Uj Kelet, 1960. április (41. évfolyam, 3554-3576. szám)
1960-04-01 / 3554. szám
5720 Niazán 4. 1960 április 1. péntek Gyertyagyújtás: Jeruzsálem 6.20 Tel-Aviv 5.38 Haifa 5.30 6720 Niszán 6. 1980 április 2. szombat Heti szidrai Vájikrá Haftarai ״ Am zu jácárti II...'׳ Jedezkél 45. Szombat kimenetele: AZ ÚJ KELET ELŐFIZETÉSI DÍJA HAVONTA IS 4.600 Jeruzsálem 6.35 Tel-Aviv 6.30 Halfa 6.37 VIGYÁZAT — EGYÉRTELMŰ Az espressoban csúcsforgalom van. A pincérnét még a rendeléseket is rövidítve adja tovább, időmegtakarítás végett. A málnaszörpöt így kérik, egy málnaszörp, a tejeskávét habbal pedig: tejkávéhab. A mellettem lévő asztalnál két mice eskobotot kérnek. A buzgó Ráchel (a pincére) így adja tovább: Két eskol lesz ... A vendég felkapja a fejét: — Két Eskolt Nekem egy is sok ... V. E. — Hazautazott dr. Drees volt holland miniszterelnök. Dr. Willem Drees volt holland miniszterelnök, aki a Mápáj kongresszuson vett részt és felesége társaságában 10 napot töltött az országban, tegnap az El-Al repülőgépén hazautazott Hágába. Dr. Drees ittléte alatt fogadáson jelent meg Jichák Ben Cvi államelnökkel és találkozott az ország több vezető emberével. Bejárta az országot és a többi között meglátogatta Szdé Necimia kibucot, amelyben hollandiai származású telepesek élnek. Járt azonkívül még Názáretben, Náhálá- ton és számos más helységben. Beér-séval, valamint a Ladils-körzetben tervezett kirándulása sikertelen szervezte miatt elmaradt. * Disztingváljunk! Csakis jó könyvtárba járjunk! — ״ Hadash" könyvtár a legjobb. Iratkozzon be! Hajaikon ötvenkilenc. Hajó- és repülőjegyek eredeti árakon Útlevél- és vízumformlitások EURÓPÁBA USA-, Kanada-, Ausztráliába Specialisták figyelmes kiszolgálása: PANTOURIST LTD., Travel &■ Tourist Agency T.-A., Dizengoff-u. 101-103 (Pmsz&u. ״Had” mozinál) Telefon: 52195. # Ha barátságos atmoszférát keres . . . • Ha utazási problémái vannak. .. várjuk!... Szállodarendelés és belépőjegyek az 1960-as római olimpiászra még kaphatók. Magyarul beszélünk! * Erdélyiek könyvtára csak az Allenby könyvtár. Szak- és nyelvkönyvek, legújabb szépirodalmi könyvek nagy választékban. T. A., Allenby 11., félemelet. — Meghalt Pártos Jákov, aki felgyújtotta magát. Mint ismeretes, mintegy két héttel ezelőtt Pártos Jákov 23 éves a kláronói mámbázában lakó fiatalember a Rothschild sugárúton az egyik biztosítóintézet épületéből égő fáklyaként rohant ki, miután fenyegetésként felgyújtotta önmagát. A szerencsétlen férfi tegnap a Hadassza kórházban meghalt. Hiába tettek meg mindekit megmentése érdekében, a felajánlott vérsegítség ellenére sem tudták megmenteni ! ' ' ־ — Az idősebb dolgozók szövetsége rendszeresített hetenkénti baráti összejövetelének téli évadzáró estjét ünnepélyes keretben rendezi április hó 7-én, csütörtökön este pontosan 8 órakor az újjáalakított Zamenhoff u. 8. szám alatti (Kikar Dizengoff mellett) klub helyiségben. A klubest ünnepi műsorában, Fischer József Knesset képviselő tiszteleti fogadása, az idősebb dolgozók problémájának megoldása érdekében a Kneszetben tartott első nagyhatású beszédének alkalmából. A kulturális program keretében: Dr. Berg József, a kiváló tanár és rabbi-hitszónok tart előadást ״ Purim után — Pészách előtt: Gondolatok a két csodáról" elmen. Mindenkit szívesen meghívunk e dijtalan terített asztal melletti fogadásunkra, önkéntes adományokat a ״ kimehe-depiszehe, pészáchi segélyezés" alapjára köszönettel fogadunk. Ingyenes sorsjáték, értékes nyereménytárgyakkal. A klubestély háziasszonyai: Dr. Póka Hilda és Vas Helén. BARÁTH GYÖRGY ÚJ VERSESKÖNYVE, AZ EGYSZERŰ KÖVEK MEGJELENT. Megrendelhető a szerzőnél: Jeruzsálem, Mária utca 1. ARA 2.0 FONT * Kara Mihály szobrászművész előadása a „Bné Herzl”-ben, ápr. 4-én, hétfőn este 1 9 órakor a Gyémánt tőzsde nagytermében. Abuzát Bájit 3. sz. alatt, I. emelet. — Jóváhagyták a haifai petróleumfinomító tolvajának büntetését. A jeruzsálemi felsőbíróság jóváhagyta Hermann Herschkovits, a haifai peróleumfinomító tisztviselője ellen első fokon kimondott három éves börtönbüntetést. Herschkovitsot azért ítélték el, mert többezer font értékben műszereket és vegyszereket lopott a vállalattól. A. Samron ügyvéd formai hibákat talált az ügyészség által Herschkovits ellen benyújtott vádirat ellen és ezen az alapon kérte az elsőfokú ítélet megsemmisítését. A felsőbíróság azonban megállapította, hogy a Herschkovits elleni ítélet akkor is helytálló, ha az ügyvéd által kifogásolt formai hibák valóban fennállanak. Új izraeli filmet kezdenek forgatni. A közeli napokban megkezdődik a "Tizen voltak" című izraeli játékfilm külső felvételeinek forgatása. A másfél órás film a Bilitisták (az első orosz zsidók, akik alistártak) idejét eleveníti meg. Tegnap az El-Ai gépével Londonból megérkeztek a film operatőrei, akik három hónapot fognak tölteni az országban. A tapasztalt filmemberek, akik a többi között Alec Guineas filmjeit is készítették, végzik majd a felvételezéseket a Gálisban, míg a film rendezője Baruch Diener. * Kérjük mindazokat, akik a második világháború alatt a Krupp-műveknél kényszermunkát végeztek, jelentkezzenek: Jeruzsálem, POB 462 címre, kölcsönös igazolás céljából, megjelölve a gyár pontos nevét és helyét. « Uj Kelet 1960.IV.L AZ OHEL SZÍNHÁZ IGAZGATÓSÁGÁNAK TEL-AVIV Tisztelt Uraim, engedjék meg, hogy ezúton fejezzem ki köszönetemet azon figyelemreméltó gesztusukért, hogy a ״ VIDÁM KABARA’נ& magyarnyelvű előadássorozatára kiváló művészüket Avrahám Rónai urat szabaddá tették. Meggyőződésem, hogy ezen Boraimhoz az egész magyarajkú sisuv örömmel csatlakozik. Teljes tisztelettel: ״ Pinocchio" Concert Managers Co. Halfa GÁTI DEZSŐ. ROWAL cukrászda T. A., DIZENGOFF 111 Mint minden évben, ezidén is kóserolva. Az összes pészáchi speciális sütemények kaphatók . Szénné égett a kinyitott gázkályhától. A jeruzsálemi King George utcán lévő Pigmalion-épületben tegnap megrendítő szerencsétlenség történt. Margalit Mizrádil, 28 éves fiatalasszony szénné égett. A jelek szerint a szerencsétlenség akkor történt vele, amikor a kezében tartott öngyújtóból szikra pattant a kinyitott gázcsapra. A szerencsétlenül járt aszszony férjet és két gyermeket hagyott hátra. A legidősebb árvája 11 éves kisfiú. * Izraelbe érkezett Maria Walinska énekesnő. — Hátrafelé tolatott a teherautóval. Az akkói járásbíróságon tegnap egy hónapi elzárásra átváltoztatható 250 font pénzbírságra büntette Jákov Bander 27 éves kirját Chájimi lakost. Bander ugyanis tavaly augusztusban, miközben teherautójával hátrafelé tolatott, elütötte az acélművek egyik munkását. * Kirakatunk tele van a legjobb szakkönyvekkel, ■zótárakkal, - üzletünkben még többet talál. ״ Hadash׳• Hajarkon ötvenkilenc. — Barenboim zongorahangversenye a Szokolov-házban. Daniel Barenboim, a híres fiatal zongoraművész szombat este 8 óra 30 perckor tartja meg Beethoven szonáta-estjét a telavivi Szokolovház nagytermében. A koncert folyamán a neves zongoraművész 32 Beethovenszonátát ad elő. Jegyek ma déli 1 óráig, valamint szombat este az újságírószervezet Hákirijá utca 4-es sz. épületében kaphatók. . *Legszebb NŐI TÁSKÁK Évától, Tel-Aviv, Avenby 90. Készítői árak. — Brazília zsidósága csatlakozik a cionista szervezethez. A brazíliai zsidó hitközségek tetőszervezete elhatározta, hogy csatlakozik a cionista világszervezethez. A döntés a tetőszervezet Sao Pauloban lefolyt kongresszusán történt, amelyen dr. Náchum Goldmann 13 részt vett. A javaslat támogatói hangoztatták, hogy a brazíliai zsidók túlnyomó többsége helyesli a cionista szervezet módosított programját. ajándék pélzábra A legújabb modell villanyborotvagépek karbantartása - javítása a megbízható D. BIRNBAUM nál T.-A., Mobilever 38, tel. 66433 (Nachlat Benjámin sarok! Ma érkezik Haifára a ״ Natanja" Haifa (Az Új Kelet tudósítójától). Ma délben érkezik meg haifai házi kikötőjébe a CIM-társaság legújabb német gyártmányú teherhajója, az 5600 tonnás ״ Natanja”, amely 5500 tonna vasat, gépeket és vegyes árut hoz Hamburgból, illetve Kopenhágából. A hajónak, mely 34 főnyi személyzettel rendelkezik s a legmodernebb berendezéssel van felszerelve, Ezra Jordán a parancsnoka. Az új hajót a CIM Igazgatósága, a közlekedési minisztérium képviselői és Natanja polgármestere fogadják a kikötőben, aki átnyújtja a hajó kapitányénak a város jelvényét. A tel-avivi autóbusz elütött két choloai kerékpárost. Szerda este a telavivi Bitachon után egy Egyed autóbusz elgázolta Emil Sosán 22 és Jákor Háfác 25 éves choloni lakosokat, akik motorkerékpáron igyekeztek a Jesy Cohan negyedbelilakásukból Tel Avivba A súlyosan sebesült fiatalembereket a Donolo-kórházba szállították. A kórházból nyert értesülések szerint a fiatalemberek túl vannak az életveszélyen. Az autóbusz- sofőrt letartóztatták, majd óvadék ellenében szabadlábra helyezték. Ma: április 1. Fontost Ne feledjen el: valakit becsapni! • De még fontosabb!!! El ne felejtse jegyét megrendelni a VIDÁM KABARÉ-ra. • A gánai nagykövet látogatása az ORT-iskolákban. Gána izráeli nagykövete H. E. Bedláko Poku tegnap látogatást tett a telavivi, rámát-gánt és a gívátájimi ORT-iskolákban, J. Olejski, az Izraeli ORT-iskolák igazgatójának kalauzolása mellett. A nagykövetet azután ebéden látták vendégül, amelyen részt vett a natanjai ORT-iskola egyik tanulója is, aki gánai állampolgár. — Ajultan találták munkahelyén. Joszef Solomon akkói lakást munkahelyén, a lépcsőházban ájultan találták. A halfai Rothschildkórházba szállították. Az orvosok nem találják az ájulásos rosszullét okát, de az a gyanú forog fenn, hogy valamilyen mérges csípés érte, amit nem vett észre. Neuländer LTMTMG ALLENBY 63/11• TEL. 64951. Perzsa- 5» Brettnohwanz-bundák, nerc- én egyéb stólák dús választékban LEGÚJABB MODELEK MÉLTÁNYOS ÁRAK * Lóránt könyvtár fogalom! Lóránt könyvtár friss, modern! Lóránt könyvtár csak Hár Sziráj X (Nagytemplom mellett!) — A törpemotorkerékpár elgázolt egy choloni kisfiút. A choloni Szakoly utcán Jichák Halperin motorkerékpárjával elgázolta Mose Macmon ötéves kisfiút, aki ebben az utcában lakik. A gyermeket a jaffai Dondokórházba szállították és állapota igen súlyos. A motorkerékpárost óvadék ellenében szabadott bocsátották. — Egy évet kapott a villanytársaság rechovotl pénzbeszedője. — Mose Krilovic, a villanytársaság rehovotl pénzbeszedője 11.500 fontot sikkasztott cégétől. Ezt az összeget két év leforgása alatt különböző fortélyok alkalmazásával sajátította el a sikkasztó pénzbeszedő. A tel avivi törvényszék egy évi tényleges és, egy évi feltételes elzárásra ítélte. Tíz vak fiú és leány is jelentkezett a gyaloglási versenyre. Haifai tudósítónk jelenti: A kirját-hájimi Migdál Or intézetnek, a vakok foglalkoztatási központjának 10 fiú és leánynövendéke nevezett be a négynapos gyalogló versenyre, amely április 4-ikén veszi kezdetét. Ez az első eset talán az egész világtörténelemben, hogy vakok egyenrangú versenyzőként vesznek részt egy országos sporteseményben. A vakok otthonának igazgatósága ezzel akarja demonstrálni a világ előtt, hogy a vak ember minden vonatkozásban teljesen egyenrangú, egyenjogú és kötelezettségű tagja lehet a társadalomnak, ha az lehetőséget nyújt neki, hogy hasznosságát és rátermettségét bebizonyíta. MÁTÓL MINDEN ESTE MARIA WOLINSKA énekel a Vén diófában TEL- AVIV, Kikár Dizengoff 14—16. — Véget ért a Réti-klub sakkversenye. A tel-avivi Réti-klub 12 résztvevővel 3 hónapja tartó versenye, amely a Mérnökök házában zajlott le, véget ért. Első helyen Dov Wolfinger végzett, aki 11 játékból 9.5 pontot szerzett, a második hely 8 ponttal Jehuda Gringardé lett, a harmadik helyre pedig Joszéf Jonis került, aki szintén 8 pontot szerzett. Sorban utánuk következett dr. Gottlieb 7.5 ponttal és S. Arkádi, aki 7 pontot szerzett. Felavatták a KIM új Elektra gépének izraeli járatáit. Tegnap hét izraeli újságíró vett részt a KLM repülővállalat most forgalomba helyezett Electra típusú turboszifon repülőgépének első útján. Az izraeli újságírók Amszterdamba repültek, ahol egy hétig a KLM repülővállalat vendégei lesznek. Újpestiek Rákospalotaiak baráti találkozója 1960 április 5-én, kedden este 7 órakor a Raphael-étteremben (T.-A., Rambam 15., Allenbynél). Mindenkit szeretettel vár . ._________avezető 3 ég * Legszebb modelek bel- és külföldi anyagokból — készen és rendelésre — a legnagyobb méretekben is: ״ E 1 i s a b e t”-nél, Tel-Aviv Ibn Gvirol 65, Frischmannsarok. — Nem akarta beszólgáltatni a visszavont hajtási engedélyét. Arje Zeitia 23 éves petádh-tikvai fiatalembert arra kötelezte a bíróság, hogy szolgáltassa be a hajtási engedélyét, amelyet egy baleset okozásáért 3 hónapra megvont tőle. A fiatalember a bírósági végzés ellenére sem tett eleget kötelességének és ezért a járásbíróság most 30 napi elzárásra és hajtási igazolványának 4 hónapi megvonására ítélte. KIS ROYAL étterem TEL-AVIV .CHEBRON-UTCA S (Muerábln&l) SPECIALIS ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEH. POLGÁRI ÁRAK Ebéd és vacsora Jordánia összeesküvők kiadását kéri Egyiptomtól Amman (UPI). Chaza el Madzsali jordániai miniszterelnök tegnap azzal a kéréssel fordult az egyiptomi kormányhoz, hogy adjon ki Jordániának néhány embert akiket távollétükben elítéltek azzal a váddal, hogy 1957-ben összeesküvést szőttek Husszein király nagybátyja, Sarif Nasszer, valamint az akkori miniszterelnök meggyilkolására. Ezek között van Abdalla Rimául volt jordániai külügyminiszter és Ali Abu Nauar tábornok, egykori vezérkari főnök, akiket 15 évi börtönre ítéltek. ?! Marokkó a francia csapatok kivonását sürget! Páris. (IFP). — Muhammed Avad, Marokkó hadüügyminisztere, aki Párizsban tartózkodik, tegnap személyes levelet adott át V. Mohamed marokkói királytól De Gaulle tábornoknak. A jegyzék tartalmát nem hozták nyilvánosságra, megbízható körökben azonban úgy tudják, hogy a marokkói király a francia csapatoknak országából való kivonulását követeli. Franciaország rabati nagykövete, aki két napot Párisban töltött és kihallgatáson volt De Gaulle tábornoknál, tegnap visszatért állomáshelyére. HÜCKEL-ROSSZ és más, legjobb márkájú férfi nyúlszőrkalapok CSAK nálunk: FLEISSIG & SCHMERLING Tel-Aviv, Allija utca 7. Pofozkodó ״ úrvezető” A telavwi járásbíróság tegnap húsz font bírságra ítélte Cádok Szabir 25 éves sanzonénekest, mert az utcán pofonütött egy nála 23 évvel idősebb asszonyt, akivel összeszólalkozott autóvezetés közben. Az eset múlt év szeptember hó 6-án történt a Weizmann és Arlozorov utcák sarkán. Gádok és a panaszos, Fruma Citrin asszony is magánkocsin haladtak át az utcasarkon és azon vesztek öszsze, hogy kinek volt joga előbb behajtani. A panaszos a rendőrségre hívta Cádokot, aki azonban kijelentette, hogy néhány nappal ezelőtt hasonló körülmények között megvert egy gyereket és a rendőr neki adott igazat. Lea Ogen idrásbírónő azonban máskép osztotta az igazságot és elmarasztalta az énekest. Meghalt dr. Mibáshán A napokban 70 éves korában elhunyt Ábrahám Mibáshán, a buenos aire-i zsidó szervezetek elnöke. A világszerte ismert rendkívül dinamikus zsidó vezető ember életpályájának sok érdekes állomása volt Mibashán 1890-ben született a romániai Jassiban, tanúmán nyalt a berlini és würtaburgi egyetemen végezte, majd 1913-ban alistázott és a Herzlin-gimnázium tanáraként működött Tel Aviban. Néhány év múlva ismét viszszatért Európába és éveken keresztül Zürichben működött, mint a Neue Züricher Zeitung munkatársa. Később visszajött az országba és egy darabig Tel Aviv városi tanácsának titkára volt. 1924-ben Romániába ment, ahol a Keren Hájeszád akció vezetője lett. 1936-ban pedig, mint Naphura Szokolovnak, az akkori Cionista Világszövetség elnökének személyes megbízottja Argentínába utazott a cionista élet és az alapok működésének irányítása céljából. Az ő kezdeményezésére jött létre Argentínában különféle zsidó szervezetek közös csúcsszerve a DAIA, amelynek élén most bekövetkezett haláláig állott. 256 oldal! 5000nél 35 témakört J. M. Churn 1000 beszélgetés MAGYAR FONETIKUS ÁTIRÁSSAL. A héber szótárszerkesztés csúcsteljesítménye. BOLTI ÁRA: 2.— IL.