Uj Kelet, 1970. április (51. évfolyam, 6600-6623. szám)
1970-04-01 / 6600. szám
וספת״ תא לגרמה ״״ידוהיה. יוליג״ ׳׳םילגרמה ידי-לע !ואטב ההלשממ חיטייבוטה ״היטסווזיא״ ונגיא דליג שדה .היסורב םג יפיב ראצה םגו ימיב תמלשה יטייבוסה וטקנ יידע טיצ םייסור הטישב: וספת״ תא והיה.״יד וליפא םימיב םירהוזה לש ד.דהיצאזינילטס וחספ לע םידוהיה לכב עגונה תוידארבילל אלו ובזע םתוא .םשפנל ירבד םיגוהה םיינידמה וריבםילש לע תשרפ״ ,״לוגירה םירייתש םינקירמא םיברועמ הב תבוטל רשי,לא יכ והז קלח תכסממ םירקשה תינודזה לש תוצעומהיתירב יפדכ התונויצ םעהו ידוהיה — םניא תניחבב הבוגת ,תינידמ אלא שי םהב םושמ תעיבק הדבוע. הלאשה איה: המ םיצור םיטייבוסה גישהל ״יוליג״ב השרפה השדחה לש ״לוגיר״,ד ׳.׳ םיפיקשמ ,םינעוט יכ מההרט תירקיעה לש תלשממ ־רמהדוירב תוצע םוסריפב רסאמ״ ״לוגירה ־נ ״היטטווזיא״ איה ריהזהל א1םיחר בוס,םיטיי רקיעבו ,םידוהי ינפמ עגמ םע םיריית ,םירז דחוימבו .םידוהי םא םנמא םיקדוצ םיפיקשמה — קפס בר, םא םיעצמא הלאכ ודיתפי םיחרזא םייטייבוס ללכב םידוהיו .טרפב ידוהי תוצעומה־תירב ועדי רבכ תוריזג מתוריזג תונוש תונושמו ורזגנש ילעםה ידכ עיתרהל םתוא אובלמ עגמב םע םידוהי לבת־יבחרב — םהו ודמע .ןהב יכ םויק-יא רשק םע םהיחא םידוהיה יבחרב םלועה ושוריפ — ינםקות ןמ םעה ידוהיה ןמו היווהה .תידוהיה םהו םניא םיצור .דככ לכ םנוצר אוה — רומשל לע םתוהז ה.תידוהי ןויסנה תואיצמהו םידמלמ ונתוא — תאו םלועה ולוכ — יכ ןיא םוש יעצמא לוכיה איבהל ידיל תניהםתוק לש םידוהיה היסורב תיטייבוסה םמעמ רזופמה יבחרב לבת סנכתסהו ךותב :וצרא תנידמ לארשי. ביינ׳זרב־ןיגיסוק אל ודיהפי תא ידוהי תוצעומה־תירב םשב אלש פהודיח םתוא םיצירעה ומדקש םהל — -ןילאטס היירב דמשו — לע ףא התופידר תולילעהו .תולפשה יטילש הןילמרק םניא םיעיתפמ .ונתוא ההימת הלודג םיררועמ יטילש םלועה רואנה: עודמ — דעו יתפ — ודמעי םה דננס וטקניו הדמע ,תיביסאס תיתשכיא־אל, חונל תוללעתהה ידוהיב דפה־תירה תוצע? ״ FOGJÁTOK MEG A ZSIDÓ KÉMET” A ״ kémek leleplezése”, amit most az izvesztija, a szovjet kormány hivatalosa közölt a nagyvilággal, nem új leleplezés Oroszországban. A cár uralma alatt és a szovjet korszakban is ezt a rendszert alkalmazták az orosz elnyomók: ״ fogjátok meg a zsidót.” Még a desztálinizáció ragyogó napjaiban is ״ kifelejtették” a zsidókat a liberalizálásból és nem hagyták őket nyugton. Jeruzsálemi politikai körök véleménye a ״ kémkedési ügyről”, amelybe amerikai turisták keveredtek be Izrael érdekében, az, hogy ez is hozzátartozik a Szovjetunió ellenséges hazugsághadi járatához a cionizmus és a zsidó nép ellen. Ez nem is politikai vélemény, hanem ténymegállapítás. Felvetődik a kérdés, hogy mit akar a Szovjetunió elérni egy új kémmese feltálalásával. Megfigyelők azt állítják, hogy a szovjet kormánynak ezzel a cikkel az a célja, hogy figyelmeztesse a szovjet polgárokat, főként a zsidókat, hogy ne lépjenek érintkezésbe külföldi turistákkal, különösképpen nem zsidókkal. Lehet, hogy a megfigyelőknek igazuk van, de nagyon is kétséges, hogy ilyen eszközök elijesztik a szovjet polgárokat, főként pedig a zsidókat. A szovjet zsidók átéltek már különböző csapásokat és megszolításokat, amelyeket azért vetettek ki rájuk, hogy elijesszék őket a kapcsolattól a világ zsidóságéval, de ez nem riasztotta vissza őket. A kapcsolat megszakítása a világ zsidóival, egyet jelent azzal, hogy kiszakadnak a zsidó népből és a zsidó mivoltból. A szovjet zsidók ezt nem akarják. Ellenkezőleg, fenn akarják tartani zsidó öntudatukat. A tapasztalat és a valóság arra tanítanak bennünket és az egész világot, hogy nincs olyan fegyver ,amelynek a segítségével el lehet szakítani a szovjet zsidókat az egész világon szétszórt zsidó néptől és attól a vágytól, hogy ezzel a néppel együtt megtalálja a hazájába, Izrael államába vezető utat. Koszigin és Brezsnyev nem félemlítik meg a szovjet zsidókat, amint nem tudták azt megtenni elődjeik, Sztálin, Bema és társaik, minden üldözés és vérvád ellenére. A Kreml urai nem lepnek meg bennünket. Inkább a felvilágosult világ irányítóin csodálkozunk: miért maradnak paszszívak és mutatnak nemtörődömséget ,amikor a Szovjetunióban a zsidósággal kegyetlenkednek? — Új vezetőséget választott a hirdetők szervezete. A. Úriéi lett az elnök. Az elnökségbe a többi között beválasztották Jichák Modáit, a Revlon világcég izraeli igazgatóját is. — A Szovjetunió közelkeleti politikájának új fordulatáról és a fegyverszállításokról lesz szó az újságírók péntek esti Élő Új- Ságján, ahol dr. Náchum Goldmann, a Zsidó Világkongresszus elnöke, Mordecháj Ben Porát Kneszet-képviselő, a parlament külügyi és hadügyi bizottságának tagja és Mose Kásti szolgálaton kívüli ezredes, volt hadügyi államtitkár beszél. Árjevnér, a Jediót Ahronot munkatársa szerkeszti az Élő Újságot, amelyet ezúttal is a Bét Szokolovban rendeznek meg. TURISTÁK! Az összes izraeli MAGYAR KÖNYVEK, HÁBORÚS ALBUMOK, ״ EXODUS” kaphatók az■ ״ ALLENBY” KÖNYVTÁRBAN Tel-Aviv, Allenby 11. • SZAKEMBEREKET KERESÜNK, akik akkordmunkába elvállalnak plasztik padló-burkolást, tapétázást, függöny-készítést és meszelést. Telefon: 235124. • VASALÓT keres sürgősen Bickel, Bné-Brák, Aktba u. 88. • KÖTŐT KERESÜNK Scheller : fully fashioned és Universal automata síkkötő gépekhez. Ajánlkozás: tel: 829236. » — Joszéf Száfir kereskedelem- és iparügyi miniszter Amerikába és Mexikóba repült. A miniszter tárcája ügyeiben folytat tárgyalásokat külföldön. — Mose Kásti, volt hadügyi államtitkár, a Dávár igazgatótanácsának elnöke lett. Amikor néhány hete megvált a hadügyminisztériumtól Kásti ezredes, a CIM nemzeti hajózási társaság igazgatói tisztségét vállalta el és most további megbízatásként ő lett a Hisztadrut napilapját kiadó vállalat igazgatótanácsának elnöke is. • „DOLLY” tánc- és szórakozó klub, T. A., Pinskern 2. (Mugrabi mozi mellett). Minden szerdán, pénteken este tánc felnőtteknek, zenekar kíséretével. Hétfőn, kedden csütörtökön és szombaton este tánc esték felnőtteknek. • ÚJ ZONGORÁK, ismert cégek gyártmányai, alkalmi vételek is, 800- fonttal. Vétel, eladás, csere, kölcsönzés. — Részletfizetési lehetőség. Gottesmann, T.A., Allenby 38, (Mugrabival szemben), telefon: 55682. _ A rádió nyári műsorában, este 6 órakor 15 perces hír- és riport-sorozatot, 10 órakor pedig a „Három Házé” népszerű riportműsort sugározzák. A cél az volt, hogy jóval a tévémagazin előtt, illetve az után kerüljön a mikrofon elé a műsor, amelynek az utóbbi időben jelentősen csökkent a hallgatósága. laiKKiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ez nem reklám! a TARBOT könyvüzletben található festményeknek és legújabb könyveknek nem kell reklám. — Győződjön meg róla személyesen, T. A., Hásáron utca 21. a Tácháná Merkázit mellett. *A UUUUUiAAAAJJumMMUUUUUUUUMAI ELŐFIZETÉSI DÍJ HAVONTA II.— FONT. tel-Aviv. POB 831. Postabank: 404444-6. HAIFA: Grunberger, Shapira !3. telefon: 62453 Telefon éjjel: 527010 JERUZSÁLEM, Erdős: telefon: 24723, délután 4—6 között Landau, Köres utca 12 vagy János utca 12 (Binján Gád) telefon: 26046 — A Swissair-gép mártírjai kegyeletére ma délután 3.30 órakor ázkárát rendeznek Jeruzsálemben a Hár Hámenuchot temetőben. Dr. Joszéf Burg népjóléti miniszter mond emlékbeszédet az ázkárán. nswvvmww6fvwvtmw NEM VITÁS LEGJOBB KÖNYVTÁR HADASH Nyitva 9—1 és 4—7-ig .Tel-Aviv, Nesz Ciona u. 4. ׳(Jarkon szállónál) tel. 59684 MMIIHWtMWUMMMMIUUMW Súlyosbodik a helyzet a szíriai fronton A légihaderő a SA-2־ rakétabázisokat támadja Egyiptomban — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — Az utóbbi napok eseményei arra engednek következtetni, hogy lényegesen súlyosbodott a helyzet az ország északi határán, amely hosszú időn át aránylag csendes volt. A szíriai határvidéken már nem beszélnek terroristák behatolásáról és nyílt titok, hogy a szíriai sorkatonaság egyre aktívabban kezdeményezi az incidenseket. A terrorista csoportok helyébe a szíriai hadsereg kommandó-egységei jöttek. A szíriaiak az utóbbi éjszakák folyamán koncentrált támadásokat intéztek az izraeli hadállások és bunkerek ellen. Azt is közölték, hogy a hét elején izraeli hadállásokat támadtak meg. Két alkalommal sajnos áldozatokat követeltek részünkről a szíriai támadások. A támadások gyakorisága arra vall, hogy a tűzbeszüntetési vonal mentén elhelyezett szíriai egységek egyre jobban igyekeznek összhangba hozni harci tevékenységüket. A szíriai vezetők jól tudják, hogy az izraeli hadsereg nem hagyja válasz nélkül ezeket a támadásokat, amelyeket ők maguk is beismernek. Most Damaszkusz is egyre hangosabban követeli a modern szovjet fegyverek szállítását, elsősorban a SA—3 rakétákat, amelyek igénybevételével védekezni kívánnak a várt izraeli támadásokkal szemben. Libanonban sem csökkent a terrorista tevékenység, az ottani belső háborúság ellenére sem. Különösen a Dán és Dánia kibucoknál végződő ,,mutatóujj” térségében folytatnak élénk tevékenységet. Az izraeli hadsereg — a libanoni közleményekkel ellentétben — nem lépte át a libanoni határt, csupán arra szorítkozott, hogy tűzzel némítsa el a Katyusa-sorozatvetőket. Az aránylag csendes jordániai fronton is incidensek voltak a héten. Geser kibucot 81 milliméteres aknavetőkkel támadták, a Holt-tenger déli partvidékén pedig 240 milliméteres Katyusákkal lőttek. Mindkét esetben tűzzel válaszoltunk a támadásra és a légihaderő segítségét is igénybe vettük. A második alkalommal Szaudia közölte, hogy veszteségei voltak a körzetben táborozó szaudiai egységnek, amely a jelek szerint tevőlegesen segítette a terroristákat. Az egyiptomi fronton az izraeli légihaderő tovább folytatja intenzív támadásait a radarkészülékek, valamint a tüzérségi ütegek ellen. Prostitúcióra akarta kényszeríteni feleségét A haifai törvényszéken hétfőn kétnapos vizsgálati fogságot rendeltek el Sálom Átiász 51 éves haifai lakos ellen. Átiászt azzal gyanúsítják, hogy ütötte-verte feleségét, mert az asszony nem volt hajlandó prostitúcióval eltartani a családot. Átiász feleségét orvosi kezelésben kellett részesíteni. A MIFAL HAPAJISZ HÚZÁSA Sorsjegyek «»finaio» este «5» Tát* • villái ■sapájis• teremne* Életfogytiglanra ítéltek egy gyilkost Joszéf Uziél pincér konyhakéssel meggyilkolt egy arab munkást amely oly annyira elfajult hogy Uziél megragadta a villamos hűtőszekrényben fekvő konyhakést és agyonszúrta az arabot. Az áldozatot kórházba szállították, ahol órákon belül meghalt. A vádlott a bíróság előtt ártatlanságát hangoztatta, ügyvédje, Jiccák Taszszin-Kohen pedig azzal próbált érvelni, hogy a vádlott önkívületi állapotban és önvédelemből követte el cselekedetét. A bíróság azonban nem adott hitelt ennek. A jeruzsálemi törvényszéken hétfőn életfogytiglani fegyházra ítélték Joszef Uziél 31 éves pincért, a fővárosi Sternschuss-étterem volt dolgozóját, aki konyhakéssel meggyilkolta Abdalla Muallem arab munkást, aki ugyancsak az étteremben dolgozott. A bűnper során bebizonyosodott, hogy a tavalyi Függetlenségi Nap kimenetelekor vita tört ki a gyilkos és áldozata között. Megérkezett Belgium új nagykövete Frans Willens eddig Moszkvában képviselte országát Willems, Belgium leendő izraeli nagykövete, aki előreláthatólag a jövő hét folyamán veszi át tisztségét George Cassierstől, a még szolgálatban lévő belga nagykövettől. Willems nagykövet, aki előzőleg Moszkvában képviselte országát kijelentette, hogy örömmel vállalta ezt a megbizatást, de tartózkodott a hivatalos nyilatkozattételtől, minthogy megbízólevelét még nem nyújtotta át az államelnöknek. ״ Belgium jó barátja Izraelnek, de egyidőben két nagykövet mégsem képviselheti őt eb-ben az országban” — mondotta mosolyogva. Haifa, (Az Új Kelet tudósítójától). — Tegnap reggel a Rnotria hajó fedélzetén megérkezett Frans Palesztinai szabotőröket képeznek ki Líbiában Tripoli (Reuter). — Palesztinai szabotőrök kiképzést kapnak Líbiában. — közölte Tripoli rádiója. A sajtó is megírja, hogy palesztinaiak ,akik befejezték kiképzésüket, bemutatót tartottak, amelyet végignézett Radwan Szalah őrnagy, a líbiai forradalmi tanács elnöke is. A szabotőrökhöz a líbiai hadsereg egyik tisztje tartott lelkesítő beszédet. Gus Eoijonban újabb 70 lakást építenek — Ez az első lépés, aztán folytatják az építkezést — Joszéf Gevá szolgálaton kívüli tábornok, a klímnügyi minisztérium államtitkára, Slomo Avni, a sikurügyi minisztérium államtitkára és Mose Moskovics, a Kfár Eoijon-körzet újratelepítésével foglalkozó bizottság elnöke tanácskozott és megbeszélték a ן legsürgősebb problémák megoldási lehetőségeit. Elhatározták, hogy mindenekelőtt 70 lakást építenek Gus Ecijonban, az új telepesek részére. A 70 lakás Kfár Ecijon és Ros Curim között épül. 50 lakást a ״ bőség országai-ból” alisjázó élők számára tarttanak fenn. Dél-Afrikából és Amerikából érkeznek telepesek ן rövidesen Gus Eoijonba. A további építkezéseknél elsősorban a fiatal izraeli házaspárok igényeit veszik tekintetbe. Nagyon sokan szeretnének Gus Eoijonban letelepülni és erre vonatkozólag már bejelentették szándékukat az illetékes bizottságnál. Gera államtitkár közölte, hogy szükség esetén hozzájárul száz lakás építéséhez is 70 helyett. Ezer család letelepítését tervezik végső soron Gus Eoisonban. Hamis volt a mérleg , megbüntették a kereskedőt A haifai járásbíróságon 25 napi fogházra, átváltoztatható 250 font pénzbírságra ítélték Cvi Borkisz kereskedőt, aki a Nové Sáánán negyedben lévő üzletében hamis mérleget használt. A vádirat szerint a mérleg úgy volt beállítva, hogy minden kilónál 15 granmot csalt. Dr. H. J. Levin járásbírósági elnök kérdésére a vádlott beismerte a vádat, s ezt enyhítő körülménynek értékelte a bíróság. Az ítélet jogerős. A Swissair sűríti izraeli járatait A Swissair svájci légiforgalmi társaság izraeli igazgatója, Bruno Greiff tegnap egy sajtóértekezleten közölte, hogy a vállalat a korábbi tervnek megfelelően rövidesen bevezeti a nyári menetrendet és sűríti izraeli járatait. A terv szerint a Swissair gépei az eddigi 8 helyett heti kilencszer közlekednek Svájc és Izrael között. A Swissair kártérítést fizet az elpusztult utasok hozzátartozóinak — Megállapították a kártérítés kulcsát is: fejenként 72.500 svájci frankot fizetnek — Egy hónappal a Swissair gépe elleni merénylet után közölte a svájci társaság a hozzátartozókkal, hogy rövidesen kártérítést fizet, amelynek kulcsa 72.500 svájci frank lesz fejenként. A vállalat határozatáról a Swissair izraeli igazgatója adott tájékoztatást. Az igazgató elmondotta, hogy a Swissair bebiztosította utasait egy svájci társaságnál, tehát a kártérítés összege megtérül. Közölte azt is az igazgató, hogy a svájci vizsgáló bizottság még nem adta ki a zárójelentését az üggyel kapcsolatban, de annyi már kétségtelen, hogy merénylet történt, az utasok annak estek áldozatul. A bizottság azon igyekszik, hogy minden apró, látszólag jelentéktelennek tűnő körülmény összegyűjtésén és végül megnyugtató zárójelentésben tárja fel az igazságot. — A merénylet után csökkenés mutatkozott az Izraelbe irányuló turisztika terén — mondotta az igazgató, — azóta viszont egyre magasabbra ívelő emelkedés van. Most, húsvét előtt, például, igen sok keresztény zarándok jött Izraelbe a Swissair gépein. Jane Fonda már a válás előtt sem játszott Vadim filmjeiben Mint röviden jelentettük, Jane Fonda és Roger Vadim négy és fél évi együttélés után elváltak. A házaspárnak egy 18 hónapos kislánya van, Vanessa. Már hónapok óta elterjedt a hírek — a Paris Soir szerint — annak, hogy baj van a házassággal. Míg azelőtt Jane Fonda minden Vadim-filmben szerepelt, mér egy ideje önállósította magát, nem akart szerepet vállalni Vadim-filmben. A sikeres francia rendező teljesen letűnt, nem is készít filmet, nem kap rá megbízatást és még az „O Calcutta” című meztelen revü párizsi színpadi, rendezésére vonatkozó megbízatását is visszavorták. Ugyanakkor Jane hatalmas sikert arat legújabb filmjével, melynek címe „Lőnek a lovakra, nemde?” Míg azelőtt elválaszthatatlanok voltak, Janet azzal is vádolták a filmújságírók, hogy a kelleténél jobban vigyáz a férjére — bár arra joga és oka lehet a férjuram előélete miatt. — legutóbb, amikor Vadim Kanadába ment filmet készíteni, nem utazott vele, jobbnak találta, ha otthon marad. Pedig Jane akkor éppen nem játszott és látszólag semmi sem zavarta volna elutazását. ( 18.00: Robin Hood új kalandjai — ״ A feladat”. A nottinghami serif és Robin Hood közötti nyílt és rejtett küzdelem tovább folyik. A serif elhatározza, kelepcében csalja Robin Hoodot. A sherwoodi erdőben tanyázó banda legendás vezére legjobb barátjának, Sir Richardnak ajánlatot tesz a lándzsavető-verseny rendezésére. A ravasz serif biztosra veszi, hogy ezen a versengésen Robin Hood is részt vesz, így is történik. Robin és Little John, Sir Richard képviseletében megjelenik a versenyen. A serif részéről Giles Black és Lancester Martin jelennek meg a porondon. A versenyből, természetesen, Robin Hood és társa kerül ki győztesen. Miközben a nyertesek a szép Marianne és a kövér szerzetes társa- ságában győzelmüket ünneplik Sir Richard palotájában, nem veszik észre, hogy fokozatosan bezárul körülöttük a csapda. Véletlen folytán mégis tudomásukra jut, hogy amikor elhagyják a kastélyt, a serif letartóztatja őket. Miként sikerül a ravasz kelepcéből kiszabadulniuk, csak a film végén tudjuk meg. 18.30: Gulliver utazásai. Olasz nyelvű filmsorozat. 19.00: Arab nyelvű műsor. (Hírek. Az amerikai építészetről). 19.30: Hírek. 19.35: Grófit és Jotváta települések tagjai közötti tréfás versenyzés. 20.05: ״ Mérföldkövek" — dokumentum műsor emberekről és helyekről. — ״ A Bráz család a menetelő-versenyek állandó résztvevői”. — Rendező: Joszéf Goddard. 20.15: Letartóztatás és ítélet — „A bíró fiai”. Ez a filmsorozat, a bűnügyi történet keretében általános és fontos társadalmi problémákat vet fel. A ma esti film középpontjában a fiatalkorú bűnözők problémája áll. A bíró három fiatalember fölött ítélkezik, akiket vandalizmussal kapcsolatos bűntettek elkövetése miatt állítottak a bíróság elé. A három bűnöző cselekedeteinek és múltjának kutatása során olyan dolgok derülnek ki, amelyek bizonyos fokig megkötik a bíró kezét. Kiderül ugyanis, hogy a fiának is kapcsolata van ezzel a bandával és a fiú bosszút akar állni az apján. Amikor a bíró kísérletet tesz, hogy a fiára vonatkozó bizonyítékokat titokban tartsa, a fiú szembeszáll az apjával... 21.30: Máriát — félórás húmagazin, majd egy mondat a Szentírásból és a Hatíkra. ISKOLATÉVÉ 8.15: Algebra 9. oszt.-nak 9.10: Angol 7. oszt.-nak 10.00: Algebra 10. oszt.-nak 10.25: Matematika 8. oszt.-nak 11.00: Biológia 9. oszt.-nak. 11.25: Angol 6. oszt.-nak. 12.00: Biológia 10. osztnak. 12.35: A régiségkereskedés 13.45: Élet egy középkori városban. A HITACHDUT OLEJ HUNGÁRIA A TEL-AVIV ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR-ZSIDÓ KÖZÖSSÉGÉHEZ. Fészách ünnepünk közeledtével — a szokásos nagy ünnepi segélyosztásunk előtt — a tel-avivi HOH Szociális- és Hölgybizottsága, ez évben is kérő szóval fordul a Jisuv jószívű adakozóihoz. Amint a múltban, ezúttal is szíveskedjenek nemeslelkű adományaikat eljuttatni alábbi címünkre, a délelőtti órák alatt, április hó 14-ig: A ״ KIMCHÁD'PISZCHA” gyűjtési akciónk javára minden kisebbnagyobb adományt szeretettel elfogadunk. _ A megértés és testvériség jegyében segítsenek a hozzánkfordulókon. Előre is hálás köszönettel a magunk és támogatottaink nevében: a tel-avivi HOH szociális bizottsága, Tel-Aviv, Hájárkon utca 61. Postacím: Tel-Aviv. POB 26033. NATANJA Pészach félünnepén, április 22. 23־ án, szerdán, csütörtökön kétnapos kirándulás Eilátba. Egy autóbusz! Jelentkezés péntekig, április 3-ig Welsz Simon kerékpár üzletében, Herzl 38. Helyek jelentkezési szám szerint. Részvételi díj 35.font szállással. Folyó hó 1-én, szerdán este 8 órakor tartjuk a szokásos szociális teaesténket Háziasszonyok: Rosenzweig Mirjám, Singer Ilonka. Szeretettel várjuk barátainkat, pártfogóinkat és tagjainkat. IZRAELI OPERA Szerda, ápr. 1. ROMEO ÉS JULIA A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA ELŐADÁSOK KEZDETE: 4.30 - 7.30•- 9.30 ALLENBY: Élj békében Kulumbass ÁRMON DAVID: A boldog és az örömlány BEN JEHUDA: Királyok álla» CUEN: Bolondságok szobája CINERAMA: Farkastyuló ESZTER: Szökj angyal, szökj CaFON: Az ítéletnap GAT: éjféli cowboy GORDON: Roko és fivére ORION: A tanú, aki hallgatott OFHIK: Topáz HÓD: A nagy kitörő MAXIM: Fekete harisnya MUGRABI: A sorsdontő üldözés PEER: Hallo Dolly TCHELIIT: TeJUt TEL AVÍV: A szicíliaiak SDÉROT: A megegyezőt JÁRÓN: A szép Lola BATJAM OREN: A boldogság ára SZAVION: Justin BATJAM: A 3 Fantomas RÁMÁT-JOSZÉF: Kid es Cassidy(2) ACMAUT: Harc a Kamagent kidért RAMAT-GAN GIVaTÁJIM SAVIT: Brody kisasszony RAMaT-GaN: az or .tan terén KESZEM: A tudás fája LILY: Vissza Payton Piacere HADAR: Brotissimo NOGA :Lányrablók RAMA: Aki fizet, nyer OÁZIS: Az esethozók ARMON: Palota a pokolban JERUZSÁLEM ORION: A csodálatos pár ORNOA: Cubetto HABIRA: Moszkiteraj ARNON: Ítéletnap ORGIL: Topáz Ügyeletes gyógyszertárak TEL-AVIVBAN Moskovitz, Hámelech George 25., tel. 612650. Nordau. Ben Jehuda 183. tel: 242673. Slomo Hámelech. Rch. Slomo Hámelech 78. telefon: 246461. 1 z HAIE AN Rásl, Bár Oiora 36״ tel. m a [7 ESTE A e-bem T'eV JJ «UM!»ו maratni Hl 5730. Ádáz/hét 24. 1970. Április 1. Szerda. Az izraeli rádió külföldre sugárzott magyar nyelvű adása minden este 20.45 órakor a 33,3 és a 31,17-es hullámhosszon hallható. winnnnnryyrrvvYyYvvvyvvtfvinnnnnn ALLAMO JUKKOZLAS (Csak netköznapikon) A. IVIVSOk 11 13, 14, 17, 16. 19 A) b) és 24 órakor. B. MŰSOR 6.00, 8, 9, 10, 12, 13 44 16. 17, 18, 19 könnyű jobb nyelven), 19.30: Uidtils), 20 o0: (román), 20.45: (orosz) 22, 22, 24 órakor. A HAÜSERRG RAUIOJA 12, 13, 14. 17. 18, 19, 20. 22 66 23 orakor. <UUUUAJUUUUAnAAA»<U.<űU<UMMM1 B-műsor 6: Má tovu, 6.10: torna, 6.20: ze nélő óra, 6.55: műsorismertetés, __ 7.15: hanglemezek, 7.55: sofőröknek, 8.10: reggeli zene, 8.55: Nagy emberek a kultúrtörténelemben, _ 9.05: reggeli zene, 10.05: náziasszonyoknak, 12.02: A dolgozónak és a munkaadónak, 12.30: zenés hangos híradó, 14.10: Hová menjünk ma este? 14.35: Hanglemezek, 15: ötven évvel ezelőtt történt, 15.05: hanglemezek, 15.30: Arab szomszédaink. 15.35: Könnyű és klasszikus. 16.05: Klivánságlemezek, 17.05: Chává Alberstein énekel, 17.30: Filmzene. 18.05: Az ifjúságnak. 21: Rádiójáték a ,,Jeruzsálem” témáról. - 21.50: Könnyű zene. 22.05: Rivaldafény. - 22.50: hanglemezek, 23.07: Jazz, 20.05: Hátikvá. A-műsor 11.15: Az elemi iskolásoknak. _ 11.36: hanglemezek, 12.05: John Williams gitározik. — 12.15: angol nyelvlecke haladóknak. 12.35: Fúvós zenekarok Bach és Punccieliműveket játszanak, — 13.05: déli hangverseny, Martino és Janacek műveiből. 13.50: Egy hét az UNO- ban, 17.10: Az anyának és gyermeknek, 17.05: Irodalmi lecke felsős gimnazistáknak, 17.25: Mezőgazdasági félóra, 18.05: Az Arditi holland fúvósötös és a Haydn-trió játszik, 18.55: Mezőgazdáknak, 19.15: Közgazdasági magazin, 19.50: Tnádhrészletek, 20.10: Hangos híradó, 21: Opera. Mozart: Szöktetés a szerályból (I. felvonás), 22.15: Párbeszéd a zsidóságról. 23.07: Az én hangversenyem - Zeév Szádé. 0.05: Hátikva. A hadsereg rádiója 11.30: Hanglemezek, 12.05: Déli vendég, 12.30: Zenés fejtörő, 12.35: hanglemezek, 13.15: Amerikai dalparádé, 13.30: hanglemezek, 13.55: Közlemények katonáknak, 16: üdvözlet dallal, 16.30: Sport, 16.35: Kivánságlemezek, 17.05: üdvözlet dallal, 17.45: Beszélgetés szolgálaton kívüli katonákkal, 18.05: Április a könnyű zenében, 18.40: Hangos hiradó, 19.10: Jehuda Prag rendőrtábornok a tel-avivi körzet parancsnoka, gyermekkoráról és szülővárosáról beszél, 19.50: Dina Goren csevegése, 20.10: Heti szimfonikus hangverseny - Pártos Ödön (Mákámá fuvolája és vonós négyersei, Galuppi és Bach művek, 21: Arik Einstein a mikrofon előtt, 21.30: Az éjszaka — Jesájáhu Ben Porát, __ 23.30: Műsorzárás, Habima, Tel-Aviv, április 1., szerda CSIZMADIÁK ÜNNEPE A kisteremben: A NYÁR