Uj Kelet, 1957. november (38. évfolyam, 2814-2838. szám)
1957-11-01 / 2814. szám
A Jelihream és a Britannia versenye Csak a véletlen tervezte azt a nemhivatalos versenyfutást, amely az elmúlt 48 óra alatt az El-Al és a Transworld Airlines között folyt le. Az amerikai vállalat, amely már hosszú évek óta megbízhatóan bonyolítja le a forgalmat Ludd és New York között, szerdán egybehívta az újságírókat, hogy bejelentse legmodernebb repülőgépének, a négy motoros „Jetstraemnek” forgalomba állítását a New- York—ludds vonalon. Ugyanekkor folyt az El-Al máso-A hétvégi sportműsor tartalomban már gazdagabb, mint az előző hetekben volt, amikor a nyári sportok szezonja már bezárult, míg az őszi versenyek megkezdő־ sének időpontja még nem érke־ zett el. A labdarúgás központi eseményei két helyre gyűjtik öszsze a ,,kiéhezett” futballdrukkereket. Egyfelől Natanján a Makkábi Recovot—Hapoél Chedera osztályozó mérkőzésének lesz nagy vonzóereje a közönségre, hiszen az ilyen természetű mérkőzések rendszerint heves küzdelemben dőlnek el, másfelől a négy telavivi csapat díjmérkőzése kelt nagy érdeklődést a csapatok hívei között. A Makkabi Redovot a múltheti első osztályozón nem kis meglepetésre simán kikapott a Hákoádi Tel Avivtól Ha holnap is hasonlóan fejezi be az erőpróbát, akkor már aligha lehet esélye arra, hogy a következő bajnoki évben az NB-ben kapjon helyet. A délután 3 órakor kezdődő mérkőzésen igen kemény harc várható. A négy telavivi vezető csapat „. ..Tel Aviv-kupa” első fordulóját játssza holnap. Délután 1 órakor a Makkabi Tel Aviv—Makkábi Jaffa, majd ezt követően 3 órakor a Hapoél Tel-Aviv—Bétár Tel Aviv mérik össze tudásukat a Hapoél jaffai pályáján. A belépődíjat annyira leszállították, hogy a népies helyárak úgyszólván mindenkinek lehetővé teszik a két érdekes mérkőzés megtekintését. A H. és HI. osztályú bajnokságban, az ifjúsági és serdülőbajnokságokban többszáz csapat mérkőzését rendezik meg országszerte a szombati játéknapon. Az I. osztályú, valamint az NB-ben beosztott többi csapat barátságos mérkőzéseket kötött le egymás között. Az országúti futóatlétáknak új ▼ersenyt rendez ,, Színáj-futás׳’ elnevezéssel a Tivonban működő Hapoél. A verseny 8 kilométeres távú és egyéni, valamint csapatverseny formájában kerül kiírásra. Az első Színáj-futást holnap, szombaton bonyolítják le az ország legjobb futóinak részvételével: az egyesületek ismert atlétái mellett a hadsereg, rendőrség, határrendőrség versenyzői is megjelennek a startnál. A csapatversenyt háromtagú együtteseknek írták ki. A vándordíjat végleg az nyeri meg, aki háromszor egynáfintáni sorrendben győz a versenyen. Ugyancsak kegyeleti versenyt rendez kerékpárosok részére Petaeh Tikva, a Szináj-háborúban elesett Rafael Guzdin emlékére. A Petach Tikvából induló kerékpárosok Jeruzsálembe és visszahajtanak és mintegy 170 km-es távot futnak be gépeiken. A start reggel 7 órakor lesz. A külföld sportja Nyugatnémetország válogatott kézilabdacsapata 15:6 arányban győzte le Ludwigshafenben a magyar válogatottat. A mérkőzésnek 5,000ב nézője akadt. A vlágbajnok német kézilabdázók minden játékelemet nagy fölénnyel alkalmazták, dobókészségük, gyorsaságuk, taktikai felkészültségük fölényes volt. A SíOTretonia - cseh Slovákia katonai atlétikai versenyt Odeszszában az oroszok nyerték meg 129:31 pontaránnyal. A versenyen Emil Zátopek, a veterán olimpiai bajnok és világrekorder 29:08 perces kitűnő idővel első lett a 10 ezer méteres síkfutásban. A csehszlovák ,,futógép׳׳ már sokszor jelentette ki, hogy visszalép az aktív versenyzéstől, de ezt az elhatározását nagyszerű tréningeredményei után mindig elhalasztja és — amint versenyeredményei fényesen igazolják — teljesen indokoltan. Még ma is a legjobbak között van a hosszabb távokon idik Britanniájának próbarepülése az Atlanti óceánon keresztül, de nem tudták előre, hogy a két gépnek ugyanaznap kell érkeznie Luddra. Meg kell állapítani, hogy a TWA igazgatója, E. Frankfurt, lojálisan elismerte a Britannia egyes fölényeit, és azt, hogy az a legmodernebb forgalomban lévő gép. Azonban a Jetstreamnek sem kell szégyenkeznie. Szárnyainak hossza 45 méter (egy lábbal több, mint a Britanniáé) és a motorokat messze kihelyezték a szárnyon, úgyhogy a zaj nem zavarja az utasokat. A 64 utas szállítására berendezett gép, amely szükség esetén 97 utast is vihet, leszállás nélkül 6300 mérföldet tehet meg, szóval nonstop repülhet Duddról New Yorkba. Erre talán sor is kerül, ha beválnak a társaság reményei, hogy a jubileumi évben elegendő utas lesz egy különjárat beállítására a szokásos heti három repülésen kívül. A Jetstream, amelyet a nagynevű amerikai Lockheed vállalat épített, június óta van forgalomban a vállalat főbb vonalain és eddig semmi baj nem volt vele. De tegnap éjjel a gép nem futott be a jelzett időben Luddra. Kiderült, hogy motorhiba miatt Athénben rekedt, a szükséges pótalkatrészek pedig Luddon vannak, így utasait más gép hozta Izraelbe. A hatalmas gép azonban mára befut ide. Az újságírók, akik ezúttal úgy látszik túl korán ittak a medve bőrére, illetőleg a Jetstream befutására, tegnap délután abban az elégtételben részesültek, hogy üdvözölhessék a Britanniát amely nagyszerű eredmények jelentésével érkezett vissza New Yorkból. Mind az El-Al legénység, mind az angol gyár szakértői, akik részt vettek a próbarepülésben, legnagyobb megelégedésüknek adtak kifejezést. A gép a rendes járatban 9 óra alatt fogja megtenni az utat New Yorkból Londonba, onnan pedig 6 óra 50 perc alatt Izraelbe. Ez 9 óra időmegtakarítást jelent az eddigi Constellation járattal szemben. A gép útközben több mint 10 ezer méter magasságba emelkedett és légsűrítő készüléke ott is nagyszerűen működött. A Britannia 26 utasán kívül 8 tonna rakományt hozott Amerikából. Rövidesen úgy a Jetstream, mint a Britannia baráti versengésben fogják bekapcsolni Izraelt a világ repülőhálózatának legmodernebb felszerelésű vonalaiba. Nyerje meg a szívét Brenner fényképezőgéppel. Az ilyen ajándék olcsó, minden másnál többre értékelik, és élete végéig örömet szerez. Kérjen tanácsot tőlünk : 2 T1j Kelet 1957X11 Nasser megalkudott Bonnal Frankfurt, (STA). Az egyiptomi konzulátuson tartott fogadás alkalmával egyiptomi személyiségek elárulták, hogy Nasser október közepén el akarta ismerni Kelet-Németországot, az utolsó percben azonban visszariadt. Nassert mindenekelőtt az befolyásolta, hogy Nyugat-Németország megszakította diplomáciai kapcsolatait Jugoszláviával, amikor ez elismerte Kelet- Németországot. Másrészt a bonni kormány értesítette Egyiptomot, hogy ־־ jelenlegi körülmények között nem lép diplomáciai kapcsolatba Izraellel. Az egyiptomi személyiségek azt állították, hogy amíg a nyugatnémet kormány nem ismeri el hivatalosan Izraelt, Kairó tartózkodni fog attól, hogy elismerje Kelet- Németország* * Kivándorolnak a Kupát Cholim szakorvosai A betegsegélyző segítségével tanulnak külföldön — aztán jeliháznak Tel-Aviv, (Az Új Kelet tudósítójától). Dr. Herzberg tel-hásoméri orvosspecialista kivándorlása után tegnap ismeretessé vált, hogy a Beilinson kórház plasztikai műtét-osztályának vezetője, dr. Papp is elhatározta, hogy kivándorol az Egyesült Államokba. A főorvos, aki 46 éves és nőtlen, egy évvel ezelőtt érkezett viszsza Angliából, ahol a kupát Cholim költségén specializálta magát szakmájában. Visszatérte után tárgyalásokba kezdett az intézet igazgatóságával, osztálya megszervezéséről. Az intézethozzájárult kéréséhez, hogy tízágyas plasztikai műtétosztályt létesítsenek külön az ő számára, de amikor a beleegyezést megkapta, a főorvos kijlentette, hogy még gondolkoznia kell az ajánlaton, majd végül azt a választ adta, hogy nem fogadja el a javaslatot és kívánsórül Amerikába. A megállapodás szerint vissza kell fizetnie a betegsegélyzőnek a tanulmányi költségeket. A Zamenhof utcai központi rendelő korosztályának főorvosa, dr. Matissohn néhány héttel ezelőtt ugyan csak Amerikába vándorolt ki. A főorvos hosszabb időt töltött az Egyesült Államokban, ahol a Kupát Cholim segítségével végzett tanulmányokat. Dr. Matissohn, aki családos ember, néhány héttel ezelőtt megtérítette a Kupát Cholimnak a költségeket és elhagyta az országot. A Kupát Cholim igazgatósága köréből közölték tudósítónkkal, hogy az ország egészségügyi intézményei semmiképpen sem tudják felvenni a versenyt az amerikai intézetek által ajánlott feltételekkel. Hangsúlyozzák, hogy a probléma igen súlyos és országos jellegű és azt a kormánynak kell a legsürgősebben megoldania Kelen Pál zongoraestje szombaton, november 9-én este 9 órakor a haifai Bétény nagytermében, Jerusálájim utca 29. sz. a. MŰSORON: Bach, Beethoven, Schumann, Chopin, Liszt művei. Jegyek: Grünbergernél Shapira 13. Haifai mozik műsora: HADAR (tel. 2509). Szombat, vasárnap, hétfőS TALÁLKOZUNK LAS-VEGASBAN Kedd, szerda, csüt. VASBÉKLYÓK KÖZÖTT ORION: VEDT EMBER GALOR: Nappal, péntek, vas, hétfő HADSZÍNTÉR Kedd, szerda, csütörtök RICE VAQUERO Este: KIÁLTÁS AZ ÉJSZAKÁBAN ARMON: A PINCÉR EGYÉNISÉGE EN-DOK: Szombat, vasárnap, hétfő FOGJÁK EL A TOLVAJT Kedd, szerda, csütörtök DÖNTŐ ÜLDÖZÉS AMFITEÁTRUM: JASSE JAMES IGAZ TÖRTÉNETE OKAH: ESZTER COSTELLO TÖRTÉNETE ■ BEÉR (tel. 2232): ÓRIÁS 5718 Chesván 7. 1957 november 1״ péntek. Gyertyagyújtás ideje: Jeruzsálem 4.14 Tel-Aviv 4.32 Haifa 4.23 5718 Chesván 8. 1957 nov. 2., szombat. Heti szidra: Lech lechá. Haftara: Jesajáhu 40. ,,Lama tomár”. Szombat kimenetele: Jeruzsálem 5.26 Tel-Aviv 5.22 Haifa 5.25 — Rejtvénymegfejtőink figyelmébe. „ Mai számunk rejtvényének helyes megfejtői között ״ Mikszáth Kálmán összes művei” sorozat (Budapest, Akadémiai kiadó 1956) első kötetét sorsoljuk ki. A mű a nagy elbeszélő négy kisregényét, köztük ״ A bátyus zsidó lánya” és ״ A vármegye rókája” című híres írásokat tartalmazza. A Magyar Tudományos Akadémia szövegkritikai sorozatában jelent meg a könyv, ezért elsősorban könyvgyűjtő olvasóink figyelmét hívjuk fel mai rejtvényünkre. * ״ HA D A SH” dömping árusítás! Mindent eladunk! Mindent veszünk! Mindent megtalál! ^HADASH״ kölcsönkönyvtár, Hajarkon 59, Tel-Aviv. Uj élék figyelmébe! Eladó örökáron, 1200 fontért, Habimah közelében, irodának, csendes műhelynek, kis üzemnek, vagy raktárnak alkalmas, 9 négyzetméteres , félszuterrén helyiség. Cím a kidóban. * Harisnyaszemfelszedőnőt azonnal felvesz ״ J O N A” harisnyaüzlet, T. A., Sheinkin u. 15. — Egy fiatal magyarzsidó tudós kitüntetése. — Heller Ádám, a tragikus hirtelenséggel elhúnyt Heller Ferenc 24 éves fia, aki kitüntetéssel végezte el a jeruzsálemi egyetem matematika-fizika fakultását és Bergmann professzor aszszisztense lett, elnyerte a francia állam tudományos ösztöndíját és egyéves tanulmányútra Franciaországba utazott. * Haladjon ön is a korral! Iratkozzon be sürgősen a Haifán fogalommá vált SIGNON kölcsönkönyvtárba, Herzl u. 61. Műszaki problémáit megoldja gépeket, szerszámokat, anyagmozgatást tervez, technológiai tanácsot ad. Technic tervező iroda, T. A., Hajarkon 45. Tel. 3271. — Mikes György előadása a telavivi British Councilban. Mikes György, a világhírű humorista, aki néhány hete Izraelben tartózkodik vasárnap, november 3-ikán, este fél 9-kor a British Council Idelson utca 13. sz. alatti helyiségében felolvasást tart. Az előadás címe: ״ Egy humorista noteszéből." * Detektívregénytől — a legkomolyabb irodalomig, mindent megtalál Sámuel kölcsönkönyvtárában, Haifa, Herzlia u. 7., udvarban. — A Setáeh Hágádol királya rácsok mögött. Chájim Dahan, a jaffai Setáeh Hágádol „királya” ellen ötnapos vizsgálati fogságot rendelt el Zohár telavivi járásbíró. A botrányairól ismert rovottmultu Dahant néhány nappal ezelőtt toloncolták vissza Éjfélből, ahol egy tíz főnyi bandával erőszakot követett el egy fiatal lányon. Szerdán megtámadott egy jaffai kávéháztulajdonost, akit életveszélyesen megfenyegetett. Amikor előállították a járásbíróságra és megtudta, hogy vizsgálati fogságot rendelnek ellene, dühöngeni kezdett, megtámadta őreit és öt rendőrnek kellett lefognia, hogy a cellájába szállíthassák. 1 — Rafael Halperin, az ismert izraeli szabadstílusú birkózóbajnok csütörtökön Amerikába utazik, ahol részt vesz az argentin szabadstílusú birkózóbajnok, Anthonio Ladho elleni küzdelemben. Halperin ezenkívül még további 8 birkózómérkőzésen vesz részt, amelyet a televíziók 40 milliónyi közönsége számára is közvetítenek. *A Lóránt-könyvtár a legnagyobb választékot biztosítja Önnek. Tízezer kötet! Tel Aviv Redov Hár Szináj 2. sz. (A Nagytemplom mögött.) JEDEN-BARI Kámát-Gán • Tel: 71346. Őszi szezonnyitás Wégner Dezső — a budapesti Pilvax szalonból — és zenekarával ■■ Magyar konyha ■■ — Egymillió tonna búza. Haifai tudósítónk jelenti: A Gian Carlo Zeta olasz teherhajóról ma délben veszi fel a Dagon silotársaság az egymilliomodik tonna búzát a siló gépezetének 1955 augusztus 14-én történt üzembe helyezése óta. Ezalatt az idő alatt 126 hajóról a siló 970 ezer tonna gabonaneműt szívott fel és 15 hajóról 30 ezer tonna búzafélét rakott ki. A llj ivrit, anirol és franria kurzusok és alpánok felnőtteknek, minden fokon, továbbá külön angol csoportok diákoknak, a ״ KADIMAH” nyelviskolában. Tel-Aviv, Ben Jehuda 74., kitűnő tanárok vezetésével. Felvilágosítás és beiratkozás: d. e. 9—12, d. u. 3—9-ig (péntek kivételével). — Kibővítik Naharia kórházát. Haifáról jelenti tudósítónk: A nahariai kórház tegnap ünnepélyt rendezett abból az alkalomból, hogy a kormány elhatározta a kórház kibővítését. Eszerint úgy a szülészeti, mint a sebészeti osztály befogadóképességét 30—30 ágyra növelik. Az építkezés tartama alatt a kórházat ideiglenesen a Malbhén-kórházban helyezik el. * ״ HADASH״ a legjobb kölcsönkönyvtár, Tel-Aviv, Hajarkon-u. ötvenkilenc. — Héber tanítókat kér Délamerika. Dr. Ch. Hamiel, a Szochnutolita osztályának igazgatója csütörtökön tért vissza háromhónapos délamerikai tanulmányútjáról, ahol tanulmányozta a délamerikai zsidó iskolák helyzetét. Elmondotta, hogy a legtöbb iskolában, ahol a jiddis nyelv uralkodik több helyen bevették már a héber nyelv tanítását is a tantervbe, összeköttetésbe lépett néhány hitközséggel és megegyezett abban, hogy izraeli tanítókat küldenek egyes iskolákba. Rio de Janeiroban 320 ezer dolláros költséggel új zsidó iskolát építenek, amelynek tanítóit a Szochnut küldi Izraelből. * Nincs értelme a halogatásnak, hisz előbb, vagy utóbb úgyis be kell iratkoznia a „Kultúra” kölcsönkönyvtárba, Jeruzsálem, Ben Jehuda 2, sem. Nem fogja megbánni! — Öregasszony lett a dollárcsalók áldozata. Ismeretlen tettesek tegnap szélhámossággal 300 fontot csaltak ki Tena Kramer 78 éves telavivi asszonytól. Az idős asszony elmondotta a rendőrségen, hogy két ismeretlen férfi kereste fel lakásán, akik közül az egyik szociális gondozónak, a másik pedig támogatásra szoruló nincstelennek adta ki magát Az asszony 300 fontot adott nekik 2 egydolláros bankjegy ellenében, amelyről az ismeretlenek azt állították, hogy 200 dollár az értékük. Mikor eltávoztak, kiderült, hogy egydolláros bankjegyeket hagytak a károsultnál. Ez már a második eset ezen a héten, amikor ilyen eszközzel működtek szélhámosok Tel-Avivban. A rendőrség megindította a nyomozást SZEMÉLYI HÍREK Avrahám Dickenstein, 38 Ampái vállalat elnöke tegnap feleségével együtt egyhetes látogatásra Izraelbe érkezett, hogy tárgyalásokat folytasson újabb tőkebefektetésekről, kőolaj és hajózási ügyekben. * Perec Naftáli tárcanélküli miniszter tegnap Rómába utazott, ahol az izraeli küldöttség élén részt vesz az UNO élelmezési és mezőgazdasági szervezetének nemzetközi kongresszusán. Vele együtt utazott Arje Amir, a földművelésügyi minisztérium államtitkárhelyettese, aki szintén részt vesz a kongresszuson. ★ Tegnap érkezett az országba P. M. De Broiken és T. F. Freiser amerikai szakértők, akik fel fogják szerelni a Weizmann-intézet fizikai osztályán az atomkutatáshoz szükséges Van de Graf készüléket. A készülék még szerdán megérkezett Haifára. ★ M. Bar Szela, a népjóléti minisztérium államtitkára csütörtökön hajnalban viszszatért a hágai, nemzetközi szociális tevékenységet tanulmányozó konferenciáról. Bar Szela a konferencia befejezése előtt tért haza, miután tudomására jutott a Kneszetben elkövetett bombamerénylet. ★ Dr. A. Justic Dajan, az állami kiállítási vállalat igazgatója csütörtökön Török*országba repült, ahol az izmiri vásár befejezésével rendezni fogja Izrael Törökországba irányuló export* ügyeit. ★ Yma Sumac perui énekes*nő csütörtökön férje és fia társaságában elhagyta az országot. Az énekesnő számos izraeli hanglemezt vitt magával, hogy a jövőben izraeli dalokat iktasson műsorába. John Price, a Hijas vezérigazgatója és M. Burstein, a Hias tájékoztatási osztályáinak igazgatója tegnap egyhetes látogatás után visszaindultak az Egyesült Államokba. A Hias igazgatói ittlétük alatt tanulmányozták annak lehetőségét, hogy a Hijas Éjlátban, Beér-Lévához hasonlóan egy nagyszállót építsen. A javaslatot rövidesen felterjesztik a Hias végrehajtó bizottsága elé. Wallenberg-film New York, ,STA). November 10-én az Egyesült Államok összes televíziós állomásai filmet közvetítenek Raul Wallenbergről, a fiatal svéd diplomatáról, aki a német uralom alatt sokat fáradozott zsidók megmerítése érdekében. Wallenberget a vörös hadsereg letartóztatta és néhány hónappal ezelőtt kiadott hivatalos jelentés szerint az egyik Moszkva-környéki börtönben meghalt. A műsort a zsidó teológiai szeminárium kezdeményezéséből rendezik. A BNfi HERZL közszemélűyei: A Bné Herzl 1957 november 4-én, hétfőn este 8 órakor a tel- avivi Palga szálló dísztermében az Elfelejtett magyar zsidó töltött verseiből rendez előadást: Fürtös Margit, Rózsa Marika, és Szenes Erzsi közreműködésével. Az előadást dr. Roth Dezsőné vezeti be. Kérjük a közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel, amely az előadást meglőző pontosan megjelenni szívesek legyenek. Előzetes jelentés: Novmeber Heikon ÉLŐ UJSÁG humoros melléklete ,,Ami a férfiakat is érdekli” címmel jelenik meg. Vezérszólam: Guttmann Kató. Saláta (ebben minden benne van) elmondja Weichherzlady. Szebbek-e az európai asszonyok, mint az izraeliek, személyes tapasztalatai alapján közli Princa Joli. Hogyan születnek az izraeli utcák, arról beszél dr. Weissburg Chájimné-Ohlbaum Etus. Az újságot dr. Rot JJes MÜDd szerkesztő