Uj Kelet, 1975. december (56. évfolyam, 8326-8352. szám)
1975-12-01 / 8326. szám
alapító főszerkesztő: Dr. marton ernő Tt דסימה ךרועהו :ןושארה ר־־ד .א ןוטרמ 120 AGORA 6 OLDAL TEL-AVIV, 1975 DECEMBER 1״ HÉTFŐ 8326. szám LEJÁRT A MANDÁTUM A B.T. TANÁCSKOZOTT Moynihan telefonon kért utasítást a Pekinghez közeledő Kissingertől ־־ Herzog nagykövet: Izrael nem megy bele semmiféle feltételbe New York. (UPI, STA). A Biztonsági Tanács tagjai tegnap késő éjjel tizedik ״ nemhivatalos” tanácskozásukra ültek össze, de lapzártáig nem tudtak megoldást találni az UNO haderő mandátumának meghosszabbítására, amely formálisan 111a reggel 7 órakor (newyorki idő szerint éjfélkor) járt le. Szíria és a PFSz megbízottai ragaszkodtak feltételeikhez, míg Chájim Herzog izraeli nagykövet tudatta, hogy Izrael nem hosszabbítja meg a mandátumot, ha azt feltételekhez kötik. Daniel Moynihan amerikai nagykövet pedig vétót helyezett kilátásba arra az esetre, ha elhatározzák a PFSz meghívását a Biztonsági Tanácsba. Az utak eltorlaszolása és a zivatar ellenére KÉTEZER TELEPÜLŐ ÉRKEZETT SZEBASZTIÁBA Lapzártáig a hadsereg nem lépett fel a Gus Eminim hívei ellen — Rabin a minisztertanácson: ״ Nincs változás a kormány politikájában” Chájim Herzog nagykövet morandumot intézett a BT az„ Az országutakon emelt katonai torlaszok, a zuhogó eső és a fagypont alatti hőmérséklet ellenére, tegnap estig a Gus Emanim moz- galom mintegy kétezer tagja és szimpatizánsa jutott el úttalanutakon és sok kilométernyi gyaloglás után a Somron szívében fekvő Szebasztiához, ahol a régi török vasútállomásnál gyülekeztek az Áron Móré település első tagjaiként. A katonaság, a rendőrség és a határvadászok alakulatai már szombat estétől elbarikádozták a Somronba vezető országutakat, hogy megakadályozzák a Gust Eminim példa nélküli méretet Letöltő letelepedési kísérletét. A mozgalom hívei azonban arab falvakon, völgyeken és hegyoldalakon keresztül mégis eljutottak a Szebasztia melletti Maszudiához (ahol az egykori török vasútállomás épülete áll). Lapzártakor érkezett jelentése szerint az illetékes hatóságok még nem adtak parancsot a települők erőszakos eltávolítására. Ezzel szemben a katonai hatóságok megakadályozták, hogy pokrócok, meleg étel és bármilyen felszerelés eljuthasson a Szebasztiában egybegyűlt legalább kétezer főnyi tömeghez, ami miatt a Gus Emanim tiltakozó táviratot küldött Simon Peresz hadügyminiszterhez. A kormány ülésén Zvulun Hammer népjóléti miniszter, a VNP fiataljai vezetőjének inter-,pellációjára válaszolva, Jichák Rabin miniszterelnök kijelentette, hogy nem állt be semmiféle vál tozás a kormány telepítési poliikájában. ״ A kormány minden esetben, a körülményeknek megfelelően szabja meg magatartását azon kíséretekkel szemben, amelyek a hivatalos kormánypolitika meg K I T Ü N Ó BLÚZOK ÉS SmxiTPEK ENGLAND ITALY nőknek és férfiaknak schneidmann £ 3 divatemelet T. A., Dizengoff 128 םלוש 147 גיכא־לת ו*י~ hét tagjához, amelyekkel Izrae diplomáciai kapcsolatban álló szegésére irányulnak — mondtaRabin miniszterelnök. Chájim Cádok igazságügyminiszter is bekapcsolódott a párbeszédbe és megjegyezte, hogy törvényszegőkkel szembeni eljárás ezen a téren a kormány jogtanácsosának a hatáskörébe tartozik. Az ITIM jelentése szerint : nagy gonddal és előrelátással előkészített szebasztiai megtelepedés !akció többezer résztvevője háronm tengelyen próbált eljutni Somroikörzetébe. Az ország középső !!részéből Túl Káremen keresztül !Jeruzsálemből Ramallába és Haifáról Dzseninbe, hogy ezen helyekről folytassák útjukat Szebasztia felé, ahol ezidőszerint a Gulimunim 120 tagja állandó települést akar létesíteni. A régi vasútállomás épületének tetején hatalmas dhanukiát gyújtítottak meg, amelynek fénye ,messzire világítottak Somronbana Gus Eminim által kiadott közlemény szerint az UNO cionista ellenes határozata után nincs fontosabb és szentebb Cionista kötelezettség, mint Erec Jiszráel betelepítése. Késő éjszaka jelentik, hogy a szigorú karhatlami ellenőrző , dacára, folytatódik a tömegei áramlása Szebasztia felé. Chanuka hetében megkezdik a Jeruzsálem közelében fekvő Máálé Ádumim betelepítését. A siblaügyi minisztérium szóvivője közölte, hogy azok, akik letelepülését az illetékesek jóváhagyták ,holnaptól, hétfőtől kezdve alá , írhatják a szerződéseket a sikunyügyi minisztériumban. I DŐ ,1 Á R Á S A Meteorológiai Intézet jelen■ tése szerint ma részben felhős idő׳ járás várható. Hőmérsékletek: Je■ Iruzsálem 9—16, Tel Aviv 13—20 Haifa 12—17, Beér Séva 10—20 Ludd 11—21, Jijlát 13—26 fok. világosan tudatta, hogy az UNO haderő mandátuma a csapatéiválasztási egyezmény keretébe tartozik és nem kapcsolható semmiféle más feltételhez. Úgy az Egyiptommal, mint a Szíriával kötött első csapatéiválasztási egyezmény egyértelműen megállapítja, hogy újabb tényezők meghívása a genfi konferenciára kizárólag ezen konferencia eredeti résztvevőinek hozzájárulásától függ. Ez tehát nem tartozik a B. T. hatáskörébe. A csapatelválasztási egyezmények szerint az UNO-haderő mandátuma kizárólag a Biztonsági Tanácstól függ és nincs olyan szakasz, amely előírja a két állam hozzájárulását. Maga a csapatelválasztás nincs időbelileg korlátozva. Megfigyelők ezzel kapcsolatban megjegyzik, hogy a mandátum meghosszabbítása tényleg csupán a BT-től függ, ezzel szemben az UNO nem tarthat csapatokat egy tagállam területén annak hozzájárulása nélkül. A csapatelválasztási egyezmény ezúttal világosan előírja, hogy az UNO-csapatok kivonását csak a Bizton-sági Tanács rendelheti el és nem a főtitkár (mint 1956-ban, ami-akor Nasszer követelésére a főtitjkár elrendelte a csapatok evakuálását). A Reuter sajtóiroda tudósítója jelenti, hogy az UNO-csapatok körében a Golánon tegnap teljes bizonytalanság uralkodott, mert nem tudták, hogy megmaradnak־ e helyükön vagy pedig távozásra szólítják fel őket. A mandátum éjfélkor lejárt és addig a percig még nem érkezett érte- sítés az UNO központjából. Diplomáciai megfigyelők véle- ménye szerint azonban szinte két,ségtelen, hogy a mandátumot mégis meghosszabbítják. Szíriának nem érdeke az UNO-csapatok eltávolítása. Lapzártakor jelentik, hogy Da-niel Moynihan amerikai nagykö j vet telefonon érintkezésbe lépett Henry Kissinger külügyminiszterrel, aki tegnap Ford elnökkel útban volt Peking felé Ezután, röviddel éjfél előtt, a B.T. tagjai újabb nemhivatalos tanácskozásokra ültek össze. Kedveskedjen férjének elegáns olasz házicipővel Schneidmann Dizengoff 128 Gur vezé!׳ V8r! !״״ Ski A HADSEREG KÉSZEN ÁLL MINDEN LEHETŐSÉGRE Jigál Álon külügyminiszter: ״ Ha nem hosszabbítják meg a mandátumot, Szíriát terhel minden felelősség” Mordechaj Gur vezérkari főnök kijelentette, hogy a tegnapi nap folyamán nem észleltek semmiféle rendellenes tevékenységet a szíriai hadsereg körében és nincsenek jelek, amelyek arra mutatnának, hogy Szíria megerősítette volna haderejét a Golán fennsíkon. A vezérkari főnök hangsúlyozta, hogy meggyőződése szerint végül is módot találnak a Golánon állomásozó UNO-csapatok mandátumának a meghosszabbítására. Izrael hadserege azonban számításba veszi az összes lehetőséget és készen áll arra, hogy kellő választ adjon minden esetleges fejleményre. Jeruzsálem. (Az Új Kelet tudósítójától). — A minisztertanács tegnapi ülésén Simon Peresz hadügyminiszter és Morde־cháj (Mota) Gur tábornok vezérkari főnök biztonsági ügyekrői referáltak. Jigál Álon külügyminiszter politikai beszámolójában főiként a Biztonsági Tanácsban folyó tárgyalásokat ismertette és kifejtette, hogy Izrael a Szíriával kötött átmeneti egyezmény szerves részének tekinti a Golán fennsíkon állomásozó UNO csapatok mandátumának meghoszszabbítását. Ennek megfelelően közöltük dr. Kurt Waldheim UNO főtitkárral, hogy hajlandók vagyunk hozzájárulni a mandátum hat hónappal való meghosszabbításához. A külügyminiszter a továbbiakban azt magyarázta a kabinet ülésén, hogy Szíria a Biztonsági Tanács 338. számú határozatával szöges ellentétben nem hajlandó tárgyalásba bocsátkozni Izraellel és kísérletet tesz arra, hogy az UNO csapatok mandátumának meghosszabbítását politikai zsarolásra használja ki. ״ Szíria ezen zsarolási manő- ® vérei veszélyt képeznek és Izrael a leghatározottabban ellenzi a szír követeléseknek való behódolást. Izrael ellenzi azt is, hogy Szíria követelésére bármilyen ki■ sérletet tegyenek a Biztonsági Tanács határozatának a megváltoztatására” — hangoztatta a miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter Jigál Álon. A beszámoló további részében Álon kifejtette, miivel veszélyeket rejt magában a kompromiszszumos javaslat, amelyre vonatkozólag most nemhivatalos megbeszélések folynak a B.T. tagjai között. A külügyminiszter figyelmeztetett arra, hogy a helyzetből eredő következményekért az egészelelősség Szíriát terheli és azokat az államokat, amelyek támogatják a Biztonsági Tanácsban. A külügyminiszter expozéjában kitért Amerika fontos szerepére a szíriai zsarolási kísérlet megdúsításában. Megemlítette, hogy az Egyesült Államok diplomásai gépezete nemcsak az UNO keretében, ha-nem azon kívül is — a B.T. tagállamainak fővárosaiban — élénk evékenységet fejt ki, nehogy sor kerüljön Szíria „kiengesztelésére”. Az amerikai diplomácia arra töekszik, hogy az LMO-csapatok nemdátumát minden változtatás nélkül hosszabbítsák meg, ugyanazon szöveg alapján, mint fél évvel ezelőtt. íviu Autenaj KUK: Nem látszik készülődés ABA EVEN: Átfogó izraeli béketervre van szükség ״ A kormánynak meg kell szabadulni a korlátozásoktól a palesztinaijordáni fronton” — A volt külügyminiszter sürgeti a felkészülést az 1976-ban esedékes döntésekre — Megjelent a Munkapárt új ideológiai folyóirata A kormánynak meg kell szabadulnia a korlátozásoktól a jordániai-palesztinai tárgyalások kérdésében és ki kell dolgoznia saját béketervét, amelynek alapját területi kompromisszum képezi, valamennyi fronton — mondotta Aba Even volt külügyminiszter tegnap a tel-avivi újságíró székházban tartott sajtóértekezleten. Az alkalmat a sajtókonferenciára a Bét Béri ״ Migran” című ideológiai folyóiratának megjelenése szolgáltatta. Aba Even az elnöke a Munkapárt eszmei ki- képző központjának, amely a nétai Béri Katznehon emlékére, Bét Béri néven működik Kfár Szábá mellett. Even kifejtette, hogy a kormány ezidőszerint csak az Egyiptommal és Szíriával való tárgyalásra van feljogosítva, míg a nyugati partvidék, illetőleg a jordáni, Palesztinai probléma vonatkozásában kezei meg vannak kötve. " Világosan tudatni kell Izrael hajlandóságát tárgyalásra Jordániával, valamint jogosult pa-lesztinai megbízottakkal, ha azok elismerik Izrael szuverén lajtását, lemondanak a terror esz-közéről és alávetik magukat a genfi konferencia határozatainak. A palesztinai kérdés sohasem szunnyadozott, most pedig — a „Saunders-okmány” keretében — felébredt, egy-két évvel korábban, mint azt várták. Nem vált valóra az a remény, hogy az Egyipommal kötött átmeneti egyezmény nyomán nyugalom áll be. Így tehát elő kell készíteni terveinket az 1976-ban várható döntésekre. ״ Nem elég azt monda■ ni, hogy kivel nem tárgyalunk hanem tudatni kell, kivel ülünk le a tárgyalóasztalhoz! Ha azok, , akiket meghívunk tárgyalásra, erre nem lesznek hajlandók, leg-alább a világ közvéleményének támogatását fogjuk élvezni” — véli Aba Even. A volt külügyminiszter szerint nem „akrobatikus megfogalmazásokra” van szükség, amelyek elködösítik a problémákat, hanem világos izraeli béketervre, amely megadhatja a megfelelő lendítést a megegyezés felé. A lépésenkénti megoldás lehetőségei kimerültek, Szíriával alig van lehetőség átmeneti megoldásra, s ha tehát nem akarunk holtpontra jutni, a szélesebb körű döntésekre kell törekednünk. A kormány átszervezési tervei ן ről szólva Aba Even megjegyez ן te, hogy ezúttal ״ egér vajúdott és hegyeket szült”, illetőleg egy igen szerény kis átszervezési terv : a bonyodalmak hegyeit hozta ן magával, ami annak a jele, hogy a politikai erők labilis egyensú- ן lya erős korlátozásokat ró az ál-lam vezetőire. Szerinte könnyebb lesz a változásokat a következő választások keretében létrehozni. Even végül elmondta, hogy a különböző nézeteket visszatükröző ״ Migran” (Változatosság) megjelenése a Munkapárt ideológiai tevékenységének újjáélesztését jelenti. ABA EVEN: Kiegyezés minden fronton Robbanás áldozata lett egy fiú a makkabeusok sírjánál Tegnap délben Modiinban, a makkabeusok sírjánál, robbanás áldozata lett Kubi Moszkva 14 és fél éves fiú, aki Rison Lecionban a Wilson utca 8 alatt lakottszüleivel. A szerencsétlenül járt ifiú a Makkábi Hácák mozgalom tagjaival érkezett a helyszínre,hogy előkészítsék a terepet a ha- Igyományos dhanukai fáklyás-sta- fétafutási verseny megkezdésére, amely ma, hétfőn reggel esedékes. Kubi Moszkva gyanús tárgya: : talált, azzal foglalatoskodni kezdett, mire a robbanás bekövetkezett, összeroncsolt holttestét mentőautó szállította az Ászádi Hárose kórházba. AZ ARAB HÁRMASSZÖVETSÉG PARLAMENTJE ELCSAPTA A SZÖVETSÉGI MINISZTERELNÖKÖT A szír Chatib ugyanis bírálta az átmeneti egyezményt ־ Szíria képviselői kivonultak az ülésről Kairó. (Reuter, IFP). — Az Arab Köztársaságok Szövetsége amely Egyiptomból, Líbiából és Szíriából áll és amelynek tagjai között súlyos feszültség áll fenn mégis megtartotta a közös szövetségi parlament ülését Kairóban. Az Ál Áhbár jelentése szerint elhatározták, hogy eltá■ volitják a szíriai szövetségi mi■niszterelnököt, Ahmed al Chatibot. A Szíriában tartózkodó Chatib ugyanis élesen bírálta az Egyiptom és Izrael közötti átmeneti egyezményt. Az eltávoli■ tás hivatalos indokolása azonban, hogy Chatib ״ egy éven keresztül nem teljesítette feladatát és nem vett részt a szövetségi parlament ülésein.” A 60 tagú parlamentben, amelyben minden tagállam 2( képviselőt Kvta ki, neves vitái folytak az átmenti egyezmény körül. Az egyiptomiak nem voltak hajlandók a kérdést napirendre tűzni, mire a sziliaiak képviselői tüntetőleg kivonultak a tárgyalóteremből. A líbiai képviselők támogatták az egyiptomi nézetet, hogy a vita beavatkozást képezne Egyiptom belügyeibe — jelenti a kairói sajtó. A végleges szavazást a szövetségi miniszterelnök elmozdításáról a szombatra kitűzött következő ülésen ejtik meg. Ezzel véget is ér a parlament 4 éves mandátuma. A hármasszövetség gyakorlatilag csak papíron létezik, bár legutóbb felújították a tanácsadó testületnek számító parlament tanácskozásait. COUVE DE MURVILLE KIEGYEZÉST HOZOTT LÉTRE LIBANONBAN Tegnap Szíria kormányával tanácskozott a volt francia miniszterelnök Damaszkusz (UPI, IFP). Maurice Couve de Murville volt francia miniszterelnök tegnap Damaszkuszba érkezett, hogy a szír kormánnyal tanácskozzék arról a békemegoldásról, amelyet sikerült Libanonban létrehoznia. A maronita Szulejmán Franzsije elnök és a muzulmán Rásid Káráme miniszterelnök között megegyezés jött létre alkotmányreform végrehajtására. Ugyanakkor Káráme megígérte, hogy tárgyalásokat folytat a palesztinai terrorista szervezetekkel is és úgy hiszik, hogy felújítja a ״ kairói egyezményt, amely a ״ Fatahföld” területén cselekvési szabadságot biztosít a Fatahnak, de korlátozza fegyveres tevékenységét Libanon belterületén. Káráme bejelentette hattagú kormányának kibővítését, hogy az magába foglalja a jelentős politikai csoportokat. Couve de Murville beiruti sajtóértekezletén óvatosan csak annyit mondott, hogy Libanon számára megnyílt a béke útja és senki sem győzhet a véres polgárháborúban. Fájdalommal jelentjük, hogy SCHNITZER MÁRTON (RUDI) Marosvásárhely — Petach-Tikva A GYÁSZOLÓ CSALÁD ehunyt és csendben eltemettük. Mély fájdalommal tudatjuk SCHÖNBRUNN ÁVRÁHÁM Sátoraljaújhely — Kfár-Szábá elhunytak Gyászolják: felesége Eta, leányai: Sosáná Fried ן és Judit Pasternák, vejei: Ásber Fried és Joszéf Pasternák, unokái: Gálit, Jákov és Revitál