk. Úgy érzem, hogy valahol nagy hiba csúszott a dolgok menetébe, mert bár nem tudtuk elfelejteni szenvedéseinket, nagyon gyorsan elfelejtettük az annak idején tett fogadkozásainkat. Valljuk be őszintén: nem szeretettel és önzetlenül, sőt még csak nem is tárgyilagosan kezeljük az ország nehézségeit, hanem valami egész érthetetlen idegenszerűséggel, amely már szinte a rosszindulat fogalmát súrolja. Érthetetlen jelenséggel állunk szemben. Mi zsidók, akik mindig elöljártunk a hangos hazafiasságban és , ״ .Köztük dr. Friedländer Sá igyekeztünk túltenni a ga*־ írának életébe, akit a légió Közismert, közkedvelt רשכ magyar hazitonyha FISCH, TEL-AVÍV, Allenby 78. sz., II. emelet Progresszív Párt Hánvéd Hádoni Magyarajkú tagozat TEL AVIV Ma, hétfőn este 8.30-kor Allenby 19. sz. a. (I. em.) Dr. GONDA LÁSZLÓ (Jeruzsálem) Pártérdek és Hazafiasság címmel előadást tart. — Belépődíj nincs.__________ A, TEL-AVIV1 MOZIK HETI MŰSORA: Előadások Kezdete: 3.30. í ♦8 9.15 árakor. ALLEN BV: World in hl* arms ARMON DAVID: Botrány Clochemerle-ben BET-HA AM: Desert Hawk CHEN: Tlie Break Ihr Point EDEN: A k i hx o I rá Itatott ESZTEK: Don C amillo CJAN RENA: Flamming Feather Ml (;DA LOR: Nous iron* a Pari* MUGRABI: Love nest OPH1K: Waterloo Bridge ORION: On moonlight bay SDEItOT: Hotel Berlin TAMAR: The wooden horse NOG A, JAFFA: Way of all Flesh Jeruzsálem hősei Most van az 5 éves évfordulója annak, hogy az arabok az angolok által felállított és eltartott „arab légió”-jukkal el akarták rabolni tőlünk Jeruzsálemet is. A hős védőknek sikerült visszaverni őket és megmenteni a főváros számottevő részét. A sikernek nagy ára volt a sok védő életébe került, gránátja talált el. Ő már a gálában nagy cionista munkásságot fejtett ki: a budapesti Makkabea cionista egyetemi hallgatók körében, melynek elnöke volt (1938), éveken át intézője ott a földalatti alijjának; értékes cionista művek szerzője. Itt a Jád vasén keretében dolgozott. Sirja a Herzl-hegyi hősök temetőjében van. Dr. Friedländer Sára elestének ötödik Jahrzeitja alkalmából most, kedden (június 2.), este 8 órakor Jeruzsálemben, a Bét Hechálucot (id. Ibn Gabirel 14. sz.) dísztermében a Makkabea vátikjai emlékünepélyt rendeznek. Annak keretében az elhúnyt barátai közül dr. Grünwald Méir és dr. Kaszteiner Rezső fogják méltatni cionista munkásságát. — A rendezőség minden érdeklődőt szívesen lát. Miért használnak ״ AROMATIC“ cikóriát? HELYREIGAZÍTÁS. Aromatic ,cikória 22%-ig pörkölt cukrot tartalmaz. Ez a cukor tápláló, és a cikóriagyökér különleges aromája javítja a kávé ízét. Ezért használják a cikóriát már 1832 óta Soha ne használjon kávépótlékot cikória is helyett, mert abból hiányoznak a cikória különleges előnyei. ___ Újra elrendelték a közoktatásügyi minisztérium merénylőjének letartóztatását A jeruzsálemi felsőbíróság hét szerdáján óvadék estetegnap foglalkozott Mordenében szabadlábra helyezték. Az ügyészség fellebbezett a szabadlábra helyezés ellen, amely árthat a még mindig folyamatban levő nyomozásnak, mire a törvényszék megsemmisítette a szabadlábra helyezésről szóló végzést. Amiéi ügyvéd most azon a címen kérte a felsőbíróságtól Freund szabadlábra helyezését, hogy a rendőrség állítása szerint a vádlott beismerő vallomást tett és így nincs ok további fogvatartására. Orsán főbíró elutasította a felfolyamodást és határozatát azzal indokolta, hogy a vádlott által elkövetett bűncselekmény rendkívül súlya az állam közbiztonsága szempontjából. A vádlottnak tulajdonított bűncselekmény — hangoztatta a bíró — olyan természetű, hogy ha nem irtjuk ki gyökerestől megdöntheti az állam létének alapjait. Ha minden ember bombával fogja rákényszeríteni az államra vagy a törvényes kormányra akaratát, hová jutunk? Minden értelmes ember fel tudja fogni, hogy ilyen természetű bűncselekményeket nem magányos emberek követnek el és a rendőrségnek meg kell tennie minden erőfeszítést annak megállapítására, hogy széleskörű öszszeesküvés történt-e. A bíró hangsúlyozta, hogy szavai általános érvényűek és lehetségesnek tartja, hogy a tárgyaláson ki fog derülni a vádlott ártatlansága, a bíróság azonban feltétlenül rossz szolgálatot tenne az államnak, ha már most elrendelné a vádlott szabadlábra helyezését. A merényletkísérlettel kapcsolatban egyébként a vasárnapra virradó éjjel jeruzsálemi lakásán letartóztatták ,Tehuda Riedert, akit a Kneszet ellen megkísérelt emlékezetes bombamerényletben való részvétel vádjával annak idején egyévi elzárásra ítéltek, de nem csoda, ha a mai feszült helyzetben napok óta csak a zsidó zászlóról beszélnek nálunk a sikánban, mintha más probléma nem is volna a világon. Természetesen arról a magéndávidos lobogóról van szó, amelyet immár ötödször húztak fel Moszkva közepén az árbóc tetejére, .Hogy az egész világ meggyőződjön róla: kis nép vagyunk, de nagy nép. Kosárlabdanemzet. Ezekből szombat este összegyűlt a sikán hazafias gondolkodású közönsége Toszkánini Béláéknál és méltatták a nap jelentőségét. — Ha a cseheket is legyőzzük — tett ünnepélyes fogadalmat Toszkánini — akkor fizetni fogom a vagyonadót! Úristen, negyedhét, le ne késsük a híreket... Azzal Toszkánini a rádióhoz szökkelt és kinyitotta. A belrúgás nehéz pillanatai után megszólalt a szpíker: .......a délkoreai fegyverszüneti megbízott, Csuj-Dek- Szan tábornok közölte az UNO képviselőivel, hogy....” — Figyelem! — suttogta Toszkániai Béla. — Most jön az eredmény a csehekkel! ״ A francia parlament pénzügyi bizottsága vizsgálatot indított az indokínai csapatszállítások ...” Maradjanak csendben! — suttogta Toszkániai Béla. Most jön az eredmény a csehekkel! ״ Bangkok mellett nagyobb sáskarajokat észleltek — emelte fel hangját a szpikar — a rovarok szárnya rozsdás-barna, potrohuk pedig sárgás...” — Meg ne moccanjatok! — sziszegte Toszkánini Béla. — Most jön az eredmény a csehekkel! ״ A Mizraeli megbízottjai péntek délután három és félórás tanácskozást folytattak a Progresszió Párt megbizottjaival, névszerint dr. Harari...” — Csend! — kiáltott fel Toszkánini Béla. — Most jön az eredmény a csehekkel! ״ Törökország bámulatos eredményeket ért el az elmúlt évadban a tengerinyúltenyésztés terén ...’ Most — jegyezte meg Toszkánini Béla. — Most jön az eredmény a csehekkel! Érzem! ״ A natanjai rendőrség hároméves zsebtolvajt vett őrizetbe... (Csend! Csend!) A spanyolországi Waffli faluban meghalt egy 93 esztendős aggastyán... (Most! Most!) Új kvis épül.. Ekkor Toszkániai Béla lassú, megfontolt mozdulattal benyúlt a szekrény alá és kihúzott alóla egy nagy, radioaktív kalapácsot. ״ Háromig számolok, hol Jisz ráél! — hörögte — Egy . . kettő . . .” ״ Izrael kosárlabda-válogatottja 59 : 53 arányban legyőzte Csehszlovákiát — jelentette gyorsan a szpíker — Izrael jelenleg az első helyen áll...” Csakhogy félreértés ne essék: hozzávetőleges becslésünk szerint egyetlen moszkvai gól felér öt délkoreai tábornokkal, vagy kétmillió sáskával, vagy hetven eredményes koalíciós tárgyalással, vagy két tucat 93 éves zsebtolvajjal. Egész nyugodtan be lehet mondani a hírek elején a kosárlabdát. Nincsen abban semmi szégyen, Ifj. Uchaj Freund, a közoktatásügyi minisztérium ellen megkísérelt bombamerénylet vádlottjának szabadlábrahelyezési kérelmével. Freundot akit a rendőrség állítása szerint bombával a kezében tartóztattak le a közoktatásügyi minisztérium épületének udvarán, a vizsgálóbíró 14 napos vizsgálati fogságba helyezte, de a múlt on nem is tudom hogy van ez ן SPORT A héma országos ökölvívó bajnokság Kétnapos küzdelem után az ebs© országos ökölvívó bajnokság véget ért és a 10 bajnoki cím — ezúttal első ízben — gazdát talált. A bajnokságok megoszlottak a három sportközpont versenyzői között, amennyiben négy bajnokság jutott a Makkábinak, ugyancsak négy a Hápoélnak és kettő a Betárnak. Az egyes súlycsoportok döntőjének eredményei harmatsúlytól nehéz súlyig: Cháim Jehosua győz fivére Jio* Le Jehuson ellen pontozással. Mindketten a Hápoél Jeruzsálem versenyzői. Jerimi (Makkábi Tel Aviv) győz pontozással Levi (Betár Tel Aviv) ellen. Oved (Mákkábi Haifa) győz a második menetben kiütéssel Josef Kohen (Hápoél Haifa) ellen. Ben Cháim (Hápoél Haifa) győz pontozással Daniel Jehosua (Hájpoél Jeruzsálem) ellen. Birnblum (Betár Tel Aviv) győz Weissfisch (Mákkábi Haifa) ellen, fia a mérkőzés volt a legkeményebb és legnívósabb küzdelem az egész verseny folyamán és minimális pontkülönbséggel végződött. Levi Avrahám (Betár Tel Aviv) pontozással győz Zarchin (Makkábi Haifa) ellen. Makler (Hapoél Tel Aviv) ellenfél nélkül győz, mert Sapira (Betár Tel-Aviv) nem állt ki ellene. Nesza (Hapoél Tel Aviv) pontozással győz Wasserman (Makkabi Tel Aviv) ellen. Nazarov (Makkabi Tel Aviv) pontozással győz Wachs (Makkabi Tel Aviv) ellen. A versenyre benevezett ökölvívők egyharmada nem vett részt a bajnokságban. Ennek a vissza a jelenségnek a jövőben meg kel szűnnie. Teniszezőink sikere Spanyolországban — Madrid válogatottjait legyőzték 3—1 arányban Portugáliából teniszezőink Spanyolországba utaztak vissza A Madridban városok közötti válogatott mérkőzést játszottak. Weisz, Apel és Dubicki mindhárom egyes mérkőzést megnyerték, viszont a két páros játékban Weisz-Apel és Weisz-Dubicki összeállításban egyaránt verességet szenvedtek. Végeredmény 3—2 Tel Aviv válogatottja javára. Helyeabbit és lückitteii Zoltán éti felesége rendezésében műsorra tűzöttszínházi tornaünnepély a telavivi Mugrábiszínházban előzőleg közölt időponttól eltérően június hó 19-én, pénteken délután 4׳ (négy) órakor kezdődik. A dísztorna hat óra előtt véget ér. /!ÚSTOPPOLAS Férfiingek«• tipzárakjavítása T A.. ALLENBY U 83 !?MANN 15 éves praxis ״aarantália az elsőrangú munka ס דוונ תגע JT םללדמממל ןזה םירי•: Spjtjn 14 :(יניו9. םי)# .סי ןי־ךק רו*«* ה$לח»מ זולחלהל ןי״לה הליקסלו רדסי?? ךינויח ךמסי1תיו תונה־זסל יי9:ף ,דלי. ילוא התא לוכ: דיגסל ,ינל ךיא םיללוה ןאכה תונכוסל ? :ד^ס םתא םיאור תא ז!?מ ל־ז־ז*ס - _ &$?בוחךלףוסבם? יי9זף 5] :יל:ס :י** הז אוה ןינב .תונלוסה הליאו זהסינלס :ילמ הליגלס ד?מ .ןיה: ס«« ידוםיל ,רהסל יכ םידלוע oy קר דע על? .יצחו :ףסי״ ,רלל הל העל?ס זו^לע 98:י ונחנא תלאג טיליו* .רהסל הדו? הלר ,ךל .דלי. .םול£ oldalינו talán, hátha ''W jobbןיי: megmondani -יכל י sietniי׳זסל nekünkינ) dolgoznak (himnem)םיד?וע hogyanויי -ig k 1ד itt #ןא? félnégyלי?,« י?זמ innenז«?י óra (00 perc) W ti látjátok eng ר1םיא (hímnem) hány óra? épületז:ןי mostית״ utcaבי*ר ד K&NrtfMtan 1M+fMra * Tjt . מןו bejárai »Vit.