Uj Kelet, 1961. május (42. évfolyam, 3881-3905. szám)
1961-05-26 / 3901. szám
VS*P 0*R*T* Nemzetközi kosárlabda mérkőzés Cholonban szombat este ismét telt ház lesz a kosárlabda pályán. A szovjet bajtok újabb mérkőzése olyan sportcsemege, amilyen nálunk csak igen ritkán élvezhető. A kosárlabdasport Izraelben a legnépszerűbbek egyike és nemcsak a játékosok száma, hanem a né Bőké is aránylag igen nagy. A legritkább eset azonban, hogy itthoni pályán kiemelkedő kvalitású külföldi csapat játékát láthassuk. Válogatottunk és vezető klubcsapataink többször járnak külföldön, ahol kiváló ellenfelekkel is találkoznak, minderről azonban csak beszámólók alapján értesült az Itthoni publikum. Saját szemlélete alapján ritkán részesül abban az élvezetben, amelyet a külföld élcsapatainak játéka szerez a sportot kedvelőknek. Most erre alkalom kínálkozik. A Hapoel Tel Aviv játékában az SK Riga ellen az volt a meglepő, hogy az izraeli csapat a játékidő második — befejező — szakaszában tudott erősíteni. Néhány héttel ezelőtt az országos válogatott játszott Belgrádban az Európa Kupáért és ott mindannyiszor a megnyitó fázisban volt az izraeli csapat fölényben. A mérkőzések egész sorát veszítette el úgy, hogy az Utolsó percekben kifulladt és átadta a győzelmet szívósabb ellenfelének. Most viszont a Hapoélnél azt láttuk, hogy az utolsó percekben 20 pontos hátrányból, 16 pontot tudott ledolgozni. Azt a benyomást keltette a csapat lendületes, friss mozgása, hogy meg is nyeri a meccset, ha még két-három perc állna rendelkezésére. Hibája volt a Hapoélnak, hogy az első félidőben nagyon körülményesen játszszott, a játékosok gyakran mozdulatlanul állva várták és vették át a labdát, majd azután kezdték keresni, hogy kinek adják tovább. Evvel szemben a szovjet játékosok villámgyors futásban fogták el az eléjük tárátt labdát és úgy is adták tovább. Míg a Hapoel 6—8 húzással jutott az ellenfél kosarához, addig a rigaiak ugyanezt 2—3 húzással hajtották végre. Szünet után megváltozott a játék képe. A Hapoel átvette a szovjet játékstílust és legyöszerűsítette, meggyorsította akcióit. Ezzel egyszersmind eredményesebbé is tette. Mindez a válogatottnak hasznos tanulságul szolgálhat és ha helyesen alkalmazzák a látottakat, akkor szombaton ismét nagyszerű küzdelem alakulhat ki a két csapat között. A mérkőzést 20 órakor kezdik. A Makkabi és Hapoél legjobbjaiból összeállított csapat tagjait egyelőre még nem jelölték ki végle■yesen. A Nemzeti Bajnokság utolsó mérkőzése Szombaton a Kirját Sálomban lévő Bné Jehuda-pályán kerül sor az ezévi NB utolsó és egyben legizgalmasabb mérkőzésére. A Shmát Hatikva drukkerhada teljes számban lesz jelen csapatának mérkőzésén, amelyen az a kérdés nyer feleletet, hogy melyik csapat vesz búcsút az NB- től, a Bné Jehuda, vagy a Betár Tel Aviv. A két csapat mérkőzését számos tárgyalás előzte meg. A rendőrség kezdetben nem akarta engedélyezni a mérkőzést a Bné Jehuda pályáján, minthogy nem látta biztosíthatónak a rendet. A Betár is haladékot kért, hogy két délamerikai hivtásos játékosának engedélyt kapjon a játékra. Végül mégis a Bné Jehuda otthonát jelölték ki a mérkőzés megtartására, míg a Betár kénytelen lesz nélkülözni a két profi futballistát. Mi a helyzet jelenleg a mérkőzés előtt , a két küzdőfél körül? A Bné Jehuda a 11-ik helyen áll a bajnoki listán. Pontszáma 11, gólaránya 17:38. A Betár a 12 helyen áll Ugyancsak 11 ponttal, de 17:47 — tehát rosszabb — gólaránnyal. A Betár csak akkor menekül meg a kieséstől, ha győz, a Bné Jehudának elég a döntetlen is. Milyen eséllyel lépnek pályára holnap ? Ennek a mérlegeléséhez meg kell néznünk, hogy tavasszal miként küzdött a két csapat. A Bné Jehuda az őszi félévet a 10. helyen fejezte be és akkor 7 pontja volt. Azóta — tíz mérkőzésen — további négy pontot szerzett, egyszer győzött (a M. Natanja felett), kétszer döntetlenül játszott (a H. Petahh Tikvával és a H. Jeruzsálemmel), egyébként mindig vesztese volt a mérkőzéseknek. Hét vereség terheli számláját. A Betár utolsó volt ősza cél is mindössze 3 pontjával. Tavasszal négy győzelemmel gyarapította pontjainak számát (a H. Haifa, M. Haifa, M. Natanja és M. Jaffát győzte le) és így 8 pontot szerzett. Hat vereségével szemben egyetlen döntetlenje sem volt. A BnéJehuda legutóbbi hét mecscsén csak kétszer jutott egy-egy ponthoz, a Betár legutóbbi négy meccsén hat pontot szerzett. Kérdés, hogy a pillanatnyi forma döntő faktor lesz-e ezen a mérkőzésen, vagy a küzdőszellem kerekedik-e felül. Kétségtelen, hogy rendkívül izgalmas mérkőzésnek lesz tanúja a Schmáz Hat ikván egybegyűlő közönség. — A leggyakorlottabb színházi rendező sem tudta volna a bajnokság zárójelenetét jobban megrendezni. Az NB mérkőzéseken kívül még további „hivatalos” mérkőzéseket is rendeznek szombaton. Megismétlik a múltheti Izrael Kupa fordulójában eldöntetlenül végződött M. Petach Tikva— H. Mácháne Jehuda mérkőzést is újrajátsszék, az I. osztályú M. Sáárájim Recovot— H. Rámle bajnoki mérkőzést Rechovoton játszszák. MAKKABI TEIZ A VÍV— APÓÉI! (Nicosia) 1:1 Ciprusban lejátszott második mérkőzésén sem mutatott sokat a labdarúgás erényeiből a Makkabi. Az első félidőben lőtt gólját szünet után a ciprusiak kiegyenlítő gólja követte és a Makkabi csak nagy igyekezettel tudta megakadályozni a sűrűn rohamozó ellenfél újabb góljait. A döntetlen eredménynek a Makkábi örülhet. KOSÁRLABDA BAJNOKI MÉRKŐZÉSEK Az ezévi kosárlabda NB kissé zűrzavaros körülmények között folyik. A belgrádi Európa Bajnokság és a Hapoélkinusz miatt az eredeti tenbusoktól eltértek és számos elmaradt mérkőzést kell pótolnii. Ezért is szükséges hétköznapi programot beilleszteni a bajnokság lebonyolítására. Ezen a héten is két bajnoki mérkőzést játszottak az NB-ben. A Makkabi Tel Aviv Jeruzsálembe utazott és ott a M. Jeruzsálemmel játszott, a M. Motzkin Tel Avivba rándult, ahol a M. Hádárommal mérkőzött. Eredmények: M. Tel Aaviv—M. Jeruzsálem 87:71 (42:31), M. Motzkin—M. Hádárom 62:61 (27:30). A külföld sportja Rómában játszott Anglia labdarúgó válogatottja Olaszország csapatával. A rendkívüli érdeklődéssel várt sporteseményre az olimpiai stadion százezres nézőterén teljesen kiárusított ház gyűlt össze. Mindkét csapat kitűnő kondícióban lépett a pályára és hatalmas küzdelmet vívott egymással. Az olaszok első góljára még a szünet előtt kiegyenlítő góllal feleltek az angolok és az első félidő 1:1 arányban ért véget. Szünet után röviddel az olasz kapus megsérült és kénytelenek voltak tíz játékossal folytatni. Az angolok vezetést szereztek, amit az olasz csapat kiegyenlített és már csak öt perc hiányzott a befejezéshez, miikor újabb angol gól megszerezte a vendégcsapat részére a győzelmet. Végeredmény 3:2 volt az angolok javára. A mérkőzést Izraelben is nagy érdeklődés kísérte, minthogy a világbajnoki előmérkőzések során Olaszország lesz Izrael csapatának legközelebbi ellenfele. A két mérkőzést még ebben az érvben, valószínűleg november és december hónapokban fogjuk Olaszországgal lejátszani. Párizsban folyik a négy nagy nemzetközi teniszverseny elsője, a francia nyílt bajnokság. A női egyesben kitűnően szerepel Körmöczi Zsuzsi, aki az elődöntőben 6:3, 6:3 arányban legyőzte Buenot, a múlt évi wimbledoni bajnokság brazil származású győztesét és bejutott a döntőbe. Körmöczi ez évben a kora tavasszal részt vett a karibi körtúrán, ahol egész versenysorozaton játszott és igen mérsékelt sikerrel. De ez a versenykörút jó volt arra, hogy a jelentős nemzetközi versenyekre megfelelő formába lendítse a „veterán” bajnoknőt. Május igén gazdag nemzetközi labdarúgó eseményekben. Számos világbajnoki előmérkőzésen kívül több országok közötti válogatott mérkőzést rendeznek, sok kitűnő klubcsapat vállalkozott külföldi túrára, különösen Délamerika képviselői közül járja sok az európai sportcentrumokat. Budapesten a brazil Canto de Rio csapata játszott a Vasassal és 6:5 arányú vereséget szenvedett a magyar csapattól. Félidőben 6:1 (!) volt a Vasas javára. A jugoszláv Vojvodina a Népstadionban 1:0 arányban legyőzte az MTK-t. Vasárnap Bécsben Anglia—Ausztria válogatottjai játszanak egymással, Budapesten Magyarország—Wales, Kopenhágában Dánia — Keletnémetország mérkőzéseket rendezik. Haifa! mozik műsora: ^ ORION — A HATÁROK LOVASA ^ MAY — A RENDŐRSÉG KÖZELÉBEN ARMON — A FRANCIA NŐ ÉS A SZERELEM EN DOK — “ ' Szombat, vas., hétfő: JERUZSALEMI CSATA Kedd, szerda, csütörtök: HALÁLLÉGIÓK ACMON — Az ÉJSZAKA VILÁGA MIRON — A MEGTÉRTEK DALOK — Nappal, péntek, vasárnap, hétfő AZ ISMERETLEN ÉJSZAKAI HARCOS Kedd, szerda, csüt.: KÉSZÜLTSÉG HAJNALIG Este: KÉMELHARÍTÓK 1 ' ORAH — A FEKETE KÉPMÁS AMFITEÁTRUM — A FEKETE CSILLAG DALA ". Az Izraeli rádió magyar adás minden este 19.43-kor » 33.3 n* rövidhullámon, 20. 16-kor n 460» 422.5 48 292.7 méteres középhullámon hallható. PÉNTEK 6: MA tova, 6.05: rövid hírek, 6.10: zenélő óra, — 6.30: torna, 6.40: zenélő óra, — 6.57: műsorismertetés, 7: hírek, 7.17: hanglemezek, 7.45: izráeli dalok, 7.58: rövid hírek, 11.01: Grieg: Szvit, Csajkovszki: Hegedűverseny D dur, Isaac Stern előadásában, Fibbich: Balettzene, 12.10: fúvószenekari számok, 12.30: izráeli népdalok, 12.45: hanglemezműsor, 13.30: hírek, 13.45: könnyűzene- 15.15: sábbáti melódiák, 15.30: Kábbát& Sábbát műsora, 16: ifjúsági műsor, 16.30: asszonyrovat, 17: hírek, 17.05: Chopin: Zongoraverseny e moll Borodin: Poloveci táncok, 18.15: péntek esti melódiák, 18.30: sporthírek, 19: hirek, 19.20: ismert és kedvelt melódiák, 20: Nekem is — Neked is, szórakoztató műsor, 30.45: zsidó zene, 21: hírek, 21.16: Haydn: Szimfónia, D dur, Poulenc: Orgonaverseny, Respighi: ,,Róma kútja!"2.30־ 2 ׳,: tarka műsorszámok, 23: hírösszefoglalóa Reklámok és hirdetések párhuzamos műsor 16: Jeruzsálem hangja — angol nyelvű adás, 17.06: hanglamezek, 17.45: izraeli dalok, 18.02: tarka zenés műsorszámok, 18.30: keleti népdalok, 21.31: tarka műsorszámok, 22.02: néptáncok, 22.30: tánczene, 23: hírek. A hadsereg műsora 18.03: Kivánságlemezek, 19.10: zenei Innen-onnan, 19.30: az Eichmann per margójára, 20: Corelli: Szimfónia, Beethoven: ,,Eroica” III. Szimfónia, 21.18: szórakoztató zenés számok. SZOMBAT Adón Olám, 7.37: Auber: ״ A fekete dominó”-nyitány, Chopin: Fantasie Impromptu, cisz moll, Arthur Rubinstein előadásában, Enesco: Román Rapszódia No. 1, A dur, Csajkovszki: Melankolikus Szerenád, Jascha Heifetz — hegedü — előadásában. Albeniz: Sevillai ünnepély az ,,Ibéria” szvitből. Ponchielli: ,,Az órák tánca”, 8.30: hírek, 8.45: sábbát délelőtti hangverseny, 9.15: hangos heti híradó, 9.50: szórakoztató zene, 10.10: Ibsen: Peer Gynt dráma, Lea Goldberg fordításában, Greig zenéjének aláfestésével, Toszéf Jádinnal a főszerepben, 11.55: izráeli dalok kívánságműsora, 12.20: színház- és filmszemle, 13: a SCol- Ji izráél szalonzenekarának műsora, 13.30: hírek, 13.40: bárándalok, 15.33: Csajkovszki műveiből, 15.55: ifjúsági műsor, 16.15: Simeon Bár, énekes, a spanyol énekegyüttes, Smuel Rosen közreműködésével, szórakoztató műsorszámok. 17: népdalok, 17.45: keleti énekkarok, 18.10: ,,A művészetről”, 18.25: ,,A melódia körforgása”, 19: hírek, 19.20: a Kol Jiszráél zenekarának könnyűzene hangversenye, 19.55: Hámárdil és Me- tá ve Málká műsor, 20.25: sporthirek, 21: hirek, 21.16: kamarazene, 22: zeneszerzők életének írói, 23: hirek, 23.10: az 1900-as modern zene szerzeményeiből, 24: Hatíkva. Reklámok és hirdetések párhuzamos műsor 21.31: A szólista és együttese, 22.02: zene egyveleg, 22.30: tánczene, 23: hírek, 23.10: tánczene, 24: Hatkva. A hadsereg műsora 18.03: Kedvelt melódiák, 19.10: néptáncok, 19.30: zenei mozaikok, 20: Sávvá tov, zeneműsor, 20.30: Sábbát kimenetelekor, 21.15: tánczene. A NAGYVÁRADRÓL Elszármazottak Szervezete a közeli hetekben szándékszik ünnepélyes keretek között elhelyezni a deportációban elhunyt hozzátartozóik névjegyzékét JERUZSÁLEMBEN, a Cion-hegyen lévő Megemlékezés Pincéjében. A névsor abc sorrendben összeálltva már elkészült és a közeli napokban megtartandó átkára alkalmával ki lesz függesztve, hogy az eddig még be nem jelentett nevek is pótolhatók legyenek. Az időtálló pergamenten szófér által megírt névjegyjegyzék a ״ Mácévát״ van hivatva pótolni és a maga nemében egyedülállóan lesz oly szerkezettel felszerelve, hogy a hozzátartozók bármikor egyedül tudják mártírjaik neveit minden nehézség nélkül megtalálni, a már leleplezett emlékmárványtábla alatt elhelyezett emléktekercsben. (*) rejtvényt n ngazatunk NYERTESEI 1. Szenes Erzsi: ,,Van hazám” címü könyvét a 829 számú rejtvény megfejtői közül Chava I.118, Sdr. Chorev 3, Achuza Haifa. 2. Gervai Sándor: ,,Galambok az olajfák ágain” címü könyvet a 8,30 számú rejtvény megfejtői közül Fesztiger Szára, Tel -Aviv, Simon Határszi 37. 3. Salamon M. ״ Keresztény voltan» Európában" című könyvet a 831 számú rejtvény megfejtői közül Boron Jicchek, Billt, 430/3. nyerték. HETI FILMLEVÉL Romco és testvérei — CH*N-mott Luchino Visconti az olasz filmművészet egyik kiválósága, a neorealista irányzat apostola szenvedélyes küzdelmet vív ezzel a nagyigényl filmjével, hogy a haldokló műfajt életben tartsa, igazolja. Visconti teljes egészében átérzi a ránehezedő felelősséget a neorealista művészi irány hanyatlásáért és nyílt hitvitába kezd ezzel a művével, hogy széthulló nyáját egybeterelje. Merész és reménytelen küzdés ez, mert a neorealista filmművészetet túlszárnyalta a légiesebb anyaggal gyúrt francia realizmus és azok a modern tendenciák, amelyek már a haladó amerikai filmművészetben is fellelhetők. A fenti film éppen azért, mert alkotójának az irányzat melletti manifesztációja magán viseli a neorealizmus legjellegzetesebb erényeit és hibáit is. Az erények közé tartozik az a szeretet, amellyel a kisemberek mindennapját eleveníti, az az ábrázolási mód, ahogy az élet peremén lévőknek vágyódását mutatja a fény, a felemelkedés felé. Legfőképpen pedig: a mélységes emberismeretet, a szegénység humora és poézisa, s szenvedélyes kigúnyolása mindannak, ami maradi, visszahúzó. A műfaj gyengeségei viszont abból a merevségből fakadnak, ami minden művészi hitvallást jellemez, ha pontosan lemért hatáseszközökkel, módszerbeli beidegződéssel dolgozik és dogmatikusan ragaszkodik ahhoz az ösvényhez, amelyet önmaga, vagy mások hasítottak. A Rocco és testvérei demonstratív, nagy film, amely Viscontinak visszatérését jelenti a Terra trema és a Senso című nagyhatású első neorealista alkotásainak irányára és leszögezését annak, hogy a közben tett kitérő kísérlet marad: az igazi szerelem az első Rocco és testvérei Dél- Olaszországból vetődnek el az északi Milánóba, ahol sok nyomorúsággal kell szembe néznie a paraszti családnak, míg a fiuk kiverekedik a saját öklükkel jobb emberibb életüket. De mégis, a bűnös szerelem megrontja életüket, a patriarchális viszonyokat szétzúzza és a testvérek szembekerülnek egymással. öt testvér életét ismerjük meg, valamennyien együttélnek, de más-más vágyakat táplálnak 6, másmás szenvedély tartja hatalmiban őket. Olyan ártatlanul és olyan védtelenül állnak az élet forgatagával, szemben jót akarnának, ha hát nem urai akaratuknak, az ösztönök parancsa szerint cselekednek. A három órás film sok poézist és valóságot, kérlelhetetlenséget és végzetszernt szelíd szeretetet és brutális kegyetlenséget, az élet kiegyenlíthetetlen konfliktusait adja és ahelyett, hogy felemelné, megtisztítaná a nézőt, leveri, elkeseríti. A néző összeroskad a moralista művész prédikációjától, megszállott igehirdetésétől, mely a próféták konoksárgára, szigorára emlékezteti. A műfaj sajátosságára tartozik, hogy sok aprólékossággal ábrázol és olykor az életképet választja a dráma helyett. Ezt a módszert az irányzat apostola se tudja elkerülni és bizony emiatt a kelleténél több a pihentető, hosszabbak a feszültségben keletkezett légörvények. Talán ezért volt szükség arra, hogy a film háromórás legyen, mert Viscontinak olykor hiány■ érzete volt, s mennyiséggel akarta pótolni a minőséget Persze ezért nem lehet őt hibáztatni, hiszen ■ nem ifl brma kifulladás nélkül ém szándékolt pihentetők bekapcsolásának elhagyáséval. Fárasztó film a Rocco ét testvérei, pedig annyi az erénye, hogy egész sor alkotásra elegendő volna. Nagy tett, kétségtelenül és ha nem is sikerült a neorealizmus irányzatának süllyedő hajóját megmenteni vele, de a régi fényének időleges viszszaidézését érte el vele Viconti, aki korunk egyik legtisztább lelkű, legtiszteletreméltóbb filmrendezője. A film főszerepét a nagyon tehetséges Renato Salvatori alakítja, aki annyi vadsággal, darabossággal és őshumorral formálja a rábízott figurát, hogy minden filmbeli partnerét maga mögött hagy. A címszerepet alakító Alain Delon még nagyon kezdő, s nem is tehetséges. Sok vesződsége lehetett vele Viscontinak, aki sok esetben nem meri őt szembeállítani a kamerával és kénytelen belenyugodni, hogy színésze megkerüli a feladatait. Annie Girardot igen tehetséges színésznő és egyre többet fogunk hallani róla. A félkegyelmű ATCHÉLET-mozi Dosztojevszkij remekművének új filmfeldolgozása kitűnően sikerült alkotás, mely dicsőségére válik Pirjevnek, a tehetséges szovjet rendezőnek. A rendező megértette a regény alapkonfliktusát és a drámai részeket sikeresen egybefogta, olyan hidat vert belőle, melynek pillérein biztonsággal épült fel a nagy mű. Az oroszok aprólékosságát, elmélyültségére jellemző ennek a klasszikus műnek a megalkotása, mely markáns emléket hagy a nézőben és ismereteit is szélesíti. Jurij Jakovlev játssza a film főszerepét, ő alakítja Miskin herceg figuráját. A hős megformálásának felfogásában eltér Gerard Philipetől, aki a francia változatban adta a címszerepet. Jakovlev inkább ügyefogyott, mint hibbantesza, jobban ügyel a részletekre, mint tragikusan járt fracia kollégája, de karikíroző erőben mögötte marad. (a d.) Küldjön mentes IMA Magyarországm Megrendelések a 6. sz. (júniusi) listára már feladhatók. MEGRENDELŐHELYEKt amw 1.n 1: Vajda Uom IddiUa 4-0 Arai• a ITJ? TUM «Qkráuddbaa, Kin( neor( ».) XKU-AVTV: a. Remim Ben Ithada »7., JL MM, d. e. 19—0, tm délután 5-1 dm kör««. HUH: Léb« ékmrHUet, Nordaa »1., 4 a. (—7 Arai. Levelezést kizárólag: G. Kemény, Tel Aviv, Ben Jehuda 27., ciml« Mérünk. IKEA az egyetlen vám- és minden egyéb költségtől mentes küldési lehetőség.