Uj Kelet, 1970. február (51. évfolyam, 6549-6572. szám)

1970-02-01 / 6549. szám

דסימה ךרועהו :ןושארה.א ןוטרזנ ז ALAPÍTÓ FŐSZERKESZTŐ: Dr. MARTON ERNŐ 6549. SZÁM TEL-AVIV, 1970. FEBRUÁR 1״ VASÁRNAP 35 AGORA 6 OLDAL Nixon: Harminc napon belül döntünk Izrael fegyverszállítási kéréséről Az amerikai elnök szerint a francia repülőgép szállítás Líbiának károsan érinti a két hatalom közötti kapcsolatokat . Biztosra vesszük az izraeli kérések teljesítését Washington (Reuter). Nixon elnök pénteken este közölte, hogy 30 napon belül megtörténik a döntés Izrael fegyverszállítási kéréséről, figyelembe véve a veszedelmeket, amelyek ezt az államot fenyegetik. Nixon, aki sajtófogadáson beszélt, kiemelte, hogy az Egyesült Államok most tanulmányozza azt a kérést, amelyet Golda Meir miniszterelnök nyáron tett látogatása során nyújtott át neki, további 50 Phantom repülőgép szállítására. Újságírók kérdésére válaszolva Nixon kijelentette, hogy aggodalmat ébreszt benne a francia határozat, amely szerint 100 modern repülőgépet szállít Líbiának. Ez az eladás károsan érinti az Egyesült Államok és Franciaország közötti kapcsolatokat. Ugyanakkor Nixon kijelentettette, hogy az Egyesült Államok „nem arab-barát, nem is Izraelbarát, hanem béke-barát”. Washingtoni megfigyelők annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy az Egyesült Államok további Phantom repülőgépek szállítását fogja elhatározni, hogy így ellensúlyozza az arab államoknak történő orosz fegyverszállításokat, valamint azt, hogy Franciaország nagyszámú Mirage-gépet ad át Libanonnak. Rámutatnak arra, hogy ha Nixon el akarná utasítani az izraeli kérést, nem fejezte volna ki aggodalmát a Líbiának történő francia fegyverszállítások felett, és ugyanakkor nem jelenti ki, hogy 30 napon belül megtörténik a döntés az izraeli kérés felől. Nixon szóról szóra a következőket mondotta: ״ Tanulmányozni fogjuk Izrael fegyverkérését, amely a körzet államai részéről feléje irányuló fenyegetéseken alapszik és teljesítjük a kérést, ha arra a következtetésre jutunk, hogy az izraelieknek további fegyverre van szükségük, hogy szembe tudjanak szállni ezzel a veszedelemmel’ Mint ismeretes, az Egyesült Államok nem foglalkozott sürgősen az izraeli kéréssel, amelyet Golda Méir ismertetett előtte. Az izraeli miniszterelnök további 24 Phantom és 80 Skyhawk repülőgépet kért. Az Egyesült Államok magatartása megváltozott ezzel a problémával szemben, amióta Franciaország úgy határozott, hogy fegyvert ad el Líbiának. Az amerikai külügyminisztérium már közölte, hogy ez a fegyverszállítás megingatja a fegyverkezési egyensúlyt a Közel-Keleten. Nixon nyilatkozatából az is kiderül, hogy meg akarta róni Franciaországot, mert nem tanácskozott Washingtonnal a Mirage-gépek eladásáról. Nixon azonban hangoztatta ezen a sajtófogadáson, hogy a Franciaországgal való kapcsolatok megjavultak a De Gaulle elnökkel 1969 februárjában Párizsban történt találkozása után. Sőt, azóta fokozottabbak a megbeszélések is a két kormány között a NATO ügyében és a közel-keleti kérdésekben. Nixon hozzáfűzte még, hogy George Pompidou február 24-én a rener nazuan tesz és amkor a „tárgyalóasztalra kerülnek az amerikai—francia kapcsolatok öszszes nehézségei”. TISZTELT OLVASÓ! Kénytelenek vagyunk mától felemelni lapunk árát. A lap előállítási költségei nagy mértékben nőttek az elmúlt évben és az áremelést már néhány hónappal ezelőtt kellett volna végrehajtanunk. Reméltük azonban, hogy nem következnek be újabb drágulások, és ezért tartózkodtunk ennek a lépésnek a végrehajtásától, jóllehet jelentős mértékben növeltük a lap terjedelmét január 1-től, sőt az elmúlt két esztendőben is, ami a kiadások komoly növekedésével járt. Mindent elkövettünk az előállítási költségek csökkentésére és■ nem túlzunk, ha megállapítjuk, hogy a szerkesztőségi, kiadóhivatali és a nyomdai kar racionálisan működik. Mindent elkövettünk annak érdekében, hogy a hirdetők nagyobb részt viseljenek a lap költségvetéséből. Minden erőfeszítés ellenére azonban a teher nagy része a hűséges olvasóközönség vállára nehezedik. Mától kezdve a lap hétköznapi számának ára 35 agára, a pénteki számé pedig 80 agára. Ezek a szerény áremelések valószínűleg nem fedezik teljesen a lap előállítási költségében bekövetkezett drágulást. Reméljük, hogy olvasóink megértéssel fogadjják ezt az elkerülhetetlen lépést. Teljes tisztelettel muMMMMyywn1MuuM11111myuMMumiumn«1*« UJ KELET A gázai sávban terroristák agyonlőttek egy katonát Az Új Kelet katonai tudósítója jelenti: A gázai sávban fekvő El Burdzs menekülttábor mellett pénteken este negyed nyolckor egyik járőrünk szembekerült egy terrorista csoporttal. Tűzharc fejlődött ki, amelyben elesett Arje Joszefevics 38 éves katona Rison Lebonból. Csapataink hajnalban átfésülték a terepet és egy Karl Gustav géppisztolyt, valamint vérnyomokat találtak annak jeleként, hogy egy terrorista megsebesült. A menekülttábort körülzárták és valamennyi férfit leigazoltattak. A kutatás ma is folytatódik. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybátyám, sógorom, unokatestvérünk, rokonunk. GRÜNBERGER SÁMUEL Sibiu — Bát Jám (Málben) elhunyt. Élt 76 évet. Temetése ma, vasárnap, február 1-én délután 2 órakor a Cholon—Bát Jám körzeti temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy szeretett, drága férjem, apám, fiam, testvérem, NAGEL JÓSZEF Szeged — Rechovot — Beér Léva váratlan hirtelenséggel 39 éves korában elhunyt. Temetése február 1-én, vasárnap délután 3 órakor Rechovot, Bét Hápoálim 5. alól indul az új rechovoti temetőbe. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Fájdalomtól megtörve jelentjük, hogy szeretett férjem, rokonnunk, barátunk, SPITZER ÁVRAHÁM ל׳זזירהאזב Szatmár — Haifa 72 éves korában örökre elaludt. Pénteken, január 30-án helyeztük örök nyugalomra a haifai Karmel-parti temetőben. Gyászoló felesége, HANNA MÜUtflfia a Férjem dr. PFEIFFER JOEL יז ל elhúnyta feletti gyászomban megnyilvánult részvétet hálás szívvel köszönöm. PFEIFFER SONJA Aláírták a a bérekről A hattagú bizottság, amelyet a megállapodás végső megszövegezésével bíztak meg, pénteken a szombat kezdetéig, majd az ünnep kimenetele után, szombat este, a Hisztadrut tel-avivi székházában folytatta tanácskozásait. A három partnert, a pénzügyminisztériumot, a Hisztadrutot és a munkaadók egyeztető bizottságát 2-2 tag képviselte a bizottságban. A tárgyalások folyamán néhány módosítás történt a csütörtökön létrejött elvi megállapodásban, amely ellen úgy a munkaadók, mint a Hisztadrut részéről néhány kifogás hangzott el. Pinchász Szápir miniszter a tel-avivi Sámuel szállóban várta a tárgyalások befejezését, hogy résztvegyen a megállapodás ünnepélyes aláírásában. A tárgyalások során a következő megállapodások alakultak ki: • A béralkalmazottak készpénzben 4 százalékos drágasági pótlékot kapnak, maximális napi 28, vagy havi 700 font bérösszeg után és ez adómentes lesz. • Az alkalmazottak 4 százalékos béremelést állami kölcsönkötvényekben folyósítják, amelyek hatéves időtartamra szólnak és kamatot hoznak, valamint az árindexhez vannak rögzítve. • A 350 fontnál alacsonyabb havi bérnél azonban a 4 százalékos béremelést készpénzben folyósítják. A Hisztadrutnak azt a követelését, hogy a napi alapbért 150 fonttal emeljék, hosszas vita után a Hisztadrut és a gyáriparos szövetség közös bizottságának későbbi döntésére bízták. Hosszas vita folyt a gyáriparosoknak arról a követeléséről, hogy a kölcsönkötvényekben folyósított béremelést ne kalkulálják be a szociális juttatások ki-s számítási alapjáia ami számukra további megterhelést jelentene. Erről a kérdésről még éjfélkor is vitatkoztak a Samuel szállóban, Szápir pénzügyminiszterrel, aki bekapcsolódott a végső megszövegezésbe. A kincstár köreiből közölték, hogy változás állt be a honvédelmi kényszerkölcsön kirovásában is. Mint ismeretes, ez a béralkalmazottaknál az adóköteles összeg 7 százalékát teszi ki. Minthogy a béralkalmazottak azáltal, hogy a béremelést kötvényekben fogadják el, valójában további kényszerkölcsönt vállaltak, az önálló keresetűek pedig nem részesei ennek az egyezménynek, elhatározták, hogy az önálló keresetűeknél a honvédelmi kényszerkölcsönt az adóköteles jövedelem 9 százalékában állapítják meg. A megállapodásban résztvevő 3 társ kölcsönösen vállalta az árrögzítést. A kincstár csak bizonyos közvetett adókat fog emelni kereken százmillió font összegben. A jövedelmi adó annyiban változik, hogy annak honvédelmi pótlékát 10 százalékról 15 százalékra emelik. Mose Sandberg, a pénzügyminiszter tanácsadója, aki fáradhatatlanul tárgyalt a megállapodás létrehozása érdekében, közölte, hogy a helyhatóságok nem részesei ennek a hármas ügyletnek, de a résztvevők latba vetik befolyásukat annak érdekében, hogy ne emeljék a municipális adókat. A jeruzsálemi egyetem gazdasági fakultásának tanárai kiáltványban tiltakoztak a megállapodás ellen, amely szerintük nem oldja meg az ország gazdasági bajait. A professzorok leértékelést és jelentős általános adóemelést javasolnak. Az Eliézer Káplán nevét viselő gazdasági fakultás küldöttsége még pénteken felkereste Jichák Ben Áháron hisztadruti főtitkárt, hogy rábeszélje, ne írja alá az egyezményt, amely az alapvető gazdasági bajoknak■ ,csupán egyes szimptómáit orvosolja. hármas megállapodást és adókról 350 font havi keresetig készpénzben folyósítják a béremelést ~ 4 százalék drágulási pótlék készpénzben, 4 százalék béremelés hatéves kölcsönkötvényekben ־־ Emelik az önálló keresetűek hovédelmi kényszerkölcsönét A tel-avivi Samuel szállóban késő éjszakáig tartó nehéz tárgyalás után. Pinchász Szápir pénzügyminiszter, Márk Mosevics, a gyáriparosok szövetsége elnöke és Jichák Ben Áháron, a Hisztadrut főtitkára aláírták a hármas megállapodást, amely 4 százalékra rögzíti a béremelést és ugyanannyira a drágasági pótlékot, míg a kincstár eláll a ma reggelre tervezett nagyszabású közvetett adóemelésektől és csupán egyes adókat, vagy illetékeket emel, a tervezett összeg ögyötödében. Mindhárom fél kötelezi magát az árszint fenntartására. ELTEMETTÉK ÁRJE BEN ELIEZERT Náchlát Jiccák temetőjében pénteken délben nagy részvét mellett helyezték örök nyugalomra Árje Ben-Eliezer képviselőt, a Kneszet alelnökét, aki csütörtökön, hosszas betegség után hunyt el. A koporsót pénteken reggel a Chérut tel-avivi székházában ״ Zeév-erődben” ravatalozták fel, ahol az egykori Écel-mozgalom számos tagja búcsúzott egykori bajtársától. A temetési menet indulása előtt Menáchem Begin méltatta az elhunyt egyéniségét és kiemelte ,hogy Ben Eliezer 15 éven keresztül volt Izrael parlamentjének alelnöke. A Mecudát-Zeévből a temetési menet a tel-avivi kultúrcsarnokhoz, onnan pedig a Náchlát Jiccák temetőbe indult. A gyászoló tömeg élén ott volt Kálmán Lázár államelnök, Reuven Bárkát, a Kneszet elnöke, Golda Méir miniszterelnök, valamint a kormány és a Ház tagjai. A temetőben a revizionista világmozgalom elnöke, Joszéf Klarmann, valamint a Gáchál-frakció vezetője, dr. Elmelech Rimáit postaügyi miniszter, a Kneszet elnöksége nevében pedig Cvi Zimmermann és végül Chájim Landau fejlesztésügyi miniszter búcsúztatták a halottat, akinek fivére mondott kádist. Arje Ben Eliezert a revizionista mozgalom vezetői számára fenntartott helyen hantolták el. * A minisztertanács ma hagyja jóvá a »ki a zsidó« törvényjavaslatot A Vallásos Nemzeti Párt módosításokat követel Jeruzsálem. (Az Új Kelet tudósítójától). A Kneszet hétfőn tárgyalja a törvényjavaslatot, amely a hazatérési törvény módosításával leszögezi, hogy csak az tekinthető zsidónak, aki zsidó anyától született és nem tért ki, vagy aki áttért a zsidó hitre. A módosítás egy további szakasza állampolgársági és más természetű anyagi javakat biztosít azoknak az új bevándorló vegyes ן megtelepszenek és akik közül az egyik szabályosan zsidónak tekinthető. Jogai vonatkoznak majd a nemzsidó házasfélre, valamint gyermekeire is. A mai minisztertanács csütörtök óta az igazságügyminisztériumban kidolgozás alatt levő törvényjavaslatot végleges formában is megerősíti majd, hogy hétfőn a Kneszet napirendjére tűzhessék. Hír szerint a házelnökség a tör házaspároknak, akik az országban vényjavaslat letárgyalását gyorsí- Visszaverték egyiptomi kommandók behatolási kísérletek Iszmailiánál Repülőink támadásai nagy károkat okoztak Szuezben — Ismételt tüzérségi párbajok a Csatornánál — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — A szuezi fronton a hétvégén le a Csatorna-övezetben, főleg annak déli szakaszán. Délután 5 órakor egy tüzérségi párbaj alkalmával két katonánk megsebesült. A tüzelések este is kiújultak. Délután fél kettőkor Iszmailiától északra egy járőrünk a keleti partra behatolt egyiptomi kommandó-csapatot fedezett fel, amely tüzelni kezdett. Ugyanakkor az egyiptomiak a túloldalról ágyútüzet nyitottak a kommandók fedezésére. Csapataink erős tüzelése visszavonulásra kényszerítette az egyiptomiakat, akik lesben voltak a Csatorna közelében. Megfigyelték, hogy a visszavonuló egyiptomiak több sebesültet, vagy halottat visznek magukkal. Az incidensnél két katonánk egészen könnyen megsebesült és bekötözésük után mindkettő folytatta szolgálatát. [ felélénkült a katonai tevékenység, légihaderőnk pénteken délben ötnegyed óra hosszat tartó támadást intézett a Csatorna-öveןzet középső és északi szakaszán fekvő egyiptomi célpontok ellen. Valamennyi repülőgépünk épségben visszatért bázisára. Az egyiptomi katonai szóvivő azt közölte, hogy a csütörtöki iz- Iraeli repülőtámadásnál találatok érték az egyiptomi Miszr petróleum vállalat finomítóit (amelyek azelőtt a Shell vállalat tulajdonában voltak). A támadás Szuez városának környéke, valamint a Szuez partján fekvő Bír Odejb ellen irányult. A petróleum telepen egy munkás meghalt és tizenegy megsebesült. A tegnapi nap folyamán ismételt tüzérségi párbajok játszódtak tett ütemben fogja lebonyolítani, s így előreláthatólag a törvény, még benyújtása napján — első olvasásban — elfogadásra kerül , és a szokásos módon átteszik azt az illetékes bizottsághoz. Az ügy egyébként a héten más formában is foglalkoztatja majd a Házat. A Hádám Házé e kérdéskomplexum nyomán bizalmatlansági indítványt nyújtott be a kormány ellen. A Vallásos Nemzeti Párt vezetősége Tel-Avivban tartott ülésén felhatalmazta minisztereit, hogy a mai minisztertanácson módosító sokat követeljenek. A párt azt kívánja, hogy az állampolgársági törvény keretében gondoskodjanak a nemzsidó dlék azonnali polgárjogairól, de határozottan ellenzi, hogy a hazatérési törvény bármely szakaszának érvényessé- gét kiterjesszék olyanokra is, akik a Háláchá szerint nem tekinthetők zsidónak. A belügyminisztérium egyébként pénteken végrehajtotta Benjámin Sálit őrnagy gyermekeinek bejegyzését a felsőbíróság döntésének megfelelően. " om IDŐJÁRÁS A meteorológiai intézet mára borús időt jósol, esők lehetségével, főleg az ország északi részében. Délen szép lesz az idő. Mai hőmérsékletek Jeruzsálem 8—14, Tel-Aviv 8—18, Haifa 10—18, Afula 5—18, Naharia 6—19, Ejlát 9—23. NASSZER KÉRÉSÉRE? SZÍRIA INCIDENST PROVOKÁLT A GOLÁNON Öt katonánk megsebesült a szír támadásban — Állítólag Egyiptom kérte fel Szíriát Izrael elleni katonai akciókra — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — Pénteken délután 5 óra felé heszíriai területről tüzet nyitottak csapataink egyik állására a Nábál Gásur goláni település közelében. Arab tankok tüzeltek és az incidens során öt katonánk megsebesült. A Golán-fennsíkon tegnap este újabb tűzharcra került sor, amelyet szíriai oldalról kezdtek. A tüzeléssel egyidőben járőreink egy terrorista bandára akadtak Kuneitrától északra. A golyóváltásban egy terrorista elesett. A mi oldalunkon nem történt sebesülés. Damaszkusz, (Reuter). — A szíriai katonai szóvivő azt állította, hogy öt izraeli katona elesett, amikor szíriai tankok és gyalogsági fegyverek tüzet indítottak ״ a megszállt területen lévő ellenséges állásokra". Állítása szerint az izraeli csapatok kezdték a tüzelést, de később kijavította jelentését és az közölte, hogy szíriai oldalról indították a tüzet. Beiruti arab körökből szerzett értesülések szerint ennek a szíriai támadásnak — amelyek szíriai oldalról való kezdeményezését a damaszkuszi szóvivő kihangsúlyozta — valamint a szíriai repülőgép berepülésének Haifa fölé, közös oka van: Abdul Nasszer állítólag felkérte a szíriai kormányt, hogy fokozza a katonai nyomást Izraelre, kösse le az izraeli csapatokat északon és ezáltal könnyítsen valamit Egyiptom helyzetén. Ezt a hírt ugyan semmiféle hivatalos forrásból sem erősítették meg, de a jelek arra vallanak, hogy van alapja. Fájdalomtól lesújtva jelentjük, hogy drága, imádott feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, nővérünk és rokonunk, KLEIN ELIZABET szül. Stern Nagybánya — Bukarest — Gábiel — Kirját Biálik 62 éves korában örökre elaludt. Földi maradványait ma, február 1-én helyezzük örök nyugalomra a cursálemi temetőben. Külön autóbusz indul Biálik, Hágáná utca 16 alól, 2 órakor. Gyászolja: férje DÓRI; gyermekei CSÖPI és LACI DEUTSCH; unokája TÁLIA; testvérei és a kiterjedt rokoni kör Izraelben és az Egyesült Államokban. Mély fájdalommal közöljük, hogy szeretett, drága férjem, sógorunk, rokonunk, dr. WEINBERGER MÓR (Nagyvárad — London) 1970. január 28-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1970. február 2-án, hétfőn délelőtt 11 órakor helyezzük örök nyugalomra Haifán a khayat-beachi temetőben. Gyászolják: felesége, szül. MEZEI ELLA (Nagyvárad), testvérei Haifán és Kanadában, sógora, sógornői és a kiterjedt rokonság.