Uj Kelet, 1963. augusztus (44. évfolyam, 4567-4593. szám)
1963-08-01 / 4567. szám
If A németországi zsidók bőröndökön״ ülnek A Der Spiegel nagy cikke a németországi zsidók helyzetéről A hamburgi Der Spiegel című hetilap, amely számos nemzetközi botrány középpontjában állott már, legutóbbi számát a németországi zsidóság problémájának szenteli. A hetilap a múltban több alkalommal foglalkozott már Izraellel és a többi között elsőnek robbantotta ki az Izrael és Nyugat-Németország között létrejött egyezményt az Uzi géppisztolyok eladása ügyében. Ugyancsak részletesen foglalkozott az izraeli kormány és a nemzetközi zsidóság Németországgal szemben táplált érzelmeivel Franz Josef Strauss volt nyugatnémet hadügyminiszter izraeli látogatása alkalmából. A nagy példányszámú hamburgi újság sohasem tanúsított kivételes rokonszenvet Izrael iránt. Ezért figyelemreméltó legutóbbi száma, amelyben 15 oldalon keresztül fényképekkel teletűzdelt riport ismerteti a Németországban élő zsidóság mai helyzetét és problémáit. Természetesen mindezt a Der Spiegel sajátos NÉMET szemüvegén keresztül. Az alábbiakban kivonatosan közöljük ennek a cikknek néhány fejezetét. Bevezetőjében a hetilap közli annak a beszélgetésnek főbb mozzanatait, amelyet a Der Spiegel hírmagyarázója folytatott egy izraeli héber napilap szerkesztőjével. Az izraeli szerkesztő állítólag azt mondotta, hogy számára kivételes lelki megrázkódtatást jelentett már az a puszta tény is, hogy zsidók a világégés után ismét Németországban telepedtek le. ״ A bonni templomban tett látogatásom során 13 ájtatosEzek a számok akkor kapnak különleges jelentőséget, ha emlékezetben tartjuk, hogy Hitler uralomra jutásának idejében 1500 hitközség volt Németországban, félmillió hivővel. A Németországban ma fellelhető zsidók többsége a vészkorszakot átszenvedett foglyokból, vagy pedig azokból kerül ki, akik a háború előtt Németországban éltek, kodót találtam ott. Hidegrázás futott végig rajtam” — mesélte az izraeli lapszerkesztő a Der Spiegel emberének. Ilyen bevezető után a Der Spiegel áttér a németországi zsidóság mai helyzetének számszerű körvonalazására. Egész Németországban 81 hitközség működik, amelyeknek együttes taglétszáma 24 ezer lelket számlál. Ezek közül 73 hitközség 22,484 taglétszámmal Nyugat-Németországban található. Egy keleteurópai zsidó, aki most Münchenben él, így nyilatkozott: — Valahányszor kezet fogok egy némettel, vagy a villamoson a tömegbe elkeveredve utazom, egész testemben remegek és szívem mélyén arra gondolok: Ki tudja, nem-e éppen a gyilkosságokban résztvett valamelyik nácihoz érek most ? ... igazolni ottartózkodásukat. Általában azt mesélik gyermekeiknek, akik Németországon kívül születtek, hogy csak rövid időre tértek vissza, többnyire a "kártérítési ügyek" rendezéséig és nem tovább. Egy másik gyakori érv, hogy azért jöttek vissza Németországba, mert így akarták lehetővé tenni gyermekeik számára a magasszínvonalú német tudományos intézetekben való tanulmányok kényelmes befejezését. Egy frankfurti divattanfolyamon résztvevő diákis mivel foglalkozott mielőtt megbetegedett ? A leány szégyenlősen válaszol: „ Pincér volt a ״ borban”. A hamburgi hetilap munkatársa feltette kérdést ennek a volt izraeli leánynak, hogy jár-e néha táncolni? Szokott-e például éjszaka kimaradni iskolája Felesége, ugyan Németországban született, nem volt hajlandó vele visszatérni és négy gyermekükkel Izraelben maradt, ők hallani sem akarnak Németországról. Bloch rabbi évenként egyszer találkozik velük, — Németország határain kívül... Gyakorlatilag egyébként ő is „izraeli” maradt. Legalábbis az útlevele szerint. Jóllehet van neki egy másik, német útlevele is. Dr. Fritz Bloch rabbi mentegetőzik: — Ez könnyebb az utazásoknál... — Érdekes, — állítja a Der Spiegel —, hogy szinte minden visszatérőnek két útlevele van. A német törvény lehetővé teszi a kettős állampolgárságot. Nehéz azt állítani, hogy ■a zsidók ismét beolvadtak, aklimatizálódtak Németországban. Gyakorlatilag ennek éppen a fordítottja az igaz. Sokan közülük valósággal a ״ bőröndökön” ülnek. A hitközségi klubhelyiségek üresek, szinte nincs semmi közösségi élet. A Németországban tartózkodó 30 ezer zsidó gyakorlatilag állandó „készenléti állapotban” él és így szenved különleges helyzete miatt. — írja a Der Spiegel amely fedőlapját is a lány igy nyilatkozott: — Apám és anyám csak miattam maradnak itt. Két év múlva befejezem a tanulmányokat és akkor viszszatérünk Izraelbe. A Der Spiegel hozzáfűzi ehhez a nyilatkozathoz, hogy jóllehet a volt izraeli diáklány évek óta tartózkodik Németországban, még mindig nem beszéli kellőképpen a német nyelvet és még mindig szívesebben beszél héberül. Arra a kérdésre, hogy mivel foglalkozik édesapja, a lány így felelt: — A papa beteg diákjaival ? — Táncolni? Isten őrül! Kivel ? Németekkel ?! ... Egy másik „eset” dr. Fritz Bloch, a németországi Württemberg szövetségi állam főrabbijára vonatkozik. Bloch rabbi Münchenben született és ott fejezte be tanulmányait, ő valóban visszatérő, de ennek ellenére magányos, német zsidóság problémájának szentelte. Kék színű Mágén Dávid egy hétágú Menóra hátterében. ,Kihez érek most? Miért nem táncol a zsidó leány? A rabbi, akit nem követ a felesége A régi és a Annak idején a zsidó kisebbség számarányánál sokkal jelentősebb szerepet vitt a német gazdasági, művészeti, tudományos életben. Ennek érzékeltetésére a Der Spiegel a többi között megemlíti, hogy 5567 orvos, 1041 fogorvos, 3030 ügyvéd, 286 bíró és főügyész volt zsidó az 1933-as Németországban. Nagybefolyású újságok, mint például a Frankfurter Zeitung, a híres Ullstein kiadóvállalat, hatalmas bankok, mint például a Deutsche Bank, a Kommerz Bank szintén zsidókézen voltak Az ünnepelt írók és újságírók, színészek és rendezők sorában ugyancsak rendkívül nagy számmal akadtak zsidók. A nácizmus uralomrajutásáig bezárólag 46 német kapott Nobel-díjat. Ezek között 11 zsidó volt. És további 6 német zsidót tüntet- i kt ״ nagyok” tek ki a Nobel-díjjal, miután elhagyták Németországot. Ma egészen más a helyzet. Körülbelül 150 zsidó ügyvéd él Németországban, ők azonban gyakorlatilag szinte kizárólag az egyéni kártérítési és jóvátételi ügyekkel foglalkoznak. Azok között, akik tekintélyes helyet foglalnak el a német vezető körökben, Ludwig Rosenberget lehet megemlíteni, aki a német szakszervezetek egyik legfontosabb vezetője. Rajta kívül említésre méltó Weichmann hamburgi szenátor, Jeanette Wolff, a berlini szociáldemokrata párt női vezetője, Löwein professzor az offenbachi nőgyógyász, Ernst Bloch, a filozófus, Arthur Brauner, a filmproducer és néhány más személyiség, akiknek számát legfeljebb néhány tucatra lehet tenni. A lembergi zsidó Más zsidók — írja a Der Spiegel ismét meggazdagodtak Németországban A gazdasági és kereskedelmi élet, a filmipar, de főként a szórakoztató ipar területén. Az elsősorban amerikai katonák számára létesült bárok és éjszakai mulatók közül igen sok van zsidó kézen. Ez egyébként az egyik pont, amely körül gyakori összeütközések vannak a ״ vátiki zsidók és a koncentrációs táborok életbenmaradottjai között. A ״ vátikok" megrendülten tapasztalják, hogy Baumholder, Frankfurt és München városaiban szinte az összes ״ bárok" és éjjeli lokálok, amelyeket ״ amerikai lokáloknak” neveznek, olyan zsidók kezében vannak, akik a KZ táborokból való felszabadulásuk után Németországban maradtak A ״ vátikokat” aggodalommal tölti el az antiszemitizmus ״ magyarázata” ismételt feléledése és minden áron arra törekednek, hogy megőrizzék a zsidó presztízst. Ezekre a vádakra, amelyeket több alkalommal és különböző újságokban és hetilapokban is nyilvánosságra hoztak már, az éjjeli mulatók tulajdonosai nyílt lebecsüléssel reagálnak. Frankfurtban az egyik legnagyobb mulató barmanja, aki Lembergből származik, így felel a „zsidó presztízs” ügyében, ha azt a lokáltulajdonosokkal hozzák kapcsolatba: — Remélhetőleg a keresztények presztízse nem szenved sértést amiatt, hogy a ״ bárban” szinte minden prostituált lány ... A papa beteg ... Nyilvánvaló, hogy a Németországban élő zsidók többsége nem érzi jól magát és különféle ürügyekkel próbálják magyarázni. IZRAELI OPERA Szombat, aug. 3״ este 8.30 KIGOLETTO Moudon Hateátron Minden este TEL-AVIV, Tel. 229719 TEL-AVIZIA Revü 2 részben. Rendező: Srágá Friedmann * HAIFA, Tel. 69369 EGY AGORAS TÖRTÉNELEM Rendező: Chájim Topol A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA Előalások kezdete: 4» 7.30. 9.30 ALLENBY: fibred**״ ״ retem /SRMON DAVID: Idegen gyermek a családban BEN IEHIÍDA: Haanihár CAFON: 35 nap Pekingben CHItN: Csak egy font GAT: Furcsa vilié ESZTER: Apám, nősülj meff HÓD: Dávid és falica MAXIMA *Keretem könnyei MIC.DACOK: Nora Prentiss MUGRABI: Nevet a világ OPHIR: Nagyvilági éjszakáé. ORION: A vágy csúcspontja PARIS: Törvény a* törvény SDIIROT: Asszony egy napra TAMAR: Láng az «teákon Túl.A VÍV: El fajta a »»él VARON: A 10WM törvény ZAMIR: A háromszáz apó* totó A kémelhárító ״ szón Az egyiptomiak világosan a nagykövet tudomására hozták, hogy amennyiben nem tesz meg mindent kormányánál Egyiptom támogatására az angol—francia— izraeli beavatkozás elleni fellépés érdekében, úgy az album nemcsak felesége, de kormánya és a nagyközönség tudomására fog jutni. Saker ennek az esetnek a leírása után rámutat még arra, hogy a német tudósok és a külföldi diplomaták elleni zsaroló anyag összegyűjtésének oroszlánrészét az ő kairói lakásán hajtották végre. Az Egyiptomban dolgozó német tudósokat o koztat, és vigyáz... kémelhárító szolgálat figyelmeztette, hogy „biztonsági okokból” nem ajánlatos számukra a különféle nyilvános éjszakai mulatókba járni, mert ez nemcsak csökkenti tekintélyüket, de veszélybe is sodorhatja őket a Kairóban forgolódó izraeli ügynökök sokasága miatt... Az egyiptomi titkosszolgálat ugyanakkor közölte a német tudósokkal, hogy ő maga ״ gondoskodik” megfelelő szórakoztatásukról. Ez úgy történt, hogy a titkosszolgálat főként szíriai, libanoni és olasz leányokat ״ foglalkoztatott” a náci tudósok szórakoztatására... Tony szállítja Ezeket a leányokat Tony Gabriel, a Nílus vizén üszó ״ Kaszerhir" híres mulató pincére szállította a kémelhárítónak, amely a maga részéről átlag 50—100 egyiptomi font havi fizetést és minden ״ esti munka” után még 10 font ״ pótlékot" ív a lányokat lyósított a nőknek. A titkosszolgálat irányítása alatt lévő „szórakoztató ipar” Laker lakásán működött. A volt egyiptomi titkosügynök lakásában — a párizsi L'Aurore-ban megjelenő cikksorozat szerint — két hálószoba volt. FEJEK a fesztiválról ISAAC STERN A fesztiválon szereplő trió legkiemelkedőbb egyénisége, minden vitán felül Isaac Stern, a világ hírű hegedűművész. Isaac Stern nagyszerű virtuóz, aki kotta nélkül játssza hatalmas reprtoárját. Ez a repertoár felöleli Beethoven, Mozart, Brahms, Mendelssohn és Csajkovszkij valamennyi jelentősebb művét. Ugyanakkor Stern azok közé tartozik, aki elsőnek mutatta be a modern szerzők műveit, mint például William Shuman hegedűversenyét és Leonard Bernstein ״ A lakoma״ című szerenádját. Bartók Béla egyik szerzeményét Sternnek ajánlotta elismerése jeléid. Isaac Stern fél-izraelinek számít. Nemcsak azért, mert szinte minden évben eljön hozzánk és állandó szoros kapcsolatot tart fenn az országgal. Hanem azért is, mert néhány évvel ezelőtt egy jeruzsálemi fiatal szábra lánnyal kötött házasságot. LEONARD ROSE A trió csellistája Leonard Rose 1918-ban Washingtonban született és csak hosszú évek kitartó munkájával érkezett el a hírnévhez. A Curtis egyetem TM védett tanulányai után előbb a NBC, majd a clevelandi és new-yorki szimfónikus zenekarok első csellistája lett. Évekkel ezelőtt találkozott először Isaac Sternnel és Bruno Walter vezénylése mellett együtt játszották Brahms hegedűre és csellóra írt versenyművét. EUGEN ISTOMIN A hármas legiatalabb tagja Eugen Istomin 1925-ben New Yorkban született. Rudolf Szerbia kiváló tanítványaként került 1950-ben Prad-ba, a Pablo Casals tiszteletére megrendezett fesztiválra, ahol magára vonta az aggmester figyelmét. Ezt megelőzően Istomin 1948-ban már két fontos zeneművészeti díjat nyert meg Amerikában. Istomin nem tartozik a virtuóz zongoristák közé és a külsőségek helyett a zenei elmélyülésre és a pontos kivitelezésre fekteti a fősúlyt. Sternnel és Roseval az első zenei fesztivál Hitt ismerkedett meg és evik közös fellépésük óta együtt jelennek meg az összes jelentősebb zenei fesztiválok dobogóin. (vám) A párisi L'Amore újabb szenzációja: Szerelmi zsarolóanyaga német tudósok visszatartására — Az egyiptomi titkosszolgálat ״ szórakoztató iparának” tevékenysége — A STA párizsi tudósítójától — Az egyiptomi titkosszolgálat szerelmi kalandokra is hajlandó leányokat alkalmazni, hogy azok „szórakoztassák” a Vasszer szolgálatában álló német tudósokat. A kairói kémelhárító szolgálatában álló leányokkal folytatott affairek azonban veszedelmes fegyvernek bizonyulnak a tudósok ellen. Az egyiptomi titkosszolgálat ugyanis a legapróbb és leginttembb részletekig „megörökíti” a tudósok szerelmi kalandjait és az így felhalmozott fényképeket, hangfelvételeket zsarolásra, fenyegetésre használja fel, ha a náci tudósok esetleg megunnák az egyiptomi tartózkodást és fel akarnák mondani a szolgálatot. Ezeket a szenzációs leleplezéseket közli Farid Serif Saker, a disszidált egyiptomi titkosügynök a párizsi L’Aurore hasábjain, ahol folytatólagosan ismerteti az egyiptomi hadiiparról és a náci tudósok ottani tevékenységéről szóló cikkeit. Saker legutóbbi beszámolójából kiderül, hogy a kompromittáló szerelmi kalandokkal való zsarolás régi módszer Nasszer országában. Már a szuezi hadjárat idején is eredménnyel alkalmazták ezt a rendszert. Annak idején az egyiptomiaknak így sikerült egy bizonyos hatalmat az Egyiptommal rokonszenvező álláspont elfogadására kényszeríteni. A szóbanforgó állam kairói nagykövete ugyanis intim kapcsolatba került egy egyiptomi leánnyal. Amikor a szuezi válság idején napirendre került a szóbanforgó állam álláspontjának a kialakítása, a kairói titkosszolgálat a diplomata mély megdöbbenésére vastag fényképalbumot nyújtott át a nagykövetnek, amelyben önmagát látta a kairói leányzó társaságában — különféle helyeken, különböző kényes helyzetekben ... Az egyikben szabad szemmel nem látható, gondosan elrejtett fényképezőgép volt, beépítve a szoba sarkába, amely különleges lencséi útján mindent „látott” a szobában és akkor is automatikusan megörökítette a hálószoba eseményeit, ha történetesen a német tudósait villanyfény nélkül, a sötétben vették igénybe az egyiptomi kémelhárító szolgálat gáláns szolgálatát. A fényképezőgép ugyanis, amelyet Taher ezredes, a titkosszolgálat egyes számi, foto-optikai szakértője szerkesztett, különleges resterátor berendezések és infravörös sugarak segítségével a sötétben is zavartalanul fényképezett. Az ilymódon készült Felvételek azután Halil ezredeshez, a kémelhárító egyik főnökéhez kerültek. A képeket gondosan csatolták a német tudósokról vezetett különböző akták és megfigyelési jelentésekhez. Az „anyag” felhasználására csak akkor került sor, ha valamelyik német tudós fel akarta mondani a szolgálatot és véget akart vetni egyiptomi tevékenységének. Ezekben az esetekben — írja Saker — a zsaroló anyag legtöbb esetben eredményesnek bizonyult. N A S S Z E R a cél érdekébe■ 1963 VIIII Uj Kelet 1